Está na hora.
ACADEMIA UNICÓRNIO
Linda!
Por aqui. Vamos.
Último salto. Vamos arrasar.
Bolas.
A mãe passa-se quando souber que levaste a Mary Lou.
Digo eu, pois ela disse:
"Nem penses em levar a Mary Lou."
Felizmente a mãe nunca descobre.
Ela está a fazer o jantar e sabes que a lasanha ganha sempre.
Pois ganha. Mandei vir piza.
Que eu levo para dentro.
Olá, mãe.
Deixa-te disso. Quantas vezes disse para não saíres da quinta?
A Mary Lou tinha de se mexer.
Só a levei ao trilho. Aonde ia com o pai.
Sophia, só te quero proteger.
Eu monto bem, mãe. Não te preocupes.
A sério? Foste atrás de uma galinha numa tempestade.
E foste atrás de um touro.
Bem visto.
Não podes fazer coisas seguras e típicas de adolescente?
Podias ter amigos, ir ao cinema, dar festas de pijama.
Ninguém precisa de amigos. Sou uma rebelde solitária
que gosta de aventuras e irrita a mãe.
Acertaste.
- Quanto à asneira… - Fico de castigo?
- Sim. - Pois.
Bom dia, pai.
Eu abro.
Sim?
Despacha-te, há panquecas. Ou ele come tudo.
- O que é isso? - Não sei.
"Convidamo-la a frequentar a Academia Nuncior,
a melhor escola do mundo para cavaleiros."
E passo o dia todo a montar?
Parece incrível. Posso ir?
Fico com o quarto dela?
E a tua escola cá?
Não posso levar um cavalo. E não teriam saudades minhas.
Mas eu teria. E o Marco.
O quarto novo resolve isso.
Vou comer mais panquecas.
Mãe, sei que te custa, mas sinto que devo fazer isto.
Lamento, não acho boa ideia.
O quê? A sério? Mãe, é uma academia de equitação.
É o meu sonho. O pai quereria que eu fosse.
- Se estivesse cá… - Mas não está.
A nossa família perdeu muito.
Não quero que vás, Sophia.
Não te meti em sarilhos, espero.
A mãe não percebe que temos de correr.
Lembras-te de irmos com o pai?
Ele sempre disse que eu faria algo incrível.
Quem me dera saber o que é.
Já pensaste que deve haver mais do que isto?
Que há qualquer coisa em ti à espera de nascer?
Tu também?
Parece que a luz Brilha com mais fulgor
Sensação que não posso ignorar
Quero cavalgar até ao horizonte E novos lugares desbravar
Um mundo para explorar
Tenho de explorar
Sabes os livros Em que se parte à aventura?
Essa história atrai-me
Se há coisa que sei
É que ficar parada Nunca me ensinou nada
Tenho de explorar
Estou pronta para voar
Tenho o sonho do que poderia ser
Um fogo que teima em arder
Há uma luz dentro de mim
Sinto os ventos de mudança A levar-me a algum lado
Eu sei. Parece estranho.
Será a sorte a chamar por mim?
O meu destino?
Devo seguir a luz Que sinto dentro de mim?
Tem de haver mais
Tenho o sonho do que poderia ser
Um fogo que teima em arder
Há uma luz dentro de mim
Quem devo ser?
A luz que brilha dentro de mim
É a isso que chamam destino?
Olá.
Também lhe sinto a falta.
Já se passaram cinco anos.
Ele gostaria de te ver com o colar que te deu.
Eras a estrela dele.
Também ia gostar de te ver com a camisa dele,
mas ela tem de ser lavada.
Quando montávamos juntos, sentia-me capaz de tudo.
Tinha o mundo ao meu alcance.
Só queria voltar a sentir isso.
Ele adorava-te, Sophia.
Queria tanto para ti.
Dizia-me que terias um destino extraordinário.
Lembras-me tanto dele.
Também andou numa academia de equitação.
A sério? Espera.
Como assim, "também"?
Vai dormir.
Amanhã temos de fazer as malas para a escola nova.
Obrigada.
Chegámos.
A minha boleia.
Vais para a escola de barco?
Que sorte.
Sophia, vamos ter saudades.
Liga-me. Muitas vezes.
Prometo.
Terás de te meter em sarilhos sozinho.
Adeus!
Obrigada pela boleia. Sou a…
Conheço carros sem condutor, mas barcos?
Que academia chique.
O que se passa?
Que escola é esta?
Sophia, adormeceste e isto é só um sonho.
Olá!
Não é sonho nenhum. Mas está um dia maravilhoso.
Sol e uma brisa fresca. Fizeste boa viagem?
Foi ótima. Obrigada.
Uma pergunta rápida.
Onde estou? Quem és? Quem inventou barcos voadores?
Céus! O tempo não para.
Vem comigo, por favor.
Olha lá!
Sou o Fernakus. Bem-vinda.
Desculpa.
Nós, os Dwerpins,
ajudamos cá na academia há gerações.
Dwerpins? O que?… Desculpa.
Espera!
Fernakus, o meu cérebro vai explodir.
Não é uma academia de equitação? Cavalos, estábulos.
Tenho aqui o convite: "Convidamo-la a frequentar a…"
"Academia Unicórnio"?
Anda. A orientação vai começar não tarda.
Desculpa. Unicórnios?
Não. Não pode.
Já sei. É uma daquelas tolinhas
que acha que a magia e os unicórnios são coisas que não existem.
E não existem.
Ainda dizes que os Dwerpins não têm dois pés esquerdos.
Espera. A sério?
Este sítio é um segredo.
Mas a magia existe, como nós.
E a Ilha Unicórnio é a sua fonte.
Com licença.
Adoro a camisola.
O roxo é uma das minhas 19 cores.
Sou a Ava. É um prazer conhecer-te.
Está bem.
Sou a Sophia.
Eu sempre adorei unicórnios.
Estamos mesmo cá, acreditas?
Não. Não acredito em nada.
Não tens legado. Os meus irmãos andaram cá
e quando recebi o convite, contaram-me tudo.
Deves estar confusa e desorientada.
Um bocadinho.
São unicórnios.
Unicórnios a sério?
Bem-vindos à Academia Unicórnio.
Belisca-me.
Um dia tão importante merece uma decoração. Não é, Ethera?
Assim está melhor.
Sou a Prof.ª Primrose, diretora da Academia Unicórnio.
E esta é a Ilha Unicórnio.
Toda a magia do mundo nasce aqui.
Os unicórnios são os seus protetores,
as únicas criaturas capazes de manter a ilha em segurança.
Vocês foram convidados a fazer parte dos mestres de unicórnios.
Não é a academia que eu esperava.
Alguns de vós foram escolhidos pelos talentos extraordinários.
Outros seguem um familiar que foi mestre de unicórnios.
Todos poderão criar laços com unicórnios.
Instalem-se. A aventura começa amanhã.
- Fixe! - Acreditas?
Este sítio é…
Incrível.
Alunos novos, vamos atribuir os quartos.
As Fadas da Sorte escolhem a vossa joia.
Vão para o respetivo dormitório.
Ficámos no Dormitório Safira. É o destino. Vamos ser grandes amigas.
Olha o cabelo. #Vidadesonho. #Istoéumsonho?
#Socorro!Estoupresonumsonho.
A sério, estão a ver isto?
Levamos o voto de segredo a sério, Sr. Carmichael.
Certo. Já entendi. Boca fechada.
Por curiosidade, convidaram-me por andar bem de bicicleta
ou pelo sentido de humor?
Foram as bicicletas.
Olha lá. Se não reparaste, está aqui gente.
- Quem é ela? - É a Valentina.
Ela tem um grande legado.
Os familiares dela fundaram a academia.
A tia é a Prof.ª Furi, de magia.
A Valentina é da família real da academia.
E não costuma ouvir críticas.
Podia viver aqui.
Boa. Que eu fique perto do frigorífico.
Que energia incrível nesta sala.
Como está a energia?
Que bom. Vai ser divertido.
Uma biblioteca, rápido.
Suspeitei do convite para uma academia de equitação
quando nunca montei.
Achei que era uma escola secreta, algo do governo.
Decifrar códigos, construir foguetes. Mas unicórnios e magia? Incrível.
Olha, não sou a única.
Sou a Ava. Esta é a Sophia.
Sou a Layla.
Tenho de arrumar, organizar e voltar a organizar as coisas.
Olá. Dividimos o quarto?
Não divido nada.
É o meu quarto?
Não!
Tantos livros.
Olá. Sou a Isabelle.
Impressionante.
Mal aqueceu.
- E tu? Fazes exercício? - Ler depressa conta?
Só para saber, isto é sempre assim?
Não. Umas horas a partir das 5h,
mas não é sempre.
Que bom.
Às vezes, é kickboxing.
Livro Cintilante, Guia da Ilha Unicórnio.
É possível apaixonarmo-nos por um livro? Eu apaixonei-me.
Decoram os quartos à nossa medida e…
Que sítio incrível!
Adoro!
Olha só!
Fantástico.
Flores? Pois, não é o meu quarto.
É perfeito.
Pai, acho que descobri o meu extraordinário.
O aluno responsável por isto sofrerá as consequências.
O que foi aquilo?
Desculpem. Como seremos heróis desta ilha,
fui ler sobre os vilões.
Este sítio não é só alegrias e arcos-íris?
Não.
Há duendes do gelo, seres do pântano,
uma criatura chamada ciclope da Montanha.
São muitos.
Vêm do reino de Grimória,
uma ilha onde nasce a magia sombria.
Quem é essa?
Ravenzella, a rainha de Grimória.
Sei que não existe, mas ela arrepia-me.
Quase conquistou esta ilha.
Mas um mestre corajoso derrotou-a
e prendeu-a na Cela da Eternidade.
E fez Grimória desaparecer.
Não é tudo alegrias e arcos-íris.
Joaninha.
Para, Ash. Sou eu.
Tenho um recado para a rainha.
Está na hora.
Vejam só, que encantador.
Bom dia, alunos.
Bem-vindos à Floresta do Bosque Encantado,
onde vagueiam os unicórnios da ilha.
Hoje
descobrirão se algum vos está destinado.
Mesmo a tempo.
Se descobrirem o vosso unicórnio,
a Fada da Sorte vai brilhar.
Quem fizer par com um unicórnio,
receberá os uniformes na Arcada Encantada de tarde.
Quem não fizer,
não será um mestre de unicórnios e voltará para casa.
Calma. Sigam o coração e vejam se vos leva até um unicórnio.
Lembrem-se: ao procurarem o unicórnio,
não passem o Muro da Pedra Cintilante.
- O último paga o almoço. - A comida é grátis, mas alinho.
O destino aguarda-vos. Boa sorte.
Vamos! Venham daí!
Quero tanto conhecer os unicórnios.
Se fizermos par.
Pois. Sem pressão.
Vamos encontrar unicórnios.
Rápido, forte, poderoso.
Sim. Encontrei o meu…
O quê?
O meu unicórnio?
Parece que somos uma equipa.
Parabéns às duas.
O quê? Só pode ser um engano.
Se não é o meu, então?…
Bolas.
Um unicórnio com sentido de humor?
Sim.
Lírios-tigre.
Por favor, brilha.
Que alegria conhecer-te!
- Vemo-nos do outro lado, sim? - Sim.
Em breve, encontro o meu unicórnio.
Intenso. Gosto.
Tu consegues, Sophia. Basta uma vista…
… melhor.
Deve ser o Muro da Pedra Cintilante.
Não se pode passar, mas é uma emergência para achar unicórnios.
Se vou enfrentar o mal,
posso passar dos limites.
Isto não é bom.
Consegui. Descobri o meu…
Aonde vais?
Espera.
Se a Fada da Sorte brilhou, és o meu par.
Disseram que era o destino.
Está bem. Talvez precises de me conhecer.
Sou a Sophia. Sophia Mendoza.
Vivo numa quinta na Califórnia.
Tenho um irmão. Adoro piza e…
Gostas? A minha mãe acha que a uso muito.
Vamos mesmo fazer isto?
Boa.
Eu adoro cavalos e os unicórnios são muito parecidos.
Sinto-me muito confiante com…
Pisei cocó de unicórnio.
- Não houve unicórnios para todos. - Calma, Val.
Ainda cá estou.
- Boa! - Muito bem!
Incrível!
Explique-se, Mna. Mendoza.
Uma folha de uma árvore entrelaçada.
Não podias passar o Muro da Pedra Cintilante.
Mas eu…
Podias quebrar as regras em casa,
mas aqui levamo-las a sério
e isto dá direito a expulsão.
Não!
Vai arrumar as tuas coisas.
Desculpa.
Onde tinha a cabeça?
Eu? Mestre de unicórnios?
É o meu pai.
Pois é.
Prof.ª Primrose. Não entendo.
Ele era mestre de unicórnios?
- Um dos melhores. - Porque nunca me disse?
Ele não podia. Mas falou-nos de ti.
Como todos os mestres, o teu pai formou-se
e foi um protetor extraordinário da Ilha Unicórnio.
Partiu para criar uma família, mas voltava quando necessário.
Há cinco anos,
quando a ilha estava em perigo,
ele voltou para enfrentar a Ravenzella.
Não!
O Livro Cintilante fala dele. Achávamos que fora um acidente.
O teu pai sacrificou-se para salvar a ilha
e prender a Ravenzella na Cela da Eternidade.
Era muito corajoso, Sophia.
O unicórnio com quem fiz par…
Era o do teu pai.
Chama-se Estrela.
Estrela.
Conhecias o meu pai.
Também tens saudades?
Quando um unicórnio perde o seu mestre,
perde os seus poderes mágicos.
Tenho de lhe devolver os poderes?
O destino tem os seus quês, Sophia.
Hoje quebraste uma regra.
Mas mereces outra oportunidade.
Acredito que prestarás mais atenção às regras agora.
Diz-me que podes ficar.
- Sim! - Viva!
Chegaram à próxima etapa para serem mestres de unicórnios.
As Fadas da Sorte dirão o nome dos unicórnios e dar-vos-ão os uniformes.
Ava e Flor.
Layla e Glaciar.
Rory e Tufão.
Isabel e Rio.
Boa!
Valentina e Sininho.
Sophia e Estrela.
- Que lindo. - Sim.
Os uniformes não respeitam a tradição.
As Fadas da Sorte acham que esta turma tem muita personalidade.
- Belos estábulos. - Servem.
É diferente do celeiro de casa.
A água do Lago Brilho das Estrelas
manterá a magia dos vossos unicórnios.
Terão imensas bagas celestes para comer.
Que tal, menina?
Parece o meu colar. Que giro.
Era a estrela brilhante do meu pai.
Pronto. Vai descansar. Amanhã começa o treino.
Criaremos laços.
Recuperarás a magia e serei uma grande mestre como o meu pai.
Parece-te bem?
Não contava que a prisão eterna fosse agradável,
mas não poder usar a magia é um tédio inconcebível.
A apodrecer numa gruta que mal aguento
Pelo menos estes dois Cumprem todo o meu intento
Crimsette! Ash! Prestem atenção.
- Um plano congeminei - Diz.
Quando sair deste sítio horrível A ilha conquistarei
Julgam que me aprisionam Por toda a eternidade
- Boa tentativa. - Lamento desiludir
Mas isso não é verdade
Fizeram o meu reino desaparecer Mas eu vejo o que está por vir
Vamos eliminar a academia Isso posso garantir
- Quando me libertar - O mal vou espalhar
Com isso podem contar
Quando me libertar
A magia boa vai acabar
Hei de me vingar E então verão do que estou a falar
- Sim! - Boas intenções?
Vá lá Que coisa tão antiquada
A rainha de Grimória Não para perante nada
Não é maravilhosa?
Presa numa jaula Hei de escapar ao desterro
Meteram-se com a Ravenzella Cometeram um grande erro
- Pois. - Idiotas, é bom que fujam
- Fujam - Para a vossa escola
Fujam, escondam-se, depressa
- Quando me libertar - O mal vou espalhar
Com isso podem contar
Quando me libertar
A magia boa vai acabar
Hei de me vingar E então verão
Quando me libertar
Se o tédio não me matar
- O pior podem esperar - Sim.
Porque é isso mesmo Que eu vos vou dar
- E eu! - E eu!
- Quando me libertar - Quando me libertar
Sabem do que preciso. Vão buscar.
A história da filha de quem derrotou a Ravenzella
já é conhecida.
É mesmo espetacular.
Estás a seguir-lhe as pisadas.
O teu pai até pode ser um herói, mas tu?
Não acho.
Alguém está com inveja.
Viva, Safiras.
Vamos divertir-nos?
Sou a Prof.ª Wildwood e este é o Raio.
Parabéns pelos vossos unicórnios.
Mas para ficarem na academia terão de criar laços.
E a primeira etapa é aprenderem a montar.
Os cavaleiros novatos podem ter medo, mas devem…
Ter calma. Os unicórnios sentem a energia.
Exato, Layla. Quando estiverem prontos para montar, é só…
Segurar as rédeas, dar impulso e sentar devagar.
Passou a noite a ler o Livro Cintilante.
Que tal começar a festa e experimentarmos?
Viva!
Obrigada. Mas eu sei montar.
Vamos começar com um simples trote.
Pronto. Simples…
Calma!
Raio, um fugitivo.
Ajudem-me!
Não foi como no Livro Cintilante.
Também conseguimos. Vamos.
Foi pelo arco para crianças.
O meu pai era incrível e tu achas-me uma novata, mas confia.
Eu sei montar.
Ouviste alguma coisa?
Vamos ver o que é.
Serei mestre de unicórnios.
Protetores da ilha e da magia do mundo inteiro.
Está bem, já percebi.
Oportunidade perdida.
Como é que ela sabia?
Deve ter-te cheirado.
Tenho um cheiro forte.
Bem-vindos ao Tratamento de Unicórnios.
Sou a Prof.ª Rosemary e esta é a Rapsódia.
- Fernakus? - Às ordens.
Uma escova para cuidar e mimar.
Um champô de unicórnio para brilhar.
Estrela, vais ficar mais limpa do que nunca.
O que foi?
Eu sei fazer.
Então?
Soph, basta uma gota de champô de unicórnio.
Não faças essa cara.
Gémeas.
Acho que é agora!
Magia das plantas.
- Parabéns, Ava. - Obrigada.
Tu e a Estrela serão as próximas a criar laços.
Estou na boa.
Temos a semana toda.
A primeira semana correu bem a todos, menos a nós.
Parece que não me achas capaz.
Se não criarmos laços, volto para casa.
Tenham calma.
São saltitões. Não se deixam apanhar.
Vamos lá, Rio.
Eu apanho o outro.
É a nossa oportunidade. Vá.
Vá, és um unicórnio. Um unicórnio forte e poderoso.
Ainda não tens magia, mas nós somos capazes.
Boa!
Sim. O meu unicórnio é fantástico.
Vamos, Estrela.
Boa, Sininho! Conseguimos! Claro.
O último barco encantado sai às seis.
Faz as malas.
Pensei que éramos amigas.
E o plano? Não queres a tua magia?
Quando nos unimos, pensei que eras uma oportunidade
para rever o meu pai. A Fada da Sorte enganou-se.
Tu não me achas digna de um laço.
Como criaremos laços se a Estrela não me deixa montar?
Criar laços com um unicórnio não é só montar.
É criar uma ligação, compreender.
Como conhecer um amigo?
Não admira.
Não sou muito boa a fazer amigos.
Não tenho muitos desde…
Desde o quê?
Eu e o meu pai éramos chegados.
Quando ele morreu, fiz tudo para evitar a dor.
Ser chegada a alguém… e perder a pessoa.
Decidi que era melhor ficar sozinha.
Tu e a Estrela têm algo em comum.
Ela também sofreu com a morte do teu pai.
Se calhar quer proteger-te
por achar que não protegeu o teu pai.
Não é por a Estrela não confiar em mim. Ela não confia nela.
- Estrela? - Ouviram?
Foi nos estábulos.
Socorro!
Fernakus.
O que foi?
Eu estava a limpar escovas
e fui atirado para um barril, qual baga podre.
A Estrela?
- Sophia. - Não.
- A Estrela? - Lamento, eles levaram-na.
- Como assim? - Um espírito da sombra e um ogre.
Levaram-na.
Fernakus, tenta lembrar-te. Disseram algo?
- Para onde a levaram? - Foi tão rápido.
Creio que falaram na viagem longa até às Grutas de Cristal.
Sophia, a Ravenzella está aí.
Vou salvar a Estrela.
Eu vou contigo.
Está na hora de quebrar as regras.
Avisa a Prof.ª Primrose.
É para já.
O livro diz que é a Ponte Fénix.
As grutas ficam do outro lado.
Unicórnios, coelhinhos, coisas rosas e brilhantes.
Estás bem?
Tenho medo de alturas, vou pensar em coisas boas.
Canetas brilhantes. Cabrinhas de pijama.
Para trás!
Boa, Flor.
Pensa em coisas boas…
Não é fixe saírem da escola sem me avisarem.
Rory!
Fazer asneiras é o meu apelido.
Até é Lolliver. Sim, é estranho.
Podemos falar disso noutra altura?
Uma ajuda dava jeito.
Vá. Temos de tentar ser heróis.
Alinhas?
É muito longe. Não conseguem.
É como um duplo salto de bicicleta. Espero eu.
Tu és capaz. Eu sei que és.
Isso. Mais um bocadinho.
Conseguiste!
Magia do tempo? És mesmo fixe.
- Rory! - Rory!
A árvore, Tufão.
Cuidado!
Balancem para a árvore.
- Estão bem? - Sim.
Boa!
Então, malta?
- Obrigada. - De nada.
Foi incrível.
Só gostas da magia da Tufão.
Vamos. As grutas são para ali.
Sabias que a árvore cairia no ângulo ideal?
Não. Admira-me ter resultado.
Acho que chegámos.
Vamos.
Que boas-vindas.
- Vamos fazer isto? - Vá.
Boa, Glaciar.
Cuidado!
Vejam.
A Estrela.
Olá.
Que dia maravilhoso.
Fernakus. A Prof.ª Primrose?
Decidi não a avisar
de que as visitas chegaram!
- Não. - Espera. Estás com a Ravenzella?
Sinto-me muito mal,
mas perante a oportunidade, pensei
que estou destinado a mais
do que limpar escovas e apanhar bagas.
Cuidado!
Ash, são todos teus.
Apareçam, estejam onde estiverem.
Bolas. Socorro!
Deve haver uma solução aqui. Não sei o que fazer.
Certo. Não há tempo para ler.
Caso não saibas, não monto bem.
Mas vamos tentar.
Não dá para agarrar.
Que barulho é este?
Vá lá!
Agarrem-se! Já vamos!
Força. Não podemos abrandar.
Criar laços nos livros não era tão fixe.
Não gosto deste carrossel!
- Boa! - Estamos vivos!
Layla!
Venham.
Ei-la, Vossa Magnificência.
Estou bem. Fizeram-te mal?
Tão querida, até enjoa.
- Se fazes mal à Estrela, eu… - Avisas uma professora?
Ou usas a magia do teu unicórnio?
Pois é.
Vocês ainda não criaram laços.
Que medo.
Tens os olhos do teu pai, Sophia.
Sim. Lembro-me muito bem dele,
o mestre de unicórnios que me prendeu nesta cela infernal.
Serás libertada em breve.
Entreguei a chave, como prometido.
- Não. Estrela! - Querida.
Roubar o teu unicórnio foi uma estratégia
para me trazeres a chave.
Não. Isso é meu.
Eu sei. O teu pai deu-to, não foi?
Há muito tempo que anseio por este momento.
A liberdade é deliciosa.
"As criaturas mágicas mais poderosas."
Patético.
Agora os mestres de unicórnios
pagarão o preço por destruírem o reino de Grimória,
pois farei desaparecer os seus preciosos unicórnios.
- Mas antes… - Não!
Estrela.
Como eu disse, patético.
Toma. Fica com a prendinha do papá.
É uma piroseira.
Até dizia que não é pessoal,
mas é.
Espera, Vossa Maldade! E eu?
Petula!
Estrela, o que se passa contigo?
Não saio daqui sem ti.
Desculpa.
Tu só me queres proteger.
Sentes falta do meu pai. Eu também.
Mas nunca o perdeste. Ele vive em ti, Estrela.
E não tenhas medo de me perder.
Ficarei ao teu lado até ao fim.
Não morras.
És o meu destino.
Não. Como vamos passar?
O quê?
Acho que estão bem.
Estão bem. E criaram laços.
Sinto-me tão feliz, estou quase a rebentar.
Magia da luz. Fixe.
Vamos precisar,
a Ravenzella anda à solta e quer matar os unicórnios.
Não deixaremos. Vamos a isto.
O que foi? Não deixo ninguém fazer mal a unicórnios.
Magia sombria!
Não pode chegar aos estábulos. Vejam os unicórnios.
Estamos presas!
Vamos aniquilar os restantes unicórnios desta ilha.
Gosto disto como está.
Também herdaste a persistência do teu pai.
- Boa! - Falhaste.
Damos conta de uma criatura das sombras.
Entusiasmei-me.
Precisas de ajuda.
Não queria, mas obrigada.
Três contra dois? Gosto.
Dois já estão, falta um!
Acabou-se, magia sombria.
Rory, sabias que ar e movimento afetam a aceleração?
Não. Mas se ajuda a derrotar este tipo, eu alinho.
Boa!
Não vos ensinaram a não brincar com o fogo?
- Queres ajuda? - Obrigada. Gosto do cabelo, Sophia.
Mas não somos amigas.
Eu sei.
Não gosto de ti. E eu gosto de toda a gente.
És mesmo uma fofinha, não és?
Devia ter tirado o dia de folga!
Toma lá a "fofinha".
Esse truque pode proteger-te, mas…
Não!
Flor, não.
Não magoes os meus amigos.
És tolinha se achas que a luz se sobrepõe às minhas trevas.
Queria que o teu pai visse isto.
Também eu.
Não.
Não!
Tufão, estás bem!
A Sophia e a Estrela derrotaram a Ravenzella.
E nós ajudámos.
Sophia!
- Que loucura. - Foram incríveis. Para novatos.
Os mais velhos acham-nos incríveis?
Acho que sim.
Estou a ver mal ou aquele vaso tem pernas?
Que dia maravilhoso.
De facto.
Parabéns, mestres de unicórnios.
Eu sabia que conseguiam!
A turma dos novatos tem muito potencial.
Parabéns.
Lembrem-se, a academia tem regras.
Quebraram várias. Não haverá mais tolerância.
Há regras que devem ser quebradas.
Pai, a primeira semana cá foi ótima.
Estranha. Louca. Ótima.
Serei mesmo mestre de unicórnios
como o meu pai?
Serás, Sophia.
Estás bem?
Acho que vi o meu pai.
Segue o teu coração Até às estrelas
O laço nasce A magia brilha, a amizade cresce
Sê quem és Nada a esconder
Arrisca e vais encontrar Aventuras à tua espera
Vamos lá
Vai atrás dos teus sonhos Selvagem e livre
Confia no teu destino
Segue o teu coração Até às estrelas
O laço nasce A magia brilha, a amizade cresce
Segue o teu coração Até às estrelas
O laço nasce A magia brilha, a amizade cresce
Segue o teu coração
ACADEMIA UNICÓRNIO
Vai atrás dos teus sonhos Selvagem e livre
Confia no teu destino
Segue o teu coração Até às estrelas
O laço nasce A magia brilha, a amizade cresce
Segue o teu coração Até às estrelas
O laço nasce A magia brilha, a amizade cresce
- Segue o teu coração - Segue o teu coração
- Até às estrelas - A magia brilha, a amizade cresce
Segue o teu coração
Legendas: Marta Gama