Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Följ dina drömmar, rid vilt och fritt Vilt och fritt
Lita på ödet ditt
Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt Följ hjärtat ditt
På en sällsam ritt
Så följ hjärtat ditt
ENHÖRNINGSAKADEMIN
Om du ändå kunde sett det, pappa. Draken var körd mot Layla.
Och du hade älskat när Wildstar räddade Rory.
Ett läskigt, magiskt råttkryp? Hellugnt.
Jag vill uppleva allt med dig och inte bara se dig i drömmar.
Ja, bäst vi återvänder.
Spring för livet, alla!
-Rory? -Åh nej! Ravenzella! Hon är tillbaka!
Vart tog hon vägen?
-Var är Ravenzella? -Vi såg nåt där.
-Var är Rory? Jag hörde hans rop. -Förmodligen fångad.
-Fångad? Vad ska vi göra? -Jisses!
Det är omöjligt. Vi fick stopp på henne.
Ryttare, gör er redo!
Visa dig, Ravenze…
-Va? -Lägg av.
Rory?
-Ingen blir arg om jag sparkar honom, va? -Jag vill vara med.
Jag skojade ju. Ni skulle ha sett era miner.
Kanske inte din min.
Du kan komma nu, Storm.
Jag tyckte vädret var onaturligt.
Schyst bus, va? Ett av mina tio bästa. Kanske fem bästa, med effekterna.
Rory Carmichael.
Det var droppen. Jag vet att du busar,
men att göra kamraterna panikslagna för att roa dig…
Jag tänkte att vi behövde skratta efter allt mörker.
Listan över dina förseelser växer för var vecka.
Du fyllde ett klassrum med svällande gelé.
Släppte ut koimaskar i ventilationen. Täckte sadlarna med klistrigt slajm.
Jag trodde jag skulle sitta på Leaf till examen. Fast inte mig emot.
Jag har gett dig många chanser, men du är inte seriös nog för att studera här.
Seriös? Det fixar jag. Kolla!
Det bär mig emot, men…
Rory, du är härmed relegerad från Enhörningsakademin.
Va? Relegerad?
Men fröken P…
Packa dina saker. Du åker imorgon bitti.
Gå och lägg er, allihop.
Safirgruppen blir aldrig sig lik utan dig.
Pax för rummet. Jag tar garderoben.
Det blir nog inga fler sena pluggträffar.
Du borde ha lagt band på dig själv.
Du får nog stå för allt trubbel nu.
Sophia.
De andra lär ha lektioner.
Tänk att jag gick för långt den här gången.
De slänger strax ut mig.
Det här är kanske sista gången jag får…
Förlåt att jag svek dig.
Tror du inte att jag kan det? Vilken utmaning!
Knasboll. Jag kommer att sakna dig med.
Vänta. Det ser inte okej ut.
Vem har stoppat bär i vattnet? Gamla, jätteruttna bär?
Det är inte bär. Det är grym magi.
Grym magi!
I stallet. Grym magi.
Herr Carmichael. Var jag inte tydlig vad gäller dina bus?
Inget bus! Det finns grym magi i stallet.
Storm drack nästan av det. Jag skulle inte skämta om det. Snälla.
Visa vägen.
Ser du? Det var ju det jag sa.
Hur har den grymma magin kommit in hit?
Se upp!
Backa undan, allihop.
Vad är det som är fel?
Tjejerna skulle precis låta enhörningarna vila efter träningen. Men…
Åh nej.
Värre än väntat. Den grymma magin har förorenat vårt vatten.
Den har fördärvat brunnen i stallet.
Jag upptäckte det och var fullständigt seriös.
Föroreningarna verkar spridas.
Enhörningarna får absolut inte dricka av det förorenade vattnet.
-Men utan Stjärnglansvattnet… -…mister de sin magi.
Och enhörningar utan krafter mot grym magi…
Hela ön skulle gå under.
Det får inte hända.
Vi har sett skadorna efter grym magi.
Men om inte Ravenzella styr över den kan den stoppas.
-Redo! -Ja!
-Vi fixar det. -Ja!
Jag vet att ni vill hjälpa till, men det krävs erfarna ryttare.
Vi har stor erfarenhet.
Och ni har skött er utmärkt.
Men det är upp till mig att fatta ett beslut som skyddar er.
Fröken Wildwood, ta eleverna till stora salen.
Ni kan ha lektioner inomhus.
-Inomhus? -Inomhus?
Vi får inte slösa med enhörningarnas magi förrän vattnet sanerats.
Ni hörde henne. Sätt fart.
-Jag kommer, fröken. -Inte du, herr Carmichael.
Du ska vänta i stallet tills jag återvänt.
Just ja.
Vi kan inte gömma oss om magin är i fara.
Vi hjälper till. Det hade pappa gjort.
Kan du täcka för mig med Wildwood?
Jag glömde sätta korken på snäcksåpan. Den får inte rinna ut.
Ingen vill ha ett såpigt stall, särskilt inte utan vatten. Det fixar jag.
Vadå? Det här kan bli farligt. Sätt fart. Ön behöver oss.
Lugn. Vi renar vattnet innan grymma magin tar sig för långt.
Eller inte. Underligt. Den simmar uppströms.
Vart ska den?
Ja. Det kvittar, för vi ska stoppa den.
Samma sida!
Vad gör du här? Förutom att slösa med Wildstars magi.
Det är du som vill möta ondskan ensam.
-Vi ville hjälpa dig. -Låt mig gissa.
-Du blir hjälte och slipper bli relegerad? -Vi hade inget annat för oss.
Okej. Ja, en hjälte skulle lättare bli o-relegerad.
Men bara om du behöver räddas, vilket du ju inte behöver.
Precis. Vi behöver ingen hjälp.
Men vi finns här och försöker hamna på god fot med dig.
Eller på neutral fot. Jisses.
Jag vet att ni är oroliga, men fröken Primrose tar hand om det.
Enhörningsryttare ska rycka ut i svåra lägen, och det måste jag lära er.
Utan att rida.
Schyst!
Vi skulle öva hoppning, men det funkar inte inomhus,
så vi får läsa om det i den här.
Vem kan säga hur många steg en enhörning tar före ett hopp?
Så många den behöver?
Det finns inget standardantal.
Steglängden beror på enhörningens höjd, hoppet och lutningen.
På sidan 54 hittar ni några formler
som kan beräkna banan och kraften som krävs inför ett hopp.
Men de beaktar inte enhörningarnas unika förmågor.
Nära ögat. Men spara på magin tills vi har rent vatten.
Ute och rider med Storm och Wildstar
Måste bli hjältar för brunnen är bisarr
Kan du sluta?
Jag skulle inte behöva sjunga om nån pratade med mig.
Är jag osynlig? Storm, har du lärt dig osynlighetsmagi nu?
Vad är det? Det är jag som har en kass dag. Varför pratar du inte?
-Vad tror du? -För att jag gör dig mållös?
Tycker du Ravenzella är kul?
Du tar det inte på allvar, men pappa offrade allt för att besegra henne.
Hon gav sig på våra enhörningar, och du skämtar.
Bara släpp det.
-Jag gör faktiskt det. -Vadå?
Tar det på allvar. När vi fajtades med Ravenzella var det nära Storm… Tja.
Nu när grymma magin attackerar allt
tänkte jag att skratt kunde få den att verka mindre otäck.
Men jag tänkte inte på vad den innebar för dig. Jag är ledsen, Sophia.
Ursäkten godtas.
-Aj! Ursäkten godtogs väl? -Nu godtas den. Men gör inte om det.
Ja, jag har lärt mig en läxa. Från smärtan i armen.
Kommer du?
-Står jag på god fot med dig nu? -Nej. Men neutral har du fixat.
Ja! Framsteg. Det köper jag.
När enhörningen gör hoppet ska ni följa med i dess rörelse.
Ner med hälarna, och…
Vet ni vad? Jag kan väl skaffa fram en whiteboard och lite is till stjärten.
Klassrumsundervisning är inte hennes grej.
Varför visade hon inte på Rush?
Sophia har varit borta länge.
-Hon har väl inte gett sig efter magin? -Ensam? Det skulle hon aldrig göra.
Det känns som om hon skulle det.
Nä, inte utan att berätta för mig. Vi har lovat varann.
Hon har nog upptäckt utspilld snäcksåpa som hon moppar upp.
En fluffhoppare kan ha snott moppen. Nu jagar hon den.
Hon har gått vilse och behöver vår hjälp. Ja, så är det definitivt.
-Vadå? -Sophia ljög för Ava och fajtas mot magin.
Va? Så typiskt henne. Kom! Hon får inte ta åt sig hela äran.
Okej. Men bara för att Sophia behöver hjälp med fluffhopparen hon jagar.
-Hur hittar vi Sophia? -På bibblan kan vi läsa om spårning…
Eller så följer vi dem.
Där faran väntar…
Där är förmodligen Sophia med.
Sophia…
Visst är jag spontan, men vad har vi för plan?
Att följa magin.
Den simmar mot nåt som lär vara dåligt för enhörningsmagin.
Så vi rider mot faran.
-Sophia… -Låter vettigt.
-Jag dömde inte icke-planen. -Jag hör nåt.
Sophia…
Okej. Jag dömde den, men…
Kan du bara… Det är nåt annat.
Röster. Det känns som om nån försöker prata med mig.
Grym magi är illa nog. Du får inte höra röster i huvudet.
Sophia…
Nu hör jag det. Kan man dela inbillningar?
-Sophia… -Det låter därifrån!
Sophia…
Känner ni igen er?
Sophia…
Jag vill inte skrämma nån, men talar träden?
Hur vet de ditt namn? Vet de mitt med? Osäkert om det är bra.
Sophia…
-Hallå? -Han kallar på dig.
Nix. Inget för mig.
Vem kallar på mig? Min pappa?
Snälla, berätta vad som hände honom.
En vision väntar dig under vattnet.
En vision väntar mig under vattnet? Vad betyder det?
Jag förstår inte. Ge mig lite mer att gå på.
Sophia? Jag vet att du har fullt upp, men jag vet vart grymma magin ska.
Till Stjärnglanssjön.
Det får inte hända.
Den är källan till all enhörningsmagi. Förgiftas den…
…försvinner enhörningsmagin. Vi stoppar den.
Sätt fart!
En vision väntar mig under vattnet. Menade träden sjön?
Du ska nog inte under vattnet här.
Om inte visionen gäller ett tomrum av evig sorg.
-Okej. Vad gör vi? -Jag kanske har en idé.
Din bristande tilltro skulle såra mig om jag inte kände likadant.
Har Wildstar magi nog att få ut oss över sjön? Mitt över den?
Jag vet inte. Det var ett tag sen hon drack.
Klarar du det?
Toppen. Nu har jag ingen utväg.
Får du ut oss kan Storm få igång en cyklon som drar magin ur sjön.
Va? Nej! Ni två kan inte tygla en cyklon.
Du vill visa fröken att du lärt dig din läxa, men…
Det handlar vare sig om mig, fröken eller några läxor.
Det är farligt, men vi måste försöka. Vi kan inte låta Enhörningsön gå under.
Okej. Vi har inga bättre idéer, så vi får väl testa din.
Där har vi peppningen jag behövde.
Okej, vännen. Nu kör vi.
Ska jag bli utslängd kan jag göra en storslagen sorti.
Kom igen, Storm.
Okej. Hela Enhörningsön står och faller
med att vi inte tabbar oss. Ingen press eller så.
Kom igen!
Den måste bli starkare!
Den funkar.
Vad som än händer, måste du fortsätta. Lita på mig.
Kom igen! Ni klarar det!
Håll ut lite till bara!
Nu!
Sophia!
-Fröken Mendoza, vad gör du här? -Jag hjälper Rory.
Är Rory inuti den?
Ge precis allt du har att ge!
Storm!
De lyckades!
-Ja, polarn! -Ja!
Okej, men var är de?
-Rory! -Storm!
Var är ni?
-Storm! -Rory!
Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt Följ hjärtat ditt
På en sällsam ritt Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt
Undertexter: Anna Johansson