Tú corazón te llevará Tan lejos como nunca pudiste imaginar Tus sueños son para
ti Los debes perseguir Tú corazón te llevará Tan lejos como nunca pudiste
imaginar Con tu corazón Podrás llegar Con tu corazón
¡Uhh! ¡Sí!
¡Yujuuu!
¡Presumida!
-Mira quien fue a hablar, Isabel. -Dadle brío a ese trote, Zafiros. No
todos los días se va de acampada con vuestra profesora favorita.
Mi profesora favorita no me sacaría de la cama antes del amanecer.
Vamos, Rory. Al que madruga, Dios le ayuda.
Que me ayude a volver a la cama.
Vale, estoy despierto.
¿Un descanso para comer?
Oh, gracias.
El mejor día de tu vida, ¿eh? ¿Estrella? ¿Qué hay ahí?
Chicos, no hay nada como una acampada para fortalecer el vínculo con vuestro
unicornio.
¿De qué se trata? ¿Juegos de cooperación? ¿De confianza? ¿Tira y
afloja? ¡Uhhh! ¿Compartiremos nuestros secretos más íntimos?
Es algo entre tú y yo. No se lo chives a los demás.
Como iba diciendo, estáis acabando vuestro primer año y necesitareis un fuerte lazo
con vuestro unicornio para aprobar el examen final.
¿Examen? ¿Qué clase de examen? Oh, no, ¡no será oral! No se me dan bien los exámenes
orales. ¿Hay algún crédito extra para subir nota? Sí, vale. Respira, Layla.
Respira hondo.
Este no es un examen cualquiera. Está diseñado para poner a prueba tus
habilidades como jinete de unicornio.
¿Como el del campo de pruebas? Porque eso lo clavamos.
Después de una pequeña caída por un acantilado.
Eso fue una carrera de obstáculos. Esta será una misión simulada. Tenemos que
asegurarnos de que nuestros jinetes de unicornio están a la altura. Y si no
aprobáis el examen tendréis que hacer las maletas.
¿Qué?
Pero la parte más importante de la prueba, es que cada residencia trabajará
en equipo para aprobar. Si uno falla, todos fallan.
¿Qué?
Os estamos entrenando para misiones reales. Y en caso de peligro, los jinetes
de unicornio trabajan en equipo.
¡Lo llevamos claro!
Oye, no es dificil. Podemos hacerlo sin problemas. Ya hemos vencido a Morticela
dos veces.
Pero no nos calificaban.
Cierto. Intentábamos salvarnos la vida.
Tiene razón. No tenemos nada de qué preocuparnos.
Sí. Somos la Residencia Zafiro. ¡Nada nos detendrá!
-¡Sí! -¡Eso!
Genial. No hay esperanza.
Esta acampada no gira en torno a esa prueba. Tengo una sorpresa para vosotros
cuando se haga de noche. Basta ya de cháchara. ¿Echamos una carrera? ¡Al
galope, Ráfaga!
-¡Jiaaa! -¡Yujuu!
¡Vamos!
Jiaaa.
No hay que preocuparse por ese examen, ¿verdad? Hay tiempo de sobra para
estudiar, ¿verdad? Bueno, he traído todos los libros que me ha prestado la
biblioteca.
Ah, gracias.
¿En serio?
Trabajo en equipo. ¿Recuerdas?
¡Oh! ¡Ay, ay, ay, ay, ay!
Eh, Estrella, por cierto, ¿qué miras con tanto interés?
Ehm, Ava, ¿has notado que Estrella se comporta de una manera extraña?
¿Qué quieres decir?
Parece distraída, pero no sé por qué será. ¿Estará preocupada?
¿Y por qué? Morticela está encerrada otra vez y su magia maligna ha sido destruida.
Entonces tal vez sea por mi padre. Sabemos que está en alguna parte, pero ni idea de
dónde. Tal vez también esté nerviosa por eso.
No deberíais estar preocupadas por eso. Encontraremos a tu padre de una forma u
otra. Y esta acampada seguro que le viene de maravilla a Estrella.
Sí, tienes razón. Esto nos irá bien a ambas.
Hmm.
Y cuando la niña se fue a dormir en el bosque, oyó una extraña voz que susurraba:
«¿Dónde está mi cuerno de unicornio? A ver».
¡Oh!
La niña se metió en el saco de dormir confiando que la voz pararía. Pero la luz
de su linterna se apagó. Y otra vez: «¿Dónde está mi cuerno de unicornio?». Se
puso a temblar cuando la temperatura bajó de repente. Incluso notaba su aliento
detrás. Entonces lo oyó. El sonido de algo grande que iba hacia ella. Se tapó con el
saco, pero oyó cómo los huesos de la criatura crujían al inclinarse hacia ella.
¡Oh no, no, no, no, no, no, no!
Y entonces, sin parar de temblar, la niña noto como…
No me lo puedo creer. Delia, Jacinta y yo habíamos planeado una noche de spa, pero
estamos aquí escuchando cuentos infantiles.
Poco a poco… ¡Buuuu!
Al menos te tengo a ti para no volverme loca.
¡Qué maravilla de cielo!
Eh, creo que esas estrellas son el Cinturón de Orión.
No, esas son las chanclas de Orión.
¿Orión llevaba chanclas?
¡Oh, sí! Era un tío muy de playa.
¿Qué? No tenía ni idea.
Y surfeaba por la Vía Láctea.
¡Qué malos sois!
¡Uo! Nunca me había fijado en esa constelación.
Eso es porque nunca ha estado ahí. La Constelación del Unicornio tan solo
aparece una vez cada pocos años. O sea que este…
¡Es el Año del Unicornio!
Eso es. ¡Qué suerte! Es un momento muy especial para estar aquí.
¿Vas a decirles que son solo estrellas o lo hago yo?
¿Solo estrellas? Esa constelación trae magia a esta isla.
¿Magia?
¡Una estrella fugaz!
¡Yijaaa! La suerte está de nuestro lado. Vamos a buscarla. Tengo una sorpresa que
os va dejar boquiabiertos.
Te apuesto una limpieza de establo a que la encuentro antes que tú.
De eso ni hablar.
Venga, chica. Vamos.
¿Estrella? ¿Te pasa algo?
Sabía que no querías perdértelo.
¡Por aquí!
Parece que la verdadera estrella aquí soy yo. ¡Ja! No os preocupéis. Podéis hablar
de lo genial que soy mientras limpiáis el establo de Tormenta.
¡Ohh! ¡Una estrella de verdad! Esto va en contra de todo lo que he aprendido en
clase de ciencias.
Así es como sabes que es magia.
Ehhh. ¿Debería pasar eso?
Mmm. ¡Aquí llega la sorpresa!
¿Eso es un bebé unicornio?
Sí, en efecto.
-¡Ohh! -¡Halaaa!
- ¿Un bebé? - ¡Qué pasada! Es monísimo.
¡Tengo que abrazarlo! Ven aquí, chiquitín precioso. ¡Oh!
Nada de abrazos. Puede que sean muy monos, pero están recién salidos de las
estrellas y su magia es impredecible las primeras semanas.
Hay que mantener distancias hasta que la magia de las estrellas salga de su cuerpo.
¡Ohh!
Me voy a desmayar.
¡Uhh! Tengo que registrar algunos datos.
¡No te acerques!
¡Mirad! ¡Está cayendo otra estrella!
¿Eh? ¿Más bebés?
No. De esa no. Esa es una estrella corona. Y son las que forman el cuerno del
unicornio. ¿Lo ves?
¿No hay más bebés?
Siento decepcionarte. Las estrellas corona tienen una magia diferente.
La señorita Primrose me matará si se entera de que os he dejado trasnochar
tanto. Volvamos al campamento.
Espere, ¿me está diciendo que vamos a dejar solita a una indefensa unicornio
recién nacida?
Venga ya. Estamos en la Isla Unicornio. Los potros nacen y viven aquí. Brizna
nació igual y está perfectamente, ¿verdad?
Sí. De maravilla.
No te preocupes. Ese potrillo encontrará a una manada de unicornios salvajes que la
criarán igual que hicieron con los vuestros. Ahora, hay que volver.
Y pensar que una vez fuiste tan pequeñita…
¿Quién ha traído algodón de azúcar?
-Eso no es algodón de azúcar. -¡Puaj!
Ohh, hasta su caquita es una monada.
Es preciosa.
Pero no parece que te alegre mucho.
¿Tú también le sientes? ¿A mi padre? ¿Por eso estás tan rara? No estés triste o
preocupada. Le encontraremos. Juntas.
¿Has visto eso?
Es otro bebé. Vamos.
¿Qué me dices? ¿Quieres ver otro potro? Podría ser tu mejor amigo.
Bien, iré sin ti.
¡Mira!
Será la estrella.
¿Qué? ¿Qué ha sido eso?
¿Quién es?
No lo sé. ¿Qué está haciendo?
¡Me he enamorado!
¡Hay que ayudar al bebé!
¡Oye! ¡Deja a ese potro en paz!
¿Dónde está?
¡Sophia, el potro!
La señorita Wildwood dijo que no podíamos…
¡Lo sé! Pero está asustado, es de noche y podría hacerse daño.
¿Lo ves?
No. ¿Estrella?
¡Uohhh! ¡Es demasiado!
¿Qué ha sido eso?
¡Dejad a mi bebé en paz! Ya te tengo, amiguito. ¡Ay!
¡Sophia! ¡No sé cuánto tiempo podremos retenerlos!
¡Estrella! ¡Deslúmbralos!
¡Au!
¡Uff! Gracias.
Estrella, eso ha sido…
¿Cegador?
¡Increíble! Has estado fantástica.
No hay nada que la anime.
Bueno, ya estás a salvo, amiguito.
Ohhh. Bonito. Te echaré de menos. ¡Ay! Vale la pena por hacer un nuevo amigo. No
te metas en líos.
Le irá bien.
Pero… ¿Qué pasa con ese encapuchado que hemos visto?
No sé quién era, pero creo que le hemos ahuyentado por ahora. Volvamos antes de
que vean que no estamos.
En serio, Estrella, ese resplandor ha sido espectacular. Los cocodrilos de
cristal se han quedado flipados.
¿Por qué no me dices qué te pasa? Creía que estarías contenta. Has salvado a un
bebé unicornio. Es como si ni siquiera estuvieras aquí.
¿Eh?
Seguro que tú también viste esas estrellas, ¿eh, papá?
Y sabrías qué es lo que le pasa a Estrella.
Sé que me dijiste que era peligroso buscarte. Pero Estrella y yo hacemos
muchas cosas peligrosas. Soy una buena jinete de unicornio, papá. Y quizá algún
día sea tan buena como tú. Puedo ayudarte. No tengo miedo.
¿Papá?
Tú corazón te llevará, tan lejos como nunca pudiste imaginar. Con tu corazón…
Podrás llegar. Con tu corazón