DENNE HISTORIE ER INSPIRERET AF FAKTISKE BEGIVENHEDER
Jeg stolede på dig.
Jeg kan kun sige…
Dine søstre og du er ikke de eneste.
Hvad er det her?
Hvor er Tamara, møgdyr?
Hvor er min søster?
Tamara!
Tamara, vågn op!
Vågn op, Tamara!
Tamara!
TRIPTYKON
Det sidste, jeg hørte om hende, var, at hun ville lede efter doktor Bátiz
for at vise hende den sagsmappe, hun fandt i hospitalets kælder.
Hvorfor Bátiz?
-Hun hjalp hende med efterforskningen. -Ved du, hvad der var i mappen?
Papirer fra et eksperiment,
hvor din far er involveret.
Rebecca ringede.
Hun var tydeligvis beruset.
Hun talte om et nazieksperiment. Hun sagde, Beatriz Fonseca
havde fortalt hende alt.
Hvem er hun?
Det er kvinden, der gav Becca til adoptivforældrene.
Hvad ved du om det eksperiment?
Hvorfor skulle jeg vide noget? Jeg ved intet.
Jeg bad Quesada finde Beatriz.
Måske kan hun forklare det vanvid, ikke?
Chef?
Vi har et signal.
Fra hvilken mobil?
Tamara Sánchez.
Jeg mistede signalet. Det er nok dem. Med ødelagte chips kan de ikke spores.
Er du sikker på, der ikke er andre mobiler eller andre måder at spore dem på?
Ja.
Rebecca havde sin mors mobil. Hendes er på kontoret.
Godt.
Du ved, hvad du skal gøre.
Ja.
Undskyld mig.
Vi har kun hendes nærhed til en antenne i delstaten Mexico.
-Kan du prøve? -Ja.
-Okay, gør det. -Fortsæt.
-Tak. -Ja.
Utroligt.
Goddag.
Hvad skete der? Fandt I hende?
Fru Beatriz Fonseca er død.
Hun blev myrdet i sit hjem.
Ud over besøgsskiltet til Optimus-hovedkvarteret
fandt vi denne kuvert i Beatriz Fonsecas hjem.
Det er næsten 40.000 pesos, chef.
Kuverten har AIT-logoet.
Ja.
Det er klart.
Ofret afpressede Eugenio Sáenz
med sin viden om hans kone.
Sáenz kunne ikke tage chancen og fik en af sine mænd til at dræbe Beatriz Fonseca
og få hende væk.
Lad mig gå!
De mennesker er i stand til alt for at få deres vilje.
Tror du ikke, de bruger hende som syndebuk?
Det er, som om beviserne er blevet plantet bevidst.
Tror du ikke, Sáenz er involveret?
Det ved jeg ikke.
Uden beviser, der placerer Sáenz på stedet, vil anklageren næppe…
Jeg klarer anklageren.
Det bør være nok til en ransagningskendelse.
Forstået.
Der er noget andet, der ikke stemmer.
-Solana, der spørges efter dig. -Ikke nu.
Han siger, det haster.
Derfor sporede vi signalet.
Tamara er forsvundet.
Men vi så, at Rebecca er her.
Her på kontoret.
Ved du, det er ulovligt
at spore et mobilsignal
uden samtykke eller en dommerkendelse?
Fuentes' telefon er her.
Hun efterlod den her. Hvorfor vil du finde hende?
Jeg har grund til at tro,
at Tamara og hendes søster er i fare.
Jeg sagde jo, at Geno var sej.
Vil du virkelig forsvare det røvhul?
Du er meget gnaven.
Husk på, at din kæreste snød os.
Din er ikke en engel, okay?
-Min? -Tror du, jeg ikke ved, hvad der foregår?
Slap af, Becca.
Det med Geno og mig er kun fysisk.
Du kneppede din søsters mand.
Men jeg er ikke fuld og uvidende om, hvem hun er i seng med! Skide alkoholiker!
Hvad er det?
Jeg håber, det er mad. Jeg er skidesulten.
Den møgkælling.
Hvad?
Min svigermor hørte kun, at Rebecca ledte efter doktor Bátiz.
Den doktor, Deres kone prøvede at dræbe.
Doktoren hjalp dem angiveligt med at undersøge deres fortid,
men nej, jeg er sikker på, at hun lyver over for dem.
Lyver? Hvordan?
Hvis den kvinde er den, jeg tror,
vil hun nok gøre mod dem, hvad hun gjorde mod min kone.
Og hvad tror De, hun gjorde mod Deres kone?
Overbeviste hende om, at hun var skør. Fik os til at spærre hende inde.
Hvem ved, hvad hun gjorde, da hun var indlagt?
Men kvinden, jeg fik ud af klinikken, var ikke min kone.
Og ifølge Dem
gør doktor Bátiz det samme med Fuentes-søstrene.
Derfor skal De hjælpe mig.
Når de dukker op,
så gør, hvad I vil med mig.
Ved De, hvor de er?
Julia, hvis du kan høre mig, så sig dog, hvem vi er.
Hvorfor vi er her.
Det primale spørgsmål:
"Hvem er vi?"
Det er tid, Mila.
Ja, doktor.
Triptykon-projekt, fase et,
dag 62.
Hvad er det her?
Hvis doktor Skinners påstande er sande,
har aftrykket mellem forsøgspersonerne konsolideret sig,
og det er tid til at give dem separationsangst.
Nej!
Det er tid til at tage det tredje skridt
i dit AA-program,
som du frygtede så meget, Rebecca.
Vi giver vores liv og vores viljestyrke
til en højere magt.
Har I overvejet, hvorfor man i så mange mytologier
ser skabningen gøre oprør mod sin skaber?
Jeg tænker som eksempel på Prometheus,
Adam og Eva,
doktor Frankensteins monster.
Hvad snakker du om, forbandede psykopat?
Psykopat?
Det er det, der er galt med online-psykologi.
Enhver uansvarlig idiot med en computer
føler sig godkendt til at stille diagnoser.
Jeg forstår.
Du spillede Gud, og vi var dine skabninger.
Hvad helvede?
Er vi kloner eller hvad?
Rebecca,
forklar din søster det.
Det har nok at gøre med doktor Meyers eksperiment.
Du arbejdede med ham.
Nej, søde.
Jeg tjener kun videnskaben.
Meyer havde ikke modet
til at fortsætte sin forskning.
Da pressen fandt ud af,
hvad der lå bag hans eksperimenter med tvillinger og trillinger,
begravede Meyer sin forskning for at undgå at ryge i fængsel.
Så jeg valgte at fortsætte projektet.
På egen hånd,
men i en bedre situation.
Tilbage i Mexico
mødte jeg manden, der blev min sponsor
og gjorde mig til leder
for den psykiatriske forskningsafdeling
i hans nyligt indviede hospital.
Doktor Bernardo Sáenz.
Hvad vejer mest i personlighedens konfiguration?
Genetik eller miljøet?
Det var det store spørgsmål, der skulle besvares.
Og der kommer vi så ind.
Nemlig.
Jeg havde brug for forsøgsperoner med identiske genetiske træk,
men som voksede op i forskellige familiemæssige og socioøkonomiske miljøer.
Fattige, rige, middelklassen.
Købte eller stjal du os?
Det var ikke nødvendigt.
Jeg havde to fordele i forhold til Meyer,
som han ikke havde i 60'erne.
Den første var,
at reagensglasbefrugtning
var avanceret nok
til at befrugte monozygotiske embryoner i laboratoriet.
Der var selvsagt nogle mislykkede forsøg.
Indtil det lykkedes mig at implantere
den første reagensglasbefrugtning i en surrogatlivmoder
med identiske trillinger.
I en surrogatlivmoder?
I min mor?
Nej, det var en del af den fiktion, jeg opfandt for jer.
Din mor fik en månedlig betaling
for at opdrage dig, som var du hendes barn.
Hvad med æggene?
Hvem er vores biologiske mor?
Dræbte du hende?
Jeg er en kvinde,
og det var den anden fordel, jeg havde i forhold til Meyer.
Dig?
For helvede da!
Hvad er det?
Ændring af planerne.
Eugenio er med mig.
Jeg talte med en kollega. Han venter på os, hvis vi behøver hjælp.
Okay.
Hallo?
Humberto, jeg lovede ikke at ringe, men…
Hvad er der galt?
Mit vand er gået.
Og veerne er hyppigere…
Hyppigere og stærkere.
Det er kompliceret. Din mor bør køre dig på hospitalet.
Ja, min mor er hos mig. Du skal komme.
Kør på hospitalet, Jeg kommer, når jeg kan.
Taler du med den tåbe igen?
-Åh, mor. -Smid den. Vi kører.
Alt i orden?
Ja.
Er det her?
Du ville køre til Tres Cruces.
-Nej, vi passerede ikke haciendaen. -Jo. Du så den ikke.
Nej, stop.
Vi skal tilbage.
Stop! Vi kører tilbage!
Jeg sagde stop!
Træk vejret.
-Insister ikke. -Marifer.
Du er udvidet fire centimeter. Det kommer.
-Hvad laver du? -Stop! Glem telefonen!
Humberto!
-Hvad er det? -Hvor er du?
Jeg kommer, skat!
-Barnet er her. -Nej!
-Hun kommer, Humberto!
Du er bindegal!
Slip mig, røvhul!
Slip mig!
Intet i jeres liv har været tilfældigt.
I tre er blevet overvåget
siden barndommen med forskellige formål.
I tre havde psykologpartnere
i ungdomsårene.
Hvis I ser på jeres liv,
vil I se, at der altid var folk tæt på, der holdt øje med jer.
Humberto.
Overvågede Humberto mig?
-Fuentes, lad os gå. -Hvad laver du her? Følger du efter mig?
Sagen er lukket.
Godmorgen.
Blandt de udvalgte overvågere har Humberto været mest effektiv.
Han var ansvarlig for at overvåge
og til en vis grad
fremme din alkoholisme.
Og også processen med dit sammenbrud.
Som pudsigt nok faldt sammen med Aleidas.
Og med Tamaras.
Som om det var arrangeret,
brød I tre sammen på samme tid den decemberaften.
Da Aleida på en måde
var en form for antenne
for de brande, I stiftede.
Finder I det ikke vidunderligt,
at det skete?
Du stod ikke bag min laboratoriebrand.
Nej. Jeg fik heller ikke Rebecca til at brænde sin elskers bil.
Nogle ting er ude af min kontrol. De troende kalder det fri vilje.
Hvilke ting kontrollerede du?
Aleidas barns død?
Nej.
Hverken Alex' fødsel eller hans død
blev overvejet, da vi designede eksperimentet.
Hvad med vores forældres død?
De døde med få dages mellemrum.
Blev de tre dødsfald overvejet i designet?
Aleidas fars død
var nødvendig, ja.
Federico hørte om eksperimentet,
og vi måtte handle hurtigt.
Og min far?
Tamaras mor? Fandt de også ud af det?
Nej.
Men vi skulle have variablerne til at matche.
Og hvis Aleida var forældreløs,
skulle I to gennemgå den samme oplevelse for ikke at ødelægge eksperimentet.
Du er en møgkælling!
Dine følelsesmæssige udbrud kan kun føre til én ting, Rebecca.
Du kan fikse dem.
En drink er det eneste, der vil lindre
den impotens og den vrede, du føler.
Nej, Becca!
Det er det, kællingen vil have. Nej!
Aleida fangede dig.
Og du…
Du forårsagede det psykotiske udbrud.
Det var nødvendigt.
Jeg skulle beskytte hende mod sig selv.
Var det ikke for dumme Eugenio,
havde vi undgået
den triste situation, hvor I først mødtes.
Aleida ville ikke dræbe dig.
Derfor kontaktede hun medierne. Hun ville afsløre dig.
Medicineringen havde en paradoksal effekt.
Hun ankom til mit kontor i en psykotisk tilstand.
Jeg troede et øjeblik, vi begge ville dø.
Du fortæller dem sandheden.
Tro det eller ej. Du har mere magt over mig end omvendt.
Du vandt.
Det er tid til, at du,
Tamara
og Rebecca skal være fri.
Hvad mener du med det?
Jeg fortæller sandheden.
Så I kan begynde forfra.
Jeg prøvede at beskytte hende.
Jeg bragte sågar mit eget liv i fare.
Men…
Det er det,
en mor gør
for sine børn, ikke?
Stik "mor" op i røven!
Er det derfor, du dræbte hende på hospitalet?
Tror du det, Tamara?
At jeg dræbte Aleida?
Er det på dette tidspunkt i legen
ikke klart, at mit mål ikke er at dræbe jer?
-Motorcyklen, der jagtede jer… -Løb!
Mændene, der skød efter Rebecca…
Jeg ville ikke gøre jer fortræd.
Kun skræmme jer.
Er Aleida i live?
Ligvognen er udenfor. Det er der, vi skifter.
Men…
Eugenio genkendte hendes lig.
Det, Eugenio så, var Aleida
i en tilstand af katalepsi fremkaldt af stoffer.
Det lig, de brændte, var en småforbryder,
som Humberto tog fra politiets lighus.
Den samme, som vi kaldte en af mine patienter.
Silvia Martínez.
Hvor er Aleida? Hvad gjorde du med hende?
Aleida er som jer
klar til næste fase af eksperimentet.
Hvad mener du med det?
Er Aleida her?
Mila,
vis dem deres søster.
Doktor, hun er væk. Hun forsvandt.
Hvad sker der?
Tamara, kom!
Jeg klarer det.
Seriøst? Drikker du nu?
Den er nyttig.
Aleida…
Aleida, du kan ikke gemme dig for mig.
Stod hun mon bag strømafbrydelsen?
Hvem ved? Det finder vi ud af.
Tjek området. Hun kan ikke være langt væk.
Javel, frue.
-Har du nogensinde lavet en Molotov-bombe? -Ja.
Det er mig.
Det var hende, doktor. En kortslutning.
Kælderdørene åbnede.
Kom.
Smid pistolen.
-Smid pistolen! -Slap af.
-Smid pistolen eller dø.
Smid pistolen.
Slap af! Rolig!
Becca!
For helvede da!
Stop!
Seksogfirs.
Femogfirs.
Fireogfirs.
Se, Aleida.
Jeg lovede dig det.
Her er
dine søstre.
Få mig ikke til at gøre det.
Hovedporten er forbi.
Hovedporten her. Er det doktoren?
Hovedporten her. Det er doktoren.
Det er doktoren.
-Fuld gas. Kan du ikke køre hurtigere? -Det er det, jeg gør.
Nej!
-Nej. -De kommer, de indhenter os!
De nærmer sig. Fuld gas!
Fuld gas!
-Fuld gas, Becca. Fuld gas, for fanden! -De nærmer sig.
Brems!
Nej, stop!
Rebecca.
Det er mig.
Hvor er Tamara?
Aleida.
RETSMEDICINER
DELSTATEN MEXICO POLITI
De var for selvsikre.
Jeg ved det ikke. Jeg gætter.
Guderne må vide, hvordan jeg fandt styrken til at stå op og forlade huset.
Jeg vidste, hvor elskabet var, fra min tid der.
Jeg anede ikke hvordan, men jeg skabte en kortslutning.
Undskyld, men der er noget, jeg stadig ikke forstår.
Hvordan vidste du, at dine søstre var der?
Det ved jeg ikke.
Det skete bare.
Ved De noget om Humberto Solana?
Hvad der skete med ham?
Hans bil blev blev fundet smadret, og kriminalbetjent Solana døde i ulykken.
Aleida.
Mit barn.
Frøken Fuentes?
Der er heller ingen spor af doktor Julia Bátiz.
Ved De, hvor vi kan finde hende?
Hvad som helst?
Der er ingen her.
Alle ud, så vi kan sikre os stedet.
Kom så!
Kom så, folkens.
RETSMEDICINER
Vær nu sød!
Den forbryder stak af til et sted, hvor ingen finder hende.
FILMEN PRØVER IKKE AT VISE EN HÆNDELSE ELLER PERSON.
Tekster af: Claus Christophersen