ESTA HISTÓRIA É INSPIRADA EM FACTOS REAIS
As ideias têm vida própria
e crescem quando as cultivamos.
O que acontece quando uma ideia perniciosa
se instala na nossa mente?
No início, pode ser minúscula,
apenas uma criatura microscópica.
Alimentado pela força do nosso pensamento,
o bichinho cresce
e acaba por devorar tudo à sua volta.
Bondade, empatia, força de vontade, tudo.
Tudo o que nos torna humanos
acaba por sucumbir diante deste desejo insaciável.
Nessa altura,
o parasita cresceu tanto
que já não há espaço à sua volta.
E depois…
Não pode entrar.
… tudo explode.
A pessoa deixou de existir,
dando lugar ao monstro.
Encurralado e apavorado,
torna-se um animal furioso,
violento.
Está na hora.
Vem comigo agora.
Calma.
Tem calma.
Pousa a arma, Aleida.
Cala-te, porra!
Faz pressão aqui.
- Aguenta. - Vai correr tudo bem.
- Onde estão? - Chamem uma ambulância!
- Está a caminho. - Está com a doutora. Vão!
- Que doutora? - A do 9.º andar. Ela vai matá-la. Subam!
Subam! Ela vai matar a doutora!
Aleida, calma. Pousa a arma.
- Calma. - Cala-te, caralho!
Mexe-te. Depressa, vamos!
- Para trás! - Solte-a! Deixe-me ver as mãos!
Não se aproximem ou disparo.
- Calma. - Não se aproximem.
Para trás!
Armas no chão!
Eu mato-a.
Suba.
Suba!
Suba ou disparo.
Mexe-te!
Vamos, mexe-te!
Mexe-te.
Se parares, eu disparo.
- Calma, Aleida. - Cala-te!
Não pares, senão disparo.
Calma.
Comandante Solana.
- O que sabemos da atacante? - É paciente da Dra. Bátiz.
Foi internada há três meses devido a um surto psicótico.
Falaram com ela?
Os nossos homens não conseguiram aproximar-se.
Estamos a tentar.
- Senhor? - Um segundo.
Fala o Ortega, escuto.
Senhor, a atacante está com um refém no telhado.
Aleida, não há saída.
Por favor, entende.
É melhor descermos.
Vou-te matar e depois mato-me.
Não.
Olha para mim.
Encontra o teu centro.
Lembras-te de como se faz, certo?
Respira.
Respira fundo
e repete comigo.
Noventa e nove.
Noventa e oito.
Noventa e sete.
Noventa e seis.
Noventa e cinco.
Cala-te, caralho! Não quero ouvir nem mais uma palavra.
Cala-te.
Se tens algo a dizer,
esta é a tua oportunidade.
Dra. Bátiz, está bem?
A doutora não está bem.
E vai piorar se não me obedecerem.
O que queres?
Quero uma equipa de televisão, quero jornalistas.
O quê? Televisão?
Câmaras, caralho! A imprensa, os jornalistas aqui!
E tens cinco minutos. Senão, eu disparo, idiota.
Rádio.
Ela está na mira?
Distância: 75 metros.
Vais contar toda a verdade.
Tens mais poder sobre mim do que eu sobre ti.
Aleida, estou contigo.
Se o tiro for certeiro, dispara.
Respira fundo.
POLÍCIA TÁTICA
Confias em mim?
O tiro está comprometido.
No chão! Está cercada!
Polícia Federal. Baixe a arma!
Está cercada!
Alvo na mira.
Não, não disparem!
Largue a arma!
Pouse a arma!
Largue!
Foi muito rápido.
Ouvi tiros e vi a doutora cair.
Depois, fiquei cara a cara com a suspeita.
Ela ia disparar,
então, disparei.
Doutora. Como está ela?
O que aconteceu à Aleida?
- Ela está bem? - Com certeza.
Fuentes, vai para o telhado. Eu já subo.
Com licença.
PERÍCIAS FORENSES
- Mna. Aleida, não pode entrar. - Estão a caminho, calma.
- Ela está com a doutora. Subam! - Qual doutora?
Subam! Ela vai matá-la!
Ela vai matar a doutora!
Subam! Ela vai matar a doutora!
Rebecca.
Ela está viva!
Quem és tu?
Como sabes o meu nome?
Não.
Fica aqui.
Não morras…
Não.
Onde estão os paramédicos, caralho? Ela está a morrer!
Não morras.
Não morras, por favor. Não.
Não morras. Fica aqui.
Anda cá.
- Deixa-nos trabalhar. - Solta-me. Não.
Chega!
- Ela é tua parente? - Não.
Becca, conhece-la?
Não. Nunca a tinha visto na vida.
O que foi?
Preparem tudo para descer com ela.
Mexam-se! Vamos!
Ela chamou-me pelo nome.
Ela sabe quem eu sou.
Estás bem?
Não queres ir dormir?
Como está ela?
Passou a noite em cirurgia.
Agora está na UCI,
no mesmo hospital que a doutora.
O que sabemos sobre ela?
Aleida Trujano, 32 anos.
Casada.
Segundo o processo, há três anos que é paciente
da Dra. Julia Bátiz.
Foi internada em dezembro passado.
Dezembro?
Porquê? O que aconteceu?
Um surto psicótico, mas só a doutora saberá os pormenores.
Quero que vejas isto.
Antes de ser internada,
Aleida Trujano era presidente de uma grande empresa multinacional
que recruta executivos de alto nível, headhunters.
Quando ela acordar, quero interrogá-la.
Não posso autorizar.
- Tenho de falar com ela. - Não és inspetora.
Comandante Solana.
O marido da vítima está aqui.
Eugenio Sáenz.
Obrigado.
Fica aqui.
Ela é minha mulher.
Não sei se é casado, mas se a sua esposa estivesse num centro psiquiátrico…
A sua esposa foi internada porquê?
Internou-se voluntariamente.
Pediu a alta dela contra a recomendação da psiquiatra,
Julia Bátiz.
Certo?
Está a tentar acusar-me?
Não, de todo.
Só estou a recolher pormenores para a investigação.
Senhor, a minha esposa está na UCI.
Não posso perder tempo.
Sr. Sáenz, é só um minuto. Por favor, sente-se.
Pode falar.
Porque tirou a sua esposa da clínica de saúde mental?
Porque era uma ocasião especial.
Ontem foi o aniversário dela.
Ela fez 33 anos.
Obrigado por vir enquanto a sua esposa está na UCI.
Obrigado.
O que achas?
Aquele idiota está a esconder alguma coisa?
Humberto, temos de falar.
No meu gabinete?
Não.
Não, aqui não.
Na tua casa.
Crianças, não corram, por favor.
Que surpresa.
- Olá. - Ganhei o ouro!
- A sério? - Sim.
Muito bem, filho. Parabéns.
- É um campeão. - Incrível!
- Parti a tábua em três. - Não!
- Estás a mentir. Com um pontapé? - Sim.
Parabéns, filho. Que bom.
- Olá, amor. - Olá. Como estás?
Bem.
Viemos aliciar-te.
Eles querem celebrar com hambúrgueres.
Eu também quero. Mais alguém?
- Eu! - Agente, vou roubá-lo.
Claro. Fuentes, depois falamos.
- Quando quiser, comandante. - Sim.
- Querem um duplo? - Triplo.
Olá, sou Rebecca Fuentes, da Procuradoria.
Quero saber o estado de saúde de Aleida Trujano.
Rebecca.
Aleida.
Aleida, sei que me ouves.
Por favor, não morras.
Preciso de saber quem és.
Preciso de saber quem somos.
Eugenio.
O Dr. Ugalde quer falar contigo.
Há algum problema?
Não.
Filha!
Feliz aniversário, querida.
Como correu o teu dia?
O que foi, filha?
Temos de falar, mãe.
Claro. Conta-me.
Querida, que linda!
Como?
Aleida Trujano?
Não entendo. Do que se trata?
Pensei que talvez me pudesses explicar.
Não só somos idênticas,
como ela fez 33 anos ontem.
Não percebes?
Não achas que tenho idade
para saber de algumas verdades, mãe?
Que verdades?
Segredos, por exemplo.
Tenho uma irmã gémea sobre a qual nunca me falaste.
Estiveste a beber, Rebecca?
Não bebo nada há três meses.
Quero entender porque há uma mulher igual a mim
na UCI de um hospital, que nasceu no mesmo dia que eu.
O que aconteceu? Fomos trocadas à nascença?
Ou tiveste outra filha
e deste-a a alguém?
Ouve o que estás a dizer!
Que disparate é este?
Dar uma filha?
Então, explica-me.
Dá-me alguma informação.
Mostra-me uma foto tua grávida de mim.
- Estás bêbada, Rebecca. - Não.
- Não bebi nada. - Não acredito.
Quero sentir o teu hálito!
Não bebi uma gota de álcool! Agora tenho a desculpa perfeita.
Claro.
Com certeza.
Eu sou culpada por te embebedares.
Céus!
Quando vais assumir os teus atos?
Estou a tentar fazer isso,
assumir a responsabilidade por uma doença que não pedi,
que nem tu nem eu causámos.
Seria muito útil conhecer o meu passado.
Olha, Rebecca.
Porque não ligas ao teu padrinho dos AA?
Ou quem quer que seja, mas deixa-me fora disto!
Os teus tios estão a chegar.
Espero que não faças uma cena esta noite.
O que fizeste no outro dia foi horrível.
Uma garrafa de vodca, por favor.
Obrigada.
A polícia…
Quem é?
… sobre a natureza do ataque
que resultou em quatro feridos,
entre eles, a atacante,
que foi abatida pela polícia no local.
A identidade da atacante não foi revelada
para não atrapalhar a investigação,
mas sabemos que era uma paciente psiquiátrica.
Segundo testemunhas, a atacante entrou com uma arma de fogo,
ferindo gravemente o porteiro
e uma secretária.
Minutos depois, a polícia chegou ao local…
O nome dela é Rebecca.
Nasceu no dia 9 de março.
… ficou ferida e a Procuradoria continua a investigar.
Teremos mais informações…
Preciso de saber se estas duas pessoas são parentes.
- Podes tratar disso? - Não percebi.
O laboratório forense da Procuradoria está à tua disposição.
Queres a minha ajuda?
Porque foi o meu aniversário.
E é só isso que peço.
Está bem.
Quando vais assumir os teus atos?
Estou a fazer isso,
a assumir a responsabilidade por uma doença que não pedi,
que nem tu nem eu causámos.
Espero não ter de te lembrar do meu aniversário para o ano.
Nunca mais me esquecerei.
Nunca.
A sério?
Prometo.
Quero passar o resto dos teus aniversários contigo.
Não te estou a pedir nada.
Não tens de prometer.
Vou separar-me da Marifer.
Estás a viver na minha casa há quatro meses.
Só tu e eu sabemos disso.
Achas que a Marifer não sabe que estamos juntos?
É mais complicado do que isso.
O que tem de complicado?
Estão separados há meses.
Disseste que os miúdos estão bem, que estão a adaptar-se.
Os miúdos não têm nada que ver com isto.
Não estás a ser justo.
Nem com ela, nem comigo, nem com os miúdos.
Sê mais honesto.
Não me vou divorciar.
A Marifer está grávida.
Foi internada em dezembro.
Dezembro? O que aconteceu?
Um surto psicótico.
Aleida!
- Chama uma ambulância! - O que aconteceu?
- A casa está a arder. - O quê?
ALARME - 7 HORAS
Aleida Trujano?
Não temos nenhuma paciente com esse nome.
Como? Estive aqui ontem e vi-a.
Entra no sistema de novo e procura "Aleida Trujano".
NÃO ENCONTRADO
Não.
Lamento.
- Fuentes, anda. - O que estás aqui a fazer?
Estás a seguir-me? Não, espera.
Estou a perguntar-lhe sobre a Aleida Trujano.
Ela disse que não está no sistema.
- Vamos. - Diz-me o que se passa. Não percebo.
Estive aqui ontem e vi-a, e hoje não está no sistema?
E a tua reunião dos AA?
A minha reunião?
Não fui.
Podes dizer-me o que se passa?
A Aleida Trujano morreu.
O que estás a fazer?
A encerrar o caso.
Não podes estar a falar a sério.
E a investigação?
Não há nada para investigar.
A família não quer mais publicidade.
Apagaram os registos do hospital. Não achas suspeito?
Eu reconheci o corpo, li o relatório. É normal.
Uma pessoa que leva três tiros no tórax…
- Paragem respiratória. - Disseste…
Becca, o caso foi encerrado.
- Ordens de cima. Bem lá de cima. - Não entendo.
Não estou a entender nada, e tu reages assim.
Lembra-te de que uma das condições para trabalhares aqui
é não faltar às reuniões dos AA.
Se te despachares, podes ir à última.
Pode entrar.
UNIVERSIDADE HARVEY COLEMAN
Não, não disparem!
- Largue a arma! - Pouse-a!
Quem és tu? Como sabes o meu nome?
Os paramédicos, caralho? Ela está a morrer!
RECORDAMOS PILAR MANCERA…
10 MÃES EXECUTIVAS MOSTRAM QUE É POSSÍVEL
Sim?
Entra.
- Como estás? - Olá.
Então?
Rebecca,
enganaste-te.
Porquê?
Ou contaminaste as amostras.
Olha.
As cadeias de ADN são idênticas.
As amostras são da mesma pessoa
ou de gémeas idênticas.
Não estou louca.
Juro pelo meu filho.
Não envolvas o Alex nisto.
Também não acreditas em mim, não é?
Amor,
a tua médica disse que é necessário.
Eu sei o que ela disse.
Eu sei.
Não sou esquizoide.
Não tenho três personalidades.
Não acreditas, mas vou provar-te.
- Bom dia. - Olá, bom dia.
- A Fuentes? - Ela ligou a dizer que estava doente.
Entregamos as cinzas da Tua filha,
que adormeceu na esperança da ressurreição
para despertar para a vida eterna.
Pedimos conforto para aqueles
que a conheceram e amaram em vida.
Tendo a certeza
de que ela finalmente encontrou a paz.
AS PERSONAGENS E OS EVENTOS DESTA OBRA SÃO FICTÍCIOS.
Legendas: Miguel Oliveira