1 00:00:11,875 --> 00:00:16,125 Følg din vei La stjerner lyse for deg 2 00:00:16,208 --> 00:00:20,458 Vennskapet vi har Er som magi til evig tid 3 00:00:22,000 --> 00:00:25,291 Følg din sti Vær vill og fri 4 00:00:25,375 --> 00:00:26,500 Vill og fri 5 00:00:26,583 --> 00:00:29,791 Stol på hva du kan bli 6 00:00:29,875 --> 00:00:34,166 Følg din vei La stjerner lyse for deg 7 00:00:34,250 --> 00:00:38,500 Vennskapet vi har Er som magi til evig tid 8 00:00:38,583 --> 00:00:42,791 Så følg din vei 9 00:00:42,875 --> 00:00:47,333 La stjerner lyse for deg 10 00:00:47,416 --> 00:00:49,083 Så følg din vei 11 00:00:49,166 --> 00:00:52,958 ENHJØRNINGSAKADEMIET 12 00:00:57,166 --> 00:00:59,000 Rory! Storm! 13 00:00:59,083 --> 00:01:02,541 -Det er ikke morsomt. -Rory! Storm? Hvor er dere? 14 00:01:04,416 --> 00:01:07,166 De må være der et sted. Let videre. 15 00:01:12,625 --> 00:01:13,791 Rory? 16 00:01:15,708 --> 00:01:17,125 Takk himmelen. 17 00:01:17,708 --> 00:01:18,833 Går det bra? 18 00:01:21,666 --> 00:01:25,708 Kan ha svelget et par magiske fisker, men ellers fin. 19 00:01:26,375 --> 00:01:27,750 Takk for hjelpen. 20 00:01:29,458 --> 00:01:30,875 Fantastisk, Rory. 21 00:01:33,375 --> 00:01:35,000 Aldri gjør det igjen. 22 00:01:36,500 --> 00:01:39,083 Jeg er glad for at dere er ok. 23 00:01:39,166 --> 00:01:42,000 Det var utrolig farlig. 24 00:01:42,083 --> 00:01:46,083 Derfor ba vi dere bli på skolen. Dere kunne ha blitt drept. 25 00:01:46,166 --> 00:01:51,500 Men det ble vi ikke. Rory og Storm fjernet den grimme magien og reddet Stjernesjøen. 26 00:01:51,583 --> 00:01:52,916 Og Enhjørningøya. 27 00:01:53,416 --> 00:01:56,291 -Og alle enhjørningene. -De er helter! 28 00:01:57,791 --> 00:02:01,708 Da er det vel på sin plass å gratulere. 29 00:02:01,791 --> 00:02:04,000 Jeg gjorde bare jobben min. 30 00:02:04,500 --> 00:02:06,708 Er det fortsatt jobben min? 31 00:02:14,833 --> 00:02:17,250 Etter heltedåden er det bare rett. 32 00:02:17,333 --> 00:02:21,916 Du er offisielt gjeninnsatt på Enhjørningsakademiet. 33 00:02:23,583 --> 00:02:24,916 Er jeg? 34 00:02:25,000 --> 00:02:29,625 Så lenge du lover å ta tiden din her mer på alvor. 35 00:02:30,416 --> 00:02:33,541 Ja! Takk. Jeg skal ikke skuffe deg. 36 00:02:33,625 --> 00:02:35,791 Det er godt å høre, Rory. 37 00:02:35,875 --> 00:02:37,958 -Hvis du nå kan… -Klart. 38 00:02:40,250 --> 00:02:44,833 Hørte du? Vi er tilbake. Gi meg hoven! 39 00:02:46,666 --> 00:02:52,166 Vi burde feire. "Vi overlevde den grimme syklonen" er et bra festtema. 40 00:02:52,250 --> 00:02:54,583 Har dvergtassene smørbrød? 41 00:02:54,666 --> 00:02:58,416 Rhapsody kan være DJ, men jeg må sjekke spillelisten. 42 00:03:20,166 --> 00:03:21,666 Du har vært flink. 43 00:03:21,750 --> 00:03:25,000 Og selv om frihet er deilig, 44 00:03:25,083 --> 00:03:26,791 så er ikke dette nok. 45 00:03:33,291 --> 00:03:35,375 Jeg må samle kreftene mine. 46 00:03:35,958 --> 00:03:37,208 Før meg til dem. 47 00:03:48,833 --> 00:03:50,541 Sophia! Vent på meg! 48 00:03:51,916 --> 00:03:56,750 Jeg sto opp tidlig for å lage en "glad du er ok"-frokost. 49 00:03:58,500 --> 00:04:00,083 Takk. Dette er jo 50 00:04:00,583 --> 00:04:01,458 fint? 51 00:04:01,541 --> 00:04:02,708 Null problem. 52 00:04:02,791 --> 00:04:05,291 Bare glad jeg kunne gjøre noe. 53 00:04:05,375 --> 00:04:10,000 For jeg var så bekymret i går, men du sa ikke hvor du skulle 54 00:04:10,083 --> 00:04:11,583 eller hva du gjorde. 55 00:04:13,583 --> 00:04:16,375 Jeg ville hjulpet om du sa det. 56 00:04:16,458 --> 00:04:19,916 Jeg er bestevennen din, og vi ga et løfte. 57 00:04:21,750 --> 00:04:24,166 Ja. Beklager, min feil. 58 00:04:24,250 --> 00:04:27,375 Jeg ble litt revet med, og tenkte at jeg taklet det. 59 00:04:27,458 --> 00:04:30,541 -Med Rory? -Han dukket bare opp. 60 00:04:33,250 --> 00:04:38,250 Ok. Du har rett. Unnskyld. Jeg skal jobbe med saken. 61 00:04:39,125 --> 00:04:42,166 Jeg jobber med det. Ikke det blikket. 62 00:04:42,250 --> 00:04:44,333 Det er alt jeg ber om. 63 00:04:46,791 --> 00:04:48,500 -Morn, Layla. -Morn. 64 00:04:48,583 --> 00:04:52,291 Fortell meg alt som skjedde i går. Alt. 65 00:04:52,375 --> 00:04:55,000 Du kjenner til de viktige delene. 66 00:04:55,083 --> 00:04:57,375 Bortsett fra én ting. 67 00:04:58,083 --> 00:05:01,291 Vi passerte noen rare snakkende trær. 68 00:05:01,375 --> 00:05:04,708 Jeg visste at trær kan snakke. Men de svarer meg aldri. 69 00:05:04,791 --> 00:05:08,916 Disse fortalte meg: "Et syn venter deg under vannet." 70 00:05:09,000 --> 00:05:12,375 -Hva skal det bety? -Sa du snakkende trær? 71 00:05:12,458 --> 00:05:14,750 Det er De Hviskende Piltrær. 72 00:05:14,833 --> 00:05:18,166 De virket pilete. Og de hvisket definitivt. 73 00:05:18,250 --> 00:05:23,166 De Hviskende Piltrær er eldgamle trær med røtter som går gjennom hele øya. 74 00:05:23,250 --> 00:05:26,416 De vet alt som skjer, og glemmer aldri. 75 00:05:27,208 --> 00:05:30,541 -Det er litt nifst. -Men også litt kult. 76 00:05:30,625 --> 00:05:32,958 De må ha hatt noe viktig å si. 77 00:05:33,041 --> 00:05:35,250 Men det ga ingen mening. 78 00:05:35,333 --> 00:05:38,083 "Et syn venter deg under vannet"? 79 00:05:38,166 --> 00:05:41,291 Det eneste jeg så i vannet i går, var grim magi. 80 00:05:41,375 --> 00:05:46,958 Kanskje de mente en annen type vann. Øya har alle slags mysterier. Jeg sjekker. 81 00:05:47,041 --> 00:05:50,958 Hvis jeg finner dine ekle boksehansker i fellesrommet én gang til… 82 00:05:51,041 --> 00:05:55,791 Jeg la dem bare fra meg i to sekunder, Valentina. Slapp av. 83 00:05:56,625 --> 00:05:58,000 God morgen. 84 00:05:58,083 --> 00:06:03,000 I dag skal vi se på noen teorier om skjebnefeenes evolusjon. 85 00:06:04,291 --> 00:06:08,625 Rory. Sen igjen. Godt å vite at etter alt du har vært gjennom, 86 00:06:08,708 --> 00:06:10,625 er du stadig konsekvent. 87 00:06:10,708 --> 00:06:12,250 Takk, frøken Furi! 88 00:06:12,333 --> 00:06:16,458 Men jeg har en god grunn denne gang. Ikke at jeg ikke hadde det før. 89 00:06:16,958 --> 00:06:20,208 For å feire at jeg reddet Stjernesjøen, Enhjørningøya 90 00:06:20,291 --> 00:06:24,625 og i grunn hele verden, tenkte jeg at vi bør ha en fest. 91 00:06:25,958 --> 00:06:30,708 Frøken Furi, er du med? Jeg vet det er en festløvinne dypt inne i deg et sted. 92 00:06:31,291 --> 00:06:33,125 Veldig dypt inne. 93 00:06:33,208 --> 00:06:34,458 Jeg står over. 94 00:06:35,000 --> 00:06:39,166 Jeg må minne dere på om at grim magi fortsatt er en trussel. 95 00:06:39,250 --> 00:06:42,000 Tilbake til timen. Mens alle deler… 96 00:06:42,083 --> 00:06:46,583 -Kan dere komme tidlig til festen? -Du vil ha pyntehjelp? 97 00:06:47,541 --> 00:06:51,541 Jeg må si jeg er imponert over samkjøringen deres. 98 00:06:51,625 --> 00:06:55,625 Og det er så snilt av dere å tilby å hjelpe meg sånn. 99 00:06:55,708 --> 00:06:59,208 Greit. Jeg er med. Men jeg kan ikke dekorere. 100 00:06:59,291 --> 00:07:00,750 Det kan jeg fikse. 101 00:07:01,333 --> 00:07:04,041 Kult. Sophia kan ta snacksvakt, og… 102 00:07:06,375 --> 00:07:10,458 Synd om du måtte sitte igjen på festdagen din. 103 00:07:10,541 --> 00:07:15,041 Nettopp. Feer. Dette er meg som lærer om feene. 104 00:07:17,541 --> 00:07:20,666 Ravenzella har vært borte lenge nå, Ash. 105 00:07:20,750 --> 00:07:27,083 Ja. Det er vanskelig å gjøre det hun vil hvis hun ikke forteller oss hva det er. 106 00:07:27,666 --> 00:07:30,416 Derfor trenger vi en ny sjef. 107 00:07:30,500 --> 00:07:34,750 En som er sterkere, smartere og skumlere enn Ravenzella. 108 00:07:36,125 --> 00:07:40,500 Jeg vet ikke om jeg er klar for slikt ansvar, Crimsette. 109 00:07:41,250 --> 00:07:46,458 Jeg snakker ikke om deg. Jeg snakker om meg, dust. 110 00:07:47,583 --> 00:07:52,541 Jeg skal bli den nye sjefen, en enda bedre versjon av Ravenzella. 111 00:07:55,166 --> 00:07:58,041 Da er vi enige. Få applaus. 112 00:08:07,583 --> 00:08:10,375 Ravenzella, du lever. 113 00:08:10,458 --> 00:08:13,250 Altså, du lever. Jeg er så glad. 114 00:08:14,333 --> 00:08:17,916 Men det virket som du klarte deg bra uten meg. 115 00:08:18,000 --> 00:08:23,083 Takk. Jeg mener, nei. Selvsagt klarer vi oss ikke uten deg. 116 00:08:23,166 --> 00:08:25,083 Vi har savnet deg sånn. 117 00:08:25,166 --> 00:08:29,666 Ash sa akkurat at det har vært så vanskelig uten deg her. 118 00:08:29,750 --> 00:08:32,583 Og Crimsette sa hun kan bli en bedre… 119 00:08:32,666 --> 00:08:38,541 Og så sa jeg at vi, dine lojale tjenere, burde alltid være her for deg, 120 00:08:38,625 --> 00:08:42,291 mektige og barmhjertige dronning av Grimoria. 121 00:08:42,375 --> 00:08:46,791 Godt du føler det slik. For det er på tide å jobbe igjen. 122 00:08:47,416 --> 00:08:49,291 Så hva er planen? 123 00:08:49,375 --> 00:08:50,916 Hevn. 124 00:08:51,500 --> 00:08:57,541 Men først må jeg få tilbake styrken ved å finne min grimme magi. 125 00:08:57,625 --> 00:08:59,083 Ja visst. 126 00:08:59,166 --> 00:09:03,208 Men den har gått amok over hele øya siden du dro, 127 00:09:03,291 --> 00:09:06,750 så hvordan samler vi alt av den, eksakt? 128 00:09:06,833 --> 00:09:10,000 Jeg trenger noe helt spesielt. 129 00:09:13,875 --> 00:09:16,000 Kanskje vi er for tidlige. 130 00:09:16,083 --> 00:09:18,750 -Heller Rory som er sen. -Absolutt. 131 00:09:18,833 --> 00:09:22,416 Jeg har sett på hva De Hviskende Piltrær fortalte Sophia, 132 00:09:22,500 --> 00:09:25,125 og de snakket nok om Synsdammen. 133 00:09:25,208 --> 00:09:29,791 Det er en magisk dam som gir klarhet til de som søker svar. 134 00:09:29,875 --> 00:09:33,541 Det står at den som ser under vannet vil få et syn. 135 00:09:33,625 --> 00:09:37,958 Under vannet? Det må være det De Hviskende Piltrær mente. 136 00:09:38,791 --> 00:09:44,333 De sa "han" hadde en beskjed til meg. Tror du synet handler om pappa? 137 00:09:45,166 --> 00:09:46,000 Kanskje. 138 00:09:46,500 --> 00:09:50,583 Du er best. Jeg må sjekke det. Hvor er Synsdammen? 139 00:09:50,666 --> 00:09:54,500 I Den Skjulte Skogen forbi Skimresteinmuren. 140 00:09:54,583 --> 00:09:58,250 I en vanskelig å nå, forbudt del av øya. 141 00:09:58,333 --> 00:10:01,250 Synd, for jeg vil gjerne se det selv. 142 00:10:01,333 --> 00:10:05,416 Det skal være alle slags magiske edelsteiner i hulen. 143 00:10:05,500 --> 00:10:09,250 -Jeg vil studert dem. -Det virker ikke så ille. 144 00:10:09,333 --> 00:10:12,208 Vi kan dra dit og tilbake før festen. 145 00:10:12,291 --> 00:10:15,416 Lærerne er ute og ser etter grim magi. 146 00:10:15,500 --> 00:10:20,375 Sist gang du snek deg over Skimresteinmuren ble du utvist. 147 00:10:20,958 --> 00:10:23,541 Øya prøver å si meg noe om pappa. 148 00:10:23,625 --> 00:10:26,041 -Jeg må finne ut hva. -Jeg vet. 149 00:10:26,125 --> 00:10:28,458 Men alle er i beredskap nå. 150 00:10:28,541 --> 00:10:32,750 Når alt er trygt, drar vi til Synsdammen sammen. Lover. 151 00:10:34,791 --> 00:10:36,666 Du har rett. Jeg venter. 152 00:10:37,375 --> 00:10:39,125 Greit, dekorkomité. 153 00:10:39,208 --> 00:10:43,000 Jeg tok alt, så da er temaet vårt "alt". 154 00:10:43,083 --> 00:10:44,583 -Gå amok. -Greit. 155 00:10:52,333 --> 00:10:53,208 God idé. 156 00:10:53,291 --> 00:10:56,583 Vi kan feste lanterner til rankene, og så… 157 00:10:56,666 --> 00:11:00,083 Vi må diskutere temaer. Jeg liker blomster. 158 00:11:00,166 --> 00:11:04,541 Men så har vi glitter eller undersjøisk. Leaf, er sjøgress en plante? 159 00:11:05,666 --> 00:11:09,250 Vi må ha is til drinkene. Wildstar og jeg henter. 160 00:11:09,333 --> 00:11:12,250 Vi har en enhjørning med iskrefter. 161 00:11:18,208 --> 00:11:22,500 Hva? Jeg skulle vente, og jeg ventet. Nesten ett minutt. 162 00:11:23,791 --> 00:11:27,208 Å snike seg ut igjen bryter vennskapspakten, 163 00:11:27,291 --> 00:11:29,708 men sa jeg det til Ava, ble hun med. 164 00:11:29,791 --> 00:11:34,291 Og hun har rett. Vi kan få problemer. Men jeg må fullføre dette. 165 00:11:35,708 --> 00:11:38,333 Drømmene om pappa, og nå snakkende trær. 166 00:11:38,416 --> 00:11:40,250 Noe foregår, Wildstar. 167 00:11:40,333 --> 00:11:43,166 Synsdammen kan være eneste måte å få svar på. 168 00:11:44,791 --> 00:11:48,083 Nettopp. Så det blir bare deg og meg nå. 169 00:11:50,750 --> 00:11:52,500 Dette vekker minner. 170 00:11:53,083 --> 00:11:54,708 Vi må gjøre dette. 171 00:12:40,166 --> 00:12:42,458 Der. Hva synes dere? For mye? 172 00:12:42,958 --> 00:12:44,208 Ja. Ser bra ut. 173 00:12:44,708 --> 00:12:48,208 Takk, Layla. Kanskje jeg får en annen mening. 174 00:12:48,958 --> 00:12:49,875 Sophia? 175 00:12:55,250 --> 00:12:58,333 Er hun ikke tilbake? Jeg er ferdig med å pynte. 176 00:12:58,416 --> 00:13:01,125 Hvor lang tid tar det å hente is? 177 00:13:02,083 --> 00:13:04,958 Isabel, har du eller River sett Sophia? 178 00:13:05,041 --> 00:13:08,291 Ja. Hun og Wildstar red ut av campus. 179 00:13:09,000 --> 00:13:12,583 De snek seg ikke til Synsdammen uten oss? 180 00:13:13,875 --> 00:13:15,541 Kom. Vi må etter dem. 181 00:13:15,625 --> 00:13:19,750 Hvem vil teste punsjen? Det er familiens oppskrift. 182 00:13:20,333 --> 00:13:22,583 Som betyr at jeg fant på den. 183 00:13:25,916 --> 00:13:28,791 -Isabel, vil du kanskje… -Ellers takk. 184 00:13:32,375 --> 00:13:36,541 Ikke bare vanskelig å nå, men også høyt oppe. 185 00:13:40,208 --> 00:13:41,791 Vi klarer dette. 186 00:14:17,875 --> 00:14:18,750 Wildstar? 187 00:14:56,833 --> 00:14:58,166 Synsdammen. 188 00:15:09,875 --> 00:15:10,958 Jeg må sjekke. 189 00:15:28,416 --> 00:15:29,333 Pappa! 190 00:15:45,875 --> 00:15:47,708 Hallo? Pappa? 191 00:15:48,375 --> 00:15:49,416 Er du der? 192 00:15:51,083 --> 00:15:51,958 Pappa! 193 00:15:52,500 --> 00:15:53,791 Er det virkelig deg? 194 00:15:53,875 --> 00:15:56,583 Sophia, min lysende stjerne. 195 00:16:00,666 --> 00:16:03,000 -Hva skjer? -Jeg måtte se deg. 196 00:16:03,083 --> 00:16:05,166 Vi har liten tid. Fare truer. 197 00:16:05,250 --> 00:16:07,833 Jeg har ikke sett deg på lenge… 198 00:16:07,916 --> 00:16:12,250 -Dette er viktig. Hør. -Ingenting er viktigere enn deg. 199 00:16:12,333 --> 00:16:14,125 Tiden renner ut. 200 00:16:16,416 --> 00:16:18,458 -Pappa! -Pass deg for… 201 00:16:20,500 --> 00:16:22,875 Slapp av, Sophia, jeg har deg. 202 00:16:24,208 --> 00:16:26,208 Nei! Pappa! 203 00:16:28,541 --> 00:16:30,000 Hvordan kunne du? 204 00:16:30,083 --> 00:16:32,791 Trodde du druknet. Jeg reddet deg. 205 00:16:32,875 --> 00:16:36,666 Du trengte ikke redde meg. Jeg var med pappa. 206 00:16:37,541 --> 00:16:40,416 Hva mener du? Nok en drøm? 207 00:16:40,500 --> 00:16:42,291 Nei. Det var faren min. 208 00:16:42,375 --> 00:16:44,958 Men, Sophia, faren din er borte. 209 00:16:45,583 --> 00:16:49,916 Nei, det var ham. Han var i live. Jeg var der med ham. 210 00:16:50,000 --> 00:16:52,083 -Men hvordan? -Jeg vet ikke! 211 00:16:54,125 --> 00:17:00,083 Nå får jeg aldri vite det. Synsdammen gir ett syn per person. 212 00:17:00,166 --> 00:17:01,791 Og du ødela det! 213 00:17:02,333 --> 00:17:05,875 Beklager. Du var under vann, jeg visste ikke. 214 00:17:05,958 --> 00:17:09,625 Du skulle fortalt meg, ikke bare sneket deg ut. 215 00:17:09,708 --> 00:17:14,416 -Da ville du prøvd å stoppe meg. -Nei! Jeg ville blitt med! 216 00:17:14,500 --> 00:17:17,500 Vi lovte å møte farene sammen. 217 00:17:17,583 --> 00:17:21,375 -Vet du hvor bekymret jeg var? -Dette handler ikke om deg! 218 00:17:21,458 --> 00:17:24,208 En ekte bestevenn ville forstå det. 219 00:17:44,250 --> 00:17:45,500 Hva skjedde her? 220 00:17:46,958 --> 00:17:49,958 Noen ødela det grundig. 221 00:17:51,208 --> 00:17:56,750 Selv om jeg ikke er trist av ødeleggelsen av Vokternes Tempel, 222 00:17:56,833 --> 00:18:00,250 så rommer det noe veldig nyttig. 223 00:18:18,208 --> 00:18:19,916 Går det bra, dronning? 224 00:18:21,083 --> 00:18:22,916 Jeg må spare på kreftene. 225 00:18:23,416 --> 00:18:24,666 Hva nå? 226 00:18:24,750 --> 00:18:26,375 Begynn å grave. 227 00:18:32,666 --> 00:18:35,583 Lekre moves, herr Tansy. 228 00:18:35,666 --> 00:18:38,333 Isabel, perfekt som vanlig. 229 00:18:39,041 --> 00:18:43,666 Glacier, bra jobba. Kanskje enhjørningen trenger en rytter? 230 00:18:44,208 --> 00:18:48,125 Kanskje en veldig kjekk en som også ser ut som meg? 231 00:18:49,458 --> 00:18:50,458 Selvsagt. 232 00:18:50,541 --> 00:18:52,833 Skulle jeg glemme jenta mi? 233 00:18:52,916 --> 00:18:56,916 Hvis du får enhjørningen til å se ut som den andre helten, 234 00:18:57,000 --> 00:18:58,916 Storm, så blir vi glade. 235 00:19:01,041 --> 00:19:03,625 Dette er låten min. Kom, Storm! 236 00:19:21,833 --> 00:19:23,791 -Det er… -Simpelt. 237 00:19:24,375 --> 00:19:25,208 Ja. 238 00:19:25,833 --> 00:19:27,208 -Tragisk. -Og teit. 239 00:19:27,291 --> 00:19:28,875 Taperens trio. 240 00:19:28,958 --> 00:19:31,625 Valentina, hjelpere, velkommen. 241 00:19:31,708 --> 00:19:33,541 Flott fest, Rory. 242 00:19:34,041 --> 00:19:38,666 Ja, ikke sant? Kan jeg by på litt snacks? Eller partyhatter? 243 00:19:40,916 --> 00:19:44,541 Nei. Vi kom for å redde Cinder fra traumet. 244 00:19:45,041 --> 00:19:48,750 -Lager han snacks? -Ja, så ikke ta ham. 245 00:19:48,833 --> 00:19:51,833 Jeg har planlagt et pyroshow senere. 246 00:19:52,500 --> 00:19:56,375 Du trenger ham ikke. Denne festen brenner allerede. 247 00:20:00,333 --> 00:20:03,416 -Du har det heller ikke gøy? -Joda. 248 00:20:03,500 --> 00:20:06,458 Ukas høydepunkt. Holder jeg tempoet, 249 00:20:06,541 --> 00:20:09,750 lærer jeg første tredel av Glitreboken utenat. 250 00:20:09,833 --> 00:20:11,833 Først da begynner festen. 251 00:20:12,541 --> 00:20:15,625 Så lenge du trives. Jeg glemte nesten. 252 00:20:15,708 --> 00:20:18,208 Jøss. Det er enda bedre i virkeligheten. 253 00:20:19,083 --> 00:20:20,666 Jeg burde si deg 254 00:20:20,750 --> 00:20:25,583 å snike seg til Synsdammen var dumdristig og dumt, men det er for sent uansett. 255 00:20:25,666 --> 00:20:29,000 Så jeg skal bare nyte dette. Takk, Sophia. 256 00:20:31,333 --> 00:20:34,291 Det går bra. Hun kan henge med hvem hun vil. 257 00:20:34,375 --> 00:20:37,958 Jeg er ikke trist. Og heller ikke sjalu. 258 00:20:38,041 --> 00:20:41,375 Selv om hun ga Layla en fin juvelgave. 259 00:20:42,916 --> 00:20:46,333 Etter å ha kastet juvelgaven jeg ga henne. 260 00:20:52,875 --> 00:20:55,375 Meg? Aldri i livet. Hun begynte. 261 00:21:00,083 --> 00:21:01,791 Ikke se sånn på meg. 262 00:21:01,875 --> 00:21:06,125 Jeg vet, hun var bekymret for meg. Men jeg snakket med faren min. 263 00:21:08,708 --> 00:21:12,541 Hvis hun ikke forstår viktigheten, hvorfor skal jeg forklare? 264 00:21:13,166 --> 00:21:17,375 Jeg prøvde, men jeg passer ikke til hele BVAEE-greia. 265 00:21:19,208 --> 00:21:21,291 Jeg trenger bare deg. 266 00:21:39,166 --> 00:21:42,875 Hvor er steinen? 267 00:21:44,375 --> 00:21:45,250 Vis meg. 268 00:21:48,166 --> 00:21:51,833 -Dronning, styrken din. -Jeg må vite det. 269 00:21:56,958 --> 00:21:58,333 Så skinnende. 270 00:21:59,333 --> 00:22:01,916 Rart. Som om statuene vokter den. 271 00:22:02,000 --> 00:22:04,916 -Jeg vil ta på den -Ava, det er ingen god idé. 272 00:22:05,000 --> 00:22:06,458 Hva om den knuses? 273 00:22:07,291 --> 00:22:09,791 -Rørte du den? -Nei, jeg sverger. 274 00:22:11,291 --> 00:22:12,291 Juvelen! 275 00:22:22,208 --> 00:22:24,458 Sophia igjen. 276 00:22:25,041 --> 00:22:29,750 Forpurrer alltid planene mine. Denne gangen skal hun få svi! 277 00:22:30,791 --> 00:22:34,916 Dere to, jeg har en oppgave til dere. 278 00:22:36,500 --> 00:22:40,541 Gi meg juvelen min. 279 00:22:42,416 --> 00:22:46,458 Følg din vei La stjerner lyse for deg 280 00:22:46,541 --> 00:22:50,875 Vennskapet vi har Er som magi til evig tid 281 00:22:50,958 --> 00:22:55,541 Så følg din vei 282 00:22:55,625 --> 00:22:59,708 -La stjerner lyse for deg -Er som magi til evig tid 283 00:22:59,791 --> 00:23:01,791 Så følg din vei 284 00:23:05,458 --> 00:23:07,458 Tekst: Geir Amundsen