Så, vänta lite, du menar att, månen kommer att ändra färg?
Inte på riktigt. Men det kommer se ut så
på grund av feernas ljus. Ödesfeerna är som mest magiska
när det är Älvmåne. Och det finns ovanliga
sorter som bara kommer fram ikväll. Så, när solen går ner,
kommer feerna att lysa upp hela himlen.
Wow! När Fröken Primrose sa Älvmåne trodde jag bara det var ett uttryck,
typ som "ingen ko på skridskor. "
Fast asså, Ava, det är "ingen ko på isen".
Va?
Isabel, du vet att det är lov va? Du kan ta en dag ledigt.
Hej, har vi träffats? Ondskan tar inte ledigt,
och inte jag heller. Man måste vara stark för att
vara en bra Enhörningsryttare.
Ahaaa, men, om du är så stark… varför är då jag först till stallet?
Va? Lägg av! Kom tillbaka, Sophia!
ENHÖRNINGSAKADEMIN UNDER ÄLVMÅNEN
God morgon, River! Hej, Valentina
Inte nu.
Hur underbart att vi slipper lektioner idag?
Vi är inte lediga, Rory. Älvmånen är superviktig.
Idag ska vi hedra Ödesfeernas magi.
Åh, bra. Jag vill så gärna tacka dom för att de gav mig Leaf.
Samma här. De förde både mig och min pappa till Wildstar.
Och jag är tacksam att feerna, gett oss ledigt från skolan.
Ja, ja. Feerna är toppen, men alla vet väl vad idag
egentligen handlar om: Blomplockningen! Och vi ska vinna, eller hur ponken?
Det är faktiskt ingen tävling.
Inte med den attityden. Den här tjejen fattar, eller hur?
Val?
Valentina?
Hallå, Sparky!
Ugh, vad?
Redo att förlora?
Förlora vad? Vi ska bara plocka blommor.
Meh, kom ingen nu. Vad har hänt med min ärkefiende? Du älskar ju att vinna.
, Jag fokuserar på sånt som faktiskt spelar roll.
Att hedra ödesfeerna?
Va? Nej. Jag pratar såklart om den
stora maskeradbalen ikväll. Cinder och jag kommer att
va snyggast på hela festen.
Sådär ja.
Meh snälla Valentina,
ingen kommer ens att märka er två när jag och storm glider in på festen med
våra feta moves.
Hey!
Storm, snyggt!
-Snyggt Rory! -Åh yä!
Åh, dags att plocka blommor. Vi ses vid mållinjen! Hah! Ja!
Ja, det där var väntat.
Välkomna, Enhörningsryttare, till Blomplockningen.
: Wo-ho! Yääääää!
Idag ska vi hedra Ödesfeerna, som matchat oss med våra
älskade enhörningar. Men för att verkligen kunna fira,
behöver vi dom här--
Stjärnglans Liljor.
Denna ovanliga växt blommar bara under Älvmånen och ni och era enhörningar
måste plocka så många ni bara kan. De är väldigt dekorativa,
men när månen går upp, får ni se överraskningen inuti.
Är alla redo?
Jag är redoast.
Kom igen! Galopp, galopp! Full fart!
Ah ha! Där ja!
Meh!
Hah! Isabel, ett. Alla andra? Nollor.
Åh, Isabelle i sitt esse.
Åh, hejsan.
Doftar du lika gott som jag tror?
Ännu bättre.
Se upp!
Kolla! Det verkar som att det är dags för en Storm.
Men jag är snabb som blixten.
Får man inte ens plocka blommor i lugn och ro för dig?
Ja, nu är man värd en tupplur.
Försten dit.
Uh uh. Jag la inte morgonen på att kamma din man bara för att få löv i den.
Åh, var lite kul.
Har dig
Ha, vem kan slå oss, grabben?
Dom får inte vinna över mig.
Jackpot. Kom igen, killen. Om vi plockar alla dom där, vinner vi lätt.
Ha! Kolla! Vi kan ta den vägen.
Var inte rädd. Vi fixar det.
Oj, det där är nog ingen bra idé. Isabel! Vad håller du på med?
Jag vinner!
Men det är ju ingen riktig tävling.
Säger du ja!
Jag ska hedra ödesfeerna genom att påminna dom om varför de valde mig
till Enhörningsryttare.
Kom igen, grabben. Fega inte ur nu.
River! Sluta! Va bara still och låt mig plocka dom.
-Isabel, snälla var försiktig. -Seröst! Lägg ner.
Ledsen, Mendoza - det är inte min stil.
Ta det, lugnt, River.
Jag ger aldrig upp. Det är därför jag är här. Jag fixar det.
Jag pallar inte.
Jag har den, nästan--.
Se upp!
Sådär ja.
: Sluta titta på mig sådär. Det är lugnt.
Lika lugnt som en rodeo på en arg tjur.
Det kommer dröja innan du är tillbaka i sadeln.
Men, eh, jag är en Enhörningsryttare
--- det--det är den jag är.
Inte förrän allt är läkt.
Hörru, jag trodde inte du kunde bli skadad. Vad hände?
Det var en olycka.
Men du är en av de bästa ryttarna vi har. Och du plockade blommor! Asså, det är som
ett basketproffs som bryter benet under uppvärmingen.
: Ja det var för att det inte var mitt fel.
Jag sa att jag skulle klara det. Om du bara hade lyssnat istället
för att få panik, så hade det här aldrig hänt.
Och nu måste jag sitta still och kolla på er när ni alla går om mig.
Isabel, jag fattar att du är arg, men det var en olycka.
Ska vi inte försöka ha lite kul?
Ja! Kul är ju kul. Asså, det är en jättefin dag,
-och-och det är älvor överallt, och… och vi har ju maskeradbalen
som vi ska gå på.
Jag är inte direkt sugen på nåt party.
"Inte sugen på nåt party". Jag förstår inte ett ord av vad du säger.
Du kan gå om du vill, River.
Du som fortfarande kan gå.
Öhm, är det okej att jag fortfarande ser fram emot balen?
Såklart. Idag ska vi ju hedra féerna. På tal om, vi måste göra oss iordning.
Hon menar det inte, River. Hon lugnar sig snart.
-Det är verkligen dags för party -En helt underbar kväll att släppa loss
Har du nånsin sett en fe som är så lycklig
-Festa hela natten lång -Jag ska dansa till varje sång
Lika bra moves som en elefant
Sant!
Aaah, ha! Älvmånen lyser klart, åh, åh, åh! Nu blir det fest och dans såklart,
-älvmånen lyser klart! -Aaah, ha! Älvmånen lyser klart, åh, åh,
åh! Nu blir det fest och dans såklart, älvmånen lyser klart!
-Nu ska vi få se på älvornas magi -Den här månen är väldigt sällsynt
Det står det här.
-Vi kommer helt klart glänsa mest -För du är såklart kvällens hedersgäst
Nu är det dags, ja festen börjar snart
Älvmånen lyser klart, åh, åh, åh! Nu blir det fest och dans såklart,
älvmånen lyser klart!
Alla andra är så glada! Medan jag har blivit skadad.
Dom ska på fest Men jag ska inte me' Utanför mitt fönster, ser jag månens sken
-Åh, en underbar blomma i full blom! -Och smällare som låter kabom
Titta här, mitt mästerverk, den snyggaste utav alla där
Sen när?
Älvmånen lyser klart, åh, åh, åh! Nu blir det fest och dans såklart, älvmånen lyser
klart! Älvmånen lyser klart, åh, åh, åh! Nu blir det fest och dans såklart,
älvmånen lyser klart! Älvmånen lyser klart!
Älvmånen lyser klart, åh, åh, åh! Nu blir det fest och dans såklart, älvmånen lyser
klart! Älvmånen lyser klart, åh, åh, åh! Nu blir det fest och dans såklart,
älvmånen lyser klart! Älvmånen lyser klart!
Perfekt.
Hon kommer säkert närsomhelst, men, vill du gå bort till festen med oss?
Nej jag förstår. Då ses vi säkert alldeles strax.
Åh, Jag är -- jag ber om ursäkt.
Är du okej?
Det är lugnt.
Tack.
Öhm… så, öh, är du inte heller på danshumör?
Åh, eh, jag ville bara se på en liten stund.
Jag fattar. Jag heter Isabel.
Danny.
Jag tror inte jag sett dig förut.
Nej, jag är oftast på mitt rum.
Det ser kul ut. Eller hur?
Antar det. Vilken är din enhörning?
Jag letade just efter honom.
Det är väl inte han med huvudet i bålskålen, va?
Åh, ha, näpp. Eehh, det är någon annans problem.
Så var är din enhörning?
Inte här. Jag behövde lite space.
Från din enhörning?
Jag visste inte att det var en grej.
Jo. Asså, eh, det är kanske bara jag.
Så du tog inte med honom till festen? Lämnade du honom, ensam?
Du eh, det var han som svek mig, okej? Han mår bra, men jag?
Jag ska vara en Enhörningsryttare. Men nu kan jag inte ens gå. Struntsamma.
Spelar ingen roll.
Eh. Det spelar visst roll. Jag vet hur det är.
Du har något som gör dig unik och så tas det ifrån dig.
Man känner inte att man passar in längre. Som att du inte hör hemma här.
Såklart du är arg.
Jag vet, inte vem jag är om jag inte är Enhörningsryttare.
Det är vårat livs kall.
Ja! Jag är gjord för det här! Asså, spana in musklerna.
Jag är stark. Och snabb. Och inte rädd för någonting.
Jag har hoppat över raviner och tagit mig ur rasande tempel, bott med Valentina.
Och om inte det lär en nåt om ondska, så vet jag inte vad. Asså…
Jag slogs mot Ravenzella och hennes betjänter min första vecka här!
-Wow, du har varit med om en hel del. -Ja, och jag älskade varje sekund.
Men vet du vem som var rädd? River.
Inte för att det stoppade honom från att krossa ondskan med sina vattenkrafter.
Ja, han räddade mig den natten. Och i templet också.
River säger du? Han låter som en otrolig enhörning.
Ja, det är han.
Jag var nog för hård mot honom.
Men lite space skadar aldrig. Han finns kvar när du är redo.
Och du behöver väl ändå ingen enhörning just nu?
Nej, antar det.
Så ja, gå ner, ni två. Jag orkar bara vakta en våning.
Var du på min lektion?
Svårt med maskerna va? U-ursäkta mig. Vi ses på dansgolvet.
Kommer du, fröken Armstrong?
Hallå där, vad gör du här? Har du ingen ryttare att gå på balen med?
Va tråkigt. Jag är också ensam.
Är, det här okej?
Du, vill du ta en promenad eller nåt? Vi kan hålla varandra sällskap?
Har du varit på Ödesfeön?
Det sägs vara helt underbart såhär års. Därifrån ser man Älvmånen som bäst…
Vad säger du?
Ni är så snygga.
Seriöst, ni två är så glammiga!
Om man gillar glitter, antar jag.
Och det gör vi såklart!
-Åh, wow, din klänning är fantastisk. -Åh, wow, din klänning är fantastisk.
Men inte mer fantastisk än min, visst? Hallå! Hallå!
Vill du dansa?
Öh, nej.
Åh, det är lugnt. Du måste bara lära dig nya moves. Kolla här. Kryckdans, baby!
Okej, tack, men nej tack.
Åh, jag tror Älvbullarna är gjorda på citrussvamp. Det är en riktig delikatess.
Så, kom du hit med River?
Inte lika kul utan honom, eller hur?
Jo, jag tror, bara han hade gillat maten.
Men, han ville inte gå hit utan dig. Men du kan ju gå och bjuda in honom.
Fint av dig att dyka upp. Och jag fattar - du ville se
vad jag skulle ha på mig, eller hur? Isabel! Ditt hår!
Ledsen, jag hade inte tid för nån
dum uppsättning eller nåt. Jag hade inte ens tänkt komma.
Seriöst? Vad?
Dina slingor, de bleknar.
-Va? Hur kan det--? -Här.
Isabel, ert band!
Ja-- jag måste hitta River.
Låt inte lärarna se dig såhär.
Om dom märker att nåt är fel mellan dig och din enhörning… så… låt dom…
bara inte få reda på nåt.
Vad, jag är också i Safirgruppen. Du får inte svärta min grupps rykte.
Kom igen, Cinder. Vi måste distrahera lärarna.
Ah ha! Äntligen en värdig motståndare.
River!
Var är han?
Ta det lugnt… Det är okej killen.
Jag är här.
Isabel.
Är du okej? Vad är det?
River. Jag känner honom inte. Han-- han är borta.
River, är du okej?
Dina tecken är borta. Har det hänt något med erat band?
Jag är ledsen, men om din ryttare inte
ville ha dig längre, så är det hennes förlust.
Du är fantastisk.
Kom igen, du behöver ha lite kul.
Vad menar du, är River borta?
Deras band brast. Det hände med Wildstar när min pappa försvann.
Men, jag har inte försvunnit. Jag är ju här.
Det var bara ett litet bråk. Det betydde ingenting.
Trodde River att jag tänkte överge honom?
Kan du klandra honom?
Du var rätt så arg.
S--så, så vadå? Stack han bara? Och jag kan inte ens följa efter honom.
Wildstar?
Vad är det där?
Det är Dannys mask. Men vad gjorde han här?
Öhm, vem är Danny?
Öhm, en kille jag träffade på balen. Vi pratade om River.
River…nej! Han måste tagit River!
Va? Varför skulle han göra det?
-Ja-- jag vet inte. -Var kan de tagit vägen?
Jag vet inte.
Kom igen. Vi hittar honom.
Jag stannar här. Jag vill inte sinka er.
Ska du inte med?
Det verkar som ett uppdrag för enhörningsryttare.
Nej nu räcker det! Vi har alla haft tålamod med
ditt dåliga humör idag. Men nu är du bara larvig!
Ja, jag sa det. Så larvig! Jag trodde inte du gav upp såhär lätt!
Layla, jag är skadad. Det finns inget jag kan göra.
Nej, inte med den attityden.
River behöver dig. Du är hans ryttare.
Inte längre.
Så följ med oss och vinn tillbaka honom.
Jag visste att jag kände igen honom.
Du kommer inte kunna sitta kvar med det där benet.
Det är okej. Hon kan hålla i mig.
Så ska jag, bara sitta här? Ugh, jag hatar det här.
Hörrni! Här borta!
Danny, vad håller du på med?
Inte ditåt, hitåt!
-Det är buskar där borta. -Så hoppa över dom.
Jag tror inte hoppande är så bra för ditt ben.
Okej, men rid snabbare.
Kom ihåg, hon har en dålig dag.
Eh, det var du som tvingade med mig.
Ta det lugnt, Isabel. Vi är på en ö, eller hur? Hur långt kan de hunnit?
Tänker du på din ryttare?
Varför? Hon tänkte inte på dig.
Förlåt, jag vet att det gör ont, men försök tänka på nåt annat. Kolla!
Där är Ödesfeön!
Kom igen, vi utforskar.
Coolt va? Det är en tidvattenbro, och vi kan bara korsa den vid lågvatten,
så skynda på.
Vattnet väller in. Vi hann precis.
Det är ännu vackrare än jag trodde.
Shh, kolla.
Underjordsälvor!
De lever under mark och kommer bara fram när det är Älvmåne.
Kan du fatta att vi får se dom? Vet du, Underjordsälvor är speciella.
Det sägs att de har förmågan att ändra ens öde.
Din ryttare uppskattade inte dig, River.
Förtjänar du inte att knyta an med någon som gör det?
Det är okej, grabben.
Underjordsälvorna kan ge oss båda en andra chans.
De måste vara på den där ön.
Simmade River dit? Kan River andas under vatten?
När Wildstar förlorade min pappa, blev hon av med sina krafter.
Jag tror inte att River har kvar sin magi nu.
Så hur tog dom sig ända dit bort?
Det finns en tidvattenbro. Men bara när det är lågvatten.
Den går till Ödesfeön. Det är där feer kommer ifrån.
Varför skulle Danny ta River dit?
På grund av Älvmånen?
Eller… på grund av Underjordsälvorna! Dom sällsynta feerna jag
berättade om innan… De har särskilda krafter.
Ödesfeerna matchade oss med enhörningarna som vi var menade för.
Men Underjordsälvorna… de kan ändra ens öde.
Ändra ens öde? Vad betyder det?
Det betyder att vi har bråttom.
Tidvattnet är på väg in. Bron är borta!
Då gör vi vår egen. Kom igen gumman, ljusmagi!
Nu tar vi och hämtar hem river
: Där är han! River!
Vad håller du på med? Sluta! Låt honom va!
: Nej! Sluta!
-Har dom två--? -Hur? Hur är det ens möjligt?
Den magin ser inte bra ut.
Nej!
Danny använde Underjordsälvans magi för att ändra sitt öde!
Så han fuskade för att knyta an
River! Vi gjorde det.
Vi klarade det!
: Ah! Håll dig borta från min enhörning.
Isabel, jag är ledsen, men River är min nu.
Det är mitt öde att vara ryttare. Jag vägrar att bara se på.
River, snälla. Det är jag!
Stanna där! Jag vill inte behöva göra er illa.
Jag kom bara för att ta det som är mitt.
Men River är inte din.
Varför inte? Jag har samma rätt till honom som ni har.
Jag blev inbjuden till Enhörningsakademin precis som ni.
Dom sa att jag hade nåt särskilt. Att jag var utvald.
Att jag skulle skydda världen från ondska.
Äntligen förstod jag meningen med mitt liv.
Jag svor att jag skulle bli den bästa Enhörningsryttaren de någonsin sett!
Jag läste Glitterboken från pärm till pärm den första kvällen.
Men Ödesfeerna svek mig. Jag matchades aldrig med nån enhörning.
Jag var menad att bli en Enhörningsryttare, men istället…
Skickades jag hem utan nånting.
Så fruktansvärt.
Jag vet--- men det är det!
Det är okej. Jag har tagit mitt öde i egna händer.
Nu när jag har River, kan jag visa dem vad
jag verkligen går för!
Du kan inte tvinga fram ett band med en enhörning, särskilt inte min.
Och vad vet du om det? Hur starkt kan bandet varit om det sprack?
Jag vet i alla fall att ert falska band är ett skämt!
Ge upp! Du hade din chans och sumpade den! Jag tänker inte göra samma misstag.
Nej!
Är du okej?
Han får inte komma undan.
Åh nej!
Whoa!
Jag tänker inte förlora dig. Vi måste hoppa!
Du har vattenkrafter, eller hur? Så du kan simma, eller få vattnet att fånga oss?
Hoppa då.
Nej!
Leaf!
:River!
Nej! Lämna River ifred. Han är min.
-Vad har du gjort? -Jag gav honom en ryttare!
Danny, om någon kan det som står i Glitterboken, så är det jag. Men att bara
läsa den kunde inte alls förberett mig på hur det kändes att knyta an med Glacier.
Den känslan är speciell, Det är som kärlek. Det här-- vad nu än
Underjordsälvorna gjorde med dig och River-- så är det fel!
Jag ville bara ändra mitt öde.
Jag beklagar det som hände dig. Att bli nekad som Enhörningsryttare,
det skulle krossat mig också.
Öhm, jag älskar att prata känslor och vill inte avbryta,
men det är något ni borde se.
-Inte bra. -Gjorde vi det där?
Om vågen når ön, kommer den sluka allt.
Och den skulle också sluka oss.
River?
River, det är jag.
Dags att dra.
Vänta, vi kan inte bara gå!
Öh, det är typ vårt enda alternativ, Layla.
Men det är här Ödesfeerna kommer ifrån,
och utan ödesfeer kommer ingen matchas med en enhörning någonsin igen.
Det här var aldrig min avsikt. Jag ville hjälpa till att skydda magin.
Åh, bra jobbat.
River, du kan stoppa det här, va? Använd din magi!
River?
Snälla, jag vet inte vad jag ska göra. Ja-jag är rädd.
Man får inte vara rädd när ens enhörning behöver en.
Jag är här, River. Det är inte ditt fel. Inget av det här är ditt fel.
Jag är ledsen att jag tryckte bort dig. Jag blev bara så rädd av skadan.
Jag är en atlet. Jag är en enhörningsryttare,
men plötsligt, var jag inte det och jag visste inte
vem jag var. Men jag hade fel.
Det var inte min styrka som gjorde mig
en Enhörningsryttare. Det var du.
Jag fick lära mig att man ska vinna. Att man alltid måste vara bäst.
Det var det som fick dig att försvinna. Den som jag älskar mest
Nu står jag här bredvid dig. Och du kan lita på mig.
Du är viktigast för mig
Bli inte rädd ifall modet sviker. För jag är alltid med dig.
Jag lovar att det kommer bli okej.
Livet kan va svårt ibland. Men om du tar min hand.
Så ska du se att allting löser sig. För allting är bättre med dig.
Bättre med dig.
Ja livet kan va svårt ibland. Men om du tar min hand.
Så ska du se att allting löser sig. För allting är bättre med dig.
Bättre med dig. Jag finns här för dig.
Jag kanske inte är din ryttare längre, men jag finns alltid här för dig.
Allihopa, akta er!
Kom igen.
Vi fixar det!
Var är Isabel och River?
Tack.
Tidvattnet beter sig märkligt ikväll.
Fröken Primrose?
När jag insåg vem denna unge man var,
varnade jag Fröken Primrose att vi hade en inkräktare här på ön.
Förlåt mig.
Ödesfeerna hade rätt.
Jag var inte menad att bli enhörningsryttare.
Nej, det var du inte.
Men det betyder inte att världen inte behöver din hjälp.
Du kan ändå göra stor skillnad.
Det ska jag.
Jag lovar.
Kom nu. Älvbåten är redo att skjutsa dig hem.
Ta hand om varandra.
Du, River, om du skulle ha lust, vill du gå på balen med mig?
Whoo! Dags att festa!
-Whoo! -. Ja!
-Nej men! Tja! -Hej!
Så, verkar som att ni två divor löst era problem. Så jag hade rätt, som vanligt.
Hur hade du--? Vet du vad? Struntsamma.
Var har ni varit? Ni har ingen aning om vilken kväll vi haft!
Cinder och jag fick dansgolvet att brinna, bokstavligen.
Vi var omringade av beundrare hela kvällen. Såklart.
Öh, ja. Tills Storm och jag kom på en helt ny dansstil. Ååh, spana in Väder Valsen.
Ja! Publiken blev tokig!
-Ugh, du vill ha all uppmärksamhet. -Ledsen, Val, men har du träffat
Storm? uppmärksamhet är lite vår grej
Kom igen då, ska du inte visa dina moves?
: Åh! Det är ännu vackrare än jag trodde.
Så, det är dags.
Frukta inte. Vi gör vadsomhelst för att det inte ska hända igen.
Stjärnorna vet En hemlighet
Att nånstans finns en värld En magisk värld, nu är vi här
Var dig själv, välj hjärtats röst Våga satsa och bli störst
Din resa väntar framför dig, så gå
Slå dig fri, det är hög tid att bli den du vill bli
För stjärnorna vet En hemlighet
Att nånstans finns en värld En magisk värld, nu är vi här
För stjärnorna vet En hemlighet
Att nånstans finns en värld, en magisk värld, nu är vi här
Ja stjärnorna vet
Slå dig fri, det är hög tid att bli den du vill bli
Stjärnorna vet En hemlighet
Att nånstans finns en värld En magisk värld, nu är vi här
För stjärnorna vet En hemlighet
Att nånstans finns en värld En magisk värld, nu är vi här
För stjärnorna vet!
En hemlighet!
Ja stjärnorna vet