1
00:00:06,000 --> 00:00:07,958
[magical tinkling]

2
00:00:08,041 --> 00:00:09,208
[Wildstar neighs]

3
00:00:11,958 --> 00:00:16,125
♪ Follow your heart
Straight to the stars ♪

4
00:00:16,208 --> 00:00:20,500
♪ Your bond already shows
The magic glows, our friendship grows ♪

5
00:00:22,000 --> 00:00:25,333
♪ Chase your dreams
Run wild and free ♪

6
00:00:25,416 --> 00:00:26,458
♪ Wild and free ♪

7
00:00:26,541 --> 00:00:29,833
♪ Trust in your destiny ♪

8
00:00:29,916 --> 00:00:34,166
♪ Follow your heart
Straight to the stars ♪

9
00:00:34,250 --> 00:00:38,500
♪ Your bond already shows
The magic glows, our friendship grows ♪

10
00:00:38,583 --> 00:00:42,791
-♪ So follow your heart ♪
-♪ Follow your heart ♪

11
00:00:42,875 --> 00:00:47,375
-♪ Straight to the stars ♪
-♪ Straight to the stars ♪

12
00:00:47,458 --> 00:00:49,541
♪ So follow your heart ♪

13
00:00:53,000 --> 00:00:58,041
[Ravenzella laughs]

14
00:00:58,125 --> 00:01:02,291
What? No welcome for an old friend?

15
00:01:02,375 --> 00:01:04,791
No. You can't be alive.

16
00:01:05,708 --> 00:01:07,708
[sinister music plays]

17
00:01:10,583 --> 00:01:12,041
[unicorns neigh]

18
00:01:12,625 --> 00:01:15,750
[Ravenzella laughs]

19
00:01:15,833 --> 00:01:18,458
You really thought
you were something, huh?

20
00:01:18,541 --> 00:01:21,166
Defeating the Queen of Grimoria.

21
00:01:21,250 --> 00:01:23,833
Sadly for you, I'm still here.

22
00:01:23,916 --> 00:01:25,250
Stop her!

23
00:01:27,500 --> 00:01:28,875
[sinister whooshing]

24
00:01:28,958 --> 00:01:29,958
[screams]

25
00:01:30,041 --> 00:01:31,833
-No!
-[Wildstar neighs]

26
00:01:33,250 --> 00:01:35,125
[Ravenzella laughs]

27
00:01:35,208 --> 00:01:40,208
You naive fools,
using the grimstone as ridiculous jewelry.

28
00:01:40,291 --> 00:01:43,291
You have no clue how truly powerful it is.

29
00:01:43,375 --> 00:01:47,666
You're as witless and overconfident
as your father was.

30
00:01:47,750 --> 00:01:50,291
-Sophia, don't listen to her.
-[Sophia grunts]

31
00:01:52,208 --> 00:01:54,166
-[Leaf neighs]
-[magical tinkling]

32
00:01:56,041 --> 00:01:57,208
[Wildstar neighs]

33
00:01:57,291 --> 00:01:59,000
Stay out of this, Ava.

34
00:01:59,083 --> 00:02:01,000
[Ravenzella laughs]

35
00:02:02,041 --> 00:02:03,833
Yeah, stay out of it.

36
00:02:03,916 --> 00:02:05,291
[gasps] Um…

37
00:02:05,375 --> 00:02:06,750
[lightning crackles]

38
00:02:07,708 --> 00:02:08,583
[Ash] Uh…

39
00:02:09,416 --> 00:02:14,916
-Hey! Back off, troll breath.
-Rude! I'm not a troll. I'm an ogre.

40
00:02:15,000 --> 00:02:16,833
-[Rory grunts] Don't care.
-[Ash] Agh!

41
00:02:16,916 --> 00:02:17,750
[yelps]

42
00:02:22,958 --> 00:02:24,791
[unicorns neigh]

43
00:02:26,500 --> 00:02:28,208
[dramatic music plays]

44
00:02:30,166 --> 00:02:32,791
I don't know how you came back,
but you're not staying.

45
00:02:32,875 --> 00:02:34,333
[Wildstar neighs]

46
00:02:34,416 --> 00:02:35,250
[grunts]

47
00:02:39,916 --> 00:02:43,041
[Wildstar neighs]

48
00:02:43,125 --> 00:02:46,333
What's the matter?
Can't use your own magic to beat me?

49
00:02:46,416 --> 00:02:48,416
Be careful what you wish for.

50
00:02:50,583 --> 00:02:51,875
[yelps]

51
00:02:52,625 --> 00:02:55,625
What's wrong?
You don't like our magic trick? [laughs]

52
00:02:55,708 --> 00:02:56,541
Look out!

53
00:02:56,625 --> 00:02:57,750
[Storm whinnies]

54
00:02:57,833 --> 00:02:59,541
-[Crimsette cackles]
-[Rory yelps]

55
00:03:00,458 --> 00:03:01,458
[Crimsette yelps]

56
00:03:03,625 --> 00:03:06,250
Oh, hey, River.
Water you doing here?

57
00:03:06,333 --> 00:03:07,333
[laughs] Get it?

58
00:03:08,375 --> 00:03:10,458
-Don't make us regret saving you.
-Come on.

59
00:03:10,541 --> 00:03:13,875
I've been sitting on that for so long,
waiting for the perfect moment.

60
00:03:13,958 --> 00:03:15,916
Guys, Sophia needs us.

61
00:03:16,000 --> 00:03:16,958
[River whinnies]

62
00:03:19,250 --> 00:03:21,166
[dramatic music plays]

63
00:03:27,833 --> 00:03:28,833
[Ravenzella groans]

64
00:03:30,625 --> 00:03:33,583
[groans]

65
00:03:33,666 --> 00:03:35,541
[dramatic music continues]

66
00:03:35,625 --> 00:03:38,791
She's not at full strength.
Now's our chance to stop her!

67
00:03:38,875 --> 00:03:40,166
[Wildstar neighs]

68
00:03:44,666 --> 00:03:47,000
[Ash groans]

69
00:03:47,083 --> 00:03:48,500
[gasps] The gem!

70
00:03:49,250 --> 00:03:50,583
[tense music plays]

71
00:03:52,375 --> 00:03:55,500
[laughs] Here you go, Your Bossiness.

72
00:03:55,583 --> 00:03:57,750
We have what we came for.

73
00:03:57,833 --> 00:04:00,750
The rest of this is just a waste of time.

74
00:04:00,833 --> 00:04:03,500
Get back here and fight, you coward!

75
00:04:03,583 --> 00:04:07,916
See you soon. [laughs]

76
00:04:08,416 --> 00:04:10,583
-[groans] No!
-[Wildstar neighs]

77
00:04:11,958 --> 00:04:14,958
So I guess Ravenzella's back.

78
00:04:17,250 --> 00:04:18,875
[tense music plays]

79
00:04:18,958 --> 00:04:19,875
Ms. Primrose!

80
00:04:19,958 --> 00:04:21,791
-Auntie!
-Mr. Tansy!

81
00:04:21,875 --> 00:04:24,583
Where are the teachers
when you actually need 'em?

82
00:04:24,666 --> 00:04:26,041
Yeah, this is weird.

83
00:04:26,125 --> 00:04:27,458
Unless… [gasps]

84
00:04:27,541 --> 00:04:29,833
Are they surprising me
with my own hero statue?

85
00:04:29,916 --> 00:04:32,958
Ah, please. They would've needed
your measurements months ago.

86
00:04:33,041 --> 00:04:35,833
-I gave mine at registration.
-[Sophia] Forget the teachers.

87
00:04:35,916 --> 00:04:39,083
We're wasting time. The longer
Ravenzella has to gather grim magic,

88
00:04:39,166 --> 00:04:41,666
the harder she'll be to beat.
We need to go now.

89
00:04:41,750 --> 00:04:44,541
-I don't think that--
-Obviously, you don't wanna go.

90
00:04:44,625 --> 00:04:47,458
Ravenzella's weak.
This is our chance to strike.

91
00:04:47,541 --> 00:04:50,666
I think we need to tell the teachers
first, then form a plan.

92
00:04:50,750 --> 00:04:54,416
-Then maybe squeeze in tactical role-play.
-Seriously, Layla?

93
00:04:54,500 --> 00:04:57,375
I'm always serious
about tactical role-play.

94
00:04:57,958 --> 00:05:00,791
Ms. P! Ms. Furi! We have terrible news.

95
00:05:01,500 --> 00:05:04,958
I know all about the statue,
and it's no longer a surprise.

96
00:05:05,041 --> 00:05:09,583
-Good news is I'll still accept it.
-Ugh! Finally. Where have you been?

97
00:05:09,666 --> 00:05:13,416
We've been in our classrooms teaching,
like we're supposed to.

98
00:05:13,500 --> 00:05:16,250
[chuckles] Well,
I guess we should've started there.

99
00:05:16,333 --> 00:05:19,000
What exactly is going on?

100
00:05:19,083 --> 00:05:21,541
-Ravenzella. She's back.
-What?

101
00:05:21,625 --> 00:05:23,208
-She can't be.
-[Sophia] She is.

102
00:05:23,291 --> 00:05:26,916
And she's getting stronger every second
we waste standing here doing nothing.

103
00:05:27,000 --> 00:05:29,375
-I'll alert the others.
-We're right behind you.

104
00:05:29,458 --> 00:05:33,375
Absolutely not.
You are to stay inside, out of harm's way.

105
00:05:33,458 --> 00:05:37,166
What? Why is that always the plan?
We've faced Ravenzella before.

106
00:05:37,250 --> 00:05:39,625
Yeah. And totally beat her.

107
00:05:39,708 --> 00:05:43,500
-I mean, until she came back.
-Let us come. We can help.

108
00:05:43,583 --> 00:05:47,916
No. It is too dangerous. She'll be
far more vengeful this time around.

109
00:05:48,000 --> 00:05:51,375
-Who knows what she's capable of?
-Time is of the essence, Evelyn.

110
00:05:51,458 --> 00:05:54,833
We will defend this school,
but you must stay safe.

111
00:05:54,916 --> 00:05:57,041
And stay inside.

112
00:06:00,166 --> 00:06:03,291
Uh-uh. No way. Absolutely not.

113
00:06:03,375 --> 00:06:07,250
A Furi always gets their way.
I will convince Auntie to let us help.

114
00:06:07,333 --> 00:06:09,625
I just have to persist
until she sees reason.

115
00:06:09,708 --> 00:06:12,166
So whine at her
until she gets fed up and gives in?

116
00:06:12,250 --> 00:06:15,583
-[scoffs] That is not how it works.
-Prove it. Let's go.

117
00:06:17,166 --> 00:06:19,583
We can't stand around
waiting for permission.

118
00:06:19,666 --> 00:06:21,750
Attacking Ravenzella now is our best shot.

119
00:06:21,833 --> 00:06:27,000
Look, Sophia, I really, really hate
to say it, but Ms. Primrose is right.

120
00:06:27,083 --> 00:06:29,125
Ooh! The words hurt coming out.

121
00:06:29,208 --> 00:06:33,000
Based on my observations of Ravenzella,
she'll be coming for the academy first.

122
00:06:33,083 --> 00:06:35,916
-It's better if we're here to defend it.
-Together.

123
00:06:40,416 --> 00:06:42,916
[sinister whooshing]

124
00:06:47,083 --> 00:06:48,416
[sinister music plays]

125
00:06:49,208 --> 00:06:50,208
[sighs happily]

126
00:06:50,875 --> 00:06:52,250
[chuckles]

127
00:06:52,750 --> 00:06:56,833
To the triumphant return
of our glorious queen.

128
00:06:56,916 --> 00:07:00,125
Yeah. To her trumpet return.

129
00:07:00,208 --> 00:07:01,875
Do-do-do-doo!

130
00:07:01,958 --> 00:07:07,666
And your color's getting much better.
Not all pale and mucky like before.

131
00:07:08,208 --> 00:07:09,166
Uh, uh…

132
00:07:09,250 --> 00:07:13,541
[laughs nervously]
I mean, wow, so powerful.

133
00:07:13,625 --> 00:07:16,625
Obtaining the grimstone
is just the beginning.

134
00:07:16,708 --> 00:07:19,875
When I'm through with the unicorn riders…

135
00:07:20,833 --> 00:07:22,000
[strains]

136
00:07:22,083 --> 00:07:22,916
[exhales]

137
00:07:23,666 --> 00:07:28,166
But first I need time
to gather my remaining grim magic.

138
00:07:28,250 --> 00:07:31,500
Without it, I can't reach my full power.

139
00:07:31,583 --> 00:07:34,500
Oh, there's grim magic all over.

140
00:07:34,583 --> 00:07:38,500
How are we gonna collect it all
before those rotten riders find us?

141
00:07:39,375 --> 00:07:41,041
-We walk.
-What?

142
00:07:41,125 --> 00:07:43,833
We're not gonna, you know…

143
00:07:43,916 --> 00:07:44,791
Pfft.

144
00:07:45,500 --> 00:07:46,541
Ash!

145
00:07:47,250 --> 00:07:50,750
Those brats wasted the magic I had.

146
00:07:51,666 --> 00:07:55,416
But there's much more
where that comes from.

147
00:07:55,500 --> 00:07:57,500
[sinister music plays]

148
00:07:59,833 --> 00:08:00,791
[music fades]

149
00:08:02,708 --> 00:08:04,166
[stomach gurgles]

150
00:08:04,250 --> 00:08:05,083
[Rory groans]

151
00:08:05,166 --> 00:08:09,041
-Uh, Rory?
-I get hungry when I'm stressed, okay?

152
00:08:09,125 --> 00:08:11,250
And sweaty and sleepy.

153
00:08:11,875 --> 00:08:13,625
Being a teenage boy is weird.

154
00:08:16,083 --> 00:08:18,916
We need a snack break.
I could use some brain food.

155
00:08:19,000 --> 00:08:20,875
I'm in. I need a distraction.

156
00:08:20,958 --> 00:08:24,750
I'll go see if Sophia wants anything.
She was pretty upset before.

157
00:08:24,833 --> 00:08:28,875
Sophia's not in our room.
Why would she be when I'm there, right?

158
00:08:28,958 --> 00:08:32,583
-But she's not down here either.
-Huh? You guys looking for Sophia?

159
00:08:32,666 --> 00:08:33,916
She left a few minutes ago.

160
00:08:34,000 --> 00:08:37,041
-Seriously, Rory?
-When were you going to tell us?

161
00:08:37,125 --> 00:08:39,583
What? She said
she was going to the bathroom.

162
00:08:39,666 --> 00:08:42,833
-Can't a girl have some privacy?
-Rory, this is Sophia.

163
00:08:42,916 --> 00:08:44,541
It's never the bathroom!

164
00:08:45,125 --> 00:08:48,875
Okay, but in my defense,
it has to be the bathroom sometimes.

165
00:08:50,166 --> 00:08:53,625
-Come on. We don't have much time.
-[Wildstar whinnies]

166
00:08:54,625 --> 00:08:58,458
[sighs] It's fine. We can handle
Ravenzella on our own. Right, girl?

167
00:08:58,541 --> 00:09:02,625
I mean, this is the whole reason we're
at Unicorn Academy, to be protectors.

168
00:09:02,708 --> 00:09:03,708
[Wildstar grunts]

169
00:09:04,583 --> 00:09:06,625
Wildstar, we've gotta hurry.

170
00:09:07,208 --> 00:09:08,833
-[whinnies]
-[Sophia] Oh.

171
00:09:10,250 --> 00:09:12,416
I know you wanna protect me too.

172
00:09:12,500 --> 00:09:16,250
But no one will be safe unless
we stop Ravenzella for good this time.

173
00:09:18,416 --> 00:09:20,500
[Wildstar neighs]

174
00:09:20,583 --> 00:09:21,791
[Leaf neighs]

175
00:09:23,541 --> 00:09:25,458
No! You can't do this again.

176
00:09:25,541 --> 00:09:28,500
Yeah. We're onto you
and your not-bathroom tricks, missy.

177
00:09:28,583 --> 00:09:31,916
I'm not gonna let her destroy everything.
I've gotta fix this.

178
00:09:32,000 --> 00:09:35,291
If you don't wanna come with me, fine.
But don't stand in my way.

179
00:09:35,375 --> 00:09:36,250
Wildstar?

180
00:09:37,250 --> 00:09:38,250
[Wildstar snorts]

181
00:09:39,125 --> 00:09:40,208
You can't go alone.

182
00:09:40,291 --> 00:09:44,208
Just come back to the academy.
We can protect each other as a team.

183
00:09:45,666 --> 00:09:48,083
Sophia, please. Don't shut us out.

184
00:09:48,625 --> 00:09:52,333
Maybe this doesn't matter as much to you,
but if I don't stop Ravenzella,

185
00:09:52,416 --> 00:09:55,458
then it's like my dad
sacrificed himself for nothing.

186
00:09:56,583 --> 00:10:01,791
I get it! But risking your life like this
will not bring your dad back. [gasps]

187
00:10:03,166 --> 00:10:04,750
Wow, Ava.

188
00:10:06,166 --> 00:10:07,375
S… Sophia, wait!

189
00:10:16,000 --> 00:10:18,083
Be sure the dwerpins have been alerted.

190
00:10:18,166 --> 00:10:21,041
Backup equipment and supplies
must be checked.

191
00:10:21,125 --> 00:10:25,625
-Ugh, come on, Ms. Furi. We can help.
-You know we're the best riders here.

192
00:10:25,708 --> 00:10:28,250
Oh, we are, are we?

193
00:10:28,333 --> 00:10:29,291
Don't push it.

194
00:10:29,375 --> 00:10:32,500
You're just… you're being unreasonable!

195
00:10:32,583 --> 00:10:34,250
-[unicorn neighs]
-Unreasonable?

196
00:10:36,583 --> 00:10:39,083
[sighs] This isn't your fight.

197
00:10:39,708 --> 00:10:43,208
Ravenzella is seeking revenge
for a war we started long ago.

198
00:10:43,750 --> 00:10:47,750
There will be plenty of battles
ahead of you that I know you'll win.

199
00:10:48,333 --> 00:10:50,750
But, for now, go to your dorm.

200
00:10:50,833 --> 00:10:53,583
I need to know you're safe
so I can focus on the fight.

201
00:10:57,333 --> 00:11:00,041
Ha. You really showed her.

202
00:11:00,125 --> 00:11:03,250
-[groans]
-Kidding! I was kidding.

203
00:11:04,458 --> 00:11:06,458
[dramatic music plays]

204
00:11:07,625 --> 00:11:11,083
She couldn't have gotten far, right?
She didn't seem strong enough to--

205
00:11:11,166 --> 00:11:13,166
[sinister whooshing]

206
00:11:13,833 --> 00:11:16,333
Ravenzella. She must be calling to them.

207
00:11:16,416 --> 00:11:18,416
[sinister music plays]

208
00:11:20,208 --> 00:11:21,041
Let's go.

209
00:11:23,000 --> 00:11:23,875
[music fades]

210
00:11:23,958 --> 00:11:27,833
This is so typical. She thinks because
we're not throwing ourselves into danger,

211
00:11:27,916 --> 00:11:30,875
it means we don't care,
but we do care a lot.

212
00:11:33,291 --> 00:11:36,208
So, how'd the whining plan go?

213
00:11:36,791 --> 00:11:38,083
We've been benched.

214
00:11:38,166 --> 00:11:39,833
[scoffs] We're not benched.

215
00:11:39,916 --> 00:11:42,791
They're just putting us in reserve
for a real emergency,

216
00:11:42,875 --> 00:11:45,416
which will probably be soon, honestly.

217
00:11:47,208 --> 00:11:49,000
Wait. Where's Mendoza?

218
00:11:51,833 --> 00:11:53,041
[sinister whooshing]

219
00:11:53,125 --> 00:11:54,041
[Wildstar snorts]

220
00:11:56,500 --> 00:11:58,041
Oh!

221
00:11:59,291 --> 00:12:01,125
Wowee!

222
00:12:01,208 --> 00:12:02,166
[both chuckle]

223
00:12:02,250 --> 00:12:05,666
There… there was this much grim magic
on the island?

224
00:12:05,750 --> 00:12:06,916
-Whoa!
-[Wildstar neighs]

225
00:12:07,750 --> 00:12:11,833
Okay, girl. This is our only chance
to take Ravenzella down for good.

226
00:12:12,333 --> 00:12:13,541
Just follow my lead.

227
00:12:14,583 --> 00:12:16,583
[sinister music plays]

228
00:12:21,833 --> 00:12:23,000
My, my.

229
00:12:23,500 --> 00:12:26,000
You Mendozas just don't know when to quit.

230
00:12:26,083 --> 00:12:27,541
Until you're gone.

231
00:12:29,416 --> 00:12:30,750
[Sophia groans]

232
00:12:32,625 --> 00:12:34,041
[Sophia groans]

233
00:12:34,125 --> 00:12:35,458
But you're too late.

234
00:12:35,541 --> 00:12:40,291
-My grim magic has fully returned.
-That didn't stop us before!

235
00:12:41,375 --> 00:12:43,083
[groans]

236
00:12:43,583 --> 00:12:47,458
[exhales] Please. My little brother
hits harder than that.

237
00:12:47,541 --> 00:12:49,083
Where are your little friends?

238
00:12:49,166 --> 00:12:51,458
Thought you could take me on
all by yourself?

239
00:12:52,208 --> 00:12:54,000
[Wildstar neighs]

240
00:12:55,166 --> 00:12:58,208
You really are just like your father.

241
00:12:58,291 --> 00:12:59,250
Alone.

242
00:13:01,375 --> 00:13:02,416
[Wildstar whinnies]

243
00:13:02,500 --> 00:13:05,416
Thinking you know better
than everyone else.

244
00:13:05,500 --> 00:13:07,041
-[Ash laughs]
-[Crimsette] Whoo!

245
00:13:07,583 --> 00:13:10,333
[tuts] You should've stayed away.

246
00:13:10,416 --> 00:13:13,166
Didn't your father teach you anything?

247
00:13:13,250 --> 00:13:16,500
He taught me
to always get back in the saddle.

248
00:13:21,083 --> 00:13:22,666
-[Sophia grunts]
-[Wildstar neighs]

249
00:13:22,750 --> 00:13:27,833
Oh, as much fun as this is,
I can't waste all my powers on you.

250
00:13:27,916 --> 00:13:30,875
There are so many others who need to pay.

251
00:13:32,166 --> 00:13:35,125
But if I'm going to Unicorn Academy,

252
00:13:35,208 --> 00:13:37,958
I suppose I will need my own unicorn,

253
00:13:38,041 --> 00:13:40,541
with some modifications, of course.

254
00:13:41,125 --> 00:13:43,208
[Ravenzella laughs]

255
00:13:43,291 --> 00:13:45,500
No! You can't take her!

256
00:13:45,583 --> 00:13:47,291
[sinister music continues]

257
00:13:48,000 --> 00:13:49,375
-Huh?
-[Wildstar neighs]

258
00:13:51,666 --> 00:13:53,708
[growling]

259
00:13:55,333 --> 00:13:57,541
[grim unicorn neighs]

260
00:14:01,000 --> 00:14:04,458
-Oh, can I pet it? [laughs]
-[grim unicorn growls]

261
00:14:06,583 --> 00:14:07,750
Agh! Ooh.

262
00:14:08,375 --> 00:14:11,666
[strains]

263
00:14:11,750 --> 00:14:14,000
It's got stone magic?

264
00:14:14,083 --> 00:14:15,875
Ironic, is it not?

265
00:14:15,958 --> 00:14:19,583
You turned me to stone,
but now I hold the power.

266
00:14:19,666 --> 00:14:21,333
[grim unicorn roars]

267
00:14:21,416 --> 00:14:23,541
[Sophia grunts]

268
00:14:23,625 --> 00:14:25,750
Leaving so soon?

269
00:14:27,916 --> 00:14:29,833
[yelps] Whoa!

270
00:14:29,916 --> 00:14:30,791
[grunts]

271
00:14:31,875 --> 00:14:33,250
[Wildstar neighs]

272
00:14:34,083 --> 00:14:35,666
-Agh!
-[Wildstar neighs]

273
00:14:36,250 --> 00:14:37,250
[groans]

274
00:14:37,875 --> 00:14:38,750
Huh?

275
00:14:39,375 --> 00:14:40,583
[groans]

276
00:14:40,666 --> 00:14:43,125
[yells and breathes rapidly]

277
00:14:43,208 --> 00:14:44,875
-[rocks crumble]
-[yelps]

278
00:14:45,375 --> 00:14:47,041
[Wildstar neighs]

279
00:14:47,666 --> 00:14:48,541
[Sophia yells]

280
00:14:49,125 --> 00:14:49,958
[groans]

281
00:14:50,500 --> 00:14:52,458
Now you know how it feels.

282
00:14:52,541 --> 00:14:54,666
Not so pleasant, is it?

283
00:14:55,791 --> 00:14:58,750
-[Sophia grunts]
-[Ravenzella laughs]

284
00:14:59,291 --> 00:15:01,875
I'll give Ms. Primrose your regards.

285
00:15:03,291 --> 00:15:07,416
-No! Wildstar, get back! Get back!
-[Wildstar neighs]

286
00:15:09,375 --> 00:15:12,125
-[Sophia] You're gonna fall!
-[dramatic music plays]

287
00:15:12,208 --> 00:15:14,208
No. I can't let you.

288
00:15:14,958 --> 00:15:16,208
[Sophia strains]

289
00:15:16,291 --> 00:15:19,500
-[Wildstar neighs]
-[Sophia screams]

290
00:15:21,000 --> 00:15:23,166
Ugh, I cannot believe Sophia!

291
00:15:23,250 --> 00:15:27,291
I wanna fight evil too, but by herself?
That's beyond arrogant.

292
00:15:27,375 --> 00:15:31,083
Man. It really means something
when you say it's too arrogant.

293
00:15:31,166 --> 00:15:34,000
Well, at least I would have a plan.

294
00:15:34,083 --> 00:15:36,500
Send you people in to wear Ravenzella out,

295
00:15:36,583 --> 00:15:40,416
then choose an appropriately dramatic time
to swoop in and defeat her.

296
00:15:40,500 --> 00:15:43,916
Wow. That does sound like
a plan you thought of.

297
00:15:44,416 --> 00:15:45,666
Oh.

298
00:15:45,750 --> 00:15:46,916
It'll be okay.

299
00:15:47,000 --> 00:15:50,458
She's got Wildstar, and we can
look for her once things settle down.

300
00:15:51,041 --> 00:15:53,333
Whatever. Sophia made it clear.

301
00:15:53,416 --> 00:15:56,500
If she wants to be alone,
then we'll leave her alone.

302
00:15:57,666 --> 00:15:59,666
[strains]

303
00:16:00,958 --> 00:16:01,791
[gasps]

304
00:16:01,875 --> 00:16:03,000
[dramatic music plays]

305
00:16:03,083 --> 00:16:04,833
[Wildstar neighs]

306
00:16:06,166 --> 00:16:07,250
Wildstar?

307
00:16:07,333 --> 00:16:09,375
[dramatic music continues]

308
00:16:09,458 --> 00:16:11,500
[gasps] Whoa!

309
00:16:12,166 --> 00:16:15,041
[Sophia screams]

310
00:16:15,125 --> 00:16:16,375
[Wildstar neighs]

311
00:16:17,291 --> 00:16:19,291
[uplifting music plays]

312
00:16:20,458 --> 00:16:21,291
Wildstar!

313
00:16:21,875 --> 00:16:25,083
If… if you weren't here, I… I…

314
00:16:25,625 --> 00:16:27,958
-[Sophia cries]
-[Wildstar whinnies]

315
00:16:28,041 --> 00:16:29,750
I… I can't stop her.

316
00:16:29,833 --> 00:16:33,833
She got away again,
and now the academy, my friends…

317
00:16:33,916 --> 00:16:35,250
[Wildstar whinnies]

318
00:16:35,333 --> 00:16:37,541
Why did I think
I could do this without them?

319
00:16:38,041 --> 00:16:40,625
-[Wildstar whinnies]
-[Sophia cries]

320
00:16:43,541 --> 00:16:44,750
[sighs happily]

321
00:16:44,833 --> 00:16:47,833
-[Ash strains]
-[Crimsette grunts]

322
00:16:48,666 --> 00:16:49,791
[groans]

323
00:16:51,000 --> 00:16:52,833
[sinister music plays]

324
00:16:52,916 --> 00:16:54,750
Still wanna pet that thing?

325
00:16:54,833 --> 00:16:55,833
Uh…

326
00:16:55,916 --> 00:16:58,291
[grim unicorn growls]

327
00:16:58,375 --> 00:17:00,500
[yelps] No, thank you, please.

328
00:17:01,000 --> 00:17:02,500
Well done.

329
00:17:02,583 --> 00:17:05,958
But taking out that brat
was just the appetizer.

330
00:17:06,041 --> 00:17:11,208
Petrifying the unicorn riders for eternity
and destroying their beloved school

331
00:17:11,291 --> 00:17:13,500
will be our main course.

332
00:17:13,583 --> 00:17:14,791
[grim unicorn roars]

333
00:17:14,875 --> 00:17:16,000
[thunder crashes]

334
00:17:20,666 --> 00:17:22,333
-[Wildstar neighs]
-Do it.

335
00:17:23,583 --> 00:17:24,916
[Sophia yells]

336
00:17:26,916 --> 00:17:30,500
[sighs] I can't believe it.
A grim unicorn?

337
00:17:31,458 --> 00:17:35,000
[gasps] In the Vision Pool,
my dad said danger was coming.

338
00:17:35,083 --> 00:17:37,333
Do you think this is what
he was warning us about?

339
00:17:37,416 --> 00:17:38,541
[Wildstar neighs]

340
00:17:39,125 --> 00:17:41,458
We were all so sure
Ravenzella was defeated,

341
00:17:41,541 --> 00:17:45,000
but somehow he knew she was coming back.

342
00:17:45,083 --> 00:17:47,916
And if he can see
what's going on, then… [gasps]

343
00:17:48,666 --> 00:17:49,625
[laughs]

344
00:17:49,708 --> 00:17:52,750
I knew it.
It wasn't just a vision or a dream.

345
00:17:52,833 --> 00:17:56,041
It was my dad.
He's really out there somewhere.

346
00:17:56,125 --> 00:17:59,166
Alive. If I could've talked to him longer,

347
00:17:59,250 --> 00:18:02,333
maybe he would've told me
what to do or how to find him.

348
00:18:02,875 --> 00:18:04,958
But that was my only chance.

349
00:18:08,333 --> 00:18:09,958
[Wildstar neighs]

350
00:18:10,041 --> 00:18:13,958
[Sophia] We need to get back to the
academy, if there's even an academy left.

351
00:18:14,541 --> 00:18:15,708
[Wildstar neighs]

352
00:18:16,958 --> 00:18:18,958
Thanks, girl. Whoa!

353
00:18:19,041 --> 00:18:20,375
[suspenseful music plays]

354
00:18:34,833 --> 00:18:36,625
[unicorns neigh]

355
00:18:36,708 --> 00:18:39,166
[suspenseful music continues]

356
00:18:41,250 --> 00:18:42,083
[unicorn snorts]

357
00:18:44,166 --> 00:18:45,208
[Ethera neighs]

358
00:18:45,875 --> 00:18:48,041
[sinister growling]

359
00:18:48,125 --> 00:18:50,458
[unicorns grunt]

360
00:18:52,625 --> 00:18:56,125
-[suspenseful music continues]
-[Ravenzella laughs]

361
00:18:56,208 --> 00:18:57,166
She's here.

362
00:18:57,666 --> 00:19:00,333
[Ravenzella laughs]

363
00:19:00,833 --> 00:19:02,083
[tense music plays]

364
00:19:07,000 --> 00:19:08,375
Primrose.

365
00:19:08,458 --> 00:19:11,666
And so many other familiar faces.

366
00:19:11,750 --> 00:19:15,125
I'm touched that you all gathered here
just for me.

367
00:19:15,208 --> 00:19:19,125
Surrender, Ravenzella. You can't hope
to take us all on by yourself.

368
00:19:19,208 --> 00:19:21,916
Oh? Who said I was alone?

369
00:19:23,958 --> 00:19:26,375
[grim unicorn neighs]

370
00:19:27,875 --> 00:19:29,083
What is that?

371
00:19:30,833 --> 00:19:33,125
-Charge!
-[unicorns neigh]

372
00:19:33,208 --> 00:19:34,166
[Ms. Furi] Hyah!

373
00:19:34,666 --> 00:19:36,666
[dramatic music plays]

374
00:19:43,458 --> 00:19:44,375
[music fades]

375
00:19:44,458 --> 00:19:48,458
Huh? We're going in the wrong direction.
The academy's back that way.

376
00:19:49,041 --> 00:19:51,166
Wildstar, where are we going?

377
00:19:51,666 --> 00:19:53,250
[Wildstar snorts]

378
00:19:54,708 --> 00:19:58,750
-[sinister whooshing]
-[Crimsette laughs]

379
00:19:58,833 --> 00:20:02,333
-[Isabel] Who's winning?
-I can't see anything from here.

380
00:20:02,416 --> 00:20:05,291
They're not near the stables?
I hope our unicorns are okay.

381
00:20:05,375 --> 00:20:08,208
I knew I should've left
some soothing music playing for Leaf.

382
00:20:08,291 --> 00:20:10,958
Right, right. But I'm also
worried about us.

383
00:20:11,041 --> 00:20:13,625
You know, the ones
who don't have magical powers?

384
00:20:13,708 --> 00:20:15,916
[grim unicorn roars]

385
00:20:16,000 --> 00:20:18,041
[all whimper]

386
00:20:18,125 --> 00:20:20,541
Well, that's gonna haunt me forever.

387
00:20:20,625 --> 00:20:23,666
[scoffs] Forget this.
I don't care what Auntie says.

388
00:20:23,750 --> 00:20:26,750
-I'm going out there.
-Yeah. You bet we are.

389
00:20:27,583 --> 00:20:29,208
Valentina, Isabel, wait!

390
00:20:29,291 --> 00:20:32,083
Are we doin' this?
I guess we're doin' this.

391
00:20:32,166 --> 00:20:35,500
Oh! I can only handle
one of you going rogue at a time.

392
00:20:36,083 --> 00:20:38,375
[dramatic music plays]

393
00:20:38,458 --> 00:20:42,708
This isn't a good idea,
especially without our unicorns.

394
00:20:42,791 --> 00:20:45,958
If the teachers really needed our help,
they would have let us know.

395
00:20:46,041 --> 00:20:48,958
-Yeah, they totally tell us everything.
-Good point.

396
00:20:50,375 --> 00:20:51,208
[music fades]

397
00:20:51,291 --> 00:20:53,375
Wait. Why is it so quiet?

398
00:21:00,500 --> 00:21:01,458
[all gasp]

399
00:21:01,541 --> 00:21:02,583
[Isabel] Dude.

400
00:21:02,666 --> 00:21:04,208
[somber music plays]

401
00:21:04,291 --> 00:21:05,125
[Ava] No!

402
00:21:07,416 --> 00:21:08,375
[Valentina] Auntie.

403
00:21:08,875 --> 00:21:14,333
Please tell me these are hero statues
that they made after defeating Ravenzella

404
00:21:14,416 --> 00:21:16,458
in the last five minutes.

405
00:21:16,541 --> 00:21:19,500
Well, well, well.

406
00:21:20,041 --> 00:21:21,958
Look who it is.

407
00:21:22,041 --> 00:21:23,666
Dessert.

408
00:21:23,750 --> 00:21:26,333
-[grim unicorn roars]
-[students gasp]

409
00:21:26,416 --> 00:21:29,083
-What is that?
-I don't know.

410
00:21:29,166 --> 00:21:32,416
Obviously, it's an evil unicorn,
and we're all doomed!

411
00:21:32,500 --> 00:21:34,833
For once, the loud one is right.

412
00:21:34,916 --> 00:21:38,375
I already took care of your little friend
and her unicorn.

413
00:21:38,458 --> 00:21:41,500
You took care of Sophia?

414
00:21:41,583 --> 00:21:44,458
Now that the academy is under my control,

415
00:21:44,541 --> 00:21:47,791
crushing the rest of you
should be a piece of cake.

416
00:21:47,875 --> 00:21:49,291
Yum.

417
00:21:50,583 --> 00:21:54,875
[Ravenzella laughs]

418
00:21:57,208 --> 00:22:01,375
♪ Follow your heart
Straight to the stars ♪

419
00:22:01,458 --> 00:22:05,625
♪ Your bond already shows
The magic glows, our friendship grows ♪

420
00:22:05,708 --> 00:22:10,416
-♪ So follow your heart ♪
-♪ Follow your heart ♪

421
00:22:10,500 --> 00:22:14,625
-♪ Straight to the stars ♪
-♪ The magic glows, our friendship grows ♪

422
00:22:14,708 --> 00:22:16,750
♪ So follow your heart ♪

