INSPIRIERT VON TATSÄCHLICHEN EREIGNISSEN
-Kommt raus. -Sag: "Papa, komm in den Pool."
-Warte -Geno, komm zu uns ins Wasser.
Wer sind die Mädchen, Becca?
-Meine Schwestern. -Deine Schwestern?
-Ja. -Du hast Schwestern?
-Wie heißen sie? -Das weiß ich nicht.
DREI LEBEN
SPURENSICHERUNG
BETRETEN VERBOTEN
Konzentriert euch auf Beweise,
die auf eine Verbindung zu Eugenio Sáenz hindeuten könnten.
Zu seiner Familie, seiner Firma, seinen Kontakten, alles.
Verstanden.
Was machst du?
Tamara anrufen, aber sie geht nicht ran.
-Vorsichtig. -Ja.
Ich zuerst.
So.
Ok.
Bringen Sie sie nach Valle. Ich lasse mir etwas einfallen.
Geht klar.
Verdammte Scheiße.
Ich ließ sie dorthin zurückkehren.
Becca, wer immer das war, könnte dein Handy abhören.
Immerhin kannten sie Beatriz' Adresse.
Scheiße.
Was?
Ich weiß alles. Das Experiment. Wieso du meine Schwester getötet hast.
Beatriz Fonseca hat es mir erzählt. Verdammter Scheißnazi. Du Hurensohn.
Scheiße.
Das ist alles meine Schuld.
-Nein. -Nein, warte, Becca. Hey.
Fuentes.
Hey.
Fuentes.
Hey.
Wo willst du hin?
Sie ist allein mit diesem Psychopathen.
Ganz genau. Du darfst dich dem Kerl nicht ausliefern.
Becca.
Es endet selten gut, wenn du deinen Impulsen folgst.
-Ich muss zu ihr. -Warte kurz, dann gehen wir zusammen.
Ich komme mit. Wir holen Tamara da raus.
-Ich komme mit. -Comandante, wir haben etwas.
Komme sofort.
Was ist es?
Kein Mitarbeiterausweis,
eher einer für Besucher.
GAST
Der ist noch gültig.
Genau.
Fuentes, sieh mal.
Fuentes.
Aleida?
Aleida Trujano, betrunken?
Es war so seltsam, Laura.
Sie trank nicht mal viel.
So habe ich sie noch nie gesehen.
Ich weiß nicht, sie war
anders.
Anders? Inwiefern?
Als wäre sie nicht sie.
Ich habe sie nicht wiedererkannt.
Das ist so eklig. Scheiße.
Der Fisch ist noch roh. Mann, wie eklig.
Weißt du was? Du hast zu viel getrunken.
-Zeit fürs Bett. Ja? Komm. -Ja. Ich will ficken.
Macht ihr mit?
Geh nicht. Ich liebe dich.
Aleida. Komm.
Komm.
Hey. Was sollte das?
Glaubst du…
Nichts. Vergiss es. Das ist Unsinn.
Was denn?
Dass diese Frau
gar nicht Aleida ist.
Vielleicht fand Eugenio jemanden, der ihr sehr ähnlich sieht.
Na ja, ich meine…
Sie ähnelte ihr nicht.
Sie sah genauso aus wie sie.
Allerdings…
Sollte Aleida übergeschnappt sein
oder ein Problem mit Alkohol oder Drogen haben,
dann könnte der Vorstand…
Wir könnten jegliche Entscheidung oder Unterschrift anfechten. Genau.
Das bleibt unter uns.
-Wir reden später. -Ok.
Eugenio, was ist los?
Geht es Aleida gut?
Es ist aus.
Sie hat mich verlassen.
Was?
Sie ist weg. Sie ging.
Und ich habe es kommen sehen.
Mann.
Nun…
Es ist nicht nur Alkohol. Richtig?
Ihr Verhalten letzte Nacht…
Es ist etwas Schlimmeres, oder?
Hey, Kumpel, verzeih, wenn ich das frage,
aber ist sie verrückt oder so?
Ganz im Gegenteil, Mann.
Es war alles gelogen.
Wie meinst du das?
Aleida war nie verreist.
Was dann? Wo war sie?
Aleida…
…liebt eine andere Frau.
Oh, Scheiße!
Verdammtes Arschloch.
Fick dich!
Arschloch!
-Und ihre Asienreise, Eugenio? -War erfunden, Mann.
Sie hat in den drei Monaten bei einer Frau gelebt.
-Das gestand sie mir gestern Nacht. -Nein. Deine Frau ist durchgedreht.
Ist sie in psychiatrischer Behandlung?
Sie könnte nicht klarer sein.
-Sie überließ mir die Firma. -Nein.
Sie will ein neues Leben führen.
Du kannst nicht klar denken. Hör mir zu.
Diese Frau gestern war…
Eine Frau, die sich ihr Leben lang verstellt hat.
Der Alkohol offenbarte ihr wahres Ich.
Das hat sie gesagt.
Gestern Nacht.
Bevor sie ging.
Mama!
-Mama! -Was?
Was ist los?
Du musst hier weg.
Pack alles zusammen.
Papiere, Geld, das Wichtigste.
Pilar. Wo ist dein Handy?
Beruhige dich. Ich verstehe gar nichts.
Mama, pack deine Sachen. Nur das ist jetzt wichtig.
Wir müssen für ein paar Tage weg.
-Jetzt? -Nein, ich muss erst Tamara finden.
Becca, beruhige dich.
Ohne eine Erklärung gehe ich nirgendwo hin.
Beatriz wurde ermordet.
Eugenio weiß Bescheid.
Tamara ist weg, auf mich wurde geschossen.
Bist du ok?
-Meine Güte. -Ja, mir geht's gut.
Wir hätten Pilar nicht trauen sollen. Vielleicht hat sie uns verraten.
Hast du diesen Artikel gelesen?
Nein, Mama, nicht jetzt. Wir müssen los.
Süße, es könnte wichtig sein.
Er könnte hiermit zu tun haben.
Warte.
-Was redest du da? -Ich habe ihn auf dem Handy. Warte.
Ok.
-Ach, Mama. Tut mir leid. -Mal sehen.
Unter "Dateien". Der, da.
Ja, der. Ok.
In dem Artikel geht es um ein Experiment,
das in den 60ern an Drillingen durchgeführt wurde.
Sie wurden nach der Geburt getrennt.
Weder sie noch die Adoptiveltern wussten von den anderen Geschwistern.
Was war das Ziel?
Na ja, lies weiter.
Ich habe etwas recherchiert und das gefunden.
-Was? -Das hier.
Das ist der Arzt, der das Drillings-Experiment leitete.
Sieh genau hin, Becca.
Derselbe Mann war auf dem Foto, das uns Pilar gezeigt hat.
Erkennst du ihn nicht?
Eugenio ist hinter uns her.
Vielleicht auch hinter Ihnen. Wir müssen fliehen.
Ok, ich kenne einen sicheren Ort.
Ist Tamara bei Ihnen?
Nein, meine Mutter. Bringen Sie sie? Ich suche Tamara.
Natürlich. Ich muss nur noch ein paar Dinge in die Wege leiten.
Ok.
-Beeilen Sie sich. -Ja.
HARVEY-COLEMAN-UNIVERSITÄT DR. JULIA BÁTIZ
Ich kann nicht glauben, dass Aleida nichts gesagt hat.
Dass sie Ihnen nie von uns erzählt hat.
Dass Sie sie glauben ließen, sie halluziniere.
Außer natürlich, Sie…
Außer ich ließ sie einweisen, weil ich mit Eugenio konspirierte.
Das wollten Sie doch sagen?
-Wir gehen. -Was ist los?
Frag nicht. Wir gehen.
Was hat die Ärztin gesagt?
-Komm. -Was hast du denn?
Gib mir dein Handy.
-Wozu? -Gib es mir einfach.
Hier.
Sei doch nicht so.
-Hallo? -Humberto, ich bin es.
-Becca, wo zur Hölle… -Nein, hör bitte einfach zu.
Du musst mir helfen.
Wir können Julia Bátiz nicht trauen.
Der Gedanke kam mir erst, als ich sah, dass sie Dr. Meyers Foto entfernt hatte.
Sie hat mit diesem Arzt zusammengearbeitet?
Ja.
Vermutlich war sie beteiligt an dem Experiment von Eugenios Vater.
Genau wie Pilar.
Sie zeigte uns das Foto mit ihrem Mann, Eugenios Vater und dem Arzt.
Um uns zu täuschen.
Wie die Sache mit den Klonen und die falschen Beweise im Krankenhaus.
Das war alles Irreführung.
Aber um was zu vertuschen?
Ich weiß es nicht.
Ich weiß es nicht, aber Aleida wusste es.
Darum sperrten sie sie ein. Darum ging sie auf Julia los.
Ihr Tod wurde nirgends vermerkt.
Vielleicht wurde sie ermordet wie Beatriz.
Alles bereit.
Ortega bringt euch in eine unserer gesicherten Unterkünfte.
Nur meine Mutter, bitte.
Ich gehe nicht ohne Tamara.
Bitte pass auf dich auf.
Alles wird gut.
Ich meine es ernst.
Keine Sorge.
Ich bringe sie Ihnen, sobald wir Tamara haben.
Das hoffe ich.
POLIZEI
-Halte mich auf dem Laufenden. -Natürlich, keine Sorge.
Sie orten Tamaras Handy. Sie rufen an, wenn sie es haben.
-Was ist? -Ich habe Mamas Handy noch.
Sie ist weg.
-Hallo? -Lola? Hier ist Tamara.
Becca geht nicht ran.
Brich die Ortung ab.
DREI BUSINESS-TIPPS VON ALEIDA TRUJANO
Ja, ich wollte auch wissen, was mit Aleida passiert war.
Doch als ich nicht weiterkam,
versuchte ich, Profit daraus zu schlagen.
Da kam Quezada ins Spiel.
HAARSCHNITTE, FÄRBEN, STRÄHNEN
Über ihn kam ich an Eugenio.
Was willst du?
Ich versprach ihm einen Teil des Geldes.
Und?
Was ging schief?
Keine Ahnung.
Aber in meinem ganzen Leben war ich noch nie so betrunken.
Dabei trank ich kaum was.
Letzte Nacht?
Spannend, oder?
Ich habe einen totalen Filmriss, aber als ich heute nach unten kam…
Morgen.
Dank deiner Szene ging alles den verdammten Bach runter.
Wir müssen umplanen.
Welche Szene?
Ich erinnere mich nur noch an die penetrante Stimme dieser Tussi.
Um Himmels willen.
Du hast mich betäubt.
Natürlich nicht.
Du musst verschwinden. Ich weiß nicht, wie lange, ok?
Was meinst du damit?
Gehen. Quezada bringt dich in mein Haus in Valle de Bravo.
Dort bleibst du, bis ich dich hole.
-Ich soll in ein Landhaus? -Ja.
-Mit dem Kerl? -Ja.
Nein.
Ich gehe nicht. Vergiss es, Arschloch.
Du bist nicht in der Position, zu widersprechen.
Und mein Geld?
Du hast die Firma, mir fehlt eine halbe Million.
Schluss mit dem Mist!
Zuerst dachte ich…
Fräulein.
…sie wären leichte Gegner, aber nein.
-Lass mich! -Ruhig!
-Du Hurensohn! Lass mich! -Ganz ruhig.
Lass mich!
Ich wurde ohnmächtig.
Ich kam erst im Kofferraum eines Autos zu mir.
Ich war nicht gefesselt und hatte mein Handy noch. Idioten.
Was für Anfänger, echt.
Ich wollte mich befreien, da hielten wir an.
Da bin ich geflohen.
Und sie wissen sicher nicht, dass du hier bist?
Scheiße, natürlich nicht.
Selbst die Unión Tepito fand mich nicht.
Die Unión Tepito?
Deren Drogenlabor du angezündet hast?
Die haben Brandon getötet.
Hätte ich da etwa nichts tun sollen?
Brandon?
Ja, Brandon.
Kevins Bruder.
Wieso wohnt er wohl bei mir? Darum kann ich nicht mehr nach Hause.
Du glaubtest echt, ich würde dealen?
Ich weiß so wenig über dich, ich hoffe, wir kriegen die Chance…
Fang jetzt nicht mit kitschigem Zwillingsschwestermist an.
Was habt ihr im Krankenhaus gefunden?
Sie hätten sie nicht betäuben sollen. Was muss sie beim Aufwachen gedacht haben?
Ich tat, was nötig war. Sie wollte fliehen.
Sie ist geflohen.
Jetzt werden mich ihre Schwester und die Polizei erst recht
für einen Verbrecher halten.
Was soll ich mit der Montage machen?
Löschen. Die brauchen wir nicht mehr.
Es ist vorbei, Mila.
Rebecca kennt sicher die ganze Wahrheit.
Es reicht, Julia!
Es ist vorbei!
Das Experiment ist vorbei!
Geh zurück nach Mexiko.
Leb dein Leben.
Das ist mein Leben.
Wer ist der Kerl?
Der Nazi?
Nein, das ist Dr. Meyer.
Ein Psychiater, der in den USA Experimente mit Zwillingen und Drillingen durchführte.
Er hat uns geklont?
Hör mal, Tamara, vergiss die Klone und die Nazis.
Das ist ernst.
Mann.
Wenn meine Vermutung stimmt, würde das einiges erklären.
Wieso wir getrennt wurden.
Wieso Aleida in New York zur Adoption freigegeben wurde.
Wieso man uns als Kinder untersuchte.
Becca, das ist reine Spekulation.
Aleidas Tod und der unserer Eltern könnte etwas damit zu tun haben.
Du nimmst ein Hausfrauenmagazin als Grundlage für deine Theorie?
Ja. Es ergibt mehr Sinn
als die Klone und die Nazis, die uns in die Irre führen sollten.
Stimmt.
Und es ist langweiliger.
Es reicht. Gehen wir schlafen.
Morgen wird ein langer Tag.
Gibt es eine Matratze, auf der ich schlafen kann?
Nein.
Aber das Bett ist groß genug.
Möchtest du dir deine Zwillingsfantasie erfüllen?
HUMANIS-VITA-STIFTUNG
Wer sind die?
Meine Schwestern.
-Du hast Schwestern? -Ja.
Wie heißen sie?
Hallo?
Was ist passiert?
Humberto?
Morgen Früh.
Ganz genau.
Ist das echt nötig?
Wäre das nicht überzogen?
Ich muss auflegen.
Wir reden morgen.
Marifer?
Ja, Marifer.
Was ist los?
Beto hat etwas Fieber, nichts Ernstes.
Was ist los, Fuentes?
Kannst du nicht schlafen?
Wohin fahren wir?
In ein gesichertes Haus der Polizei.
Meine Mutter ist schon da.
Cool.
Und Pilar?
Was ist mit ihr?
Wir sollten sie mitnehmen oder ihr zumindest Bescheid sagen.
Nein, das ist zu riskant.
Hast du etwa mit ihr gesprochen?
Nein.
Aber sie half uns und sollte Bescheid wissen.
Wer weiß, ob sie uns half?
Sie könnte Eugenio von Beatriz erzählt haben.
Nein.
Hey, die arme Frau ist genauso ein Opfer wie wir.
Wieso bist du so sicher?
Ich sah sie nicht einmal mehr.
Eugenio kümmerte sich um die Einäscherung.
Ich konnte mich nicht verabschieden.
Weil sie sich nie verabschieden konnte. Sie sah Aleidas Leiche nie.
War sie nicht mit im Krankenhaus?
Nein.
Eugenio ließ sie ohne ihr Wissen einäschern.
Sagtest du nicht, sie seien beide dort gewesen?
Nein.
Eugenio war da. Von Pilar sagte ich nichts.
Wieso brachtest du sie weg?
Sie wäre Valle de Bravo sicher gewesen,
während ich das mit Rogelio regeln wollte.
Sie kann nicht einfach so verschwunden sein.
Hast du Rebecca gefragt?
Sie ist auch weg.
Sie geht nicht ans Handy und war nicht zu Hause.
Das gefällt mir gar nicht.
Was, wenn eine von ihnen zur Polizei geht?
Nein.
Meine Schwiegermutter, Pilar Trujano.
Comandante Moreno, ein Experte für private Sicherheit.
Julio Moreno, zu Diensten.
-Sehr erfreut. -Er hilft uns, sie zu finden.
Du musst ihm sagen,
was du mit Tamara und Rebecca besprochen hast.
Tamara, erwarte nicht zu viel, ok?
Diese Unterkünfte sind ziemlich bescheiden.
Wow, das ist umwerfend.
Ist es tatsächlich.
Wie das Haus eines Drogenbarons.
Becca.
Geht ihr schon vor.
Wieso?
Ich komme gleich.
Mama?
Mama, wir sind da.
Mama?
Becca.
Ich wollte das so nicht.
Wovon zur Hölle redest du?
Was ist hier los?
Becca, das ist eine Falle.
Du Wichser.
Tut mir leid.
Willkommen zu Hause.
Der Ort kommt euch vertraut vor, oder?
Es ist interessant, dass ihr euch alle drei
an dieses Buntglasfenster erinnert.
Als hättet ihr euch an einem unsichtbaren Faden festgehalten,
der euch verbindet.
Und jetzt hat man euch an euren Geburtsort zurückgebracht.
Hier verbrachtet ihr zusammen die ersten zwei Monate eures Lebens.
Ganz recht.
Ihr wurdet hier geboren.
Nicht im Humanis-Vita-Krankenhaus.
Wo ist meine Mutter?
-Was hast du ihr getan? -Sie ist sicher.
Sie ist im gesicherten Haus der Polizei.
Da bleibt sie,
solange ihr euch zu benehmen wisst.
Tamara.
Endlich lernen wir uns persönlich kennen.
Hey, Moment.
Humberto und Sie arbeiten also
mit Eugenio?
Wieso denken immer alle, dass hinter einem großartigen Plan
nur ein Mann stecken kann?
Nein. Eugenio hat nichts hiermit zu tun.
Und Humberto…
Er arbeitet seit Jahren für mich.
-Seit wann, du Wichser? -Keine Handgreiflichkeiten.
Ich hasse Leute, die sich nicht im Griff haben.
Nimm ihnen die Handys ab.
Ich wünschte, du hättest nicht weiter nachgeforscht.
Gib mir dein Handy.
Tamara! Nein!
ALLE PERSONEN UND EREIGNISSE SIND FREI ERFUNDEN
Untertitel von: Carolin Polter