‎CÂU CHUYỆN NÀY DỰA TRÊN ‎CÁC SỰ KIỆN CÓ THẬT
‎BS. JASSO/ERIVES
‎- Nào. ‎- Nói với bố: "Hãy đến hồ bơi với mẹ con".
‎- Xem nào. ‎- Geno, xuống nước với mẹ con em, đi nào.
‎Những cô gái đó là ai, Becca?
‎- Họ là các chị của em. ‎- Chị của em?
‎- Vâng. ‎- Em có các chị ư?
‎- Tên họ là gì? ‎- Em không biết, em không biết họ.
‎BA MẠNG SỐNG
‎DỊCH VỤ PHÁP Y ‎KHU VỰC IV-FDS
‎DỊCH VỤ PHÁP Y
‎KHÔNG ĐƯỢC VÀO
‎Tập trung vào việc tìm chứng cứ
‎liên kết nạn nhân với Eugenio Sáenz.
‎Với gia đình, công ty và các mối quan hệ.
‎Bất cứ thứ gì.
‎Rõ, thưa sếp.
‎Em làm gì vậy?
‎Em đang cố gọi Tamara, ‎nhưng chị không bắt máy.
‎- Cẩn thận đấy. ‎- Vâng.
‎Tôi sẽ đi trước.
‎Kia.
‎Được rồi.
‎Hãy đưa cô ấy đến Valle ‎khi tôi tìm cách xử lí mớ hỗn độn.
‎Rõ, thưa sếp.
‎Lạy Chúa!
‎Em không nên để chị ấy quay lại đó.
‎Becca, người gây án ‎có thể đã nghe lén điện thoại em.
‎Chắc họ đã lấy được vị trí ‎mà Beatriz gửi em.
‎Chết tiệt!
‎Sao cơ?
‎Tôi biết về thí nghiệm.
‎Tôi biết sao anh giết chị tôi.
‎Beatriz Fonseca đã kể hết cho tôi.
‎Mẹ kiếp Đức Quốc xã, đồ khốn!
‎Khốn kiếp!
‎Tất cả là do em tiết lộ bà ấy.
‎- Không! ‎- Không, đợi đã, Becca. Này!
‎Fuentes?
‎Này!
‎Fuentes!
‎Fuentes ơi!
‎Này!
‎Em đi đâu vậy?
‎Em không thể để chị một mình ‎trong tay kẻ tâm thần.
‎Chính xác là, em không thể ‎rơi vào tay tên khốn đó.
‎Becca.
‎Becca, làm theo sự bốc đồng ‎không có gì tốt đẹp đâu.
‎Em không thể để chị ấy ở đó.
‎Xong việc này, ta sẽ đi cùng nhau.
‎Anh sẽ đi cùng em. ‎Ta sẽ đi tìm Tamara, được chứ?
‎- Anh sẽ đi với em. ‎- Chỉ huy, có phát hiện mới.
‎Tôi sẽ đến đó ngay.
‎Cái gì vậy?
‎Đây không phải phù hiệu nhân viên.
‎Có vẻ là thẻ khách tạm thời.
‎Phải, vẫn còn hiệu lực.
‎Đúng vậy.
‎Fuentes, nhìn này!
‎Fuentes.
‎Aleida?
‎Aleida Trujano đã say xỉn ư?
‎Nhưng thật kỳ lạ, Laura,
‎cô ấy không uống nhiều vậy.
‎Tôi chưa từng thấy cô ấy hành xử thế này.
‎Tôi không biết, cô ấy…
‎khác trước.
‎Khác? Khác thế nào?
‎Như thể cô ấy là người khác.
‎Tôi không biết, ‎chỉ là tôi không nhận ra cô ấy.
‎Thật kinh tởm! Khốn kiếp!
‎Đây là cá sống. Chết tiệt, thật kinh tởm!
‎Này? Em đã uống nhiều quá. ‎Anh nghĩ vậy đủ rồi.
‎- Đưa em về giường đã. Nào. ‎- Phải, em muốn làm tình.
‎Muốn tham gia không?
‎Đừng về. Tớ yêu cậu.
‎Aleida. Này!
‎Này.
‎Này! Làm sao vậy?
‎Bà có nghĩ…?
‎Không có gì, quên đi. Thật vớ vẩn.
‎Gì cơ?
‎Rằng người phụ nữ này
‎không phải là Aleida?
‎Tôi không biết, có lẽ Eugenio ‎đã tìm được một người rất giống cô ấy.
‎Để xem, ý tôi là…
‎Cô ấy không giống.
‎Mà là cô ấy y hệt luôn.
‎Nhưng dù vậy…
‎Nếu Aleida đã phát điên
‎hoặc có vấn đề với rượu hay ma túy,
‎vậy có nghĩa ‎hội đồng có thể thách thức…
‎Nó có thể thách thức mọi quyết định.
‎hoặc tài liệu cô ấy đã ký. Chính xác!
‎Xin đừng nói chuyện này với ai.
‎- Hẹn gặp sau nhé. ‎- Vâng.
‎Eugenio, sao vậy?
‎Aleida ổn chứ?
‎Kết thúc rồi.
‎Aleida đã bỏ tôi.
‎Gì cơ?
‎Cô ấy đi rồi. Cô ấy đã bỏ tôi.
‎Tệ hơn là tôi đã lường trước.
‎Trời đất!
‎Chà…
‎Là do rượu thôi, phải không?
‎Tối qua, hành vi của cô ấy…
‎Có điều còn tệ hơn sao, Eugenio?
‎Này, bạn hiền. ‎Xin lỗi nếu câu hỏi của tôi khó nghe,
‎nhưng cô ấy bị điên hay sao?
‎Tôi nghĩ là ngược lại.
‎Tôi đã nói dối anh.
‎Ý anh là sao?
‎Aleida chưa từng đi du lịch.
‎Vậy đã có chuyện gì? Cô ấy đã đi đâu?
‎Aleida…
‎bỏ tôi vì một phụ nữ.
‎Mẹ kiếp!
‎Đồ khốn!
‎Khốn kiếp!
‎Đồ khốn!
‎- Chuyến đi về phía Đông thì sao, Eugenio? ‎- Đó là lời nói dối!
‎Trong ba tháng vắng mặt, ‎cô ấy sống với người phụ nữ khác.
‎- Tối qua cô ấy đã thú nhận với tôi. ‎- Không. Eugenio. Vợ anh phát điên rồi.
‎Cô ấy đang điều trị tâm thần hay sao?
‎Cô ấy đang tỉnh táo.
‎- Để tôi phụ trách công ty… ‎- Không.
‎…liên quan đến lối sống mới của cô ấy.
‎Anh đang quẫn trí, Eugenio. Nghe tôi này!
‎Người phụ nữ tôi gặp tối qua hoàn toàn…
‎Anh đã gặp một người phụ nữ ‎bị kìm nén cả đời!
‎Rượu khiến cô ấy thể hiện bản chất thật!
‎Cô ấy đã nói điều đó…
‎vào tối qua,
‎trước khi rời đi.
‎Mẹ!
‎- Mẹ! ‎- Gì vậy?
‎Chuyện gì vậy?
‎Mẹ, mẹ phải rời đi.
‎Lấy hết đồ đạc,
‎tài liệu, tiền bạc, ‎những thứ quan trọng nhất.
‎Con cần nói chuyện với Pilar. Máy mẹ đâu?
‎Bình tĩnh đi. Mẹ không hiểu. Làm sao thế?
‎Mẹ, con cần mẹ lấy đồ, ‎chỉ những thứ quan trọng thôi.
‎Ta cần rời khỏi thị trấn vài ngày.
‎- Ngay bây giờ? ‎- Không, trước tiên con cần tìm Tamara.
‎Becca, bình tĩnh nào! Mẹ sẽ không đi đâu
‎cho đến khi con giải thích tình hình.
‎Họ đã giết Beatriz Fonseca!
‎Eugenio đã biết chúng ta.
‎Con không rõ Tamara ở đâu, ‎vài tên đã bắn con.
‎Nhưng con ổn chứ?
‎- Trời ạ! ‎- Vâng, con không sao.
‎Con không biết nên tin Pilar không.
‎Có lẽ bà ấy đã tiết lộ.
‎Con có đọc tạp chí mẹ đưa không?
‎Không, không phải bây giờ. Ta cần đi.
‎Con yêu, nó có thể quan trọng.
‎Có thể liên quan đến thứ con đang tìm.
‎Đợi đã!
‎- Mẹ đang nói gì vậy? ‎- Trong điện thoại của mẹ. Đợi đã.
‎Được rồi.
‎- Ôi, mẹ! Con xin lỗi. ‎- Để xem nào.
‎Nó có trong các tệp. Cái đó.
‎Phải, cái đó.
‎Được rồi, bài báo nói về một thí nghiệm
‎được tiến hành vào những năm 60 ‎với vài cặp sinh ba.
‎Có vẻ họ đã bị chia cách từ lúc mới sinh.
‎Cả họ và bố mẹ nuôi đều không biết ‎sự tồn tại của những người khác.
‎Vậy để làm gì chứ?
‎Nào, tiếp tục đọc đi.
‎Mẹ tiếp tục tìm hiểu ‎và đây là thứ mẹ tìm thấy.
‎- Gì cơ? ‎- Đây.
‎BÁC SĨ THOMAS MEYER
‎Đó là bức ảnh của bác sĩ ‎tiến hành thí nghiệm với cặp sinh ba.
‎Nhìn kỹ đi, Becca!
‎Đó là người đàn ông trong bức ảnh ‎Pilar đã cho ta xem.
‎Con không thấy sao?
‎Eugenio sẽ đến bắt chúng ta.
‎Julia, có thể anh ta cũng truy lùng bà. ‎Ta cần phải trốn.
‎Phải, tôi biết một nơi sẽ có được an toàn.
‎Tamara đi cùng không?
‎Không, tôi đi với mẹ. ‎Bà đưa mẹ tôi đi khi tôi tìm Tamara nhé?
‎Tất nhiên, chỉ cần cho tôi vài phút ‎để giải quyết vài việc.
‎Vâng.
‎- Đừng lâu quá nhé. ‎- Không đâu.
‎ĐẠI HỌC HARVEY COLEMAN ‎TIẾN SĨ Y KHOA JULIA BÁTIZ
‎Không ngờ rằng ‎Aleida không nói với cô về chuyện này.
‎Rằng cô ấy chưa từng kể về chúng tôi.
‎Và rằng bà đã khiến chị ấy tin ‎đó là ảo giác.
‎Dĩ nhiên, trừ khi mọi chuyện liên quan…
‎Trừ khi tôi thông đồng với Eugenio ‎để nhận cô ấy vào phòng khám.
‎Cô định nói như thế, đúng không?
‎- Đi thôi. ‎- Sao vậy con yêu?
‎Mẹ đừng hỏi. Đi thôi.
‎Bác sĩ đã nói gì với con vậy?
‎Đi nào.
‎- Nào. ‎- Sao thế?
‎Mẹ, cho con mượn điện thoại.
‎- Để làm gì? ‎- Cứ đưa cho con.
‎Đây.
‎Con không nên như thế này.
‎- Xin chào? ‎- Humberto, em đây.
‎- Becca? Cái quái…? ‎- Không, xin hãy nghe em nói.
‎Em cần anh giúp.
‎Ta không thể tin Julia Bátiz.
‎Con không biết cho đến khi thấy Julia
‎đã cất ảnh của bác sĩ Meyer ‎khỏi văn phòng bà ấy.
‎Vậy bà ta cũng cấu kết với vị bác sĩ đó?
‎Vâng.
‎Và có lẽ bà ta đã tham gia ‎vào thí nghiệm với bố của Eugenio.
‎Và cả Pilar nữa.
‎Pilar đã cho ta xem ảnh chồng bà ấy ‎và bố Eugenio với bác sĩ đó.
‎Để đánh lừa chúng ta, mẹ à.
‎Giống như toàn bộ chuyện nhân bản ‎và bằng chứng giả ở bệnh viện,
‎tất cả chỉ để đánh lừa ta.
‎Mẹ không hiểu, họ có thể che giấu gì chứ?
‎Con không biết!
‎Con không biết, nhưng Aleida đã biết.
‎Nên họ đã nhốt chị ấy.
‎Đó là lý do chị ấy tấn công Julia.
‎Không có hồ sơ về cái chết của chị ấy.
‎Họ có thể đã giết chị ấy như giết Beatriz.
‎Sẵn sàng.
‎Ortega sẽ đưa cô đến ‎một trong những nhà an toàn của cơ quan.
‎Xin hãy đưa mẹ em đi.
‎Có Tamara thì em mới đi.
‎Con hãy bảo trọng nhé.
‎Mọi chuyện sẽ ổn thôi.
‎Hãy bảo trọng.
‎Mẹ đừng lo.
‎Đừng lo, Dolores,
‎cháu sẽ đưa con gái cô đến ‎ngay khi tìm thấy Tamara.
‎Mong là vậy.
‎Nhớ báo cáo.
‎Rõ, thưa chỉ huy. Anh đừng lo.
‎CÔNG AN QUẬN 3 - THÀNH PHỐ MEXICO
‎Họ sẽ theo dõi điện thoại Tamara.
‎Họ sẽ gọi anh khi có tín hiệu,
‎- Gì vậy? ‎- Điện thoại mẹ, em chưa trả lại.
‎Mẹ em đi rồi.
‎- Xin chào? ‎- Lola? Là Tamara, Becca sẽ không bắt máy.
‎Hủy việc truy dấu đi.
‎BA BÀI GIẢNG KINH DOANH CỦA ALEIDA TRUJANO
‎Nói thật là có.
‎Tôi cũng điều tra Aleida như cô.
‎Nhưng khi tôi không biết phải làm gì,
‎tôi đã cố tìm cách hưởng lợi từ việc đó.
‎Kết quả là Quezada đến chỗ tôi.
‎TẠO KIỂU, NHUỘM, NHUỘM SÁNG, CẮT TÓC, UỐN
‎Gã là người đưa tôi đến Eugenio.
‎Anh muốn gì?
‎Chúng tôi đã nhất trí sẽ trả một phần tiền ‎tôi nhận được từ anh ta.
‎Và?
‎Rồi có sự cố gì?
‎Tôi không biết.
‎Nhưng tôi chưa bao giờ say đến vậy.
‎Tôi không uống nhiều thế.
‎Vào tối qua?
‎Thú vị nhỉ?
‎Tôi còn chẳng biết tôi đã làm hay nói gì. ‎Tôi không rõ thế nào, nhưng…
‎Sáng nay, tôi xuống nhà…
‎Chào buổi sáng.
‎Nhờ trò ầm ĩ của cô, mọi thứ đã đổ bể.
‎Ta cần thay đổi kế hoạch.
‎Ầm ĩ gì cơ?
‎Tôi chỉ nhớ được bạn của anh hôm qua
‎và giọng nói the thé của cô gái đó.
‎Mẹ kiếp.
‎Anh đã cho gì đó vào rượu tôi.
‎Dĩ nhiên là không!
‎Cô sẽ phải biến mất! ‎Tôi không biết trong bao lâu, hiểu chưa?
‎Biến mất là sao?
‎Biến mất. Quezada sẽ đưa cô ‎đến nhà của tôi ở Valle de Bravo.
‎Cô sẽ ở đó cho đến khi tôi đón cô.
‎- Anh sẽ đưa tôi đến trang viên sao? ‎- Phải.
‎- Với gã đó? ‎- Đúng.
‎Không được.
‎Tôi sẽ không đi. Không đời nào, đồ khốn!
‎Cô không có tư cách thách thức tôi.
‎Còn tiền thì sao?
‎Giờ anh có công ty, ‎nhưng tôi vẫn thiếu nửa triệu.
‎Dở trò vậy đủ rồi!
‎- Đầu tiên tôi tưởng… ‎- Thưa cô.
‎…là tôi có thể dễ dàng bẻ cổ họ, ‎nhưng không hề.
‎- Bỏ ra! ‎- Bình tĩnh!
‎- Anh là đồ khốn. Bỏ ra! ‎- Bình tĩnh.
‎Bỏ tôi ra!
‎Tôi đã bất tỉnh.
‎Đột nhiên, tôi mở mắt trong cốp xe.
‎Nhưng họ không trói tay ‎hay lấy điện thoại tôi.
‎Một lũ ngu ngốc.
‎Còn non và xanh lắm.
‎Tôi đã cố tìm cách mở cốp xe, ‎nhưng xe đã dừng lại.
‎Tôi lấy chìa khóa và rời đi.
‎Tamara, cô có chắc Eugenio ‎hay tay sai của gã không biết nơi này?
‎Mẹ kiếp, tất nhiên là không.
‎Nếu Hội Tepito không tìm thấy tôi ‎thì lũ khốn này cũng không.
‎Hội Tepito ư?
‎Chủ phòng điều chế ma túy ‎mà chị đã thiêu rụi?
‎Lũ khốn đó đã giết Brandon!
‎Cô hy vọng tôi ngồi yên sao?
‎Brandon?
‎Phải, Brandon.
‎Anh của Kevin.
‎Cô nghĩ sao nó lại sống với tôi?
‎Đó là lý do tôi không thể về nhà.
‎Cô tin chuyện tôi buôn ma túy hả?
‎Tôi biết rất ít về chị, ‎tôi hy vọng chúng ta có cơ hội…
‎Đừng bắt đầu với câu chuyện sến sẩm ‎về chị em sinh đôi.
‎Sao không cho tôi biết thứ cô tìm thấy ‎ở bệnh viện?
‎Lẽ ra anh không nên dùng thuốc an thần.
‎Chúa mới biết cô ấy nghĩ gì ‎khi tỉnh lại trong cốp.
‎Tôi đã làm việc phải làm, ‎cô ta sẽ bỏ chạy.
‎Cô ấy đã bỏ trốn.
‎Nếu trước đây họ đã nghi ngờ tôi, ‎giờ em cô ấy và cảnh sát
‎sẽ tin tôi là kẻ bắt cóc.
‎Bác sĩ, tôi nên làm gì với ảnh ghép?
‎Xóa nó đi, ta sẽ không cần nó nữa.
‎Kết thúc rồi, Mila.
‎Chắc chắn Rebecca biết toàn bộ sự thật.
‎Đủ rồi, Julia, đủ rồi!
‎Kết thúc rồi!
‎Thí nghiệm kết thúc rồi!
‎Cuốn xéo về Mexico đi!
‎Tiếp tục sống đời mình đi.
‎Đây là cuộc đời của tôi.
‎Người này là ai?
‎Hắn là Đức Quốc xã ư?
‎Không, là bác sĩ Meyer.
‎Ông ta là bác sĩ tâm thần làm thí nghiệm
‎với cặp sinh đôi và sinh ba ở Mỹ.
‎Hắn nhân bản chúng ta?
‎Nghe này, Tamara, ‎quên vụ nhân bản và Đức Quốc xã đi.
‎Nghiêm túc đấy.
‎Chết tiệt!
‎Nếu điều tôi đang nghĩ là đúng,
‎nhiều điều có thể được giải thích.
‎Chẳng hạn lý do ta đã bị chia cách.
‎Tại sao Aleida lại được nhận làm con nuôi ‎ở một công ty Mỹ tại New York.
‎Tại sao ta được nghiên cứu từ khi còn bé.
‎Becca, anh nghĩ là em đang suy đoán.
‎Cái chết của Aleida và bố mẹ bọn em ‎có thể liên quan đến chuyện này.
‎Giả thuyết của em ‎dựa trên tạp chí nội trợ sao?
‎Vâng, nó còn hợp lý hơn
‎chuyện nhân bản và Đức Quốc xã ‎mà họ bịa ra để đánh lừa chúng ta.
‎Đúng thế.
‎Và cũng nhàm chán hơn.
‎Phải, quá đủ rồi. Đi ngủ thôi.
‎Ngày mai sẽ là một ngày dài.
‎Cô có nệm hay chỗ nào cho tôi ngủ không?
‎Không.
‎Nhưng giường đủ lớn rồi, bố ạ.
‎Anh không muốn mơ tưởng chị em sinh đôi ‎thành hiện thực sao?
‎QUỸ HUMANIS VITA
‎Họ là ai vậy?
‎Họ là các chị của em.
‎- Em có các chị ư? ‎- Vâng.
‎Họ tên là gì?
‎Xin chào?
‎Nói anh nghe, sao thế?
‎Humberto?
‎Sáng ngày mai.
‎Đúng vậy.
‎Em có chắc là cần thiết không?
‎Em không nghĩ ta đang phản ứng thái quá ư?
‎Anh tắt máy đây.
‎Mai nói tiếp nhé.
‎Marifer à?
‎Phải, là Marifer.
‎Sao thế?
‎Beto bị sốt, không có gì nghiêm trọng.
‎Sao thế, Fuentes?
‎Em không ngủ được à?
‎Chúng ta đang đi đâu thế?
‎Đến nhà an toàn của cảnh sát.
‎Mẹ tôi sẽ ở đó đợi chúng ta.
‎Tuyệt.
‎Pilar thì sao?
‎Bà ấy thì sao?
‎Tôi nghĩ nên đưa bà ấy đi cùng ‎hoặc ít nhất là cho bà ấy biết.
‎Không, vậy quá mạo hiểm.
‎Chị chưa nói chuyện với bà ấy à?
‎Chưa.
‎Tôi nghĩ thật tệ khi không kể ‎sau ngần ấy sự giúp đỡ.
‎Nghe này, Tamara, ‎ta không biết bà ấy có giúp không.
‎Có thể chính bà ấy kể với Eugenio ‎về Beatriz Fonseca.
‎Không.
‎Này, người phụ nữ tội nghiệp ‎cũng là nạn nhân như chúng ta.
‎Sao chị lại chắc chắn vậy?
‎Ta còn không được gặp con bé.
‎Eugenio đã lo việc hỏa táng.
‎Và ta không thể từ biệt con gái mình.
‎Bà ấy không được nói lời từ biệt Aleida.
‎Bà ấy chưa từng thấy chị ấy chết.
‎Sao? Không gặp chị ấy ở bệnh viện à?
‎Không.
‎Eugenio đã hỏa táng chị ấy rất vội ‎và thậm chí không cho bà ấy biết.
‎Không phải anh nói cả hai đều ở đó ‎khi anh giao thi thể sao?
‎Không.
‎Anh bảo Eugenio ở đó, ‎anh chưa từng nhắc đến Pilar.
‎Nhưng sao con lại đưa cô ấy đi?
‎Vì con muốn cô ấy được an toàn ‎ở Valle de Bravo.
‎Trong khi con xử lí mớ hỗn độn ‎mà cô ấy kéo con vào với Rogelio.
‎Nhưng con bé không thể biến mất như thế.
‎Con đã hỏi Rebecca chưa?
‎Cô ta cũng đang mất tích.
‎Cô ta không nghe máy và chưa về nhà.
‎Mẹ không thích vậy chút nào.
‎Nhỡ ai đó báo cảnh sát thì sao?
‎Không.
‎Đây là mẹ vợ tôi, Pilar Trujano.
‎Chỉ huy Zero. ‎Anh ấy là chuyên gia an ninh tư nhân.
‎Crispin Moreno, sẵn sàng giúp đỡ.
‎- Rất hân hạnh. ‎- Anh ấy sẽ giúp chúng ta tìm họ.
‎Anh ta cần mẹ tiết lộ
‎những vấn đề mẹ đã trao đổi ‎với Tamara và Rebecca.
‎Tamara, đừng mong đợi nhiều ‎ở nơi ta đang đến, được chứ?
‎Nhà an toàn không hẳn là tốt.
‎Chà, thật là bất ngờ!
‎Quả thực là vậy.
‎Nhìn như nhà của trùm ma túy.
‎Becca, hai người đi trước đi.
‎Tại sao?
‎Anh sẽ đến ngay.
‎Mẹ ơi?
‎Mẹ, bọn con đây rồi.
‎Mẹ ơi?
‎Becca?
‎Anh không muốn như thế này.
‎Anh đang nói cái quái gì vậy?
‎Có chuyện gì vậy?
‎Becca, đây là một cái bẫy, cưng à.
‎Khốn kiếp.
‎Anh xin lỗi.
‎Chào mừng trở về nhà!
‎Chỗ này có vẻ quen thuộc với các cô nhỉ?
‎Thật thú vị khi cả ba người
‎giữ ký ức về cửa sổ kính màu này.
‎Như thể đầu óc non nớt của các cô ‎đã bám vào một sợi dây vô hình
‎giữ các cô lại với nhau.
‎Và sau đó, các cô lại được đưa về ‎nơi mình đã sinh ra.
‎Nơi cả ba người trải qua hai tháng đầu đời ‎luôn ở bên cạnh nhau.
‎Đúng vậy.
‎Các cô được sinh ra trong ngôi nhà này.
‎Không phải ở bệnh viện Humanis Vita.
‎Mẹ tôi đâu?
‎Anh đã làm gì bà ấy?
‎Mẹ em vẫn an toàn.
‎Bà ấy đang ở nhà an toàn của cảnh sát.
‎Và bà ấy sẽ ở đó ‎chừng nào cô còn hành xử phải phép.
‎Tamara.
‎Cuối cùng, chúng ta đã gặp mặt trực tiếp.
‎Này, chờ đã.
‎Hóa ra bà và Humberto
‎cấu kết với Eugenio?
‎Tại sao người ta luôn cho rằng ‎đằng sau một kế hoạch vĩ đại
‎phải có một người đàn ông?
‎Không, Eugenio không liên quan gì cả.
‎Và Humberto…
‎Humberto đã làm việc cho tôi nhiều năm.
‎- Trong bao lâu, đồ khốn? ‎- Tôi không muốn đánh nhau.
‎Đừng đánh nữa.
‎Tôi ghét những kẻ yếu đuối ‎không biết kiềm chế cảm xúc.
‎Lấy điện thoại của họ.
‎Ước gì em đã nghe lời
‎khi anh bảo em ngừng điều tra.
‎Đưa điện thoại đây.
‎Tamara! Không!
‎TÁC PHẨM NÀY KHÔNG CÓ Ý ĐỊNH KHẮC HOẠ ‎SỰ KIỆN HAY CÁ NHÂN CÓ THẬT.
‎Biên dịch: Tony Viet