追随你的内心 直奔星辰
你们的羁绊已经显现 魔力闪耀 友情增长
追寻你的梦想 奔向自由与野性
野性与自由
相信命运
追随你的内心 直奔星辰
你们的羁绊已经显现 魔力闪耀 友情增长
-所以 追随你的内心吧 -追随你的内心
-直奔星辰 -直奔星辰
去追随你的内心吧
《独角兽学院》
罗伊！风暴！
-这一点都不好笑 -罗伊！
-风暴？罗伊？ -你们在哪里？
他们一定就在某处 继续找吧
罗伊？
感谢星辰
你没事吧？
可能吞了一两条魔法鱼吧 其他还好
谢谢你救了我 姑娘
太好了 罗伊
以后不许再这样了
你们都没事 我就放心了
这真是太危险了
这就是我让你们留在学校的原因 你们差点就丧命了
但我们没事 更棒的是
罗伊和风暴从水中 赶走了邪恶魔法 拯救了星光湖
还有独角兽岛
还有所有的独角兽
他们是英雄
那我确实应该向你表示祝贺
你懂的 我只是在尽我的职责啦
我是说 这依然是我的职责吧？
鉴于你的英勇表现 这样做才公平
你正式恢复在独角兽学院的位置了 卡迈克尔先生
真的吗？
前提是你要保证 认真对待你在这里的时光
当然！谢谢你 普里莫斯老师 我不会让你失望的
听你这样说 我就放心了 罗伊
-你可以松开我的手了 -是哦
听到了吗 姑娘？我们回归了 来一个可爱的独角兽击掌吧
没错 我们应该庆祝一下 我是说 “我们挺过了可怕的旋风”
绝对是一个不错的派对主题
你说小矮兽 有派对潜艇三明治的食材吗？
我们可以让狂想曲负责放歌 但我得先跟她谈谈歌单
你们做得很好
虽然自由很美好
但还远远不够
我需要积蓄力量
带我去见他们
索菲亚！等等我！
我早早起床 给你做了一份 特别的“我很高兴你没事”早餐
谢谢 艾娃 这真的…很好吧？
肯定的
很高兴我能做点什么
尤其是昨天 我很担心你
但你没有告诉我 你要去哪里 要去做什么
如果你告诉我 我肯定会帮你的
我是说 我是你的好闺蜜 我们拉过钩的
是啊 都是我的错
我有点忘乎所以了 我以为自己能应付得来
-跟罗伊一起吗？ -说句公道话 他只是恰巧出现了
好吧
你说得对 对不起 我会努力改变的
我在努力改变了 好了 不要再这样看着我了
这就是我想要的 闺蜜
-早上好 蕾拉 -早上好
给我讲讲昨天都发生什么了吧 比如 所有细节
我是说 你知道所有的重要环节
除了一件事
罗伊和我路过了 一些奇怪的会说话的树
我就知道树会说话 但它们从来不回答我
有些树跟我说：“水下有幻象在等你”
-这到底是什么意思呢？ -你是说会说话的树吗？
它们被叫做低语柳树
它们看着确实像柳树 也确实在低语
低语柳树历史久远
它们的根系遍布全岛
所以它们知道这里发生的一切 而且永远不会忘记
-有点吓人呢 -但也挺酷的
她们肯定有重要的事情要跟你说
但这根本说不通啊
“水下有幻象在等你”？
我昨天在水里只看到邪恶魔法了
也许它们指的是另一片水域呢
岛上有各种神奇的魔法 我得好好查一下
如果我再在公共休息室 看到你那又脏又湿的拳击手套…
我刚把它们放下两秒 为了做波比跳 瓦伦蒂娜 冷静
早上好 同学们
今天我们要来复习一下 命运仙子进化的理论
罗伊 又迟到了 很高兴知道 在经历了那么多事后
你还能始终如一
谢谢 芙里老师
但这次我有充分的理由 不是说其他时候我都没有啦
为了纪念我拯救了独角兽岛 星光湖
还有全世界 我觉得我们应该开一场派对
芙里老师 你来吗？
我知道你内心深处藏着一个派对狂
藏得非常深
我就算了
我要提醒你们 邪恶魔法仍然存在威胁
好了 回到我们的课程 虽然他们都分享…
你介意早点来派对吗？
你需要我帮你布置 是吧？
我能说好闺蜜间的心有灵犀 真是令人震惊吗？
你们愿意这样帮我真是太好了
好吧 算我一个 但我不是很擅长布置派对
这部分就交给我吧
酷 那索菲亚可以负责准备小吃
如果你在自己的派对当天被留校 就太可惜了
是的 仙子 我在专心听讲呢
乌鸦女巫已经离开很多日子了 阿西
是啊 如果她不来告诉我们 我们就很难按照她的命令行事
所以我们需要一位新老大
比乌鸦女巫更强大 更聪明 更可怕
我不确定自己准备好 承担这份责任了 克琳塞
我不是在说你 我是在说我自己 笨蛋
我会成为新老大 成为加强版的乌鸦女巫
那我们说定了 开始鼓掌吧
乌鸦女巫 你还活着
我是说 你还活着 我好高兴呀
但没有我 你们似乎过得很好
谢谢 我是说 不是的 没有你 我们当然不行了
我们都想死你了
阿西刚才还在说 没有你的日子 太难熬了
然后克琳塞说 她会成为加强版的…
然后我说 我们是你忠诚的仆人 永远为你效力
强大而仁慈的邪恶魔法世界的女王
我很高兴你这样想 因为是时候回去干活了
所以计划是什么？
复仇
但首先 我需要找回 我的邪恶魔法来恢复我的力量
当然
但自从你离开后 邪恶魔法就在岛上到处乱窜
我们该如何把它们收集起来呢？
我需要一些特别的东西
也许我们来得太早了
-更像是罗伊迟到了 -他肯定是迟到了
等你们的时候 我研究了一下 低语柳树对索菲亚说的话
我觉得它们说的是幻象池
这是一片神奇的水域 会为寻求答案的人提供清晰的答案
书上说 它能让潜入水下的人看到幻想
潜入水下？ 这一定就是低语柳树想表达的意思
它们还跟我说 “他”有话要对我说
你觉得幻象会是关于我爸爸的吗？
也许吧
你是最棒的 蕾拉 我得去看看
幻象池在哪里？
好像在闪光石墙后面的隐秘森林里
在岛上一个超级难进入的绝对禁区里
这太糟糕了 因为我想亲眼看看的
根据书上所说 洞穴里有各种神奇的石头和宝石
我好想去研究一番啊
去一趟似乎也没那么难吧
我们完全可以在派对开始前赶回来
但老师们都在到处巡逻 寻找邪恶魔法
上次他们抓到你偷偷翻过闪光石墙
你就被开除了
这座岛想告诉我一些关于我爸爸的事
-我得查清楚是什么 -我知道
只是现在所有人都处于高度戒备状态
等一切安全后 我们可以一起去幻象池 我答应你
你说得对 我会等的
好了 装饰委员会
我把所有东西都拿来了 所以我们的主题应该是“所有”
-尽情装饰吧 -好呢
好主意
我们可以在这些藤蔓上 绑一些灯笼 然后…
我们真该讨论一下派对主题 我明显更喜欢花
但也可以装饰成闪闪的 或海底主题 叶子 海藻是植物吗？
对了 我们需要一些冰块做饮料 我和野星去拿
但我们这里 有一只拥有冰之力的独角兽
怎么了？我说过我会等 我也的确等了 差不多整整一分钟呢
我知道再次偷偷溜出去 完全违反了友谊协定
但如果我告诉艾娃 她肯定会想跟来的
而且她说得对 我们可能会陷入大麻烦
但我必须彻查到底
关于我爸爸的梦 还有会说话的树
肯定有事发生 野星
幻象池可能是找到答案的唯一途径
没错 看来这次冒险 就只有你和我了 姑娘
这里勾起了我的回忆
但我们必须这样做
好了 你觉得怎样？太奢华了？
嗯 看着不错
谢谢 蕾拉 也许我该再听听别人的意见
索菲亚？
她还没回来吗？我都快装饰完了
可不是吗？ 拿一些冰块能用多长时间呢？
伊莎贝尔 你和大川见过索菲亚吗？
是的 不久前 我看到她和野星出学校了
你也觉得她俩没带我们 就偷偷溜去幻象池了吗？
-来吧 我们最好去追她们 -谁想试试潘趣酒？
这是我家特有的配方
我是说 这是我刚发明的
-伊莎贝尔 你想不想… -不想 老兄
好吧 不仅超级难到达 还超级高
我们可以的 对吗？
野星？
幻象池
我要去看看
爸爸！
嘿？爸爸？
你在吗？
爸爸！
真的是你吗？
索菲亚 我的闪耀星辰
-这里是什么地方？ -我得跟你谈谈 索菲亚
我们的时间不多 危险正在靠近
爸爸 求你了 我很久没跟你说过话了 我…
索菲亚 这件事很重要 仔细听着
不 对我来说 没什么比你更重要
索菲亚 我要没时间了
-爸爸！ -你要注意安全
别担心 索菲亚 我抓到你了
不！爸爸！
你怎么能这样？
我以为你溺水了 我是在救你
我不用人救 我刚才跟爸爸在一起 他就在那里
你的…什么意思？又做梦了吗？
不 是我爸爸
但索菲亚 你爸爸已经不在了
不 我知道是他 他还活着 我刚才就在他身边
-但怎么会呢？ -我不知道 艾娃！
我永远都不会知道了
幻象池会给每个人一个幻象
但被你给毁了！
对不起 你刚才在水里 我不知道
真希望你直接跟我说你要来这里
而不是对我守口如瓶
我没告诉你 是因为你会阻止我
不 我会跟你一起来的
我们说好 要一起面对危险的 还记得吗？
-你知道我有多担心吗？我… -这不关你的事！
真正的闺蜜会理解的
这里发生什么了？
有人把这里砸得稀巴烂了
虽然古老的守护者神庙被毁
我无法假装心碎
但这里确实藏着一些非常有用的东西
你还好吗 女王大人？
我需要保存力量
那现在怎么办？
开始挖吧
跳得不错嘛 潭西先生
伊莎贝尔 一如既往地恰到好处
冰川 干得漂亮 但我在想 也许独角兽需要搭配一位骑士？
也许是一位 长得跟我一模一样的帅哥？
当然了
我怎么能忘记我的好姑娘呢？
冰川 如果你能让冰雕独角兽 看起来像另一位英雄
像风暴一样 我们会感激不尽
这是我最喜欢的歌 来吧 风暴！
-这也太… -俗气
是的
-糟透了 -太差劲了
废柴三连击
瓦伦蒂娜 跟班们 欢迎
派对很棒呢 罗伊
可不是吗？
需要我给你拿一些 派对零食？或派对帽吗？
当然不用 我们只是来拯救煤煤于灾难现场的
-他在烤棉花糖？ -是的 你不能把他带走
晚些时候 我准备来一场烟火表演
你不需要他的 派对已经是火海刀山了
-你也觉得很无趣吗 蕾拉？ -没有啊
这是我本周最开心的时光了 如果我能跟上节奏
我就能记住 《闪耀手册》的前三分之一了
这才是真正的派对开始时刻
只要你开心就好 我差点忘了
天啊 现实生活更加美好
我是说 我也许应该跟你说
偷偷跑去幻象池是鲁莽和愚蠢的
但反正已经太晚了
所以我就却之不恭吧 谢谢你 索菲亚
没事的 她想跟谁一起玩都行
我没有难过 也绝对没有嫉妒
就算她送了蕾拉一块漂亮的宝石礼物
就在扔掉 我送给她的漂亮的宝石礼物后
我吗？不可能 是她挑起的
别这样看着我
我知道她只是担心我 但我还在跟我爸说话呢
如果她不能理解这对我有多重要 我何必费心解释呢？
是啊 我试过了 但也许我就是不适合当闺蜜
反正除了你 我谁都不需要
宝石呢？
让我看看
女王大人 你的力量
我需要知道
好闪啊
很奇怪 感觉这些塑像是在守护它一样
-我真的很想摸摸它 -艾娃 我觉得这样不妥
万一你把它弄坏了怎么办？
-你摸它了吗？ -没有 我发誓
宝石！
又是索菲亚
总是阻挠我的计划
这次我要让她付出代价
你俩 我有任务要交给你俩
把我的宝石抢回来
追随你的内心 直奔星辰
你们的羁绊已经显现 魔力闪耀 友情增长
-所以 追随你的内心吧 -追随你的内心
-直奔星辰 -魔力闪耀 友情增长
去追随你的内心吧
字幕翻译：Ellen L