[ladridos]
[música de tensión]
[sorbe]
[cristal roto]
[alarma de auto]
[ladridos]
[Marifer]¿Qué fue eso?
[Humberto] No sé.
[cristal roto]
- ¿Qué es eso? - No te muevas. Déjame ver.
[música de tensión]
Puta madre.
- Aléjate de la ventana. - ¿Qué es eso?
- Ve al cuarto de los niños y no salgas. - ¿Qué pasa?
¿Qué te pasa? ¿Qué carajo te pasa? ¿Estás loca, o qué?
Estoy loca, pero por ti, cabrón.
[neumáticos rechinan]
[música de suspenso]
[campanadas]
[golpe seco en el auto]
[música de tensión]
¿Qué carajos estás haciendo aquí?
Ni siquiera te molestaste en disimular que violaste el cajón de mi escritorio.
Y fui muy claro.
Este caso está cerrado.
Es mi hermana.
Nuestro ADN es idéntico.
Comparé nuestro ADN. Aleida y yo somos hermanas gemelas.
[Becca] ¿Querías que me cruzara de brazos?
Necesito información.
¿Tienes idea de quién es la familia de esta mujer?
Son dueños de las cadenas de hospitales y de la Fundación Humanis Vita.
¿Y?
Necesito averiguar.
No.
No, no vas a averiguar nada más.
- Y nos vamos ahora mismo a la fiscalía. - Pero ¿para qué?
Porque es una orden.
Por eso.
[bufa]
[motor se enciende]
[hombre] La atacante y responsable
de los hechos ocurridos en el edificio de Polanco,
ya fue totalmente identificada.
Se trata de Silvia Martínez Suárez.
- ¿Qué? - Oriunda de Guadalajara, Jalisco.
La agresora que, como todos ustedes saben,
fue abatida por elementos de la policía,
era paciente de la doctora Julia Bátiz,
la víctima del atentado.
Días antes de la agresión,
la señora Martínez fue reportada como desaparecida
del Instituto de Salud Mental
de la Secretaría de Salud.
¿Preguntas?
[periodista] ¿Cuál es el estado de la Dra. Bátiz?
[hombre] No tenemos información a detalle.
Pero está estable la doctora.
Es hasta ahora lo que tenemos.
[Becca] No entiendo.
Es que no entiendo de dónde sacaron a Silvia Martínez.
¿Cómo carajos callaron a sus testigos?
Esta gente no se anda con pendejadas, ¿okey?
En más de 20 años en la policía, nunca vi que cierren tan rápido un caso.
Sí, me quedó claro que son poderosísimos.
Pero ¿qué hago?
¿Me quedo cruzada de brazos, o qué? Acabo de descubrir que tengo una hermana.
¿Has vivido 33 años sin saber que tienes una hermana?
Apenas la conociste y murió. Sigue tu vida.
No mames, Humberto. ¿Seguirías con la tuya como si nada?
Están pasando cosas muy raras.
Estoy soñando con ella,
y todo lo que siento es como si fuera muy real.
Tienes razón, no…
No llego a entender
lo que te está pasando, perdón.
[Humberto] Nada más te pido que cuides tu carrera y cuides la mía.
Solo te importa tu puta carrera, carajo.
Y tú no, ¿verdad?
Yo sí pienso en mi carrera, y a ti la tuya te vale madres.
A estas alturas, deberías ser detective.
De no cubrirte las espaldas hace tres meses,
ni serías perito. Estarías en la cárcel.
No me cubriste las espaldas.
Te protegiste para que tu mujer no descubriera a tu amante.
Arrojaste una bomba molotov dentro de mi camioneta.
Pudiste causar una explosión.
O prender fuego en mi casa con mis hijos adentro.
Estaba borracha.
Y sé que no es una justificación. Lo sé.
La mujer de hace tres meses no era yo.
¿Y ahora?
¿Ahora sí te estás comportando como una mujer sensata,
en su sano juicio?
[bufa] A ver.
Es mi hermana.
Nunca la conocí.
Mamá mintió. No me habló de ella.
En este momento, ni siquiera sé quién soy.
Te voy a dar tres días.
Por incapacidad.
Pero no involucres a la fiscalía en esto.
[música triste]
[mamá] ¿Qué es eso?
Los resultados de una prueba de ADN.
Ahora dime que no tengo ninguna hermana gemela.
¿Por qué nunca me lo dijiste, mamá?
Entiendo que cuando era una niña, no,
pero la otra noche que…
[continúa música triste]
Fue una adopción ilegal, Becca.
Tu papá y yo llevábamos años intentando adoptar por los canales normales,
sin lograrlo.
Nunca nos quisieron decir por qué.
Pero, aparentemente, no nos consideraban aptos para ser padres.
Una trabajadora social
me habló de una muchacha embarazada
que quería dar en adopción a su hija.
Hijas.
Nunca mencionó que existiera otra niña.
¿Tienes el nombre de mi madre biológica?
¿O el de la trabajadora social, al menos?
Ay, hija.
Una no guarda constancia de una adopción ilegal.
Tu papá y yo podríamos haber ido a la cárcel, ¿entiendes eso?
A mí todavía me podrían llevar presa si se supiera.
¿Me compraron?
¿Fue eso?
¿Cuánto les costé?
No, hija.
No fue así.
Era un jueves. No sé por qué me acuerdo de eso.
Tu papá y yo…
tuvimos que viajar a un punto cerca del Ajusco,
donde acordamos la entrega.
[música melancólica]
[resopla]
Yo estaba aterrada.
Se llama Rebecca.
Nació el nueve de marzo.
[mamá llora]
Pero, cuando
vi a esa chiquitita…
[mujer] Cuídenla mucho, por favor.
[mamá] …todos los años de espera, de desesperación,
desaparecieron.
Y, entonces, supe que eras mía.
[continúa música melancólica]
Que eras mi bebé.
Mi pequeño milagro.
"Mi pequeño milagro".
[sorbe]
Así me decía mi papá cuando era niña.
Ajá.
[sirenas]
[música de suspenso]
[Aleida] Soy yo, pero no soy yo.
Es como si estuviera viendo una película en donde soy la protagonista
y, al mismo tiempo, la espectadora.
Me veo a mí misma
en lugares que no conozco
y haciendo cosas que no entiendo.
Puedo llegar a sentir lo que siente esa otra Aleida que no soy yo.
[helicóptero]
[respiración agitada]
[música triste]
[disparos]
[resopla]
[hombre] Doctora Bátiz.
Eugenio.
¿Podemos hablar?
[Eugenio] Gracias.
Antes que nada, yo tengo que pedir disculpas, doctora.
Sé la responsabilidad que tengo por todo lo que pasó.
[Julia] Entiendo. Mis condolencias por Aleida.
[Eugenio] Precisamente, quiero hablarle de ella.
Sé que existe la confidencialidad entre médico-paciente.
Pero, yo…
doctora,
realmente necesito hablar con usted sobre mi esposa.
[música de tensión]
Vamos a mi habitación.
Gracias.
[Eugenio] Sé que es muy difícil de pedir. Lo sé.
Pero estoy seguro de que podemos contar con su profesionalismo.
¿Podemos?
Pilar, mi suegra, y yo.
No solo se trata de proteger la empresa,
sino la memoria de Aleida.
Ya.
[Eugenio] ¿Entonces?
¿Cuento con su discreción?
Solo quiero saber una cosa, Eugenio.
Dígame.
¿En qué estabas pensando
cuando sacaste a Aleida de la clínica sin mi permiso?
[música de tensión]
[luces direccionales]
[bocina]
Bye.
[continúa música de tensión]
[música romántica]
Marifer.
[jadea]
[Humberto] Ay, güey.
¿Qué?
Se movió.
Lo sentí aquí.
Se movió.
Me escuchó Estelita.
[Marifer] No le llames Estelita.
- ¿Por qué no? - No se llamará Estelita.
A lo mejor a tu mamá le quedaba muy bien, pero mi hija no se llamará así.
- Ey, espérate. ¿Qué pasa? Tranquila. - ¿Cómo que qué pasa?
¿Tranquila?
Te extraño.
Quiero…
que las cosas sean como antes, quiero…
Quiero que me hagas el amor como antes de que apareciera…
ella.
[música triste]
[Marifer] ¡Ah!
Y no me niegues que no hubo nadie mientras estuvimos separados,
porque sé perfectamente por qué regresaste: solo por la bebé.
[puerta se cierra]
[música de suspenso]
[timbra celular]
- [Eugenio] ¿Qué pasó? - [mujer] ¿Qué pretendes?
¿Dejarme en ridículo?
[Eugenio] No, Pilar, no.
Escucha, por favor.
Ya lo sé, Pilar.
Entiende, yo tengo una responsabilidad
con los accionistas.
¿Cómo crees que va a reaccionar
el Comité de Administración si le decimos la verdad, Pilar?
[Pilar] No vamos a poder sostener mucho más
la mentira del viaje de Aleida.
Decir la verdad es la peor estupidez.
[Pilar] Tú no sabes la sarta de estupideces
que se están rumorando sobre mi hija.
Que te abandonó para irse con otro.
Que la secuestraron.
Que está en un rehab por drogas.
Por favor, de pronto, la verdad es mejor
que las historias que la gente esté inventando.
¿Hablas en serio?
[continúa música de suspenso]
¿Cuál de todas las verdades acerca de Aleida te parece la mejor?
Dime. Tú dime.
Quizá le quieres contar a tus amigas del club
que Aleida decidió salir desnuda a la calle
y por eso la internamos en un psiquiátrico.
O no, o diles
que cuando yo la saqué de la clínica, se me escapó en la cara.
[Eugenio] Y que le dispararon.
Porque estaba intentando matar a su psiquiatra.
[Pilar] Eugenio, por favor.
Te exijo respeto.
Perdóname, Pilar.
[Eugenio] Perdóname.
[Pilar] Esas no son maneras de dirigirte a mí.
No quería decirte esto…
pero yo estoy muy mal con toda esta situación, Pilar.
Necesito tiempo para pensar
cómo manejar toda esta situación, no sé.
[Pilar] ¿Cuánto tiempo?
Poco.
[Pilar] Mantenme informada, por favor.
- Buenas noches, Eugenio. - [Eugenio] Lo siento, de verdad.
[continúa música de suspenso]
[llora]
[Eugenio] ¿Por qué la saqué?
[Becca] Estoy imaginando cosas.
Están pasando cosas muy raras.
Sueño con ella
y todo lo que siento es como si fuera muy real.
[Eugenio] La saqué porque era una ocasión especial.
Ayer fue su cumpleaños.
Cumplió 33 años.
[Eugenio] Dios mío, ¿qué hice?
[sollozos]
[música de misterio]
Ma, ven.
[Aleida] Hola, mi amor.
¿Te despertaste?
¿Sí?
[Aleida ríe]
[música de suspenso]
[continúa música de suspenso]
[Aleida] ¡Alex!
[llora] ¡No, Alex!
¡Alex!
[sollozos]
¿Qué es lo que realmente está pasando con Aleida?
Sabes que cuentas conmigo para lo que sea, ¿verdad?
- Claro. - Ten la confianza para contarme.
Sí.
Mira, si tuviste que internarla, yo te entiendo.
Te lo comento porque yo mismo tuve que internar a Cintia en un rehab
cuando tuvo problemas con el alcohol.
Tú lo sabes.
Es eso, ¿verdad?
[Becca] No sé qué es peor.
Perder algo que tuviste o algo que jamás conociste.
Busco a ciegas una respuesta,
una señal, una pista que me devuelva al origen.
Que me enseñe quién soy.
[música tranquila]
[niños gritan]
Dios mío.
¿Eres tú?
[mujer] Ven.
Creí que nunca volvería a verte.
¿Qué te hiciste?
Mi Tami.
[música de misterio]
Te tienes que ir.
[hombre] Puta, ¿tú qué haces aquí?
- No te avientes. - Te voy a matar.
[hombre] ¡Vete para la casa!
[quejidos]
[Becca] ¡Yo no soy Tamara!
[hombre] ¡Te dije que te iba a matar!
¡Suéltala!
- ¿Por qué me pegas? Pinche loca. - Perdón. ¡No!
¡Hija de la chingada!
Hija de tu puta madre. ¡Vas a ver ahorita, cabrona!
[suspira]
[Becca] ¿Quién eres, Tamara?
[hombre] ¡Becca!
Son sin alcohol.
Y el chop suey que te gusta.
[música tranquila]
Hay cosas que no cambian, ¿eh?
¿A dónde vas con todo esto?
- No sé. - ¿No sabes?
Cuando te di dos días,
te los di para que te calmaras.
Para que pensaras el lío en el que podías meterte, no para esto.
¿Qué te pasó?
Becca.
Becca, ¿recuerdas al portero del edificio?
Está muerto.
Murió anoche en el hospital de Xoco sin ninguna explicación.
La recepcionista, la del disparo en el hombro…
¿Está muerta?
Desaparecida.
Renunció al consultorio de la doctora y nadie sabe dónde está.
Por lo visto, has estado haciendo tus averiguaciones.
Porque me preocupas.
[Humberto] ¿No te das cuenta?
Becca, todas las personas
que pueden revelar la identidad de Aleida Trujano están desapareciendo.
La madre y el marido de Aleida quieren ocultar su muerte.
¿Y cómo lo sabes?
Los escuché hablando.
Eugenio Sáenz no quiere que los accionistas sepan que Aleida murió
porque, al parecer,
él ocupa su lugar en la presidencia de la empresa.
¿Los escuchaste?
[Humberto] ¿Cómo?
¿Los estás espiando?
Humberto, me pediste que me mantuviera alejada de la fiscalía,
y que no la involucrara en esto. Estoy cumpliendo con mi parte.
Ahora te pido que tú cumplas con la tuya.
[música tranquila]
¿Me vas a decir qué te pasó?
Ay, no, por favor.
[música sensual]
[continúa música sensual]
- [Eugenio] Pase. - [hombre] Gracias.
Olvidé su nombre.
Antonio. Antonio Quesada.
Investigador privado.
Aquí le dejo…
Gracias. ¿Un whisky?
Por favor, señor Sáenz.
Eugenio está bien.
Claro, Eugenio.
Para serle sincero, me extrañó su llamada.
¿En qué le puedo servir?
[Eugenio] Voy a ser directo.
Sé que mi esposa lo contrató a mis espaldas.
[Eugenio] Necesito su silencio.
Ahora va a trabajar para mí.
[música de tensión]
[Becca] Gracias.
[música electrónica]
[animador] Recuerden, amigos, hoy dos por uno en bebidas nacionales.
Aquí, en Olympia, las mejores variedades.
El mejor servicio.
Ahora, atención a la pista central.
Solo aquí en Olympia…
[música de suspenso]