‎（本故事根据真实事件改编）
‎（杰索医生/艾里夫斯医生）
‎-来吧 ‎-跟爸爸说：“跟我们一起进泳池吧”
‎-我想想吧 ‎-尼欧 跟我们一起下水吧 来吧
‎那些女孩是谁呀 贝卡？
‎-她们是我的姐妹 ‎-你的姐妹？
‎-是呀 ‎-你有姐妹吗？
‎-她们叫什么名字？ ‎-我不知道 我不认识她们
‎（三生花）
‎（法医 IV-FDS部门）
‎（法医）
‎（禁止入内）
‎重点寻找
‎能将受害人 ‎与尤金尼欧桑兹联系起来的证据
‎包括跟他的家人 ‎他的公司 他认识的人
‎什么都可以
‎好的 警长
‎你在做什么？
‎我在联系塔玛拉 但她不接电话 该死
‎-小心台阶 ‎-好的
‎我先来吧
‎好了
‎好的
‎带她去巴耶 我想办法收拾烂摊子
‎好的
‎该死！
‎我不该让她回去的
‎贝卡 无论是谁干的 ‎凶手都可能窃听你的电话了
‎他们肯定是拦截了 ‎贝特丽斯发给你的位置
‎该死！
‎怎么了？
‎我知道实验的事了
‎我知道你为什么杀死我姐姐了
‎贝特丽斯丰塞卡把一切都告诉我了
‎该死的纳粹 混蛋！
‎该死！
‎都是我的错 是我把她出卖了
‎-不！ ‎-不 等等 贝卡 嘿！
‎富恩特斯！
‎嘿！
‎富恩特斯！
‎嘿！
‎你要去哪里？
‎我不能把她独自留在一个变态手里
‎没错 你也不能 ‎把自己置于那个混蛋手里
‎贝卡
‎贝卡 冲动从没让你得到过什么好处
‎我不能抛下她
‎我们一起结束这一切吧
‎我跟你一起去 ‎我们一起去找塔玛拉 好吗？
‎-我跟你一起去 ‎-警长 我们有发现
‎我马上过去
‎有什么发现？
‎这不是一张员工胸牌
‎这好像是一张临时访客卡
‎是的 还能用呢
‎没错
‎富恩特斯 过来看一下！
‎富恩特斯
‎阿莱达？
‎阿莱达特鲁哈诺喝醉了吗？
‎感觉太奇怪了 劳拉
‎她都没喝多少酒
‎我从没见过她那样
‎怎么说呢 她很…
‎不一样
‎不一样？怎么说？
‎她好像变成另一个人了
‎我也不知道 我都不认识她了
‎太恶心了！操！
‎这是生鱼 天啊 太恶心了！
‎你知道吗？ ‎你有点喝多了 我觉得差不多了
‎-我们去床上吧 来吧 ‎-好呢 我想做爱
‎要加入我们吗？
‎不要走 我爱你
‎阿莱达 嘿！
‎嘿
‎嘿！怎么回事？
‎你是否觉得…？
‎没什么 算了 纯属无稽之谈
‎你想说什么？
‎你会不会觉得那个女人
‎不是阿莱达？
‎我也不好说 也许尤金尼欧 ‎找了一个跟她非常相似的女人呢
‎让我想想 我觉得…
‎她不是相似
‎不是 她是一模一样
‎但即便如此…
‎如果阿莱达疯了
‎或是存在酗酒或嗑药问题
‎那就意味着董事会可以挑战…
‎可以挑战她签署的
‎任何决议和文件 没错！
‎不要跟任何人说这件事
‎-一会见 ‎-好的
‎尤金尼欧 怎么了？
‎阿莱达没事吧？
‎都结束了
‎阿莱达离开我了
‎什么？
‎她走了 她离开我了
‎更糟糕的是 我早就预见到了
‎天啊！
‎好吧…
‎就是因为酒精 对吗？
‎昨天晚上 她的行为…
‎还有更糟糕的事情吗 尤金尼欧？
‎嘿 兄弟 抱歉我的问题让你难受
‎但她是疯了吗？
‎恰恰相反 伙计
‎我骗了你
‎什么意思？
‎阿莱达没有去旅行
‎那发生什么事了？她去哪里了？
‎阿莱达…
‎为了一个女人离开我了
‎该死！
‎该死的混蛋！
‎去死吧！
‎混蛋！
‎-那她的东方之旅呢 尤金尼欧？ ‎-那是一个谎言 伙计！
‎失踪的三个月里 ‎她在跟另一个女人同居
‎-她昨晚向我坦白了 ‎-不 尤金尼欧 你老婆疯了
‎她在接受心理治疗 对吗？
‎她再正常不过了
‎-她决定让我掌管公司… ‎-不不
‎…是因为她要去享受她的新生活
‎你没看清楚 尤金尼欧 听我说！
‎我昨晚看到的那个女人绝对…
‎你看到的是一个压抑半生的女人！
‎酒精让她露出真面目了！
‎这是她昨天晚上…
‎告诉我的
‎就在她离开之前
‎妈妈！
‎-妈妈！ ‎-怎么？
‎怎么了？
‎妈妈 你得离开这里
‎收拾好你的东西
‎文件 钱 还有重要物品
‎我需要跟普拉谈谈 你的手机呢？
‎冷静 我不明白 发生什么事了？
‎妈妈 我需要你收拾东西 ‎只带最重要的
‎我们要出城几天
‎-现在就走吗？ ‎-不 我要先找到塔玛拉
‎贝卡 冷静！我哪里都不去
‎除非你解释清楚这是怎么回事
‎他们把贝特丽斯丰塞卡杀了！
‎尤金尼欧发现我们了
‎我不知道塔玛拉在哪里 ‎还有人朝我开枪
‎那你没事吧？
‎-我的天啊！ ‎-是的 妈妈 我没事
‎我不知道我们该不该相信普拉
‎也许她能送我们离开
‎我给你的那本杂志 你看了吗？
‎不 妈妈 现在不行 我们得走了
‎亲爱的 那本杂志可能很重要
‎可能跟你要找的东西有关
‎等一下！
‎-你在说什么啊？ ‎-就在我手机上呢 等一下
‎好了
‎-妈妈！抱歉 ‎-我们来看看吧
‎在那个文件夹里 那里
‎是的 在那里
‎好吧 这篇文章讲述了
‎在1960年代 ‎用三胞胎进行的一项实验
‎似乎他们一出生就被分开了
‎他们本人和养父母 ‎都不知道其他人的存在
‎这样做有什么意义吗？
‎继续看吧
‎我一直在调查这件事 ‎这就是我的发现
‎-什么？ ‎-在这里
‎（托马斯梅耶医生）
‎这张照片上的人 ‎就是用三胞胎做实验的医生
‎好好看看吧 贝卡！
‎他就是普拉 ‎给我们看的那张照片上的人
‎你看不出来吗？
‎尤金尼欧要来抓我们了
‎朱莉娅 他可能也在找你 ‎我们得躲起来
‎好的 我知道一个地方 ‎我们在那里会很安全
‎塔玛拉跟你在一起吗？
‎没有 我跟我妈一起来的 ‎我去找塔玛拉期间 你能照顾她吗？
‎当然了 给我几分钟处理一些事情
‎好的
‎-不要太久 ‎-不会的
‎（哈维科尔曼大学 ‎朱莉娅巴提兹医学博士）
‎我不敢相信 ‎阿莱达竟然没告诉您这件事
‎她竟然从来没跟您说过我们的事
‎您让她相信那都是幻觉
‎当然了 除非这一切…
‎除非是我和尤金尼欧合谋 ‎把她收治入院的
‎这就是你想说的 对吧？
‎-我们走吧 ‎-怎么了 亲爱的？
‎别问了 妈妈 我们走吧
‎医生跟你说什么了？
‎来吧
‎-来吧 ‎-怎么了？
‎妈妈 把你的手机借我
‎-为什么？ ‎-给我就是了
‎给你
‎你不应该这样的
‎-喂？ ‎-汉贝托 是我
‎-贝卡？搞什么…？ ‎-不不 请听我说
‎我需要你的帮助
‎我们不能相信朱莉娅巴提兹
‎直到我看到 ‎朱莉娅把她和梅耶医生的合照
‎从她办公室墙上取下来了 ‎我才明白过来
‎所以她也跟那位医生合作过？
‎是的
‎她可能参与了尤金尼欧爸爸的实验
‎还有普拉
‎普拉给我们看了她丈夫 ‎跟尤金尼欧爸爸和那位医生的照片
‎那是为了欺骗我们 妈妈
‎就像克隆人和医院里的假证据一样
‎都是为了误导我们
‎我不明白 他们在隐藏什么呢？
‎我不知道！
‎我不知道 但阿莱达知道
‎所以他们把她关起来了
‎所以她才会攻击朱莉娅
‎没有她的死亡记录
‎他们可能把她杀死了 ‎就像杀死贝特丽斯那样
‎准备一下
‎奥尔特加会带你们去局里的安全屋
‎带我妈去吧
‎我不会丢下塔玛拉自己离开的
‎照顾好自己
‎一切都会没事的
‎我是认真的 照顾好自己
‎别担心
‎别担心 多洛雷斯
‎只要找到塔玛拉 ‎我就带你女儿来见你
‎希望如此
‎随时联系
‎当然 警长 别担心
‎（第三区警察局 墨西哥城）
‎他们会追踪塔玛拉的手机
‎只要有消息 就会联系我
‎-怎么了？ ‎-妈妈的手机 我没还给她
‎她走了
‎-喂？ ‎-洛拉？我是塔玛拉 贝卡不接电话
‎不用追踪了
‎（三大商业教诲 阿莱达特鲁哈诺）
‎说真的 我也调查了
‎跟你一样 我也去调查阿莱达了
‎不过 当我不知道该怎么做的时候
‎我就试着寻找方法 利用我的职业
‎奎萨达就是这样出现的
‎（发型 染发 挑染 剪发 烫发）
‎就是他带我去见尤金尼欧的
‎你想要怎么样？
‎我们说好了 我从他那里得到的钱 ‎我会分给他一部分
‎然后呢？
‎出什么问题了？
‎我不知道
‎但我这辈子从没喝得那么醉过
‎我并没有喝那么多呢
‎昨晚吗？
‎有意思 是吧？
‎我都不知道自己做了什么 说了什么 ‎我都不知道怎么回事 但是…
‎今天早上 我走下楼…
‎早上好
‎多亏你的表演 一切都付诸东流了
‎我们得改变计划了
‎什么表演？
‎我只记得昨天你的朋友们过来
‎还有那个时髦小妞的尖嗓子
‎他妈的
‎你在我的酒里下药了
‎当然没有！
‎你必须消失了！ ‎而且我不知道要持续多久 好吗？
‎什么叫消失？
‎消失 奎萨达会带你 ‎去我在巴耶德布拉沃的房子
‎你要一直住在那边 直到我去接你
‎-你要送我去乡下的别墅吗？ ‎-是的
‎-跟那家伙一起？ ‎-是的
‎不行
‎我不去 不行 混蛋！
‎你没资格挑战我
‎那我的钱呢？
‎现在公司归你了 你还欠我50万呢
‎别再胡说了！
‎-我想到的第一件事… ‎-女士！
‎…就是我可以 ‎轻易扭断他们的脖子 但我没有
‎-放开我！ ‎-放松！
‎-你真是混蛋！放开我！ ‎-放松
‎放开我！
‎我昏过去了
‎突然 我睁开眼睛 ‎发现自己在一辆车的后备箱里
‎但他们没有绑住我的手 ‎也没拿走我的手机
‎真是蠢蛋
‎太菜鸟了 我是认真的
‎我尝试打开后备箱 但是车停了
‎所以我拿走钥匙离开了
‎塔玛拉 你确定尤金尼欧 ‎或者他的手下不知道这地方吗？
‎当然不知道了
‎如果塔皮托会社都没找到我 ‎那群混蛋就肯定也找不到
‎塔皮托会社？
‎你烧掉的安非他命实验室的老板吗？
‎那些混蛋把布兰登杀死了！
‎你指望我什么都不做吗？
‎布兰登？
‎是的 布兰登
‎凯文的哥哥
‎你觉得他为什么跟我一起住？
‎所以我不能回家
‎你相信我是毒贩的故事了吗？
‎我不是很了解你 ‎我希望我们能有机会…
‎别说那些俗气的双胞胎姐妹的台词了
‎为什么不告诉我 ‎你在医院里发现了什么呢？
‎你不应该给她注射镇静剂的
‎天知道她在后备箱里醒来是怎么想的
‎我只能那样做 先生 不然她会跑掉的
‎但她还是跑掉了
‎如果她们以前就怀疑我了 ‎现在她姐姐和警察
‎就会相信我是该死的暴徒了
‎医生 要如何处理这些蒙太奇照片？
‎删掉吧 我们用不到了
‎结束了 米拉
‎丽贝卡肯定知道所有真相了
‎够了 朱莉娅 够了！
‎结束了！
‎那项实验结束了！
‎滚回墨西哥去吧！
‎继续你的生活
‎这就是我的生活
‎这家伙是谁？
‎他是纳粹吗？
‎不 他是梅耶医生
‎他是一名精神病学家
‎在美国用双胞胎和三胞胎做实验
‎是他克隆我们的吗？
‎听着 塔玛拉 ‎忘掉克隆人和纳粹的事吧
‎这件事非同小可
‎可恶！
‎如果我的想法是正确的
‎那就可以解释很多事情了
‎比如为什么我们被分开了
‎为什么阿莱达 ‎是在纽约的一家美国机构被领养的
‎为什么我们从小就被研究
‎贝卡 我想你是在无端猜测
‎阿莱达和我们父母的死 ‎可能与此有关
‎我是说 你的理论 ‎就是基于一本家庭主妇杂志吗？
‎是的 这比他们编造的
‎克隆人和纳粹谎言更说得通
‎是的
‎也更无聊
‎够了 我们去睡觉吧
‎明天会很漫长的
‎你有床垫或者其他让我睡的地方吗？
‎没有
‎不过床够大 老爹
‎你不希望 ‎你的双胞胎姐妹幻想成真吗？
‎（人类生命基金会）
‎她们是谁？
‎她们是我的姐妹
‎-你有姐妹吗？ ‎-是的
‎她们叫什么名字？
‎喂？
‎告诉我 发生什么事了？
‎汉贝托？
‎明天早上
‎没错
‎你确定有必要吗？
‎你不觉得我们反应过度了吗？
‎我得挂了
‎我们明天再谈吧
‎是玛丽弗吗？
‎是啊 玛丽弗
‎怎么了？
‎贝托有点发烧 不严重
‎怎么了 富恩特斯？
‎你睡不着吗？
‎我可以知道我们要去哪里吗？
‎去警察局的安全屋
‎我妈妈会在那里等我们
‎酷
‎普拉呢？
‎她怎么了？
‎我觉得我们应该带她一起去 ‎或者至少让她知道
‎不行 太危险了
‎你还没跟她联系过吧？
‎没有
‎我觉得她帮了那么多忙 ‎咱们还不告诉她 真是太不够意思了
‎听着 塔玛拉 ‎我们不知道她有没有帮忙
‎也许是她把贝特丽斯丰塞卡的事 ‎告诉尤金尼欧的
‎不会的
‎那个可怜的女人 ‎跟我们一样都是这件破事的受害者
‎你为什么这么确定？
‎我甚至都没看到她
‎是尤金尼欧负责火化
‎我都没有机会跟她道别
‎我都没有机会跟阿莱达道别
‎她没有看到她的尸体
‎什么？她没在医院看到她吗？
‎没有
‎尤金尼欧急着把她火化了 ‎没有让她知道
‎你不是说移交尸体时 ‎他们俩都在场吗？
‎没有呀
‎我说尤金尼欧在场 我没提到普拉
‎你为什么要把她带走？
‎因为我希望 ‎她能安全地住在巴耶德布拉沃
‎让我来处理 ‎她让罗格里奥起疑带来的麻烦
‎但她不可能就这样消失了
‎你问过丽贝卡了吗？
‎她也失踪了
‎她不接电话 也没回家
‎我不喜欢这样
‎如果她们有人去报警了呢？
‎不会
‎这是我的岳母 普拉特鲁哈诺
‎这是莫雷诺警官 ‎他是私人安全的专家
‎胡里奥莫雷诺 为您效劳
‎-幸会 ‎-他会帮助我们找到她们
‎他需要你告诉他
‎你跟塔玛拉和丽贝卡都说了什么
‎塔玛拉 对我们要去的地方 ‎不要期望太高 好吗？
‎安全屋不会太舒适的
‎哇 真是令人惊叹！
‎没错
‎看起来像是毒枭的房子
‎贝卡 你们俩去吧
‎为什么？
‎我马上过去
‎妈妈？
‎妈妈 我们来了
‎妈妈？
‎贝卡？
‎我也不希望这样
‎你到底在说什么？
‎怎么回事？
‎贝卡 这是陷阱 老姐
‎混蛋
‎对不起
‎欢迎回家！
‎你们觉得这里很熟悉吧？
‎说来有趣 你们三个人
‎都还记得这扇彩色玻璃窗
‎就好像有根看不见的线 ‎紧紧系着你们幼小的心灵
‎把你们连在一起
‎然后 你们被带回到出生的地方
‎你们一起度过生命中头两个月的地方
‎没错
‎你们是在这栋房子里出生的
‎不是在人类生命医院
‎我妈在哪里？
‎你对她做了什么？
‎你妈妈很安全
‎她在警察局的安全屋
‎只要你们乖乖的 ‎她就会一直待在那里
‎塔玛拉
‎我们终于见面了
‎嘿 等等
‎所以你和汉贝托
‎都跟尤金尼欧合作了？
‎为什么人们总是认为伟大的计划背后
‎一定有一个男人？
‎没有 这件事跟尤金尼欧无关
‎汉贝托…
‎汉贝托为我工作很多年了
‎-有多久了 混蛋？ ‎-我不希望有人吵架
‎不要吵架
‎我讨厌那些无法控制自己情绪的弱者
‎收走她们的手机
‎我让你停止调查时
‎你就该听我的了
‎把你的手机给我
‎塔玛拉！不要！
‎（本片无意刻画 ‎任何真实事件或人物）
‎字幕翻译：Zeo Niu