‎この物語は ‎実話から構想を得ています
‎信じてた
‎これだけ言っておく
‎君たち姉妹だけじゃない
‎これは何？
‎タマラはどこ？
‎私の姉妹は？
‎タマラ！
‎タマラ タマラ！
‎起きて タマラ！
‎タマラ
‎トリアーダ：３つの運命
‎彼女は病院の地下室で ‎見つけたファイルを
‎バティス医師に ‎見せると言ってた
‎なぜバティスに？
‎彼女は捜査を手伝ってた
‎ファイルの内容は？
‎あなたの父親が関与した ‎実験に関する書類よ
‎泥酔したレベッカから ‎電話があった
‎彼女はベアトリス･ ‎フォンセカから
‎ナチスの実験の話を聞いた
‎ベアトリス？
‎レベッカを養父母に ‎渡した女性よ
‎何か実験について知ってる？
‎全く何も知らない
‎ベアトリスを捜してる
‎彼女が説明を ‎してくれるかもしれない
‎報告です
‎信号を受信
‎誰の電話だ？
‎タマラです
‎信号が消えた
‎追跡を恐れ ‎チップを破壊したようです
‎追跡可能な携帯などの機器は ‎他にない？
‎ない
‎レベッカの携帯は検事局で ‎母親のは彼女が持つ
‎よかった
‎何をするか分かる？
‎ああ
‎分かる
‎失礼
‎メキシコ州のアンテナの ‎近くにいます
‎試せる？
‎ええ
‎やってみて
‎はい
‎頼む
‎ウソだろ
‎こんにちは
‎見つかったのか？
‎ベアトリス･フォンセカは ‎死亡した
‎家で殺害された
‎オプティムス本社の入館証と
‎封筒が家で見つかりました
‎封筒にはＡＴＩのロゴがあり ‎約４万ペソ入ってます
‎そうか
‎被害者はエウヘニオ･ ‎サエンスの妻の件を知り
‎サエンスを脅迫した
‎だからサエンスは ‎ベアトリス･フォンセカを
‎殺害した
‎放して！
‎彼らは邪魔者を消すためなら ‎何でもする
‎誰かが彼女を ‎犯人にした可能性も
‎証拠が意図的に見えます
‎サエンスは関与してないと？
‎分かりません
‎現場に決定的な ‎証拠がなければ起訴は…
‎起訴は俺がやる
‎捜査令状を取るには ‎十分な証拠だ
‎了解
‎他にも合致しない点が…
‎ソラナ警部
‎後にしてくれ
‎緊急だそうです
‎携帯の信号を追跡した
‎タマラの信号は消え ‎レベッカのは ここだ
‎検事局を指した
‎裁判所の令状なしに ‎携帯を追跡するのは
‎違法だと知ってる？
‎フエンテスの携帯はここだ
‎忘れていった
‎なぜ彼女を捜す？
‎レベッカとタマラが
‎危険な状況にあるからだ
‎ヘノはいい男だと言った
‎あいつを擁護するの？
‎機嫌が悪いね
‎あんたの彼氏に はめられた
‎エウヘニオを信じすぎ
‎そう？
‎私が知らないとでも？
‎落ち着きな
‎ヘノとは肉体関係だけ
‎姉妹の夫と寝た
‎私は誰とでも寝る ‎酔っ払いとは違う
‎飲んだくれ
‎何？
‎食事かな おなかすいた
‎あの女
‎何？
‎レベッカはバティス医師を ‎捜しに行くと言ったそうだ
‎君の妻が殺そうとしたな
‎バティス医師は３姉妹の ‎過去を調査してたと言うが
‎恐らくウソだと思う
‎ウソを？
‎私の推測が正しければ
‎彼女は妻にしたことを ‎２人にもやる
‎医師は君の妻に何をした？
‎妻に精神疾患があると思わせ ‎彼女を隔離した
‎入院中の妻に ‎何をしたか知らない
‎だが病院を出た妻は ‎別人だった
‎バティス医師は…
‎フエンテスたちに ‎同じことをする？
‎だから助けてほしい
‎姉妹が見つかったら
‎私を裁いてもいい
‎２人の居場所は？
‎フリア 私たちが誰か教えて
‎なぜ ここに？
‎最も重要な質問ね
‎“私たちは誰？”
‎時間よ ミラ
‎はい
‎トリアーダ計画 フェーズ１
‎62日目
‎それは何？
‎スキナー博士の ‎仮説が正しいなら
‎被検体間の‎絆(きずな)‎は構築された
‎今度は彼女たちに ‎分離不安を植え付ける
‎やめて
‎“タマラ･サンチェス”
‎あなたが怖がる ‎断酒会計画の第３段階に
‎移行しよう レベッカ
‎私たちは自分の人生と意志を
‎高次元の存在に‎捧(ささ)‎げる
‎なぜ多くの神話で生物は
‎創造主に反旗を翻すのか？
‎例えばプロメテウスに ‎アダムとイブ
‎フランケンシュタイン博士の ‎怪物
‎何の話？ サイコパス
‎サイコパス？
‎それがオンライン ‎心理学の問題よ
‎無責任な愚か者も ‎コンピューターを使えば
‎診断できると考える
‎分かった
‎あんたは神で私たちは生物？
‎何？
‎私たちはクローン？
‎レベッカ
‎説明してあげて
‎マイヤー博士の実験と ‎関係があるはず
‎彼と働いてた
‎違うわ
‎私は科学に全てを捧げている
‎しかしマイヤーは ‎研究を続ける覚悟がなかった
‎双子と３つ子の実験の ‎真の目的に
‎マスコミが気付いた時
‎マイヤーは逮捕を恐れ ‎研究を葬り去った
‎だから私が ‎プロジェクトを続けた
‎１人で
‎でも もっと ‎いい条件下で行う
‎メキシコに戻ると
‎スポンサーに出会った
‎彼は新しい病院を ‎創設したばかりで
‎私をその病院の精神科の ‎責任者に任命した
‎ベルナルド･サエンス医師よ
‎最も性格に ‎影響を与えるのは何か？
‎遺伝か環境か？
‎それが解明したい問題だった
‎その時に私たちがいた
‎そう
‎遺伝的特徴が ‎完全に一致する被検体を
‎異なる家族と経済環境で ‎育てる必要があった
‎貧乏 中流 金持ち
‎私たちを買った？
‎その必要はなかった
‎60年代のマイヤーと違い
‎私には２つの ‎有利な点があった
‎まず１つ目は
‎体外受精の技術が ‎十分に発達していたこと
‎ラボで一卵性の‎胚(はい)‎を ‎受精させることができた
‎もちろん失敗も ‎たくさんあった
‎そして成功した
‎体外受精で 代理母の子宮に ‎一卵性の３つ子の受精卵を
‎着床させることに成功した
‎代理母の子宮？
‎私の母？
‎違うわ ‎それは私が作り上げたウソ
‎あなたの母親は ‎毎月お金をもらい
‎あなたを娘として育てた
‎卵子は？
‎実の母親は誰？
‎殺したの？
‎私は女性よ
‎それが第２の有利な点だった
‎マイヤーにない点
‎あなた？
‎ふざけんな
‎何か？
‎計画変更だ ‎エウヘニオといる
‎同僚と話した
‎彼が応援として現地で待つ
‎分かった
‎もしもし
‎電話しないと約束したけど…
‎どうした？
‎破水した
‎陣痛が強くなり ‎間隔が短くなってる
‎抜けられない ‎お義母さんと病院へ
‎あなたにも来てほしいの
‎病院へ行け 俺も後で行く
‎ろくでなしと電話？
‎切って 行こう
‎大丈夫？
‎ああ
‎こっち？
‎トレス･クルセスだろ？
‎農場は通らない
‎いや 通るよ
‎止まって
‎戻らないと
‎止まって戻るぞ
‎止まれ
‎“マリフェル”
‎深呼吸して
‎切って
‎子宮口が10センチ開いた ‎出てくるよ
‎何する？
‎車を止めろ！
‎ウンベルト
‎何をする気だ？
‎今 行く
‎産まれる
‎やめろ！
‎ウンベルト 産まれる
‎何する！
‎放せ！
‎人生に偶然はない
‎幼少の頃から３人を
‎理由をつけて観察してきた
‎３人とも思春期に ‎心理学者の恋人を持った
‎人生を振り返ると
‎あなたたちの近くには ‎常に観察する者がいた
‎ウンベルト
‎彼は観察者？
‎フエンテス
‎何を？ 尾行したの？
‎事件は解決した
‎おはよう
‎ウンベルトが ‎最も有能な観察者だった
‎彼は観察だけでなく
‎あなたの ‎アルコール依存症を助長した
‎うつ状態も引き起こした
‎同時期にアレイダとタマラも ‎うつ病になった
‎まるで示し合わせたように
‎12月のあの夜に ‎３人は精神を病んだ
‎アレイダは一種のアンテナで
‎彼女に影響されて
‎あなたたち２人は ‎火事を起こした
‎すばらしいことが ‎起きたと思わない？
‎私は自分の意思でやった
‎そうよ 私はレベッカにも ‎指示してない
‎全ては制御できない
‎それを自由意志と ‎呼ぶ人たちもいる
‎何を制御したの？
‎アレイダの死？
‎いいえ
‎アレックスの誕生も死も ‎実験の計画にはなかった
‎私たちの親の死は？
‎数日の違いで死んでる
‎３人の死は計画されてた？
‎アレイダの父の死は
‎必要だった
‎フェデリコが実験に気付き ‎急いで行動した
‎私の父は？
‎タマラの母親も気付いた？
‎いいえ
‎でも同じ環境が必要だった
‎アレイダが孤児なら
‎２人にも同じ経験を ‎させないと実験が失敗する
‎クソ女！
‎レベッカ 感情の爆発は ‎ある結果をもたらす
‎解決方法は分かるはず
‎お酒だけが ‎無力感と怒りを取り除ける
‎ダメ！
‎それが こいつの狙いよ
‎アレイダに気付かれ
‎あなたは…
‎彼女の精神疾患を ‎引き起こした
‎必要だった
‎アレイダを自身から守るため
‎愚かなエウヘニオが ‎いなければ
‎悲しい結末に ‎ならなかったはず
‎アレイダはマスコミに
‎あなたのことを ‎暴露したかっただけ
‎薬には矛盾した効果があった
‎彼女は私のオフィスに ‎異常な状態で来た
‎私も彼女も死ぬかと思った
‎皆に真実を話して
‎あなたは私より ‎権力を持ってる
‎あなたの勝ち
‎あなたとタマラとレベッカが
‎自由になる時が来た
‎どういう意味？
‎真実を話すわ
‎新たなスタートのため
‎彼女を守ろうとした
‎自分の命も危険にさらした
‎とにかく
‎母親とは⸺
‎子供のために ‎そういう行動を取る
‎何が母親だ！
‎だから病院で彼女を殺した？
‎私がアレイダを ‎殺したと思うの？
‎私の目的は あなたたちを
‎殺すことでないと分かるはず
‎追ってきたバイク
‎レベッカに発砲した男たち
‎ケガをさせるつもりはなく
‎脅かしただけ
‎アレイダは生きてる？
‎霊柩(れいきゅう)‎車は外だ ‎そこで入れ替える
‎エウヘニオは…
‎彼女の遺体を見た
‎彼が見たのは
‎薬で強硬症状態にあった ‎アレイダよ
〝容疑者 シルビア･ マルティネス〞 ‎火葬した遺体はウンベルトが ‎警察の安置所から持ってきた
‎軽犯罪者の彼女も ‎私の患者だった
‎シルビア･マルティネス
‎アレイダはどこ？ ‎何をした？
‎アレイダも あなたたちも
‎実験の次の段階に ‎行く準備ができた
‎どういう意味？
‎アレイダは ここ？
‎ミラ
‎アレイダを見せて
‎彼女がいない 消えた
‎どうしたの？
‎タマラ 行くよ
‎私がやる
‎今 飲む気なの？
‎役に立つ
‎アレイダ？
‎隠れても無駄よ
‎アレイダが停電させた？
‎分からない 調べるよ
‎捜して 近くにいるはず
‎はい
‎火炎瓶を作ったことは？
‎あるよ
‎私よ
‎アレイダが停電させた ‎地下のドアが開いてる
‎行こう
‎銃を捨てろ
‎捨てろ！
‎落ち着いて
‎捨てないと殺す
‎早く
‎落ち着いて
‎レベッカ
‎クソッ！
‎止まれ！
‎86…
‎85…
‎84…
‎見て アレイダ
‎約束どおり
‎来たわ
‎姉妹たちが
‎殺させないで
‎正門 応答を
‎あれはバティス医師？
‎バティス医師だ
‎医師だ
‎スピードを上げて
‎やってる
‎ウソ 危ない！
‎ヤダ
‎追いつかれる
‎スピードを上げて
‎もっと速く
‎もっとスピード上げて！ ‎近づいてる
‎ブレーキ！
‎やめろ
‎レベッカ
‎私だ
‎タマラは？
‎アレイダ？
‎“犯罪科学捜査班”
‎“メキシコ州警察”
‎多分 彼らは
‎自信過剰だった
‎どうやって起き上がり ‎家を出たのか分からない
‎電力設備の場所を知ってた
‎なぜかは知らない
‎でもショートさせた
‎まだ不可解なことがある
‎なぜ姉妹がいると分かった？
‎分からない
‎なぜか分かった
‎ソラナ警部についての ‎情報は？
‎彼に何が？
‎大破した彼の車が見つかり ‎彼は事故で死亡した
‎アレイダ
‎私の子
‎フエンテスさん
‎バティス医師の ‎消息がつかめない
‎居場所に心当たりは？
‎何か？
‎誰もいない
‎この場所を封鎖する ‎全員 出て
‎行くよ
〝犯罪科学捜査班〞
‎お願い
‎誰にも見つからない所に ‎犯人は逃げた
‎実在する人物や事件とは ‎関係ありません
‎日本語字幕 佐藤 朝子