volg je hart recht naar de sterren
je band is al zichtbaar de magie en vriendschap groeien
jaag je dromen na ren onbezorgd rond
vertrouw op je lot
volg je hart recht naar de sterren
je band is al zichtbaar de magie en vriendschap groeien
dus volg je hart
recht naar de sterren
dus volg je hart
Goedemorgen, Sophia.
O, ja.
Uitstekend.
Grammy Rosemary zei altijd: 'Er gaat niets boven verzorging.'
Het ziet er zo leuk uit.
Oké. We gaan au naturel.
Mooi gevlochten. Niets zo hecht als een mooie vlecht.
Sophia heeft me het vorige week geleerd…
…en ik heb geoefend en…
Ik weet niet of ik het zo leuk vind.
Er zijn genoeg fantastische opties om uit te kiezen.
Rhapsody vindt invlechten leuk.
Geen zorgen. Ik ken nog veel leukere vlechten.
Ja, vast.
Deze spanning is nog erger dan geschorst worden.
Grapje. Grotendeels.
Maar de spanning is wel vreselijk.
Mevrouw Rosemary, hoe kom ik netjes van dit gesprek af?
Wat?
Layla, ga met ze praten.
Ik? Nee, ik ben slecht in ruzies oplossen.
Oké.
Mag ik wat van je glitterspray?
Hier. Mijn eigen recept. Extra glitters.
Ze vroeg het mij. Bemoei je niet overal mee.
Een vriend helpen is je ermee bemoeien? -Wat, Glacier?
Moet ik haar gezicht borstelen?
Ik kan het gewoon niet. -Mijn beurt.
Zo is het genoeg. Geef elkaar gewoon een knuffel.
Dat doen jullie, toch? Knuffelen?
Ik zeg niets.
Dit is veel beter dan hun gebruikelijke 'regenboogvriendschapsuur'.
Kunnen we verder gaan?
Dit moet ontspannend zijn voor jullie en de eenhoorns.
Ava wilde alleen maar helpen.
Sophia werd bij haar spookvader weggerukt.
Het was toch een bericht van haar onderbewustzijn.
Geloof jij in spoken? -Wat maakt het uit? Hun zaken.
Laat ze elkaar toch haten.
Misschien heb jij geen hart, maar de rest van ons heeft medelijden met Ava.
Je bedoelt Sophia.
Jij ook, Layla? Ben ik de enige in team Ava?
Sophia denkt dat ze echt met haar vader praatte.
Niet dat ik dat geloof, maar het gaat om haar.
Ja. En dat is moeilijk te vergeven.
Klas, focus. Deze eenhoorns verzorgen zichzelf niet.
Ruiters. De les is voorbij.
Gaat er iemand mee bloemen verzamelen?
Ik heb een nieuw idee voor glitterspray. Hint, het is paars.
Dat zou ik wel willen. Maar we gaan al met Sophia een rit maken.
Ik ben heel goed in bloemen verzamelen, Ava.
Nee, zo'n rit klinkt ook heel leuk.
Als je in de problemen komt, help ik je niet, want het is vast een geheime missie.
Ik heb ruimte nodig.
Geen zorgen. Ze trekt wel bij.
Mocht je het willen weten, ik ben team 'ik kijk van een afstandje toe'.
Bedankt? -Graag gedaan.
Het is niets persoonlijks. Toen we gisteravond in de keuken waren…
…leek ze verdrietiger over haar vader.
Ik heb het verpest met haar vader en ze ging zonder mij op zoek naar snacks?
Juist. Buitenrit?
Laten we dat doen. Tot later. Dag.
Bedankt, Leaf.
Het komt goed. Als Sophia ruimte nodig heeft, krijgt ze die.
Ik haat het om bij de academie te zijn. Alles is zo schattig.
Dan moet ik je bedanken.
Jullie geven zoveel op om me te helpen m'n grimmagie terug te krijgen.
Het is niets, koningin.
Ik doe graag wat u wilt, hoe schattig het ook is.
Ja. Waar moeten we naartoe?
Jullie halen bij Unicorn Academy de grimsteen op…
…die de meisjes hebben gepakt.
Moeten we de school in?
Ja, Ash.
Dat zei ik. Ga die grimsteen halen.
En je mag je ontdoen van de meisjes.
We zullen u niet teleurstellen. -Zorg dat je dat niet doet.
Kom terug met m'n prijs of kom helemaal niet terug.
Haar ruimte geven. -Jullie hebben geluk.
Eerst ging het nog, maar ik ben Sophia en Ava beu.
Mag ik? Ik zag laatst zulke bijzondere hartvormige bladeren.
Ik wil er dolgraag over praten. -Wat doe je hier?
Ik wilde wat tijd doorbrengen met m'n andere kamergenoot.
Ik ben je vleugelgenoot. Er zit een muur tussen ons.
Daarover gesproken, jullie zitten toch in Robijnvleugel?
Is er nog coole robijntaal die ik moet weten?
Nee. Maar we hebben wel leuke accessoires.
Wat leuk. Vertel me alles.
Wil je niet bij Sophia en de rest zitten? Het zou geweldig zijn als je dat deed.
Nee. Ik wil hier zijn. Het is toch raar…
…dat we niets van elkaar weten?
Nee, vanwege de muur.
Luister, Sophia en jij moeten dit drama oplossen…
…en ons er niet bij betrekken.
Drama? Nee. Dit is gewoon een misverstand.
Ze heeft tijd en ruimte nodig en zonder mij snacks gaan zoeken.
En dat is prima, want daardoor ben ik meer bij jou.
Wat wordt onze groepsnaam?
Ik luisterde je niet af of toch wel…
…maar jij hebt een briljante geest nodig…
…om de ruzie tussen Ava en Sophia op te lossen.
Dat ben ik dus. Ik heb het over mezelf.
Als dat bloemblaadje me maar met rust laat.
Grappig, hè?
Ik herinner me duidelijk dat iemand eerder zei:
'Prima als ze voor altijd ruzie hebben.'
Grapje. Kom op. Operatie re-bestie gaat beginnen.
Zo noemen we het niet.
Dus wel.
Hij zit vast onder… -Dit moet lukken.
Maak je niet druk. Mijn briefjestruc werkt altijd.
Afhankelijk van je definitie van altijd.
Daar zijn ze.
Toetjespicknick?
Er was toch een dringende bijeenkomst?
We zijn vast de eersten.
Zullen we samen wachten? Er zijn snacks.
Ik snap het al. Kom, Wildstar. Hier heb ik geen tijd voor.
Ja. Wie wil er nou fruittaartjes eten met vrienden?
Ze is nog niet zo ver. Prima. Ik ga Valentina zoeken.
Zij houdt vast wel van toetjes.
Je hebt het nog erger gemaakt.
Geen zorgen. Ik heb nog vele andere listen.
De kust is veilig. We gaan ze zoeken.
Geen probleem.
Ik ben zo blij dat je met mij wilde chillen.
Ja, zo ben ik. Helemaal vrijwillig.
Ik had dit echt nodig. Sophia…. -Help.
O, nee. Is dat Rory?
Er is vast iets mis. Ik kom eraan.
Kan iemand me helpen?
Daar is het meisje met staartjes. -Kijk toch uit.
En ze heeft de grimsteen.
Heel schattig.
Waar is Regenbooghaar? Ze zijn toch altijd samen?
Daar. -We mogen niet gezien worden.
Ik laat me niet overweldigen door magische paarden.
Rory. Gaat het? -O, nee.
Jullie moeten samenwerken om me te helpen.
Het wordt steeds donkerder… -Zit stil, dan…
Leaf kan de takken probleemloos verplaatsen.
Ja, want jij moet me steeds redden?
Nee. Ik wilde alleen… -Moeilijk doen.
Natuurlijk. Sophia doet alles alleen. Ze heeft nooit hulp nodig.
Niet als alles er erger door wordt.
Doe het dan lekker zelf. -Dat wil ik ook.
Dank je wel?
Gaan er dingen uit jouw hoofd wel goed?
Fiftyfifty, eerlijk gezegd. Maar blijven proberen, toch?
Zo werkt het niet.
Gelukkig heb ik veel ideeën. Het is tijd voor plan G?
Nee. Het is genoeg. Ik ben klaar met die Sophia-Ava ruzie.
En als ze echt tijd nodig hebben? -Nee.
Ik moet vanavond vlechten met Ava.
Ik wil niet haar surrogaatbestie zijn. Laat mij maar.
Ze gloeien zelfs onder water.
Er zijn zoveel magische edelstenen die bestudeerd kunnen worden.
Misschien kunnen we er meer gaan zoeken?
Ava beseft niet wat ze heeft gedaan. M'n vader was er en toen niet.
Snapt ze niet hoe belangrijk dat was?
Misschien?
Wat was dat?
Zoveel spullen overal. Wat meer ruimte zou fijn zijn.
Ze komt eraan.
Wat doe je?
Ik vermom mezelf.
Ik ben een mooie eenhoorn. -Maak je klaar.
Daar komt ze. -Gaat het hier?
Wacht. Ze heeft de armband niet om. Ze draagt hem niet.
Snel, verstop je.
Het was vast niets.
Kom, Leaf. We gaan.
Oké. Prima.
Ik wil dat het niet meer zo raar tussen ons is.
Het spijt me dat ik je wensbeeld heb verpest…
…maar hoe kan ik het goedmaken?
Kun je niet gewoon met me praten? -Het was niet zomaar iets.
Dat was mijn vader, wat je ook denkt.
Dit was misschien de laatste keer dat ik hem zag.
Wat valt er nog te zeggen? -Vast wel iets.
Met praten kunnen we hier overheen komen.
Er overheen komen?
Dat ik m'n vader nooit meer zie?
Ik heb het niet als enige verpest.
Als jij niet altijd stiekem in je eentje wegloopt…
…was dit niet gebeurd. Blijf maar altijd boos.
Jij bent ook een slechte vriendin.
Hun vriendschap leek zo sterk.
Bloemenmeisje heeft gelijk. Regenbooghaar is stom.
Wacht. Waarom wachten we hier?
Wij kunnen nu de grimsteen zoeken.
Je hoeft niet te huilen.
Zo verwerkt mijn lichaam woede.
Je gaat stiekem op pad, breekt beloftes, loopt gevaar…
…en je denkt niet na over hoe het voor mij voelt.
Hoe bang ik ben als je daar alleen bent, misschien wel gewond.
Ik hoor je beste vriend te zijn. Je had eerlijk moeten zijn…
…zodat ik je had kunnen helpen.
En als je wil mag je je verontschuldigen.
Denk je dat ik dat doe? -Het is jouw beurt.
Jongens. -Wat?
Is dit niet de steen van jullie armbandjes?
Ja. -Ik wist het.
Het is de grimsteen.
Een steen die grimmagie aantrekt en absorbeert.
Geef me jullie armbanden. Als we de steen maken…
…kan het alle grimmagie absorberen.
We hebben de armbanden niet.
Waar zijn ze dan?
Bingo.
Als je zover bent, ga dan staan.
Hou de wacht.
Te schattig.
Hebbes.
Dat was makkelijk.
Je denkt toch zeker niet dat ik naar je vlechtfeestje ga?
Ik kom zo terug.
Crimsette, er is iemand.
Ik zei niet dat Ava honderd procent gelijk had.
Ik zei alleen… -Dat ik het mis had?
Ik wil dat dit gesprek stopt.
Iemand. Help.
Valentina. Ze zit in de problemen.
Hallo?
Help me, alsjeblieft.
Deze truc hadden we al geprobeerd…
…en dat mislukte totaal.
Respect voor de rekwisieten, maar je acteerwerk kan beter.
Nee, idioot. Het waren Ravenzella's engerds.
Ze hebben die suffe armbandjes en zijn ervandoor.
Hallo daar. Fijn dat je ze zo liet liggen.
Maakte ons werk een stuk makkelijker.
Ga. Ik help Valentina.
Hou ze tegen.
Voorzichtig. -Dat doen zij.
We gaan naar dezelfde plek. Het is geen race.
Daar zijn ze.
Ze zijn veel sneller dan wij. Ash, hou ze bezig.
Juist.
Dit is onze kans.
Pas op. Wat was dat, Ava? -Je zei dat het onze kans was.
Ik bedoelde onze kans. -Kijk uit.
Isabel.
Laat mij maar.
Kijk nou. -Ik doe niks.
Genoeg jullie twee. Wij doen het wel.
Storm.
Ze zijn het echt kwijt.
Heb je ze tegengehouden?
Ze hielden zichzelf tegen.
We hebben een plan nodig. -Ja, ze pakken.
Loop dus niet in de weg.
Je weet het niet altijd beter. -Kijk.
Kom op.
We treffen elkaar weer, eenhoornruiters.
volg je hart recht naar de sterren
je band is al zichtbaar de magie en vriendschap groeien
dus volg je hart
recht naar de sterren de magie en vriendschap groeien
dus volg je hart
Ondertiteld door: Marjolijn Mellor