CETTE HISTOIRE S'INSPIRE DE FAITS RÉELS
Je te faisais confiance.
Je peux te dire une chose,
tes sœurs et toi n'êtes pas les seules.
C'est quoi, ça ?
Où est Tamara, putain ?
Où est ma sœur ?
Tamara !
Tamara, réveille-toi !
Réveille-toi !
Tamara !
Aux dernières nouvelles, elle cherchait le Dr Bátiz
pour lui montrer le dossier des archives de l'hôpital.
Pourquoi Bátiz ?
Elle l'aidait dans l'enquête.
Que contenait le dossier ?
Les papiers d'une expérience
dans laquelle ton père est impliqué.
Rebecca m'a appelé.
De toute évidence, elle était ivre.
Elle a parlé d'expérience nazie et dit que Beatriz Fonseca
lui avait tout dit.
Qui est-ce ?
C'est la femme qui a donné Becca à ses parents adoptifs.
Que savez-vous de cette expérience ?
Quoi ? Je ne sais absolument rien.
J'ai demandé à Quesada de localiser Beatriz.
Je ne sais pas, elle peut peut-être expliquer cette folie.
Commandant.
On a un signal.
Quel téléphone ?
Tamara Sánchez.
J'ai perdu le signal. C'est sûrement elles.
Elles ont dû détruire les puces.
Tu es sûr qu'il n'y a pas
un autre moyen de les localiser ?
Oui.
Rebecca avait le téléphone de sa mère, le sien est à la PJ.
Bien.
Tu sais quoi faire.
Oui.
Excusez-moi.
Elle est à proximité d'une antenne dans l'État du Mexique.
- Vous pouvez essayer ? - Oui.
- Alors faites-le. - Allez.
S'il vous plaît.
Incroyable.
Bonjour.
Alors ? Tu l'as trouvée ?
Mme Beatriz Fonseca est morte.
Elle a été tuée chez elle.
En plus du badge visiteur du siège d'Optimus,
on a trouvé cette enveloppe chez Beatriz Fonseca.
Presque 40 000 pesos, commandant.
L'enveloppe porte le logo d'ATI.
Oui.
C'est évident.
La victime faisait chanter Eugenio Sáenz
avec ce qu'elle savait sur sa femme.
Sáenz n'a pas voulu prendre de risques
et a fait tuer Beatriz Fonseca par un de ses hommes.
Lâchez-moi !
Ces gens sont capables de tout pour arriver à leurs fins.
Elle ne leur servirait pas de bouc émissaire ?
On dirait que les preuves ont été placées exprès.
Tu ne crois pas que Sáenz est impliqué ?
Je ne sais pas.
Sans preuve qui place Sáenz sur les lieux, le procureur ne...
Je m'occuperai du procureur.
Ça devrait suffire à obtenir un mandat.
Compris.
Il y a autre chose, il y a un écart.
- Solana, on te demande. - Pas maintenant.
Il dit que c'est urgent.
C'est pour ça qu'on a suivi le signal.
Tamara a disparu.
Mais on a repéré Rebecca ici.
Ici, à la PJ.
C'est illégal
de suivre le signal d'un portable
sans le consentement d'un juge.
Le téléphone de Fuentes est ici.
Elle ne l'a pas pris.
Que lui voulez-vous ?
J'ai des raisons de croire
que Tamara et sa sœur sont en danger.
Je t'avais dit que Geno était cool.
Tu vas vraiment défendre ce connard ?
Tu es super grognon.
C'est ton copain qui nous a baisées.
Le tien n'est pas un ange.
Le mien ?
Tu crois que je n'ai pas compris ?
Détends-toi, Becca.
C'est juste physique avec Geno.
Tu as baisé le mari de ta sœur.
Je ne picole pas à en oublier avec qui je couche, moi !
Putain d'alcoolique !
C'est quoi ?
J'espère que c'est la bouffe, j'ai faim.
Putain.
Quoi ?
Ma belle-mère a entendu que Rebecca
cherchait le Dr Bátiz.
Le médecin que votre femme a voulu tuer.
Apparemment, le médecin les aidait à enquêter sur leur passé,
mais non, je suis sûr qu'elle leur ment.
Comment ?
Si elle est celle que je crois,
elle essaiera de leur faire ce qu'elle a fait à ma femme.
Qu'a-t-elle fait à votre femme selon vous ?
Elle l'a convaincue de sa folie.
Elle nous a convaincus qu'il fallait l'enfermer.
Qui sait ce qu'elle lui a fait là-bas.
La femme que j'ai sortie de cette clinique n'était pas ma femme.
Et selon vous,
le Dr Bátiz fait la même chose aux sœurs Fuentes.
J'ai donc besoin de votre aide.
Dès qu'elles réapparaîtront,
faites ce que vous voudrez de moi.
Vous savez où elles sont ?
Julia, si tu m'entends, dis-moi au moins qui on est.
Que fait-on ici ?
La question première :
"Qui sommes-nous ?"
C'est l'heure, Mila.
Oui, docteur.
Projet Tríada, phase une,
jour 62.
C'est quoi, ce délire ?
Si les postulats du Dr Skinner sont exacts,
l'empreinte entre les sujets s'est renforcée
et il est temps de semer en elles
l'angoisse de la séparation.
Non !
Il est temps de passer à la troisième phase
de ton programme des AA
que tu craignais tant, Rebecca.
Nous donnons notre vie et notre volonté
à une puissance supérieure.
Avez-vous remarqué que dans nombre de mythologies,
la créature se rebelle contre son créateur ?
Je pense par exemple à Prométhée,
Adam et Ève,
le monstre du Dr Frankenstein.
De quoi tu parles, sale psychopathe ?
Psychopathe ?
C'est le problème de la psychologie en ligne.
N'importe quel irresponsable possédant un ordinateur
se sent autorisé à poser des diagnostics.
Je vois.
Tu as joué à Dieu, et nous étions tes créatures.
Alors quoi ?
On est des clones ou quoi ?
Rebecca,
explique à ta sœur.
J'imagine que c'est lié à l'expérience du Dr Meyer.
Tu travaillais avec lui.
Non, ma chérie.
Je ne suis qu'au service de la science.
Meyer n'a pas eu le cran
de poursuivre ses recherches.
Quand la presse a découvert
ce que cachaient ses expériences sur des jumeaux et des triplés,
Meyer a enterré ses recherches pour éviter d'aller en prison.
J'ai donc décidé de poursuivre le projet.
Toute seule,
mais dans un environnement plus favorable.
De retour au Mexique,
j'ai rencontré mon futur mécène
qui m'a nommée responsable
du département de recherche psychiatrique
de son nouvel hôpital.
Le Dr Bernardo Sáenz.
Qui a le plus d'impact dans la configuration de la personnalité,
la génétique ou l'environnement ?
C'était la grande question.
Et c'est là que nous intervenons.
Exactement.
J'avais besoin de sujets aux caractéristiques génétiques identiques
élevés dans des contextes familiaux et socio-économiques différents.
Pauvre, riche, classe moyenne.
Tu nous as achetées ou volées ?
Ça n'a pas été nécessaire.
J'avais deux avantages sur Meyer
qu'il n'avait pas dans les années 60.
La première.
La technologie de fécondation in vitro
était assez avancée
pour féconder, en laboratoire, des embryons monozygotes.
Bien sûr, certaines tentatives ont échoué.
Jusqu'à ce que je réussisse
à implanter dans un utérus de mère porteuse
le premier cas de fécondation in vitro
de triplés identiques.
Une mère porteuse ?
Ma mère ?
Non, ça faisait partie de l'histoire que j'ai inventée pour vous.
Ta mère a reçu un paiement mensuel
pour t'élever comme si tu étais son enfant.
Et les ovules ?
Qui est notre mère biologique ?
Tu l'as tuée ou quoi ?
Je suis une femme,
c'était le deuxième avantage
que j'avais sur Meyer.
Toi ?
Putain !
Qu'y a-t-il ?
Changement de plan.
Eugenio est avec moi.
J'ai eu un collègue,
il nous attendra en renfort.
Allô ?
Humberto, j'ai promis de ne pas t'appeler, mais...
Qu'y a-t-il ?
J'ai perdu les eaux.
Et les contractions se rapprochent
et deviennent plus fortes.
C'est compliqué. Ta mère devrait t'emmener à l'hôpital.
Elle est là, mais il faut que tu viennes.
Va à l'hôpital, j'arrive dès que possible.
Tu parles encore à ce crétin ?
- Maman. - Raccroche, on y va.
Tout va bien ?
Oui.
C'est ici ?
Vous avez parlé de Tres Cruces.
- On n'est pas passés par l'hacienda. - Si, vous ne l'avez pas vue.
Non, arrêtez.
Faisons demi-tour.
Arrêtez, faites demi-tour !
J'ai dit stop !
Respire.
- N'insiste pas. - Marifer.
Vous êtes à dix centimètres, il va sortir.
- Que fais-tu ? - Oublie le téléphone !
Humberto !
- Tu fais quoi ? - Où es-tu ?
J'arrive, chérie !
Le bébé est là.
- Non ! - Elle arrive, Humberto !
Tu es fou !
Lâche-moi, connard !
Lâche-moi !
Rien dans vos vies n'a été le fruit du hasard.
Vous êtes surveillées depuis l'enfance
sous différents prétextes.
Vous trois avez eu des partenaires psychologues à l'adolescence.
Si vous regardez vos vies,
vous verrez qu'il y a toujours eu des gens proches qui vous observaient.
Humberto.
Humberto me surveillait ?
- Fuentes, allons-y. - Que fais-tu ici ?
Tu me suis ?
L'affaire est classée.
Bonjour.
De tous mes surveillants, Humberto a été le plus efficace.
Il était chargé d'être témoin
et jusqu'à un certain point,
d'encourager ton alcoolisme.
Et ta dépression.
Qui, curieusement, a coïncidé avec celle d'Aleida.
Et celle de Tamara.
Comme si c'était prévu,
vous avez craqué toutes les trois en même temps, ce soir de décembre.
Aleida était en quelque sorte
une espèce d'antenne
pour les incendies que vous avez déclenchés.
Ne trouvez-vous pas ça
merveilleux ?
Tu ne m'as pas fait brûler un labo.
Non. Je n'ai pas forcé Rebecca à mettre le feu au van de son amant.
Je ne contrôle pas tout.
Les croyants appellent ça le libre arbitre.
Et que contrôlais-tu ?
La mort du bébé d'Aleida ?
Non.
Ni la naissance d'Alex ni sa mort
n'ont été envisagées dans l'expérience.
Et la mort de nos parents ?
À quelques jours d'intervalle.
Ces trois morts ont-elles été envisagées ?
La mort du père d'Aleida
était nécessaire.
Federico a découvert l'expérience
et nous avons dû agir à la hâte.
Et mon père ?
Et la mère de Tamara ? Ils l'ont su ?
Non.
Mais on a dû faire concorder les variables.
Si Aleida était orpheline,
vous deviez vivre la même expérience
pour préserver l'expérience.
Putain de salope !
Tes explosions émotionnelles ne peuvent mener qu'à une chose.
Tu sais arranger ça.
Allez, boire un verre est la seule chose qui apaisera
ton impuissance et ta rage.
Non, Becca !
C'est exactement ce que veut cette pute.
Aleida t'a chopée.
Et c'est toi
qui as causé sa crise psychotique.
J'étais obligée.
Je devais la protéger d'elle-même.
Sans cet idiot d'Eugenio,
on aurait évité la triste situation
qui a valu votre rencontre.
Aleida ne voulait pas te tuer.
Elle a appelé les médias pour te dénoncer.
Le médicament a eu un effet paradoxal.
Elle est arrivée
dans un état psychotique.
J'ai cru brièvement qu'on allait mourir toutes les deux.
Tu leur diras la vérité.
Tu as plus de pouvoir sur moi que je n'en ai sur toi.
Tu as gagné.
Il est temps pour toi,
Tamara
et Rebecca, d'être libres.
Comment ça ?
Je dirai toute la vérité.
Vous pourrez repartir à zéro.
J'ai essayé de la protéger.
J'ai même risqué ma vie.
De toute façon,
c'est ce que fait
une mère
pour ses enfants.
Mère, mon cul !
C'est pour ça que tu l'as tuée à l'hôpital ?
C'est ce que tu crois ?
Que j'ai tué Aleida ?
À ce stade, n'est-il pas clair
que mon but n'est pas de vous tuer ?
- La moto qui vous suit... - Cours !
Les hommes qui ont tiré sur Rebecca…
Je ne voulais pas vous faire de mal,
seulement vous faire peur.
Aleida est en vie ?
Le corbillard est dehors. On fera l'échange là-bas.
Mais…
Eugenio a identifié son corps.
Eugenio a vu Aleida
dans un état de catalepsie induite médicalement.
Le cadavre qui a été incinéré était une petite délinquante
qu'Humberto a prise à la morgue.
Celle qui était soi-disant une de mes patientes.
Silvia Martínez.
Où est Aleida ? Tu lui as fait quoi ?
Aleida, tout comme vous,
est prête pour la prochaine phase de l'expérience.
Comment ça ?
Aleida est là ?
Mila,
montre-leur leur sœur.
Docteur, elle est partie. Elle a disparu.
Que se passe-t-il ?
Tamara, on y va !
Je m'en occupe.
Quoi ? Tu vas boire maintenant ?
Ça sera utile.
Aleida.
Tu ne peux pas m'échapper.
C'est elle qui a coupé le courant ?
On va le découvrir.
Fouillez le périmètre, elle n'est pas loin.
Oui, madame.
Tu sais faire un cocktail Molotov ?
Carrément.
C'est moi.
C'est elle qui a créé un court-circuit.
Ça a ouvert les portes.
Allez.
Lâche ton arme.
- Lâche ton arme, putain ! - Du calme.
Lâche ton flingue ou je te bute !
Lâche.
Du calme ! Doucement !
Becca !
Putain !
Arrête-toi !
Quatre-vingt-six.
Quatre-vingt-cinq.
Quatre-vingt-quatre.
Regarde, Aleida.
Comme promis.
Voici
tes sœurs.
Ne m'y obligez pas.
Porte principale, à vous.
C'est le docteur ?
Porte principale, c'est le docteur.
C'est le docteur.
- Tu ne peux pas aller plus vite ? - C'est ce que je fais.
Non !
- Non. - Ils nous rattrapent !
Ils se rapprochent, accélère !
Accélère !
- Accélère, putain ! - Ils se rapprochent.
Freine !
Non, arrête !
Rebecca.
C'est moi.
Où est Tamara ?
Aleida.
POLICE SCIENTIFIQUE
POLICE DE L'ÉTAT DU MEXIQUE
Ils étaient arrogants.
Je ne sais pas, je suppose.
J'ignore où j'ai trouvé la force
de me lever et de quitter la maison.
J'avais repéré où se trouvait l'installation électrique.
Je ne savais pas comment,
mais je l'ai faite disjoncter.
Excusez-moi, mais quelque chose m'échappe encore.
Comment saviez-vous que vos sœurs étaient là ?
Je ne sais pas.
Ça s'est passé comme ça.
Commandant, avez-vous du nouveau sur Humberto Solana ?
Que lui est-il arrivé ?
On a retrouvé son van fracassé.
Le commandant est mort dans l'accident.
Aleida.
Mon enfant.
Mlle Fuentes.
Il n'y a aucune trace du Dr Julia Bátiz non plus.
Savez-vous où je peux la trouver ?
Une idée ?
Il n'y a plus personne.
Sortez tous, qu'on sécurise les lieux.
Bougez-vous !
Allez.
POLICE SCIENTIFIQUE
S'il vous plaît.
Cette criminelle s'est enfuie là où personne ne la retrouvera.
CECI EST UNE ŒUVRE DE FICTION
Sous-titres : Caroline Grigoriou