Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue tu sueño, corre salvaje y libre. - Salvaje y libre.
Confía en tu destino.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Directo a las estrellas.
Sigue a tu corazón.
ACADEMIA UNICORNIO
Esto es increíble, Estrella.
Estar aquí es como un sueño.
Venga, quiero verlo todo.
¡Vamos!
Qué chulada.
Magia maligna.
¡Estrella, espera!
¡Despacio! ¡Espérame!
¿Papá?
- Papá. - Sophia.
No me lo creo.
¿Qué haces aquí?
Mi estrella brillante.
Te extrañaba.
A ti también.
Morticela.
No puede ser.
Hasta siempre, montaunicornios.
¡Papá! ¡No!
Sophia, tengo que contarte algo.
¡No!
¡Papá!
A levantarse, Sophia.
¿Otra pesadilla?
Sí.
Era como si mi padre estuviera allí.
Me dijo que tenía algo importante que decirme.
Y estaba Morticela.
Pero solo era un sueño.
Estrella convirtió a Morticela en piedra.
Ella y su magia ya no están.
Lo siento.
Adoras a tu unicornio,
pero debe ser duro recordar a tu padre sin parar.
¿Quieres hablar?
Para eso están las superamigas.
Superamiguísimas de verdad para siempre.
Gracias, pero tenemos clase de equitación.
Te sigo, superamiga.
¿Qué haremos hoy?
¿Saltos? ¿Una carrera?
¿Has dicho "carrera"?
- Eso espero. - Yo espero que no.
Aún intento aprender a montarme bien.
Según el libro, debo sentarme en la silla y no sobre ella.
No te rayes, Layla.
Solo déjate llevar.
Para ti es fácil, Isabel. Naciste montando a caballo.
Ya te saldrá.
No te estreses.
Sin estrés.
Vaya consejo para una carrera.
No sabemos si será eso.
Siempre es una carrera. Aquí va la número uno.
¡Pum! Os lo dije.
Es la número uno.
Hola, Valentina.
¿No os encanta cuando ambos tenéis un buen día de pelo y melena a la vez?
A Chispa y a mí nos pasa mucho.
A Río y a mí nos pasa más que mucho, Valentina.
Siempre lo tenemos bien.
Menos hoy.
Muy bien, Brizna.
¿Cómo ha dormido el mejor unicornio?
Sí, leo obsesivamente, Glaciar.
No me mires así.
Jinetes de la Residencia zafiro, preparaos para una aventura.
En vez de hacer círculos por una pista vieja,
hoy iremos al camino celestial de bayas.
Dicen que es un camino precioso.
¿Y no hay carrera?
No, hoy trata de divertirse y crear vínculos con los unicornios.
¿Y Rory?
¡Ya voy, señorita Primrose!
El Sr. Carmichael estaba con otra broma.
Pensó que soltar conejitos voladores en la biblioteca sería divertido.
¿Divertido? Más bien legendario.
¿No es precioso? Siento que nuestro vínculo crece.
Chispa, dejemos a estos pringados y cojamos las mejores bayas.
Esto es una carrera. ¡Vamos, Río!
Las ganaremos, superamiga.
¿Qué? ¿Tengo que ir detrás ella?
No estoy acostumbrada a lo de las amigas.
Es que, ¿superamiguísmas?
Es demasiado, ¿no?
Vale, está bien.
- ¿Vienes, Layla? - Sí.
Glaciar y yo vamos sin estrés.
Perdona, Layla, que voy.
El chico del grupo.
Pensándolo bien,
me relajaré aquí un rato.
Vale.
¡Sí, Brizna!
¡Canasta! Sin tocar el aro.
101 para Isabel y River.
¿Solo 101? Qué mal.
Os superé hace mil años. ¿Lo ves?
¡Chispa!
Si es un concurso,
Sophia y yo ganamos.
Ya no.
Eso está hecho.
¡Pelea!
¡Cuidado con mi pelo!
Tranquila, Estrella, solo son bayas.
- ¿Adónde vas? - ¡Espera, amiga!
¿Qué pasa, chica?
¡Vamos, chico! A esto me refería.
No es una carrera.
Quizá Estrella comiera bayas que no debía.
¿Por qué la seguimos?
¿Qué buscas?
¡Estrella, para!
No pasa nada, tranquila.
¡Toma! Ni una gota de sudor.
Sophia, ¿qué le pasa a Estrella?
- Creo que busca algo. - ¿El qué?
¿Una pared vieja?
Brizna cree que hay algo.
Una puerta secreta.
Abrámosla.
No sé. ¿Y si está cerrada por algo?
Mejor esperar y…
Pues ya está decidido.
Jamás haré enfadar a Chispa.
Chispa no se enfada.
- Qué pasada. - Cómo mola.
Buen hallazgo, Estrella.
¿Has oído algo?
- Vamos a entrar. - No os dejaré ir solas.
- Pasamos de esperar. - Yo primer.
Vale, a ver.
Alinear talón, cadera, hombro y oreja. ¿O el pompis?
¿Qué ha pasado?
Pan para los patos.
¿Hemos parado o vamos aún más despacio?
Pasa algo. ¿Dónde se han metido?
¿Están jugando al escondite?
¡Sophia! Sal de donde… no estés.
Esto pinta mal.
Mira, se han desviado.
Vale, pero si están en líos,
¿podemos acelerar en vez de ir en modo tortuga?
¿Tortuga? Ojalá, el caparazón le protege.
Qué pasada.
Sí, como nuestra amistad.
¿Será obra de los unicornios?
¿Cogerían las herramientas con las patas?
Sea lo que sea,
es un sitio especial.
- Supongo que es por ahí. - Pues yo voy por aquí.
No deberíamos separarnos, ¿verdad, Sophia?
- Sí. - Genial.
- Yo voy con Sophia e, Isabel, tú… - Voy con Valentina.
- Hala. - Doble "hala".
Es la pared más bonita que he visto.
- ¿Has oído algo? - A ti frenándome.
Habrá sido el viento.
Vale, una sala chula oculta.
¿Cómo vamos a salir de aquí?
No sé.
Pero si voy a estar atrapada en un templo, me alegra que sea contigo.
Fíjate.
Cómo brilla.
Es como si la protegieran.
Quiero tocarla.
Ava, ¿y si la rompes?
¿Cuándo he roto algo?
Esta mañana rompiste un vaso.
Porque un hada del destino se me posó en la nariz.
- ¿Estrella? - ¿Brizna?
- ¿La has tocado? - No.
¡La gema!
¿Qué pasa?
Hola, cabellera soñada.
Anda, Río, hace magia de agua como tú.
¡Menudo eco!
¿Eso es todo?
¡Eco!
- ¿Has sido tú? - No, ha sido tu eco.
Hora de irse.
Adiós, cabellera.
¡No deja de temblar!
¡Os salvaré, gemas!
¿Cómo salimos?
Habrá un botón secreto o algo.
O una palabra clave. ¡Unicornios!
Gema, pétalos de rosa, ¿beicon?
¿Qué? Con mi perro funciona.
¡Bien hecho, Brizna! Eres el mejor del mundo.
Vámonos.
Ava, es por aquí.
¿Seguro? Creo que era por aquí.
Debe ser el Templo de los guardianes.
Tiene las reliquias de Isla Unicornio.
¿Han ido a un museo antiguo y no me han invitado?
Qué pena.
¡Layla! ¡Rory!
No entréis, es muy inestable.
- ¿Y Sophia y Ava? - ¿No han salido?
Seguirán dentro.
Voy a volver.
¿Eso es magia maligna?
¿No desapareció cuando vencimos a Morticela?
¿Qué hace aquí?
Ahora se irá. ¡Vamos, Chispa!
Vale, eso no me lo esperaba.
Avisaré a la tía.
Debemos salvar a nuestros amigos que están atrapados.
Vale, reventaremos otra puerta.
- ¿Ya? - El punto de fusión es muy alto.
Hay que pensar otra cosa.
Nunca dejo que pensar me frene. ¡Una ráfaga, Tormenta!
Déjalo.
Por ahí.
Lo lograremos.
O quizá no.
Al menos ha parado el estruendo.
¿Ava? ¿Ves eso?
Ojalá no fuera así.
¿Eso es lo que seguías?
Normal que se asustara. Es la magia de Morticela.
Ha vuelto, como en mi sueño.
¿Qué hacemos? No podemos saltar tanto.
Sí podemos, con ayuda.
Qué bonito.
Pasa, Ava.
Vale.
¡Vamos, Sophia!
¡Sophia!
Estoy bien.
Espera, te salvaremos.
No, idos.
Ahora vamos.
Es como en gimnasia.
Basta con…
¡No! ¡No pienso dejaros!
Que os vayáis, Ava.
Salid antes de que se derrumbe.
¿Creías que os dejaríamos colgadas?
Ha sido increíble.
Eres mi superamiguísima.
Sí, claro.
Ya te lo decía yo.
Lo siento.
Es que…
Me costaba decirlo.
Nunca he tenido una superamiga.
Pues ya la tienes. Siempre te apoyaré, Sophia.
Y tú a mí.
Nos enfrentaremos al peligro juntas, ¿vale?
Superamiguísimas…
De verdad para siempre.
- ¿Pulseras de la amistad? - ¡Qué mañosa, Brizna!
Salgamos de aquí.
¿Soph? ¿Aquí no había una puerta?
Pues ya nos enfrentamos al peligro juntas.
¡Sophia!
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Crece la amistad.
Sigue a tu corazón.
Subtítulos: Natividad Puebla