Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue tu sueño, corre salvaje y libre. - Salvaje y libre.
Confía en tu destino.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Directo a las estrellas.
Sigue a tu corazón.
ACADEMIA UNICORNIO
¡Rory! ¡Tormenta!
No tiene gracia.
- ¿Chicos? - ¿Dónde estáis?
Aparecerán.
Seguid buscando.
¿Rory?
Menos mal.
¿Estás bien?
Me he comido algún pez mágico, por lo demás bien.
Gracias por salvarme.
Ha sido increíble.
Que no se repita.
Menos mal que estáis bien.
Ha sido muy peligroso.
Por eso no debíais ir. Podríais haber muerto.
Pero no fue así.
Y Rory y Tormenta han salvado el Lago Destellos.
E Isla Unicornio.
Y a los unicornios.
Son héroes.
Entonces tendré que felicitarte.
Solo hacía mi trabajo.
Bueno, ¿aún es mi trabajo?
Por tu heroísmo, es lo justo.
Está admitido en Academia Unicornio, señor Carmichael.
¿En serio?
Siempre que prometa tomarse más en serio su tiempo aquí.
¡Sí! Gracias, no le defraudaré.
Me alivia oírlo.
- Si no te importa… - Claro.
¿Lo has oído? Hemos vuelto. Choca esa pata de unicornio.
Hay que celebrarlo.
Sobrevivir al ciclón gigante merece una fiesta.
Les pediré adornos a los gnomos y hablaré con Rapsodia sobre la música.
Bien hecho.
Y aunque la libertad es deliciosa,
esto no es suficiente.
Debo recuperar mi fuerza.
Llévame con ellos.
¡Sophia! ¡Espera!
He madrugado para hacerte un desayuno especial.
Gracias, Ava. Es muy… ¿bonito?
No hay de qué.
Me alegro de poder hacer algo.
Ayer estaba muy preocupada por ti,
pero no me dijiste adónde ibas ni qué hacías.
Te habría ayudado de haberlo sabido.
Somos superamigas e hicimos una promesa.
Cierto, culpa mía.
Me dejé llevar y pensé que podría sola.
- ¿Con Rory? - Él apareció sin más.
Vale, está bien.
Es verdad, lo siento. Lo intentaré.
Lo estoy intentando.
No me mires así.
Es todo lo que puedo pedir.
- Hola, Layla. - Hola.
Cuéntame todo lo que pasó ayer, todo.
Ya sabes todo lo importante.
Bueno, menos una cosa.
Nos cruzamos con unos árboles parlantes.
Sabía que hablaban, pero nunca me contestan.
Estos me dijeron: "Te espera una visión bajo el agua".
- ¿Qué significa? - ¿"Árboles parlantes"?
Son los sauces susurradores.
Parecían esbeltos.
Y susurraban.
Son árboles centenarios cuyas raíces están por toda la isla.
Saben todo lo que pasa y no lo olvidan.
- Eso es muy raro. - Pero también mola.
Querrían decirte algo importante.
Pero no tenía sentido.
¿"Una visión bajo el agua"?
Solo vi magia maligna en el agua.
Será otro tipo de agua.
La isla tiene muchos misterios. Lo investigaré.
Si vuelvo a ver tus guantes de boxeo en la sala…
Los dejé un segundo para hacer burpees, Valentina. Tranqui.
Hola, alumnos.
Hoy repasaremos la evolución de las hadas del destino.
Rory, otra vez tarde.
Después de lo que has pasado, sigues siendo constante.
Gracias, Srta. Furi.
Esta vez tengo una buena razón. Como las otras veces…
Para celebrar que salvé el lago, la isla
y el mundo entero, daremos una fiesta.
¿Se apunta?
Sé que en el fondo es una fiestera.
Muy en el fondo.
Paso.
Y os recuerdo que la magia maligna aún es una amenaza.
Volviendo con la clase…
¿Venís pronto a la fiesta?
Necesitas ayuda, ¿no?
Me impresiona la fusión mental de las superamigas.
Sois muy amables por ofreceros a ayudarme.
Está bien.
Me apunto, pero no sé decorar.
Déjamelo a mí.
¡Genial! Sophia hará los canapés…
Sería una pena que te castigaran el día de tu fiesta.
Cierto, hadas. Mire cómo aprendo sobre las hadas.
Morticela lleva mucho tiempo fuera, Cenizo.
Sí. Cuesta hacer lo que quiere si no está aquí para decirnos qué es.
Por eso necesitamos un nuevo jefe.
Alguien más fuerte, inteligente y aterrador que ella.
No estoy listo para esa responsabilidad, Diablilla.
No me refiero a ti.
Me refiero a mí, tontaina.
Yo seré la jefa nueva, una versión aún mejor de Morticela.
Estamos de acuerdo, así que aplaude.
Morticela, estás viva.
¡Estás viva!
¡Qué alegría!
Pero parece que os va bien sin mí.
Gracias… O sea, no.
No nos va nada bien sin ti.
Te echábamos de menos.
Cenizo decía lo duro que ha sido estar sin ti.
Y Diablilla dijo que sería mejor…
Y luego dije que tus leales sirvientes deberíamos estar siempre aquí para ti,
poderosa y piadosa reina de Grimoria.
Me alegra que sea así, porque es hora de trabajar.
¿Cuál es el plan?
Venganza.
Pero primero debo recuperar mi fuerza encontrando mi magia maligna.
Sí, claro.
Pero corre libre por la isla desde que te fuiste.
¿Cómo la recuperamos?
Necesito algo muy especial.
Llegamos demasiado pronto.
- O Rory llega tarde. - Será eso.
He investigado lo que dijeron los sauces y hablaban del estanque de la visión.
Es un agua mágica que ayuda a los que buscan respuestas.
Concede una visión a los que miran bajo el agua.
¿Bajo el agua? A eso se referían los sauces susurradores.
Y tenían un mensaje para mí.
¿Crees que la visión es sobre mi padre?
Puede ser.
Eres la mejor.
Lo buscaré. ¿Dónde está el estanque?
Más allá del muro de piedra resplandeciente.
En una parte de la isla de difícil acceso.
Qué pena, me gustaría verlo.
Según esto, hay muchas piedras mágicas en la caverna.
Me encantaría verlas.
No parece tan difícil.
Podemos ir y volver para la fiesta.
Pero los profesores andan buscando magia maligna.
Y la última vez que te pillaron allí,
te expulsaron.
Pero se trata de mi padre.
- Tengo que saber qué es. - Ya.
Es que todos están en alerta.
Cuando esto pase, iremos juntas al estanque.
Es verdad, esperaré.
Comité de decoración.
He cogido todo, así que nuestro tema es "todo".
- A lo loco. - ¡Hecho!
Buena idea.
Atemos unos farolillos a las enredaderas y…
En cuanto al tema, me gustan las flores.
La purpurina o bajo el mar. ¿Las algas son plantas?
Sí, y Estrella y yo iremos a por hielo.
Hay un unicornio con poderes de hielo.
Dije que esperaría y esperé. Casi un minuto entero.
Sé que irme viola el pacto de amistad,
pero Ava habría querido venir.
Y es verdad, acabaremos en líos.
Pero tengo que hacerlo.
Mis sueños y ahora los árboles.
Algo pasa, Estrella.
El estanque puede ser la respuesta.
Exacto. Parece que estamos solas tú y yo.
Esto me trae recuerdos.
Debemos hacerlo.
Ahí. ¿Qué tal? ¿Demasiado?
Sí, muy guay.
Gracias, Layla. Pediré otra segunda opinión.
¿Sophia?
- ¿No ha vuelto? Ya casi he terminado. - Ya.
¿Tanto rato para coger hielo?
Isabel, ¿has visto a Sophia?
Sí, la vi saliendo del campus.
No habrán ido al estanque sin nosotras, ¿no?
Venga, sigámoslas.
¿Quién quiere ponche?
Es mi receta especial.
Me lo acabo de inventar.
- Isabel, ¿quieres…? - Paso del todo.
Vale, cuesta mucho llegar y está superalto.
Lo conseguiremos.
¿Estrella?
El estanque.
Voy a verlo.
¡Papá!
¿Hola?
¿Papá?
¿Estás ahí?
¡Papá!
¿Eres tú?
Sophia, mi estrella brillante.
- ¿Qué pasa? - Tenía que hablar contigo.
Se acerca el peligro.
Papá, hace mucho que no hablo…
Es importante, escucha.
Nada importa más que tú.
Se acaba el tiempo.
- ¡Papá! - Cuidado con…
Tranquila.
Ya te tengo.
¡No!
¡Papá!
¿Cómo has podido?
Te he salvado de ahogarte.
No necesito que me salves. Estaba con mi padre.
¿Qué quieres decir? ¿Otro sueño?
No, era mi padre.
Pero tu padre ha fallecido.
No, era él. Estaba vivo.
Yo estaba ahí con él.
- ¿Cómo? - ¡No lo sé, Ava!
Nunca lo sabré.
El estanque concede una visión por persona.
¡Y te la has cargado!
Lo siento. Estabas en el agua y yo no lo sabía.
Si me hubieras dicho que venías…
No me habrías dejado venir.
No, habría venido contigo.
Prometimos enfrentarnos al peligro juntas.
- Estaba muy preocupada. - ¡No trata de ti!
Una superamiga lo entendería.
¿Qué ha pasado?
Alguien lo ha hecho añicos.
Aunque no puedo fingir que me apena la destrucción del templo,
alberga algo muy útil.
¿Estás bien, reina?
Debo reservar mi fuerza.
¿Y ahora qué?
Empieza a cavar.
Buen meneo, señor Tansy.
Isabel, perfecta, como siempre.
Glaciar, es precioso, pero ese unicornio necesita un jinete.
Puede que uno muy guapo que se parezca a mí.
Por supuesto.
No me olvido de la mejor.
Glaciar, si el unicornio se pareciera a otro héroe,
Tormenta te lo agradecería.
¡Vaya temazo! ¡Vamos, Tormenta!
- Qué… - Cutre.
Sí.
- Triste. - Penoso.
De pringados.
Valentina, secuaces, bienvenidas.
Bonita fiesta, Rory.
¿A que sí?
¿Queréis un canapé o unos sombreritos?
Un no rotundo.
Venimos a por Chispa.
- ¿Está haciendo nubes? - Sí, y no puede irse.
Luego hay un espectáculo pirotécnico.
No lo necesitas. Esta fiesta ya está que arde.
- ¿Tampoco te diviertes? - Claro que sí.
Esto es la bomba.
Si sigo así, me aprenderé el primer tercio del Libro brillante.
Ahí empieza la fiesta.
Si a ti te gusta…
Casi se me olvida.
Porras, es mejor en la vida real.
Debería decirte que ir al estanque fue imprudente y una bobada,
pero ya es tarde.
Así que la disfrutaré.
Gracias, Sophia.
Vale, puede salir con quien quiera.
No estoy triste.
Y mucho menos celosa.
Aunque le haya regalado una gema a Layla.
Después de tirar la gema que le di yo.
¿Yo? Ni hablar. Empezó ella.
No me mires así.
Sé que estaba preocupada, pero estaba con mi padre.
Si no entiende que es importante, ¿por qué explicárselo?
Lo he intentado, pero quizá no sea buena superamiga.
Total, solo te necesito a ti.
¿Dónde está la piedra?
Enséñamela.
Mi reina, tu fuerza.
Necesito saberlo.
Cómo brilla.
Es como si la protegieran.
- Quiero tocarla. - No es buena idea.
¿Y si la rompes?
- ¿La has tocado? - No.
¡La gema!
Otra vez Sophia.
Siempre frustrando mis planes.
Esta vez me las pagará.
Vosotros, tengo una tarea para los dos.
Traedme mi gema.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Crece la amistad.
Sigue a tu corazón.
Subtítulos: Natividad Puebla