Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΗ ΑΠΟ ΑΛΗΘΙΝΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ
Σε εμπιστεύτηκα.
Το μόνο που μπορώ να πω…
Οι αδελφές σου κι εσύ δεν είστε οι μόνες.
Τι είναι αυτό;
Πού είναι η Ταμάρα, κάθαρμα;
Πού είναι η αδελφή μου;
Ταμάρα!
Ταμάρα, ξύπνα!
Ταμάρα!
Η ΤΡΙΑΔΑ
Το τελευταίο που έμαθα ήταν ότι θα έψαχνε τη γιατρό Μπάτιζ
για να της δείξει τον φάκελο που βρήκε στο υπόγειο του νοσοκομείου.
-Γιατί την Μπάτιζ; -Γιατί τη βοηθούσε στην έρευνα.
Ξέρεις τι περιείχε ο φάκελος;
Έγγραφα ενός πειράματος
στο οποίο συμμετείχε ο πατέρας σου.
Η Ρεμπέκα με κάλεσε, και ήταν προφανές ότι ήταν μεθυσμένη.
Μίλησε για ένα πείραμα των ναζί. Είπε ότι η Μπεατρίς Φονσέκα
της τα είπε όλα.
Ποια είναι αυτή;
Είναι η γυναίκα που έδωσε την Μπέκα στους θετούς γονείς της.
Εσύ τι ξέρεις γι' αυτό το πείραμα;
Γιατί να ξέρω κάτι; Εγώ δεν ξέρω τίποτα.
Έβαλα τον Κεσάδα να βρει την Μπεατρίς.
Δεν ξέρω, ίσως μπορεί αυτή να εξηγήσει αυτήν την παράνοια.
Κύριε διοικητά.
Έχουμε σήμα.
Από ποιο τηλέφωνο;
Της Ταμάρα Σάντσεζ.
Έχασα το σήμα. Μάλλον αυτές είναι. Χάλασαν τις SIM για να μην εντοπιστούν.
Σίγουρα δεν υπάρχει άλλο τηλέφωνο
ή άλλος τρόπος να εντοπιστούν;
Ναι.
Η Μπέκα είχε το κινητό της μητέρας της. Το δικό της είναι στο γραφείο.
Καλώς.
Ξέρεις τι να κάνεις.
Ναι.
Συγγνώμη.
Ξέρουμε ότι είναι κοντά σε μια κεραία στην πολιτεία του Μεξικού.
-Δεν δοκιμάζετε; -Ναι, φυσικά.
-Εντάξει, πάμε. -Συνεχίστε.
-Παρακαλώ. -Ναι.
Απίστευτο.
Καλησπέρα σας.
Τι έγινε; Τη βρήκες;
Η Μπεατρίς Φονσέκα είναι νεκρή.
Δολοφονήθηκε στο σπίτι της.
Εκτός από το πάσο επισκέπτη της Optimus,
βρήκαμε αυτόν τον φάκελο στο σπίτι της.
Είναι σχεδόν 40.000 πέσο. Ο φάκελος έχει το λογότυπο της Άουρεα.
Ναι.
Είναι φανερό.
Το θύμα εκβίαζε τον Εουχένιο Σάενζ
με όσα ήξερε για τη γυναίκα του.
Ο Σάενζ δεν μπορούσε να ρισκάρει, κι έστειλε έναν άντρα
να σκοτώσει τη Φονσέκα για να την ξεφορτωθεί.
Άφησέ με!
Αυτοί οι άνθρωποι είναι ικανοί για τα πάντα.
Μήπως τη χρησιμοποιούν ως αποδιοπομπαίο τράγο;
Είναι λες και τα στοιχεία τα έβαλαν εκεί επίτηδες.
Δεν νομίζεις ότι εμπλέκεται ο Σάενζ;
Δεν ξέρω, κύριε.
Χωρίς αποδείξεις ότι ο Σάενζ ήταν στον τόπο, ο εισαγγελέας…
Αναλαμβάνω εγώ τον εισαγγελέα.
Αυτό αρκεί για να ζητήσουμε ένταλμα έρευνας.
Κατάλαβα, κύριε.
Υπάρχει κάτι άλλο, μια ανακολουθία.
-Διοικητά Σολάνα, σας ζητούν. -Όχι τώρα.
Λέει πως είναι επείγον.
Γι' αυτό ψάξαμε για σήμα.
Της Ταμάρα εξαφανίστηκε.
Αλλά της Ρεμπέκα είναι εδώ.
Εδώ, στην εισαγγελία.
Ξέρεις ότι είναι παράνομο να εντοπίζεις σήμα κινητού
χωρίς συγκατάθεση ή εντολή δικαστή;
Το τηλέφωνο της Φουέντες είναι εδώ.
Το άφησε.
Γιατί θέλεις να τη βρεις;
Έχω λόγους να πιστεύω
ότι η Ταμάρα και η Μπέκα κινδυνεύουν.
Σου είπα ότι ο Χένο είναι κουλ.
Υπερασπίζεσαι αυτόν τον μαλάκα;
Νευράκια;
Μην ξεχνάς ότι ο φίλος σου μας την έφερε.
Ενώ ο δικός σου είναι άγγελος.
Ο δικός μου;
Λες να μην ξέρω τι συμβαίνει;
Μπέκα, για χαλάρωσε.
Η σχέση μας είναι μόνο σαρκική.
Γάμησες τον άντρα της αδελφής σου.
Τουλάχιστον δεν είμαι μια μπεκρού που δεν ξέρει με ποιον πάει!
Αλκοολική του κερατά.
Τι είναι αυτό;
Ελπίζω να είναι φαγητό, ψοφάω της πείνας.
Το κέρατό μου μέσα.
Τι;
Η πεθερά μου ξέρει μόνο ότι η Ρεμπέκα έψαχνε τη γιατρό Μπάτιζ.
Τη γιατρό που η γυναίκα σου πήγε να σκοτώσει.
Λένε ότι η γιατρός τις βοηθούσε να ερευνήσουν το παρελθόν τους,
αλλά όχι, σίγουρα τους λέει ψέματα.
Ψέματα; Δηλαδή;
Αν η γυναίκα είναι αυτή που νομίζω,
θα προσπαθήσει να τους κάνει ό,τι έκανε στη γυναίκα μου.
Και τι νομίζεις ότι έκανε στη γυναίκα σου;
Την έπεισε ότι ήταν τρελή. Μας έπεισε όλους ότι έπρεπε να νοσηλευτεί.
Ένας Θεός ξέρει τι της έκανε εκεί μέσα.
Αλλά η γυναίκα που έβγαλα από την κλινική δεν ήταν η γυναίκα μου.
Κι εσύ θεωρείς…
ότι η Μπάτιζ κάνει το ίδιο με τις αδελφές Φουέντες.
Γι' αυτό θέλω να με βοηθήσετε.
Μόλις εμφανιστούν,
κάντε με ό,τι θέλετε.
Ξέρετε πού είναι;
Χούλια, αν ακούς, τουλάχιστον πες μου ποιες είμαστε.
Και τι κάνουμε εδώ.
Το πρωταρχικό ερώτημα.
"Ποιες είμαστε;"
Ήρθε η ώρα, Μίλα.
Ναι, γιατρέ.
Πρότζεκτ Τριάδα,
φάση 1,
ημέρα 62.
Τι βλακείες;
Αν τα αξιώματα του Σκίνερ είναι αληθή,
το αποτύπωμα μεταξύ των υποκειμένων έχει παγιωθεί.
Και ήρθε η ώρα να σπείρουμε μέσα τους
το άγχος του αποχωρισμού.
Όχι!
ΤΑΜΑΡΑ ΣΑΝΤΣΕΖ
Ήρθε η ώρα να κάνεις το τρίτο βήμα
στο πρόγραμμα Ανώνυμοι Αλκοολικοί,
το οποίο φοβόσουν τόσο πολύ, Ρεμπέκα.
Παραδίνουμε τη ζωή και τη θέλησή μας
σε μια ανώτερη δύναμη.
Αναρωτηθήκατε ποτέ γιατί σε τόσες μυθολογίες
το δημιούργημα τα βάζει με τον δημιουργό του;
Για παράδειγμα, σκέφτομαι τον Προμηθέα,
τον Αδάμ και την Εύα,
το τέρας του δρα Φρανκενστάιν.
Τι λες, ρε ψυχοπαθή;
"Ψυχοπαθή";
Αυτό είναι το πρόβλημα με την ψυχολογία στο διαδίκτυο.
Κάθε ανεύθυνο άτομο που έχει υπολογιστή
νομίζει πως έχει το δικαίωμα να κάνει διαγνώσεις.
Καταλαβαίνω.
Το έπαιξες Θεός, και ήμασταν τα δημιουργήματά σου.
Τι διάολο;
Είμαστε κλώνοι; Τι είμαστε;
Ρεμπέκα,
εξήγησε στην αδελφή σου.
Μάλλον έχει να κάνει με το πείραμα του δρα Μέγιερ.
Δούλευες μαζί του.
Όχι, καλή μου.
Εγώ υπηρετώ μόνο την επιστήμη.
Ο Μέγιερ δεν είχε τα κότσια
να συνεχίσει την έρευνά του.
Όταν ο Τύπος έμαθε
τι κρύβεται πίσω από τα πειράματά του με δίδυμα και τρίδυμα,
ο Μέγιερ έθαψε την έρευνά του για να μην πάει φυλακή.
Οπότε, αποφάσισα να συνεχίσω το πρότζεκτ.
Μόνη μου,
αλλά σε πιο ευνοϊκό περιβάλλον.
Επιστρέφοντας στο Μεξικό,
γνώρισα αυτόν που έγινε προστάτης μου
και με έθεσε επικεφαλής
του ψυχιατρικού ερευνητικού τμήματος
του νέου νοσοκομείου του.
Τον δρα Μπερνάρντο Σάενζ.
Τι μετράει περισσότερο στη διαμόρφωση της προσωπικότητας;
Η γενετική ή το περιβάλλον;
Αυτό ήταν το μεγάλο ερώτημα που τέθηκε προς απάντηση.
Κι εδώ μπαίνουμε εμείς.
Σωστά.
Χρειαζόμουν υποκείμενα με ίδια γενετικά χαρακτηριστικά,
που θα μεγάλωναν σε διαφορετικό οικογενειακό και κοινωνικό περιβάλλον.
Φτωχοί, πλούσιοι, μεσαία τάξη.
Μας αγόρασες, μας έκλεψες;
Αυτό δεν ήταν απαραίτητο.
Είχα δυο πλεονεκτήματα σε σχέση με τον Μέγιερ,
που αυτός δεν είχε τη δεκαετία του '60.
Το πρώτο
ήταν
ότι η εξωσωματική γονιμοποίηση
ήταν αρκετά εξελιγμένη
για να γονιμοποιήσουμε στο εργαστήριο ομοζυγωτικά έμβρυα.
Φυσικά και υπήρξαν κάποιες αποτυχημένες προσπάθειες.
Μέχρι που πέτυχα,
με εμφύτευση σε παρένθετη μήτρα,
την πρώτη εξωσωματική γονιμοποίηση
με πανομοιότυπα τρίδυμα.
Σε παρένθετη μήτρα;
Της μητέρας μου;
Όχι. Αυτό ήταν μέρος της ιστορίας που επινόησα για σας.
Η μητέρα σου λάμβανε μηνιαία πληρωμή
για να σε μεγαλώσει σαν να ήσουν παιδί της.
Και τα ωάρια;
Ποια είναι η βιολογική μας μητέρα;
Τη σκότωσες;
Είμαι γυναίκα.
Και αυτό ήταν το δεύτερο πλεονέκτημα
που είχα απέναντι στον Μέγιερ.
Εσύ;
Να πάρει!
ΚΛΗΣΗ S-1
Τι είναι;
Αλλαγή σχεδίου.
Ο Εουχένιο είναι μαζί μου.
Μίλησα με συνάδελφο.
Θα μας περιμένει, μήπως χρειαστούμε βοήθεια.
Εντάξει.
Εμπρός;
Ουμπέρτο, υποσχέθηκα να μη σε πάρω, αλλά…
Τι συμβαίνει;
Έσπασαν τα νερά μου.
Οι συσπάσεις είναι πιο συχνές.
Και πιο έντονες.
Έχω μπλέξει. Πάρε τη μαμά σου να σε πάει στο νοσοκομείο.
Ναι, η μαμά είναι εδώ. Θέλω να έρθεις.
Πήγαινε στο νοσοκομείο. Θα έρθω σύντομα.
Μιλάς πάλι με αυτόν τον βλάκα;
-Μαμά. -Άσε το τηλέφωνο, πάμε.
Όλα εντάξει;
Ναι.
Εδώ είναι;
Είπες στην τρίτη διασταύρωση.
-Δεν περάσαμε από τη χασιέντα. -Περάσαμε, δεν την είδες.
Όχι, σταμάτα.
Πρέπει να γυρίσουμε.
Σταμάτα, πάμε πίσω!
Σταμάτα, είπα!
ΜΑΡΙΦΕΡ
Αναπνοές.
-Μην επιμένεις. -Μαριφέρ.
Έχεις διαστολή δέκα εκατοστά. Έρχεται.
-Τι κάνεις; -Σήκωσε το τηλέφωνο!
Ουμπέρτο!
-Τι γίνεται; -Πού είσαι;
Έρχομαι!
-Ήρθε το μωρό. -Όχι!
-Έρχεται, Ουμπέρτο!
Είσαι τρελός!
Άσε με, μαλάκα!
Άσε με!
Τίποτα στις ζωές σας δεν ήταν τυχαίο.
Σας παρακολουθούσαν και τις τρεις
από παιδιά, με διάφορα προσχήματα.
Και οι τρεις σας είχατε σχέση με ψυχολόγους
στην εφηβεία σας.
Αν αναλογιστείτε τις ζωές σας,
θα δείτε ότι είχατε ανθρώπους που σας παρακολουθούσαν από κοντά.
Τον Ουμπέρτο.
Ο Ουμπέρτο με επόπτευε;
-Φουέντες, έλα. -Τι κάνεις εδώ;
Με ακολουθείς;
Η υπόθεση έκλεισε.
Καλημέρα.
Από όλους τους επόπτες, ο Ουμπέρτο ήταν ο πιο αποτελεσματικός.
Αυτός παρακολουθούσε και,
μέχρις ενός σημείου,
ενθάρρυνε τον αλκοολισμό σου.
Και τη διαδικασία της κατάρρευσής σου.
Που περιέργως συνέπεσε με της Αλέιντα.
Και με της Ταμάρα.
Λες και το είχατε συμφωνήσει,
και οι τρεις σας καταρρεύσατε ταυτόχρονα εκείνο το βράδυ του Δεκεμβρίου.
Τότε που με κάποιον τρόπο η Αλέιντα
λειτούργησε σαν ένα είδος κεραίας
για τις φωτιές που βάλατε.
Δεν το βρίσκετε υπέροχο
που συνέβη αυτό;
Δεν με έβαλες να κάψω το εργαστήριο.
Όχι. Ούτε έβαλα τη Ρεμπέκα να κάψει το βαν του εραστή της.
Κάποια πράγματα δεν τα ελέγχω.
Οι πιστοί το λένε ελεύθερη βούληση. Σωστά;
Και ποια πράγματα έλεγξες;
-Τον θάνατο του παιδιού της Αλέιντα; -Όχι.
Η γέννηση και ο θάνατος του Άλεξ
δεν ήταν μέρος του σχεδιασμού του πειράματος.
Και οι θάνατοι των γονιών μας;
Πέθαναν μέσα σε λίγες μέρες.
Ήταν αυτοί οι τρεις θάνατοι μέρος του σχεδιασμού;
Ο θάνατος του πατέρα της Αλέιντα
ήταν απαραίτητος, ναι.
Ο Φεντερίκο έμαθε για το πείραμα,
και έπρεπε να δράσουμε βιαστικά.
Κι ο πατέρας μου;
Και η μαμά της Ταμάρα; Το ανακάλυψαν;
Όχι.
Αλλά αναγκαστήκαμε να εξισώσουμε τις μεταβλητές.
Κι αφού η Αλέιντα έμεινε ορφανή,
εσείς έπρεπε να ζήσετε την ίδια εμπειρία,
για να μη χαλάσει το πείραμα.
Είσαι μεγάλη σκρόφα!
Οι συναισθηματικές εκρήξεις οδηγούν μόνο σε ένα πράγμα, Ρεμπέκα.
Ξέρεις τι να κάνεις.
Εμπρός, μόνο ένα ποτό θα απαλύνει
την αδυναμία και την οργή που νιώθεις.
Όχι, Μπέκα!
Αυτό ακριβώς θέλει η σκρόφα. Όχι!
Η Αλέιντα σε έπιασε.
Κι ήσουν εσύ…
Εσύ προκάλεσες το ψυχωσικό επεισόδιο.
Έπρεπε να το κάνω.
Για να την προστατέψω από τον εαυτό της.
Αν δεν ήταν αυτός ο ηλίθιος ο Εουχένιο,
θα είχαμε αποφύγει το θλιβερό γεγονός στην πρώτη σας συνάντηση.
Η Αλέιντα δεν θα σε σκότωνε.
Γι' αυτό κάλεσε τα ΜΜΕ, ήθελε να σε αποκαλύψει.
Το φάρμακο είχε μια παράδοξη επίδραση.
Ήρθε στο ιατρείο μου
σε καθαρά ψυχωσική κατάσταση.
Για μια στιγμή, νόμισα ότι θα πεθαίναμε και οι δύο.
Θα τους πεις την αλήθεια.
Έχεις περισσότερη δύναμη πάνω μου από όση εγώ πάνω σου.
Κέρδισες.
Ήρθε η ώρα που εσύ,
η Ταμάρα
και η Ρεμπέκα θα ελευθερωθείτε.
Τι εννοείς;
Θα πω όλη την αλήθεια.
Για να κάνετε ένα νέο ξεκίνημα.
Προσπάθησα να την προστατέψω.
Έβαλα και τη δική μου ζωή σε κίνδυνο.
Άλλωστε…
αυτό
δεν κάνει κάθε μητέρα
για τα παιδιά της;
Ωραία μητέρα είσαι!
Γι' αυτό τη σκότωσες στο νοσοκομείο;
Αυτό πιστεύεις, Ταμάρα;
Ότι σκότωσα την Αλέιντα;
Φτάσαμε ως εδώ, και δεν καταλάβατε ότι στόχος μου δεν είναι να σας σκοτώσω;
-Η μηχανή που σας καταδίωξε… -Τρέξε!
Οι άντρες που πυροβόλησαν τη Ρεμπέκα…
Ποτέ δεν θέλησα να σας βλάψω,
μόνο να σας τρομάξω.
Η Αλέιντα είναι ζωντανή;
Η νεκροφόρα είναι έξω. Εκεί θα κάνουμε την αλλαγή.
Μα…
Ο Εουχένιο αναγνώρισε το πτώμα.
Αυτό που είδε ο Εουχένιο ήταν η Αλέιντα
σε κατάσταση καταληψίας που προκλήθηκε από φάρμακα.
Το πτώμα που αποτεφρώθηκε ήταν μιας κακοποιού.
Το πήρε ο Ουμπέρτο από το νεκροτομείο.
Εκείνης που είπαμε ότι ήταν ασθενής μου.
Της Σίλβια Μαρτίνες.
Πού είναι η Αλέιντα; Τι της έκανες;
Η Αλέιντα, όπως κι εσείς,
είναι έτοιμη για την επόμενη φάση του πειράματος.
Τι εννοείς με αυτό;
Η Αλέιντα είναι εδώ;
Μίλα,
δείξε τους την αδελφή τους.
Γιατρέ, έφυγε. Εξαφανίστηκε.
Τι συμβαίνει;
Ταμάρα! Πάμε!
Ανοίγω, περίμενε.
Σοβαρά; Θα πιεις τώρα;
Θα είναι χρήσιμα.
Αλέιντα;
Αλέιντα. Δεν μπορείς να μου κρυφτείς.
Λες να προκάλεσε το μπλακάουτ;
Δεν ξέρω, αλλά θα το μάθουμε.
Ψάξτε στην περίμετρο, δεν θα πήγε μακριά.
Μάλιστα, κυρία.
Έχεις φτιάξει ποτέ κοκτέιλ μολότοφ;
Φυσικά.
Εγώ είμαι.
Αυτή ήταν. Προκάλεσε βραχυκύκλωμα.
Οι πόρτες του υπογείου άνοιξαν.
Έλα.
Πέτα το όπλο.
-Πέτα το όπλο, γαμώτο! -Ηρέμησε.
-Πέτα το, αλλιώς θα σε σκοτώσω.
Πέτα το όπλο.
Ηρέμησε!
Μπέκα!
Γαμώτο!
Σταμάτα!
Ογδόντα έξι.
Ογδόντα πέντε.
Ογδόντα τέσσερα.
Κοίτα, Αλέιντα.
Σου το υποσχέθηκα.
Είναι εδώ
οι αδελφές σου.
Μη με αναγκάσετε.
Κεντρική πύλη ακούει;
Κεντρική πύλη. Είναι η γιατρός;
Κεντρική πύλη. Είναι η γιατρός.
Η γιατρός.
-Πάτα γκάζι, Μπέκα. Πιο γρήγορα. -Αυτό κάνω.
Όχι!
-Όχι. -Έρχονται, θα μας προλάβουν!
Πλησιάζουν, πάτα γκάζι!
Πάτα γκάζι!
-Πάτα γκάζι, Μπέκα. Πάτα το, γαμώτο! -Πλησιάζουν.
Φρένο!
Όχι, σταμάτα!
Ρεμπέκα.
Εγώ είμαι.
Πού είναι η Ταμάρα;
Αλέιντα.
ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ
ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ
Είχαν εφησυχάσει.
Δεν ξέρω, αυτό φαντάζομαι.
Δεν ξέρω πού βρήκα τη δύναμη
να σηκωθώ από το κρεβάτι και να φύγω από το σπίτι.
Ήξερα πού ήταν ο πίνακας από τότε που ήμουν εκεί.
Δεν είχα ιδέα πώς,
αλλά προκάλεσα βραχυκύκλωμα.
Συγγνώμη, αλλά υπάρχει κάτι που δεν καταλαβαίνω.
Πώς ξέρατε ότι ήταν εκεί οι αδελφές σας;
Δεν ξέρω.
Απλώς το ήξερα.
Κύριε διοικητά, γνωρίζετε κάτι για τον Ουμπέρτο Σολάνα;
Τι του συνέβη;
Ξέρουμε ότι το βαν του βρέθηκε διαλυμένο κι ότι ο ίδιος πέθανε στο δυστύχημα.
Αλέιντα.
Παιδί μου.
Κυρία Φουέντες.
Δεν υπάρχει κανένα ίχνος της Χούλια Μπάτιζ.
Μήπως γνωρίζετε πού θα τη βρούμε;
Τίποτα;
Δεν έχει μείνει κανείς.
Βγείτε έξω για να το σφραγίσουμε.
Πάμε!
Πάμε, κύριοι.
Σας παρακαλώ!
Η εγκληματίας διέφυγε σε μέρος όπου δεν θα τη βρει κανείς.
ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΔΕΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΑΛΗΘΙΝΑ ΠΡΟΣΩΠΑ Ή ΓΕΓΟΝΟΤΑ.
Υποτιτλισμός: Ελιάνα Τσακίρη