Folge deinem Herzen Direkt zu den Sternen
Man kann es sehen Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Mach Träume wahr Sei wild und frei
Vertrau deinem Schicksal
Folge deinem Herzen Direkt zu den Sternen
Man kann es sehen Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Folge deinem Herzen
Direkt zu den Sternen
Folge deinem Herzen
Was? Kein Hallo für eine alte Freundin?
Nein, du kannst nicht am Leben sein!
Du dachtest, du bist was Besonderes. Hättest die Queen of Grimoria besiegt!
Doch leider bin ich noch hier.
Halte sie auf!
Nein!
Ihr naiven Narren! Das Dunkelherz als Schmuck zu tragen.
Ohne eine Ahnung, wie mächtig es ist.
Du bist so geistlos und anmaßend wie dein Vater.
Hör nicht auf sie!
Halt dich raus, Ava!
Ja, halt dich raus.
Hau ab, du Stinktroll!
Unhöflich! Ich bin ein Oger, kein Troll!
Mir egal!
Egal, wie du zurückkamst, bleiben tust du nicht!
Was ist? Funktioniert deine Magie nicht?
Pass auf, was du dir wünschst!
Gefällt dir unser Zaubertrick nicht?
Vorsicht!
Hey, River!
Was-ser-vierst du hier? Verstanden?
Ich bereue es.
Ach komm, das war endlich der perfekte Moment!
Hey, Sophia braucht uns!
Sie ist geschwächt. Das ist unsere Chance!
Der Stein!
Bitte, hoheitliche Chefin!
Wir haben, was wir wollten.
Der Rest ist Zeitverschwendung.
Komm her und kämpfe, Feigling!
Bis bald!
Nein!
Aha. Ravenzella ist wohl wieder da.
Ms. Primrose!
-Tantchen! -Mr. Tansy!
Wo sind sie, wenn man sie braucht?
Ja, komisch.
Es sei denn… Krieg ich meine eigene Statue?
Dafür brauchen sie deine Maße. Ich gab meine bei der Anmeldung.
Vergesst die Lehrer.
Ravenzella darf keine Zeit haben, Magie zu sammeln. Wir müssen los!
-Meinst du nicht… -Klar willst du nicht.
Ravenzellas Schwäche ist unsere Chance.
Wir müssen es den Lehrern sagen und planen.
-Vielleicht mit Rollenspiel. -Layla, ernsthaft?
Rollenspiele nehme ich immer ernst.
Ms. P! Ms. Furi! Es gibt schlimme Neuigkeiten.
Ich weiß über die Statue Bescheid. Doch ich akzeptiere sie trotzdem.
Endlich! Wo waren Sie?
In den Klassenräumen, beim Unterricht natürlich.
-Wir hätten wohl dort anfangen sollen. -Was genau ist hier los?
-Ravenzella ist zurück. -Was?
-Nicht möglich. -Doch.
Und mit jeder Sekunde wird sie stärker.
-Ich hole die anderen. -Wir helfen!
Nein! Ihr bleibt drinnen, wo ihr sicher seid.
Was, schon wieder? Wir kennen Ravenzella schon!
Ja, und wir schlugen sie! Na ja, bis sie zurückkam.
Bitte, wir können helfen!
Nein, es ist zu gefährlich.
Sie wird noch rachsüchtiger sein. Wer weiß, was sie tut.
Die Zeit drängt.
Wir verteidigen die Schule. Ihr müsst in Sicherheit bleiben. Drinnen!
Nein, niemals. Auf keinen Fall.
Eine Furi setzt sich durch. Ich überrede Tantchen.
So lange, bis sie es einsieht.
Du jammerst, bis sie genug hat?
Nein, anders.
Beweis es. Los!
Wir brauchen keine Erlaubnis.
Die beste Chance ist jetzt.
Sophia, ich sage es wirklich ungern, aber Ms. Primrose hat recht.
Tut weh, es zu sagen.
Ravenzella wird die Schule zuerst angreifen.
-Bleiben wir, können wir helfen. -Zusammen.
Auf die triumphale Rückkehr unserer glorreichen Queen!
Ja! Auf ihre Rückkehr mit Fanfaren!
Deine Farbe wird auch besser.
Nicht so blass und schmutzig wie vorher.
Ich meine, wow, so mächtig!
Das Dunkelherz war nur der Anfang.
Sobald die Unicorn Riders erledigt sind…
Erst muss ich meine restliche Dunkel-Magie sammeln.
Ohne sie erreiche ich nicht meine volle Kraft.
Sie ist überall verstreut.
Wie sammeln wir sie, ehe uns die Rüpel auf die Spur kommen?
-Wir laufen. -Was?
Wir werden nicht, du weißt schon…?
Ash!
Diese Quälgeister haben meine Magie verschwendet.
Doch wo die herkam, gibt es noch mehr.
-Rory? -Stress macht mich hungrig!
Und verschwitzt und müde.
Teenager sein ist komisch.
Snackpause? Ich brauche Hirnfutter.
Bin dabei, gute Ablenkung.
Ich frage Sophia. Sie war ziemlich aufgebracht.
Sie ist nicht in ihrem Zimmer. Klar, ich bin ja anwesend.
Hier ist sie auch nicht.
Ihr sucht Sophia? Sie ging eben raus.
-Rory! -Wann wolltest du uns das sagen?
Sie wollte nur zur Toilette. Hat man hier keine Privatsphäre?
Wir reden über Sophia! Du hast das geglaubt?
Zu meiner Verteidigung, manchmal muss man hin!
Komm. Es ist nicht viel Zeit.
Schon gut. Wir schaffen das alleine, oder?
Dafür sind wir doch hier. Um zu beschützen.
Wildstar, wir müssen los!
Du willst mich schützen.
Aber wir müssen Ravenzella diesmal endgültig stoppen.
-Du machst das nicht wieder! -Wir haben deinen Trick durchschaut!
Ich lasse nicht zu, dass sie alles zerstört.
Bleibt doch hier. Aber steht mir nicht im Weg!
Wildstar!
Geh nicht allein. Komm mit uns, wir beschützen einander. Als ein Team!
Bitte, schließ uns doch nicht aus.
Es mag dir egal sein, aber halte ich sie nicht auf,
dann hat sich mein Vater umsonst geopfert!
Ich versteh dich! Aber dein Leben zu riskieren, bringt ihn nicht zurück.
Wow, Ava.
Sophia, warte!
Stellen Sie sicher, dass die Dwerpins Ausrüstung und Vorräte prüfen.
-Ms. Furi, wir können helfen. -Wir sind die besten Reiter!
Oh, "wir" sind das?
Ach, hör auf.
Du… Du bist so unvernünftig!
Unvernünftig?
Das ist nicht euer Kampf.
Unser Krieg mit Ravenzella begann vor langer Zeit.
Vor euch liegen noch viele Kämpfe, die ihr gewinnen werdet.
Aber geht nun in eure Wohnung.
Zum Kämpfen muss ich euch sicher wissen.
Der hast du es gezeigt.
Das war nur ein Scherz!
Sie kann nicht weit sein. Sie war geschwächt…
Ravenzella. Sie ruft sie.
Los!
Typisch! Sie denkt, weil wir nicht mitkommen, ist es uns egal.
Ist es aber überhaupt nicht!
Na, wie lief der Jammerplan?
-Wir sitzen auf der Bank. -Nicht ganz.
Wir sind Reserve für den Notfall.
Der wahrscheinlich bald eintritt.
Moment. Wo ist Mendoza?
Da war so viel Dunkel-Magie auf der Insel?
Okay, jetzt ist unsere einzige Chance. Folge meiner Führung.
Oje. Ihr Mendozas wisst nicht, wann Zeit ist aufzuhören.
Bis ihr weg seid!
Du bist zu spät. Meine Dunkel-Magie ist vollständig zurück!
Die hielt uns nie auf!
Ach, komm. Mein Brüderchen hat mehr drauf!
Wo sind deine Freunde? Dachtest du, du kannst es allein?
Du bist wirklich genau wie dein Vater.
Allein!
Und du meinst, du weißt alles besser.
Du hättest wegbleiben sollen. Hat dein Vater dich nichts gelehrt?
Doch. Nach einem Fall wieder aufzusteigen!
Auch wenn's Spaß macht, ich kann nicht alle Kräfte auf dich verwenden.
Es gibt noch andere, die bezahlen müssen.
Aber wenn ich zur Unicorn Academy will, sollte ich ein Einhorn haben.
Mit ein paar Modifikationen.
Nein! Nicht sie!
Oh, darf ich ihn streicheln?
Es hat Stein-Magie?
Ist es nicht komisch?
Du versteinertest mich, aber jetzt habe ich die Macht!
Gehst du schon?
Nun weißt du, wie es ist. Nicht sehr angenehm, oder?
Ich werde Ms. Primrose von dir grüßen.
Nein, Wildstar! Zurück!
Du wirst fallen!
Das darf nicht sein!
Ich fasse es nicht!
Ich will ja auch, aber allein? Das ist mehr als arrogant!
Es heißt etwas, wenn du es für zu arrogant hältst.
Ich hätte einen Plan.
Ihr würdet Ravenzella müde machen, und dann käme ich, um sie zu besiegen.
Wow. Ja, das klingt nach einem Plan von dir.
Keine Sorge, sie hat Wildstar. Wir suchen sie, sobald es geht.
Ist egal, Sophia war deutlich.
Wenn sie allein sein will, soll sie's haben.
Wildstar!
Wärst du nicht hier…
Ich kann sie nicht stoppen. Sie ist wieder entkommen.
Und nun die Schule, meine Freunde…
Und ich dachte, es geht ohne sie?
Willst du's noch streicheln?
Nein, danke, bitte.
Gut gemacht! Aber die Göre war nur die Vorspeise.
Die Unicorn Riders zu versteinern und ihre Schule zu zerstören,
das wird der Hauptgang.
Tu's.
Unfassbar. Ein dunkles Einhorn?
Im Vision Pool warnte Papa vor Gefahr.
Meinte er all das hier?
Wir dachten, Ravenzella war besiegt. Doch er wusste, sie würde zurückkommen.
Wenn er sehen kann, was passiert…
Ich wusste es, es war keine Vision!
Das war mein Vater! Er ist da draußen.
Er lebt. Mit mehr Zeit hätte er mir vielleicht gesagt,
wie ich ihn finden kann.
Aber ich hatte nur die eine Chance.
Wir müssen zurück zur Schule. Wenn es noch eine gibt.
Danke.
Sie ist da.
Primrose.
Und so viele bekannte Gesichter.
Eure Anwesenheit rührt mich sehr.
Gib auf. Allein kannst du es nicht mit uns aufnehmen.
Oh. Wer sagt, dass ich allein bin?
Was ist das?
Attacke!
Falsche Richtung! Die Schule ist da hinten!
Wildstar, wo läufst du hin?
-Wer gewinnt? -Ich kann von hier nichts sehen!
Sind sie am Stall? Die Einhörner…
Hätte ich für Leaf doch Musik angelassen.
Natürlich. Und was ist mit uns?
Die Wesen ohne magische Kräfte?
Das wird mich ein Leben lang gruseln.
Vergesst das hier! Pfeif auf Tantchen, ich gehe raus.
Ja, raus mit uns!
Wartet auf mich!
Machen wir das? Wir machen das.
Mann, ist eine Abtrünnige nicht genug?
Das ist keine gute Idee, vor allem nicht ohne Einhörner.
Bräuchten die Lehrer Hilfe, hätten sie's gesagt.
-Klar, sie erzählen ja alles. -Stimmt.
Wartet! Warum ist es so ruhig?
Alter!
Nein!
Tantchen…
Bitte lasst das Heldenstatuen sein, die nach dem Sieg gemacht wurden.
In den letzten fünf Minuten.
Seht an, seht an.
Wen haben wir denn da?
Den Nachtisch!
-Was ist das? -Keine Ahnung.
Ein böses Einhorn! Wir sind verloren!
Er schreit, aber hat recht.
Um eure Freundin und ihr Einhorn hab ich mich gekümmert.
Du hast dich um Sophia gekümmert?
Jetzt, wo ich die Kontrolle habe,
dürfte eure Vernichtung ein Leichtes sein.
Lecker!
Folge deinem Herzen Direkt zu den Sternen
Man kann es sehen Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Folge deinem Herzen
-Direkt zu den Sternen -Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Folge deinem Herzen
Untertitel von: Susanne Creak