CETTE HISTOIRE S'INSPIRE DE FAITS RÉELS
Aleida !
- Eugenio. - Quoi ?
- Appelle une ambulance ! - Quoi ?
- Il y a le feu. - Que s'est-il passé ?
- Alex est à l'intérieur. - Alex n'est plus là.
- Écoute ! - Il n'est plus là.
- Alex est à l'intérieur ! - Alex n'est plus là.
- Mon fils... - Alex n'est plus là.
Je me vois
dans des endroits inconnus
faire des choses qui m'échappent.
Je ressens même ce que ressent cette autre Aleida.
Il y a quelques mois,
Aleida
a commencé à avoir
des rêves dans lesquels
elle vivait et voyait des choses
qui arrivaient à une autre femme
qui lui ressemblait beaucoup.
Au début,
j'ai interprété ce dédoublement de personnalité
comme des symptômes schizophrènes.
J'en suis venue à penser
qu'Aleida développait un trouble dissociatif de la personnalité.
Plus connu sous le nom
de trouble de la personnalité multiple.
Aleida vous a-t-elle parlé de nous ?
"Nous" ?
Oui.
Nous sommes trois.
La troisième s'appelle Tamara.
Hé...
Je vois que monsieur est satisfait de nos services.
Il faut payer mes frais de sortie.
Dix mille.
Merci beaucoup, monsieur.
Bonne soirée.
Non.
Elle n'a jamais parlé de vous.
Je ne sais pas pourquoi,
mais pourquoi pensez-vous qu'elle enquêtait sur vous ?
Parce que...
Elle avait des photos de Tamara et moi.
Elle avait même pu
la contacter.
Et elle lui a dit
qu'elle devait nous expliquer
la vérité sur notre histoire.
Vous comprenez quelque chose ?
Entre.
C'est ma nouvelle baraque ?
Ta quoi ?
Baraque.
Piaule.
- Maison ? - Ta baraque ?
J'imagine.
On a du boulot.
Que fais-tu ici ?
Tu n'as pas une famille ?
Salut.
Oui.
Mais ils ne vont pas entrer dans la fosse aux lions.
- De quoi tu parles ? - J'ai trouvé des informations.
Sur Eugenio Sáenz.
Ton beau-frère est un personnage intéressant.
Mon beau-frère.
Savais-tu que le père d'Aleida et le père d'Eugenio
avaient cofondé les hôpitaux Humanis Vita ?
Non.
Le père d'Eugenio aussi ?
Ils étaient ensemble en fac de médecine.
En 1985,
ils fondent le premier hôpital.
Et ont été associés jusqu'en 2005,
à la mort du père d'Aleida.
L'année où mon père est mort.
C'est intéressant qu'on ait perdu nos pères en même temps.
Comment est-il mort ?
Ça ne te concerne pas.
Tiens.
C'est simple.
Tu es dorénavant Aleida,
tu suis mes instructions.
Tu signes ce qu'il faut et au bout d'un moment,
on signera un divorce par consentement mutuel.
Combien de temps ?
- Qu'importe ? - Mon temps est précieux.
Le temps qu'il nous faut pour réaliser
qu'on a des différends irréconciliables.
Il y a plus intéressant.
M. Sáenz
voulait léguer un grand avenir à son fils,
avec la présidence d'Humanis Vita.
En attendant,
il le nomme directeur financier adjoint,
et sa femme Aleida
responsable des RH.
Mais apparemment, elle était indépendante.
D'après mes sources, en 2016,
quand M. Sáenz est mort,
qui a-t-il nommé président ? Pas son fils.
- Mais Aleida. - Aleida.
Exactement.
Tu ignores tous les sacrifices qu'Aleida a faits pour la société.
Un million.
Pardon ?
De dollars.
La moitié pour signer,
le reste, c'est pour mon silence absolu.
Un million ?
Mais pas un centime avant d'être d'accord.
On ne me la fait pas.
Écoute, connard, inutile de jouer le gentil avec moi.
Tu veux récupérer l'entreprise de ma sœur ?
Je m'en fous.
Seul le fric m'importe.
Mais surprise, Aleida refuse le poste.
Et démissionne du groupe
pour créer sa propre société.
ATI.
Tu crois qu'Eugenio l'a forcée à partir ?
Imagine que ton père t'ait ignoré
au profit de ta femme.
Et qu'en plus, elle fonde sa propre entreprise florissante.
Ce qui, de surcroît, te donne un boulot.
Il y a de quoi être rancunier, non ?
Je ne sais pas.
Tout ça n'a aucun sens.
Malheureusement, aucun événement des derniers mois
de la vie d'Aleida n'a de sens.
Ses hallucinations empiraient.
Jusqu'à ce qu'elle fasse une crise psychotique.
Une nuit, alors qu'elle était seule,
elle a commencé à halluciner que sa maison était en feu
et elle a couru dans la rue en hurlant.
C'était la goutte d'eau.
Et c'est là que nous avons dû
prendre la décision difficile de l'interner.
"Nous" ?
Vous et Eugenio ?
Vous connaissez Eugenio ?
Oui.
Enfin, non.
Non. Je sais que c'est...
que c'était son mari.
Ça me semble très suspect
qu'il l'ait fait sortir pour son anniversaire.
C'est ce qu'il a dit ?
Ce n'est pas vrai ?
Je ne sais pas. S'il l'a dit,
c'est peut-être vrai.
L'internement est logique.
C'est logique qu'Eugenio ait parlé à la psychiatre
pour la faire paraître psychotique et l'écarter
pour prendre le contrôle de l'entreprise.
Tu crois que la psychiatre
aurait pu collaborer ?
Peut-être que le fantasme complotiste d'Aleida
n'était pas si délirant.
Mais le plan d'Eugenio a dû mal tourner.
Quelque chose l'a forcé à la faire sortir de la clinique.
Et il ne s'attendait pas à ce qu'elle s'enfuie et crée ce bazar.
Il a donc dû s'assurer qu'elle ne survive pas.
Logique.
Non.
Ça n'a pas de sens.
Ça n'a aucun sens.
Je veux dire, la tuer et cacher sa mort ?
Et nous ?
Quel rapport avec Tamara et moi ?
Il sait qu'on existe ?
Il a envoyé le type en moto pour nous suivre ?
Bien sûr.
Vous menacez ses plans.
Mais c'est triste.
C'est sordide.
C'est pas juste, putain.
Ça arrive quand il y a des millions de dollars en jeu.
Je ne parle pas d'Aleida.
Je parle de tout.
On s'est fait avoir.
Ils ont volé nos vies.
Une vie qu'on n'a jamais eue.
Et qu'on n'aura jamais.
Parce qu'ils l'ont tuée.
Quoi d'autre ?
On doit aussi coucher ensemble ?
Un million de dollars couvrirait
les visites conjugales, non ?
Tu me montres notre chambre ou quoi ?
Tu dors dans la chambre d'amis.
Bon...
Ça m'aurait permis
de me connecter au personnage.
Je suis la méthode Stanislavski
pour créer une mémoire émotionnelle.
Tu ferais bien de te reposer.
On a beaucoup à faire en peu de temps ce week-end.
Alex.
Pardon ?
Non, rien.
Qui est ce gamin ?
Alex, mon fils.
On en parlera demain.
Va te reposer.
Tout ira bien.
Fais-moi l'amour.
J'ai aussi eu ces visions.
J'ai des rêves.
Des hallucinations.
Je vois des moments.
Qu'a vécus Aleida.
J'étais même
sur le toit ce jour-là.
Et j'ai vu comment vous avez essayé de la sauver.
J'ai senti quand elle a été touchée.
Docteur, croyez-vous
en ce genre de lien
entre jumeaux ou triplés ?
Comme nous ?
Tamara, où es-tu ?
Alex ?
Alex.
Tamara.
Tamara !
Debout.
J'attendrai en bas.
Putain de merde.
Bonjour.
Assieds-toi.
Salut.
J'ai dû renvoyer la femme de ménage.
Aleida prenait le même petit-déjeuner tous les jours.
Pas étonnant qu'elle ait vrillé.
Que veux-tu que je fasse ?
D'abord, ne parle pas la bouche pleine.
Ensuite, ton vocabulaire.
Aleida ne disait pas de gros mots.
Tu dois
parler,
penser, manger comme elle.
Qu'on sente que c'est elle.
Tu dois être Aleida.
Bon appétit.
Tamara.
Tamara n'est pas là.
Elle n'a pas dormi ici.
- Tu sais où je peux la trouver ? - Non.
Si tu la vois, dis-lui de m'appeler.
C'est important.
Waouh !
On a une piscine.
Oui.
Écoute-moi bien.
Tu dois te familiariser
avec les visages et noms des membres du conseil.
D'accord ?
Laura Cano.
Et si tu m'expliquais plutôt ce qui est arrivé à ma sœur ?
On parlera de ta sœur plus tard, mais c'est très important.
Écoute, tu ignores complètement ce que c'est de jouer.
Je dois comprendre mon personnage,
savoir ce qui la fait vibrer,
ce qui la motive.
Ta motivation est qu'on évite la prison.
Attention à ton vocabulaire. S'il te plaît.
C'est chiant. Allez.
Bon, d'accord.
Eugenio.
Merci.
Je suis la méthode Strasberg.
C'était pas Stanislavski ?
C'est les mêmes conneries.
Ça fait pas de différence.
Tu dois piger que je joue en utilisant mon expérience.
Je dois me lier à mon personnage, le comprendre.
Sinon, je zapperai tout.
Et donc ?
Voyons voir.
- Décris-moi Aleida en un mot. - Comment ça, en un mot ?
La première chose qui te vient à l'esprit en un mot.
Quand je dis Aleida…
Je ne sais pas, je...
Je ne sais pas, c'est dur. On est complices.
C'est ma partenaire.
L'amour de ma vie.
Arrête.
Quel cliché, sérieux.
Arrête tes conneries.
Un mot.
Comment ça, un mot ?
Oui, un mot. Accouche, vite.
- Elle était... Je ne sais pas. - Quoi ? Aleida est…
- Vite. - Un labyrinthe.
Qu'y a-t-il ?
Ma sœur a disparu.
Aide-moi à la trouver.
On a un double homicide.
Explique-moi en chemin.
AMBULANCE POLICE SCIENTIFIQUE
D'après des témoins,
la femme du défunt l'a surpris qui quittait l'hôtel
avec sa maîtresse.
Elle leur a vidé son arme dessus.
Les douilles indiquent une arme de poing.
Je ne crois pas que...
Tamara.
Geno, viens.
Viens te baigner et te changer les idées.
Comment tu m'as appelé ?
Geno. C'est pas ton surnom ?
Sors de là !
Merde.
La victime est une femme de 30 à 35 ans,
une blessure par balle au cou et deux au péricarde.
Becca ?
- Un problème ? - Non.
- Ça va ? - Bien.
Oui.
Ça va.
Que voulez-vous dire ?
Je suis folle ?
Je crois en la génétique, Rebecca.
Franchement, cet aspect-là m'inquièterait plus
que toute autre chose.
Je veux vous aider.
Toutes les deux.
Vous et Tamara.
Docteur…
Appelez-moi Julia.
Julia.
Je ne sais pas...
On ne peut pas...
L'argent n'est pas un problème, rassurez-vous.
J'ai essayé par tous les moyens
de sauver Aleida d'elle-même.
Et je n'ai pas réussi.
Peut-être
que votre histoire
peut être différente.
Je veux vous aider.
Je veux essayer.
S'il vous plaît.
Je le dois à Aleida.
- Sortez. - Je veux mon papa.
- Il est là. - Voilà pourquoi, là.
Dis à papa de venir se baigner.
- Attends. - Geno, viens dans l'eau avec nous.
C'est super agréable.
- Viens. - Alex, je viens ?
Alex, je viens ou pas ?
Que s'est-il passé ?
Voyons voir.
Bonjour !
Maman !
On tourne, champion.
Fais-moi encore tourner.
Alex.
- Allez. - Viens.
Allez !
Non.
Non, je vais avoir le tournis.
Fais-la encore tourner.
Non, arrête.
Entrez.
Aleida.
Miguel est là.
- Miguel. - Enchanté, madame.
C'est un plaisir, Miguel.
Je suis ravie de vous voir.
En fait, j'ai l'intention de revenir à mon look d'avant.
Je vais vous montrer des photos.
- Vous me suivez ? - Bien sûr.
Bonne chance.
Hé.
Attends ici, je me renseigne.
D'accord ?
- Où t'étais passée ? - Hé, ça va pas ? Lâche-la.
Tu la confonds avec une autre.
C'est quoi, ce bordel ?
Commandant Humberto Solana, mon équipière, Rebecca Fuentes.
On cherche une danseuse qui s'appelle Tamara.
Qu'est-ce qu'elle a fait encore ?
- Miguel, merci pour tout. - Merci beaucoup.
Bonne nuit.
Je n'ai pas d'ennuis ?
Ça dépend de toi, mon ami.
Tamara est ta sœur ?
Vous êtes identiques, mais elle n'a jamais parlé d'une sœur.
Elle l'ignorait.
Tu nous aides à la trouver ?
Tamara est son vrai nom ?
Tamara Sánchez.
C'est ce qu'elle a dit.
Tu ne peux pas croire un mot de ces putes.
Un peu de respect pour ma sœur.
Je suis navré.
Je ne donne pas d'infos sur mes filles.
- Ah non ? - Non.
Une visite de la brigade des mœurs s'impose.
Je les appelle.
L'unité canine résoudra ça en dix minutes.
OK, c'est bon.
Bonsoir.
Je vous remercie tous de votre présence à l'inauguration de la fondation.
Je vous remercie tous
de votre présence à l'inauguration de la fondation.
Encore une fois, et jette ton chewing-gum.
Je vous remercie tous de votre présence à l'inauguration de la fondation.
Bien.
Ça prend forme.
Le but de cette fondation est très lié à mon histoire personnelle.
Je suis l'exemple vivant de ce qu'un enfant
né dans la précarité peut accomplir quand on lui donne l'opportunité
de grandir entouré d'amour et de compassion.
C'est pourquoi je veux dédier cette soirée à mes parents.
À Federico, qui n'est plus avec nous,
et à Pilar, ma mère.
Elle savait pour l'adoption.
Tu vois ?
La fondation est l'aboutissement…
Si c'était une adoption légale, il doit y avoir un dossier.
Avec le nom de la mère biologique.
C'est Marifer.
Elle ne m'appelle jamais en service, sauf en cas d'urgence.
Réponds.
Marifer, je ne peux pas parler.
Humberto, j'ai besoin que tu viennes. Je saigne.
Tu as appelé le docteur Vázquez ?
Doucement.
Docteur, elle est enceinte de sept mois.
Elle saigne beaucoup.
Tout ira bien.
Tu fais quoi là ?
Rien…
Je venais prendre de l'eau.
Aleida.
Mon amour.
Tout va bien. Tout est sous contrôle.
Marifer et le bébé vont bien,
mais on lui a prescrit un repos total.
Je n'ai pas pu t'appeler.
Du nouveau pour ta sœur ?
Non.
Mais je vais au bureau d'Eugenio.
Non.
Ce n'est pas une bonne idée, il va te reconnaître.
Je sais comment passer inaperçue.
Tu vas devoir m'aider.
Pour rencontrer le responsable des achats, c'est ici ?
Vous pouvez entrer ici.
Bien. À gauche, puis tout droit, jusqu'aux ascenseurs.
- Merci. - Bien sûr.
Tu es prête ?
Allons-y.
- Bonjour, Mme Aleida. - Bonjour.
Bonjour.
Mme Aleida, quel plaisir.
- Bienvenue. - Merci infiniment.
Genaro.
Allez-y.
Aleida.
Dieu soit loué.
Ça va ?
Voici Rogelio Castro.
Fais très attention avec lui.
C'est un hypocrite.
Rogelio.
- Très bien. - Quand es-tu revenue ?
Hier.
Enfoiré ! Tu ne m'as rien dit ?
Elle est rentrée fatiguée, tu comprends.
J'imagine qu'Eugenio t'a parlé de ce que font les gars de Global.
Oui, bien sûr.
Alors ? Quelle est la stratégie ?
Rogelio, tu es nouveau ici ?
Tu me connais.
Écoute.
Ta femme est un génie.
Oui.
- Allons en salle de conférence. - Allons-y.
On monte.
Et la nourriture ?
- Délicieux. - J'ai été malade pendant ce voyage.
- Vraiment ? - C'était horrible.
Bonjour. Ça va ?
Aleida, quelle surprise !
À dire vrai,
on pensait qu'il t'avait enterrée dans son jardin.
Très drôle, Claudio.
C'est de la folie.
Sous-titres : Caroline Grigoriou