Espera, Layla, tu estás a dizer que a lua vai mudar de cor?
Não é bem assim. Só vai parecer que muda por causa do brilho das fadas.
As Fadas da Sorte estão no seu estado mais mágico sob a Lua das Fadas.
Até há tipos mais raros de fadas que só aparecem esta noite. Quando o sol se
puser, o céu vai ficar iluminado com todas as fadas brilhantes.
Uau! Quando a Professora Primrose disse "Lua das Fadas"… Pensei que era só uma
expressão, como quando se fala da lua azul.
Por acaso, Ava, as luas azuis também existem.
O quê?
Isabel, sabes que é feriado, não sabes? Hoje podes descansar.
Olá. Não me conheces? Eu não posso descansar porque o mal não descansa.
Tenho de ser forte para ser uma grande mestre de unicórnios.
Ah, se és assim tão forte… Porque é que vou chegar primeiro ao estábulo?
O quê? Nem penses! Volta já aqui, Sophia!
ACADEMIA UNICÓRNIO SOB A LUA DAS FADAS
Bom dia, Rio.
Olá, Valentina.
Ocupada.
Quem mais é que está a adorar ter um dia sem aulas?
Não é um dia de folga, Rory. A Lua das Fadas é importante. Hoje vamos homenagear
a magia das Fadas da Sorte.
Oh, que bom! Eu faria tudo para lhes agradecer por me juntarem à Flor.
Também eu. Levaram-me a mim e ao meu pai até à Estrela.
E eu agradeço às Fadas…
Por nos darem um dia sem aulas.
Iá, iá. As Fadas são ótimas, mas acho que todos nós sabemos o que é que é mais
importante hoje…
A apanha das Flores! E nós é que vamos ganhar, não é, rapaz?
Por acaso, não é uma competição.
Com essa atitude claro que não. Esta aqui percebe, não é?
Val?
Valentina?
Ei, Cintilante!
O que é?
Pronta para perder?
Perder o quê? Nós só vamos apanhar flores.
Ah, vá lá, então! Onde é que está a minha grande inimiga? Eu sei que tu gostas de
ganhar.
Estou focada em coisas que são mesmo importantes.
-Honrar as Fadas da Sorte? -O quê? Não.
Estou obviamente a falar do baile de máscaras da Lua das Fadas. Eu e o Sininho
vamos ser de certeza os mais bem-vestidos.
Cá está ela.
Por favor, Valentina, ninguém vai olhar para vocês os dois quando eu e a Tufão
chegarmos ao baile com estes passos.
Ei!
Tufão, boa!
-Vai, Rory! Boa, Tufão! -Muito bem!
Oh, é hora de ir apanhar flores. Comam o meu pó de unicórnio! Ah!
Sim, é típico dela.
Bem-vindos, mestres de unicórnios, à Apanha das Flores.
Viva! Vai ser giro!
Neste dia, vamos homenagear as Fadas da Sorte, que nos juntaram aos nossos
queridos unicórnios.
Para tornar o dia ainda mais especial, vamos precisar disto…
Flores Estelares.
Esta flor rara só floresce com a Lua das Fadas. Vocês e os unicórnios vão apanhar
todas as flores que encontrarem.
Fazem decorações muito bonitas, mas quando a lua nasce, as flores abrem-se e revelam
uma grande surpresa.
Estão todos prontos?
Nunca estive tão pronta.
Vamos lá, depressa, depressa, vamos a isso!
Aha! Vi uma!
Ei!
Ah! Tenho uma e os outros não têm nenhuma.
Ah, a Isabel é sempre assim.
Oh. Olá.
Será que cheiras tão bem como parece?
É ainda melhor.
Atenção!
Olha! Hoje há previsão de Tufão.
-Agora, quem é que agita os ares? -Contigo, nada é simples, nem
sequer apanhar flores, não é?
Bem, eu acho que mereço uma sesta.
Fazemos uma corrida?
Uh, uh. Não passei a manhã toda a pentear-te a crina para a encher de
-espinhos. -Ah, não tens piada!
Apanhei-te.
Ah! Não há ninguém melhor do que nós.
Nem penses que vou perder para elas.
Em cheio! Anda, meu. Se apanharmos aquelas todas, ganhamos de certeza.
Ah! Olha! Podemos ir por ali.
Não tenhas medo. Nós somos capazes.
Uou, aquilo não parece ser uma boa ideia. Isabel, o que é que estás a fazer?
A ganhar!
Mas ninguém está a competir.
Eu estou! Vou honrar as Fadas da Sorte recordando-lhes porque é que me escolheram
para ser mestre de unicórnios.
Vá lá, rapaz. Não te acobardes agora.
Rio! Para! Fica quieto e deixa-me fazer o resto.
-Isabel, tem cuidado, por favor! -A sério! Esquece isso!
Desculpa, Mendoza, mas eu não sou assim.
Tem lá calma, Rio.
Eu não vou desistir. Estou aqui porque sei que sou capaz.
Não consigo ver.
Estou quase a chegar lá…
Cuidado!
Já está.
Podem parar de olhar assim para mim? Eu estou bem.
Bem como um touro num insuflável. Infelizmente, vais passar algum tempo sem
poder montar.
Mas… Eu sou mestre de unicórnios. É isso que eu faço.
Só depois de recuperares, Isabel.
Minha, eu nem sabia que tu te podias magoar. O que é que aconteceu?
Foi um acidente, Rory.
Mas és uma das melhores da academia! E estavas a apanhar flores. É como se um
futebolista partisse a perna logo no aquecimento.
Isso é porque a culpa não foi minha!
Eu disse-te que conseguia. Se me tivesses ouvido e não te assustasses, isto
não tinha acontecido.
Agora, tenho de ficar aqui, parada, enquanto toda a gente me ultrapassa.
Isabel, sei que estás chateada, mas foi um acidente.
Porque é que não nos tentamos divertir?
Sim! Isso seria divertido. Está um dia lindo hoje, há fadas por todo o lado e… E
ainda temos de nos preparar para um baile de máscaras.
-Não estou com vontade de festejar. -Não estás com vontade de festejar?
Eu não compreendo essas palavras.
Tu podes ir, se quiseres, Rio.
Pelo menos tu ainda podes andar.
Acham que eu posso continuar entusiasmada com o baile?
Claro que sim. Hoje nós vamos celebrar as fadas. Por falar nisso, temos de nos ir
preparar.
Ela não falou a sério, Rio. Não tarda, vai estar bem.
-É uma noite perfeita para uma festa. -Uma noite incrível para celebrar.
Já viram fadas assim tão felizes?
Mostro os meus passos de dança. E sempre com os melhores sons.
Deves dançar como um tontinho.
-Certo! -Ah… Ah!
-Sob a Lua das Fadas. Oh, oh, oh! -Ilumina a noite, e vem
-dançar, sob a Lua das Fadas. -E as fadas flutuam sobre ti.
Acontece uma vez na vida. Bem… Foi o que li!
-Vamos estar tão bem vestidos. -E vão ficar muito impressionados.
Nem quero acreditar está a chegar.
-Sob a Lua das Fadas. Oh, oh, oh! -Ilumina a noite, e vem
-dançar, sob a Lua das Fadas. -Eles estão todos contentes, e felizes com
a noite. Estão a jogar e eu no balneário.
-A olhar pela janela pra lua das fadas. -Uma flor linda que floresceu.
-Como fogo-de-artifício a rebentar! -Depois de mim isso talvez seja
a coisa mais bela, que eu já vi.
Oh, por favor.
Sob a Lua das Fadas. Oh, oh, oh! Ilumina a noite, e vem dançar, sob a Lua das Fadas.
Sob a Lua das Fadas.
Agora sim, perfeito.
De certeza que ela está quase a chegar, mas… Tu não queres ir conosco até à festa?
Eu compreendo. De certeza que te vemos por lá.
Oh, eu peço imensa desculpa.
Tu estás bem?
Estou bem!
Obrigada.
Então… Também não tens vontade de dançar?
Oh, só quis ficar a ver um bocadinho.
Eu percebo. Sou a Isabel.
Danny.
Acho que nunca te vi por cá.
Sim, eu fico no quarto muitas vezes.
Parece fixe, não achas?
Talvez. Qual deles é o teu unicórnio?
Estava agora à procura dele.
Não é aquele que tem a cabeça na taça de ponche, pois não?
Oh. Não! Aquele é problema de outra pessoa.
Então e o teu unicórnio?
Não está cá. Eu precisava de espaço.
Do teu unicórnio?
-Não sabia que isso era possível. -Iá, bem, ah… Parece que sou especial.
Então, tu não o trouxeste à festa? Decidiste deixá-lo sozinho?
Ei, ele é que me desiludiu a mim, OK? Ele está bem, mas e eu?
Eu devia ser mestre de unicórnios, mas nem consigo andar. Deixa estar. Não importa.
Claro que importa. Eu compreendo. Tens uma coisa que te torna especial e depois
tiram-te isso.
Sentes que já não te encaixas aqui, não é? Que o teu lugar não é lá em baixo. E
ficas zangada.
É que… Eu não sei quem sou, se não for mestre de unicórnios.
É isso que é suposto fazermos.
Sim! E foi para isso que nasci. Olha só estes deltoides. Eu sou forte, sou rápida
e não tenho medo de nada. Saltei por cima de ravinas e escapei de templos em ruínas.
Vivi com a Valentina. Se isso não te prepara para combater o mal, não sei o que
é que prepara, a sério… Até lutei contra a Ravenzella e os capangas dela na minha
primeira semana aqui.
-Uau. Tu já fizeste bastante. -Sim! E adorei cada segundo do que
fiz. Sabes quem é que teve medo? O Rio.
Não que isso o tenha impedido de afastar a magia sombria com os poderes de água
dele.
Bem, ele ajudou-me mesmo muito nessa noite. E também no templo…
O Rio? Ele parece ser um unicórnio incrível.
Sim, e é.
Se calhar, fui muito dura com ele.
Um pouco de espaço nunca fez mal. Ele vai estar lá quando voltares.
E agora não precisas de um unicórnio, não é?
Pois, acho que não.
Vá lá, vão os dois lá para baixo. Eu não quero vigiar dois pisos.
Tu estavas na minha aula?
É das máscaras, não é? Com licença. Vemo-nos lá em baixo, no baile.
Não vem, menina Armstrong?
Olá, rapaz. Então estás aqui sozinho? Não tens um mestre com quem ir ao baile?
Lamento. Também estou sozinho.
Posso… Fazer-te uma festa?
Ei. Tu gostavas de dar uma volta ou assim?
Podemos fazer companhia um ao outro.
Já foste à Ilha Fada da Sorte?
Dizem que é muito bonita nesta altura do ano.
Teríamos uma vista fantástica da Lua das Fadas. O que é que achas?
Que visuais deslumbrantes.
A sério, vocês os dois estão mesmo muito chiques.
Para quem gosta dessas coisas.
E claro que nós gostamos, não é?
Oh, uau! Esse vestido é espetacular.
Mas não é mais do que o meu pois não? Ei! Ei!
Queres dançar?
Não?
Oh, é na boa. Só tens de mudar os teus passos. Olha só. Dança de muletas!
OK, obrigada, mas deixa estar.
Oh! Acho que estes bolos de fada foram feitos com cogumelos de limão. Uma iguaria
da ilha.
Então… O Rio não veio contigo?
Não é tão divertido sem ele, não é?
Não, eu só… Acho que ele ia gostar da comida.
Ele não queria vir ao baile sozinho. Ainda o podes convidar.
Ainda bem que apareceste. Percebo perfeitamente. Não podias resistir a
ver-me no meu melhor, pois não?
Isabel! O teu cabelo.
Desculpa não ter tido tempo para fazer um penteado decente, sim? Não estava a contar
vir ao baile.
Estão a brincar? O que é?
A madeixa… Está a desaparecer.
-O quê? Como é que…? -Olha.
Isabel, a tua união.
Eu… Tenho de encontrar o Rio.
Os professores não te podem apanhar assim.
Se perceberem que há algum problema com a união do teu unicórnio…
Bem… É melhor… Não deixar que descubram.
Ei, eu também sou Safira. Não podes dar mau nome ao nosso dormitório. Anda,
Sininho. Temos de criar uma distração.
Aha! Finalmente, uma adversária à altura.
Rio!
Onde é que ele está?
Ei, ei, ei. Está tudo bem, rapaz.
Estou aqui contigo.
Isabel.
Tu estás bem? O que se passa?
O Rio. Não o consigo sentir. Ele… Desapareceu.
Ei. Tu estás bem?
As tuas marcas desapareceram. Aconteceu alguma coisa à vossa união?
Lamento, mas se a tua mestre já não queria estar contigo…
Ela é que fica a perder.
Tu és espetacular.
Anda daí. Tu precisas de uma distração.
Como assim, o Rio foi-se embora?
A união falhou. Aconteceu à Estrela quando o meu pai desapareceu.
Mas, mas eu não desapareci. Estou aqui. Só tivemos uma discussão. Não foi nada
importante. O Rio pensa mesmo que eu o queria abandonar?
Podes censurá-lo?
Ficaste muito zangada.
Então, e agora? Ele decidiu fugir? E nem sequer posso ir atrás dele.
Estrela?
O que é que tens aí?
É a máscara do Danny. Mas o que é que ele estava a fazer aqui?
Quem é o Danny?
É… Um rapaz que estava no baile. Eu falei com ele sobre o Rio.
O Rio… Não! Ele deve ter levado o Rio!
O quê? E faria isso porquê?
-Eu não faço ideia. -E teriam ido para onde?
Eu não sei!
Venham. Vamos encontrá-lo.
Vou ficar aqui. Não vos quero atrapalhar.
Mas tu não vens?
Parece ser uma missão para mestres de unicórnio.
Oh, já chega! Fomos todos muito compreensivos com o teu mau humor de hoje,
mas agora estás só a ser ridícula!
Sim, ouviste bem. Ridícula! Nunca pensei que fosses capaz de desistir.
Estou de fora, não te lembras? Não posso fazer nada.
Bem, com essa atitude não.
O Rio precisa de ti. És a mestre dele.
Agora já não sou.
Então vai ter com ele e reconquista-o.
Eu sabia que o tinha reconhecido.
Não vais conseguir agarrar-te com a perna assim.
Não faz mal. Ela pode agarrar-se a mim.
Só…
Só tenho de… Ficar sentada? Odeio isto.
Malta! Por aqui!
Danny, o que é que estás a fazer?
Não é por aí, é por ali!
-Há espinhos por ali. -Então, salta por cima deles.
Acho que atividades de alto impacto não te fazem bem ao tornozelo.
Então vai mais depressa.
Não te esqueças, ela está a ter um dia difícil.
Ei, tu é que insististe para que eu viesse.
Não te preocupes, Isabel. Estamos numa ilha, lembras-te? Não podem estar muito
longe.
Ainda estás a pensar na tua mestre?
Porquê? Ela não pensou em ti, pois não?
Desculpa. Sei que isso deve doer, mas tenta não pensar no problema. Olha! É a
Ilha Fada da Sorte.
Anda. Vamos ver de perto.
É fixe, não é? É uma língua de terra. Mas só se pode atravessar com a maré baixa,
vamos.
A maré está a subir. Chegámos mesmo a tempo.
É ainda mais bonita do que nos meus sonhos.
Ssh, ali ao fundo.
Fadas subterrâneas.
Vivem debaixo da terra e só saem durante a Lua das Fadas. Acreditas que as estamos a
ver?
Sabes, as Fadas Subterrâneas são especiais. Diz-se que são capazes de mudar
a nossa sorte.
A tua mestre não te deu valor, Rio. Não achas que mereces ficar com alguém que te
valorize?
Está tudo bem.
As Fadas Subterrâneas podem dar aos dois uma segunda oportunidade.
Eles devem estar na ilha.
O Rio foi a nadar? O Rio pode respirar debaixo de água?
Quando a Estrela perdeu o meu pai, também ficou sem poderes. Acho que o Rio também
não deve ter magia.
Então, como é que eles chegaram ao outro lado?
Há uma língua de terra aqui. Pelo menos quando a maré está baixa. Faz a ligação à
Ilha Fada da Sorte. É de lá que as fadas vêm.
Porque é que o Danny levou lá o Rio?
Por causa da Lua das Fadas?
Ou por causa das Fadas Subterrâneas. É o tipo raro de fada de que vos falei há
bocado. Elas têm poderes especiais.
As Fadas da Sorte uniram-nos aos unicórnios que nós devíamos ter, mas as
Fadas Subterrâneas… Podem mudar a nossa sorte.
Mudar a nossa sorte? O que é que isso quer dizer?
Quer dizer que temos de nos apressar.
A maré já está a subir. Não podemos passar.
Vamos criar uma ponte. Anda, miúda. Ilumina!
Vamos levar o Rio para casa.
Ali está ele! Rio!
O que é que estás a fazer? Para! Deixa-o em paz, já!
Não! Para!
-Acabaram de? -Como? Como é que é possível?
Aquela magia não parece certa.
Não!
O Danny usou a magia da Fada Subterrânea para mudar a sorte dele.
Ele fez batota para forçar uma união!
Rio! Conseguimos!
Conseguimos mesmo!
Ah! Afasta-te já do meu unicórnio!
Isabel, desculpa, mas agora o Rio é meu.
O meu destino é ser mestre. E não vou falhar outra vez.
Rio, por favor. Sou eu.
Afasta-te! Não quero fazer mal a ninguém. Eu só vim buscar aquilo que é
-meu. -Mas o Rio não te pertence.
Porque não? Tenho tanto direito a tê-lo como qualquer uma de vocês.
Fui convidado para a Academia Unicórnio, como você foram.
Disseram que viram qualquer coisa em mim. Que eu fui escolhido. Eu ia proteger
o mundo do mal.
Finalmente, sabia o que devia fazer da minha vida.
Jurei que ia ser o melhor mestre de unicórnios que já tinham visto.
Li o Livro Cintilante do princípio ao fim na primeira noite.
Mas as Fadas da Sorte desiludiram-me. Nunca fiz a união com um unicórnio.
Eu ia ser um mestre de unicórnios, mas, em vez disso…
Fui enviado para casa de mãos vazias.
Isso é horrível.
Eu sei, mas é verdade!
Não faz mal. Eu decidi agir para mudar a minha sorte.
Agora que tenho o Rio, posso mostrar a todos aquilo de que sou capaz!
Não podes forçar um unicórnio a criar laços contigo. Muito menos o meu!
O que é que tu sabes sobre isso? Quão forte seria a vossa união, se se partiu?
Sei o suficiente para ver que esta união falsa não bate certo.
Desiste! Tu desperdiçaste a tua oportunidade. Eu não vou cometer o mesmo
-erro. -Não!
Tu estás bem?
Não o podemos deixar fugir.
Oh, não, não, não, não!
Não te posso perder agora. Temos de saltar.
Tu tens poderes de água, ou não? Podes nadar ou tentar apanhar as ondas?
Salta agora!
Não!
Flor!
Rio!
Não! Deixa o Rio sossegado. Ele é meu.
-O que é que foste fazer? -Eu dei-lhe um mestre, Isabel!
Danny, se alguém sabe o que é aprender com o Livro Cintilante, sou eu.
Mas nem toda a leitura do mundo me podia preparar para aquilo que senti com a união
com a Glaciar.
Esta ligação é especial. É como amor. Isto…
Aquilo que as Fadas Subterrâneas fizeram a ti e ao Rio… É errado!
Eu só queria mudar a minha sorte.
Lamento o que te aconteceu. Se me dissessem que não podia ser mestre de
unicórnio… Eu também ficaria de rastos.
Hã, adoro falar sobre sentimentos e não vos quero interromper, mas há uma coisa
que têm de ver.
-Não é nada bom. -A culpa foi nossa?
Se aquela onda atingir a nossa ilha, vai destruí-la.
E também nos vai destruir a nós.
Rio?
Rio, sou eu.
Temos de ir.
Esperem! Não podemos sair assim!
Essa é a nossa única opção, Layla.
Mas é daqui que as Fadas da Sorte vêm, Sophia. Sem as Fadas da Sorte, não haverá
uniões com unicórnios, nunca mais.
Nunca quis que isto acontecesse. Só queria ajudar a proteger a magia.
Belo trabalho.
Rio, podes parar isto, não podes? Usa a tua magia!
Rio?
Por favor! Eu não sei o que fazer. Tenho medo.
Tu não podes ter medo quando o teu unicórnio precisa de ti.
Estou aqui, Rio. A culpa não é tua. Nada disto é culpa tua. Eu afastei-te e peço
desculpa. Fiquei muito assustada quando me magoei. Eu sou atleta.
Sou mestre de unicórnio, mas, de repente, deixei de ser e já não sabia quem
era.
Estava enganada. Não era a minha força que me tornava mestre de unicórnio. Eras tu.
Eu sempre fui tão competitiva, eu só queria era ganhar o jogo. E agora vejo que
fui eu que te fez sofrer tanto.
Mas eu voltei por ti e estou mesmo ao teu lado.
E é só isso que importa.
Quando sentires que o teu mundo cede, que o meu amor te cerque… Se te perdes deixa
me ajudar. E quando te sentires só, eu estou sempre contigo.
Nunca duvides vou estar sempre aqui…
Porque a vida é melhor a dois.
Melhor a dois…
E quando te sentires só, eu estou sempre contigo. Nunca duvides vou estar sempre
aqui. Porque a vida é melhor a dois…
Melhor a dois… Sempre eu e tu.
Eu posso já não ser a tua mestre, mas vou estar sempre lá para ti.
Pessoal, abriguem-se!
Vamos!
Nós somos capazes.
A Isabel e o Rio?
Obrigada.
A maré parece invulgar esta noite.
Professora Primrose?
Quando eu percebi quem era afinal este jovem, disse à Professora Primrose que
tínhamos um invasor na nossa ilha.
Peço desculpa.
As Fadas da Sorte tinham razão.
Eu não nasci para ser mestre de unicórnio.
Não, não nasceste.
Mas isso não quer dizer que o mundo não precise da tua ajuda.
Podes vir a fazer coisas fantásticas.
Vou fazer.
Prometo que sim.
Vamos. O Barco Encantado está pronto para te levar a casa.
Cuidem um do outro, sim?
Ei, Rio, se te apetecer, queres ir comigo ao baile?
Festejar!
-Tudo bem? -Ei!
Bem, parece que os dois grandes fãs de drama se entenderam. Eu estava certa, como
sempre.
Como é que tu? Sabes que mais? Não importa.
Onde é que vocês estavam? Não vão acreditar na noite que nós tivemos!
Eu e o Sininho deixámos a pista de dança em chamas, literalmente. Passámos a noite
toda cercados pelos nossos fãs. Claro.
Iá. Até que eu e a Tufão inventámos uma coreografia nova. Oh, vejam o Passo do
Tempo.
Ié! Perderam todos a cabeça!
Estás só a tentar roubar o meu momento.
Lamento, Val, sabes como é a Tufão. Ela sempre gostou de brilhar.
Anda lá, então. Porque é que não nos mostras do que és capaz?
É ainda mais espetacular do que eu pensava.
Então, chegou a hora.
Não te preocupes. Vamos fazer o que for preciso para impedir que aconteça outra
vez.
Segue o coração. Rumo as estrelas. E brilha a magia. A união floresce. A
amizade cresce. Sê quem és. Nada a esconder. Se arriscares vais encontrar. E
novas aventuras vão chegar. Tens de nos sonhos, acreditar. Acreditar! No destino
podes confiar. Segue o coração. Rumo as estrelas. E brilha a magia. A união
floresce. A amizade cresce. Segue o coração. Rumo as estrela. E brilha a
magia. A união floresce. A amizade cresce. Segue o coração. Tens de nos
sonhos, acreditar. Acreditar! No destino podes confiar. Segue o coração. Rumo às
estrelas. E brilha a magia. A união floresce. A amizade cresce. Segue o
coração. Rumo às estrelas. E brilha a magia. A união floresce. A amizade cresce.
Segue o coração. O coração! Ah ah ah. Rumo as estrelas. Rumo às estrelas! Ah ah ah.
A união floresce. A amizade cresce. Segue o coração.
ACADEMIA UNICÓRNIO