Słuchaj serca głosu Sięgaj nad niebiosa
Więź mocna łączy was Magiczny blask, przyjaźni czas
Czuj marzeń smak Pędź szybko tak
Los wkrótce da ci znak
Słuchaj serca głosu Sięgaj nad niebiosa
Więź mocna łączy was Magiczny blask, przyjaźni czas
Słuchaj serca głosu
Sięgaj nad niebiosa
Słuchaj serca głosu
AKADEMIA JEDNOROŻCÓW
Co jest? Nie powitasz starej przyjaciółki?
Przecież cię pokonałam.
Myślałaś, że jesteś wielka?
Że pokonałaś królową Ponurii?
Zmartwię cię, nic z tego.
Powstrzymać ją!
Nie!
Naiwnie zrobiłyście sobie z mrokanitu głupie bransoletki.
Nie macie pojęcia, jak jest potężny.
Jesteś tak głupia i zuchwała jak twój ojciec.
Nie słuchaj jej.
Ava, nie wtrącaj się.
Właśnie.
- Spadaj, trolli smrodzie. - Nie jestem trollem, tylko ogrem.
Nieważne.
Może i wróciłaś, ale nie zostaniesz tu.
Nie możesz mnie pokonać swoją magią?
Uważaj, co mówisz.
Nie podoba ci się nasza sztuczka?
Uwaga!
Wirku, spłynąłeś mi z nieba. Łapiesz?
- Nie drażnij mnie. - Wyluzuj.
Trzymałem ten żart na specjalną okazję.
Sophia nas potrzebuje.
Nie jest w pełni sił. Teraz mamy szansę.
Klejnot!
Proszę, Wasza Szefowość.
Mamy to, po co przyszliśmy.
Nie będziemy więcej tracić czasu.
Wracaj i walcz, tchórzliwa babo!
Do zobaczenia.
Nie!
Zdaje się, że Ravenzella wróciła.
Pani Primrose!
- Ciociu! - Panie Tansy!
Gdzie są belfrzy, gdy ich potrzeba?
To dziwne.
Może robią mi niespodziankę i stawiają mi pomnik?
Potrzebowaliby twoich wymiarów.
- Moje mają już od dawna. - Nieważne.
Tracimy czas. Im dłużej Ravenzella zbiera magię,
tym będzie silniejsza. Chodźmy.
- Chyba nie… - Jak zwykle nie chcesz.
Jest słaba. Mamy szansę ją pokonać.
Powiedzmy nauczycielom i opracujmy plan.
- Potem odegrajmy go na sucho. - Poważnie?
Odgrywanie ról to poważna sprawa.
Proszę pań! Mamy okropne wieści.
Wiem o posągu. To już nie jest niespodzianka.
- Na szczęście i tak go przyjmę. - Gdzie byłyście?
Prowadziłyśmy lekcje. To nasza praca.
- Od tego powinniśmy zacząć. - Co się dzieje?
- Ravenzella wróciła. - Co?
- Niemożliwe. - Serio.
Rośnie w siłę z każdą chwilą naszej bezczynności.
- Powiem innym. - Idziemy z tobą.
Wykluczone. Zostaniecie z dala od zagrożeń.
Znowu? Dlaczego? Już walczyliśmy z Ravenzellą.
I pokonaliśmy ją.
- Aż do jej powrotu. - Proszę pozwolić nam pomóc.
To zbyt niebezpieczne. Tym razem będzie głodna zemsty.
- Kto wie, na co ją stać? - Pospieszmy się.
Obronimy szkołę. Nie narażajcie się.
Nie wychodźcie.
Nie godzę się na to.
Furi stawiają na swoim. Namówię ciocię, żeby nam pozwoliła.
Będę nalegać, aż się zgodzi.
Czyli jęczeć, aż ci ulegnie?
Zrobię to inaczej.
Udowodnij to.
Nie możemy czekać na zgodę.
Trzeba zaatakować szybko.
Przykro mi to mówić, ale pani Primrose ma rację.
Dziwnie to brzmi.
Znając Ravenzellę, najpierw zaatakuje akademię.
- Zostańmy tu i brońmy jej. - Razem.
Za triumfalny powrót naszej wspaniałej królowej.
Tak. Za jej tubalny powrót.
Wasza Wysokość wygląda coraz lepiej, już nie tak blado jak wcześniej.
Chciałam powiedzieć, że bardzo potężnie.
Zdobycie mrokanitu to dopiero początek.
Kiedy uporam się z jeźdźcami jednorożców…
Najpierw muszę zebrać moją pozostałą Magię Mroku.
Bez niej nie osiągnę pełni mocy.
Magia Mroku jest rozproszona.
Jak mamy ją zebrać, nim odnajdą nas ci okropni jeźdźcy?
- Idziemy. - Co?
A nie zrobimy tak?
Ash!
Te bachory zmarnowały moją magię,
ale znajdę jej znacznie więcej u źródła.
- Rory? - Z nerwów robię się głodny.
I spocony i śpiący.
Dorastanie jest dziwne.
Nasze mózgi potrzebują przekąski.
Chętnie się czymś zajmę.
Spytam, czy Sophia czegoś chce. Była zdenerwowana.
Nie ma jej w pokoju. Przecież ja tam byłam.
- Tu też jej nie ma. - Sophia wyszła kilka minut temu.
- Poważnie? - Teraz nam mówisz?
Mówiła, że idzie do łazienki.
- Niech ma trochę prywatności. - To Sophia.
Zrobiła cię w konia.
Przecież czasami chodzi też do łazienki.
Chodź. Mamy mało czasu.
Spokojnie. Same stawimy czoła Ravenzelli.
Jesteśmy w Akademii Jednorożców, żeby jej bronić.
Musimy się pospieszyć.
Wiem, że chcesz mnie chronić.
Nikt nie będzie bezpieczny, póki nie pokonamy Ravenzelli.
Nie zrobisz tego znowu.
Znamy już twoje łazienkowe sztuczki.
Nie dam jej zniszczyć wyspy. Zajmę się nią.
Możecie zostać, ale nie zatrzymujcie mnie.
Gwiazdo?
Nie idź sama.
Wróć do akademii. Będziemy chronić się nawzajem.
Proszę, nie ignoruj nas.
Nie rozumiecie. Jeśli nie pokonam Ravenzelli,
poświęcenie mojego taty pójdzie na nic.
Rozumiem to, ale ryzykując życie, nie wskrzesisz taty.
Przesadziłaś.
Zaczekaj!
Powiadomcie skrzatniki.
Sprawdźcie sprzęt i zapasy.
- Proszę pani, chcemy pomóc. - Jesteśmy najlepsze.
- My? - Nie ekscytuj się.
Ten zakaz jest bez sensu.
Bez sensu?
To nie wasza walka.
Ravenzella mści się za wojnę, którą rozpętaliśmy dawno temu.
Przed wami wiele bitew, które z pewnością wygracie.
Na razie wracajcie do pokojów.
Pozwólcie mi skupić się na walce.
Ale jej pokazałaś.
Żartowałam.
Na pewno jest blisko. Była zbyt słaba, żeby…
Wzywa Magię Mroku.
Jedziemy.
Zawsze myśli, że skoro się nie narażamy,
to nam nie zależy, ale to nieprawda.
Jak poszło jęczenie?
Zdjęli nas z boiska.
Nie. Jesteśmy w rezerwie do czasu prawdziwej walki,
która pewnie nastąpi wkrótce.
Zaraz, gdzie Mendoza?
Na wyspie było tyle Magii Mroku?
To nasza jedyna szansa na pokonanie Ravenzelli.
Słuchaj się mnie.
O rany.
Mendozowie nie odpuszczają aż do końca.
Spóźniłaś się.
- Mam już całą Magię Mroku. - Wcześniej ci to nie pomogło.
Proszę. Mój młodszy brat bije mocniej.
Gdzie twoja ekipa?
Chcesz pokonać mnie sama?
Jesteś zupełnie jak twój ojciec.
Sama.
Myślisz, że jesteś lepsza niż inni.
Trzeba było odpuścić.
Ojciec niczego cię nie nauczył?
Nauczył mnie, żeby nigdy się nie poddawać.
Świetnie się bawię, ale nie mogę zużyć na ciebie całej swojej mocy.
Wielu innych też musi mi zapłacić.
Skoro idę do Akademii Jednorożców,
przyda mi się własny jednorożec,
oczywiście odpowiedni dla mnie.
Nie możesz jej zabrać!
Mogę go pogłaskać?
Ma Magię Kamienia?
Zabawne, prawda?
Zmieniłaś mnie w kamień, a teraz mam jego moc.
Już uciekasz?
Teraz wiesz, jak to jest.
Niezbyt przyjemnie.
Pozdrowię od ciebie panią Primrose.
Gwiazdo, zostaw mnie!
Spadniesz!
Nie pozwolę na to.
Nie mogę z Sophią.
Poszła sama walczyć ze złem? To aroganckie.
To mocne słowa z twoich ust.
Ja przynajmniej miałabym plan.
Wysłałabym was na pierwszy ogień,
a we właściwej chwili sama pokonałabym Ravenzellę.
To by było w twoim stylu.
Będzie dobrze.
Ma Gwiazdę. Poszukamy ich, gdy wszystko się uspokoi.
Sophia wyraziła się jasno.
Skoro chce być sama, zostawimy ją w spokoju.
Gwiazdo!
Gwiazdo.
Gdyby nie ty…
Nie powstrzymam jej.
Znów się wymknęła, a akademia, moi przyjaciele…
Czemu myślałam, że dam radę sama?
Nadal chcesz go pogłaskać?
Nie, dziękuję.
Dobra robota.
Pokonanie tej smarkuli to dopiero przystawka.
Naszym głównym daniem jest wyeliminowanie wszystkich jeźdźców
i zniszczenie ich szkoły.
Zrób to.
Niemożliwe. Mroczny jednorożec?
Tata mówił, że nadciąga zagrożenie.
To przed tym nas ostrzegał?
Myśleliśmy, że Ravenzella była pokonana, a on wiedział, że wróci.
Skoro wie, co się dzieje…
Wiedziałam. To nie była tylko wizja.
To naprawdę był on. Gdzieś tam jest.
I żyje. Gdybyśmy porozmawiali dłużej,
może powiedziałby mi, jak go znaleźć.
To była moja jedyna szansa.
Wracajmy do akademii, o ile ona jeszcze istnieje.
Dziękuję.
Już tu jest.
Primrose
i inne znajome twarze.
Wzruszające, że przyszliście tu dla mnie.
Poddaj się. Nie pokonasz nas wszystkich sama.
Nie jestem sama.
Co to jest?
Naprzód!
Jedziemy w złą stronę. Akademia jest tam.
Dokąd biegniesz?
- Kto wygrywa? - Nic stąd nie widać.
Oby jednorożcom nic się nie stało.
Mogłam zostawić Listce kojącą muzykę.
Jasne, ale martwię się też o nas.
Nie mamy magicznych mocy.
To będzie mnie prześladować.
Mam gdzieś, co mówi ciocia.
- Idę tam. - Pewnie, że tak.
Czekajcie!
Naprawdę to robimy? Na to wygląda.
Czemu wszyscy nagle są nieposłuszni?
To nie jest dobry pomysł, zwłaszcza bez jednorożców.
Wiedzielibyśmy, gdyby nauczyciele nas potrzebowali.
- Bo o wszystkim nam mówią. - Racja.
Zaraz. Czemu jest tak cicho?
O rany.
Nie.
Ciocia.
Powiedzcie, że to posągi, które powstały po pokonaniu Ravenzelli
przez ostatnie pięć minut.
Proszę, proszę.
Cóż my tu mamy?
Deser.
- Co to jest? - Nie wiem.
To zły jednorożec. Już po nas!
Ten głośny wreszcie ma rację.
Załatwiłam już waszą przyjaciółkę i jej jednorożca.
Pokonałaś Sophię?
Akademia jest już pod moją kontrolą,
więc pokonanie was to będzie bułka z masłem.
Pycha.
Słuchaj serca głosu Sięgaj nad niebiosa
Więź mocna łączy was Magiczny blask, przyjaźni czas
Słuchaj serca głosu
- Sięgaj nad niebiosa - Magiczny blask, przyjaźni czas
Słuchaj serca głosu
Napisy: Zofia Sław