Segue o teu coração
Até às estrelas
O laço nasce
A magia brilha A amizade cresce
Vai atrás dos teus sonhos
Selvagem e livre
Confia no teu destino
Segue o teu coração
Até às estrelas
O laço nasce
A magia brilha A amizade cresce
Segue o teu coração
Até às estrelas
Segue o teu coração
ACADEMIA UNICÓRNIO
Boa!
Convencida!
Quem o diz é quem o é!
Toca a trotar, Safiras!
Não é todos os dias que vão acampar com a professora preferida.
A minha professora preferida não me acorda antes do nascer do sol.
Vá lá, Rory. Quem madruga apanha a minhoca.
Quem quer minhocas?
Já acordei!
Vamos ao lanche?
Obrigada.
Que belo dia, não é?
Estrela?
O que foi?
Sabem,
acampar reforça imenso o laço com os unicórnios.
O que vamos fazer? Jogos? Aprender a confiar? Cordas?
Partilhar segredos? Eu começo.
Fica só entre nós, Tufão. Não é para contar.
Como dizia, o vosso primeiro ano está a acabar
e vão precisar de laços fortes
para passar o teste final.
Teste?
Que tipo de teste?
Não, é uma apresentação? Não tenho jeito para isso.
Posso fazer outro trabalho?
Certo.
Respira, Layla. Respira.
Não é um teste comum, Layla.
Vai pôr à prova a vossa capacidade como mestres.
Como a pista de prova? Nós arrasámos.
Depois de cairmos da ravina.
Isso foi só uma prova.
Isto será como uma missão.
Temos de garantir que os futuros mestres sabem o que fazem.
Se não passarem no teste,
vão fazer as malas.
O quê?
O mais importante é os dormitórios trabalharem em equipa para passar.
Se um de vocês reprova, reprovam todos.
O quê?
Formamos-vos para missões a sério.
Quando o perigo acontece,
os mestres trabalham em equipa.
Estamos feitos.
Tem calma. Um teste não é nada.
Derrotámos a Ravenzella duas vezes.
Mas isso não teve nota.
Pois. Só lutámos pela vida.
A Sophia tem razão. Isto é canja.
Sim. Somos os Safiras!
Nada nos para!
- Sim! - Sim!
Que giro. Esperanças vãs.
Não vamos acampar para o teste.
Tenho uma surpresa quando cair a noite.
Chega de conversa.
Vai uma corrida? Vamos, Raio!
Boa!
O teste vai ser canja, não vai?
Há muito tempo para estudar.
Ainda bem que trouxe os livros todos.
Obrigado.
A sério?
Trabalhar em equipa.
Terra chama Estrela.
Para onde olhas?
Ava, não achas a Estrela esquisita?
Como assim?
Ela parece distraída,
mas não sei porquê.
Estará preocupada?
Com o quê?
A Ravenzella está presa e a magia sombria acabou.
Será por causa do meu pai?
Ele está por aí algures, mas não sei onde.
A Estrela estará ansiosa por isso?
Tenham calma, as duas.
Havemos de achar o teu pai.
Esta noite a acampar vai animar a Estrela.
Tens razão. Vai fazer bem a nós a duas.
E ao deitar-se no bosque, a menina
ouviu uma voz estranha sussurrar:
"Onde está o meu chifre de unicórnio?"
Enfiou-se no saco-cama para a voz se calar.
Mas ouviu a lanterna a apagar
e outra vez: "O meu chifre de unicórnio?"
Não.
Ela tremeu com o frio súbito.
Até conseguia ver o hálito.
E então ouviu.
O som de algo enorme a ir na direção dela.
Escondeu-se ainda mais enquanto a criatura rastejava até ela.
Não acredito nisto.
Eu, a Delia e a Jacinta íamos ao spa, mas estamos aqui a ouvir historinhas.
… centímetro a centímetro.
Concordo. Pelo menos, manténs-me o juízo.
Vejam só aquelas belezas.
Acho que é o Cinturão de Oríon.
Não, são chinelos do Oríon.
O Oríon usava chinelos?
Sim. Ele adorava ir à praia.
O quê? Como é que eu não sabia?
A surfar na Via Láctea.
Malta!
Nunca tinha reparado naquela constelação.
Porque não estava ali.
A constelação Unicórnio aparece de tantos em tantos anos
e este é…
O Ano do Unicórnio.
Isso mesmo.
Que sorte a vossa.
É um momento especial para estar cá.
Dizes-lhes que são só estrelas ou digo eu?
Só estrelas?
Aquela constelação enche a ilha de magia.
Magia?
Uma estrela cadente!
A sorte está do nosso lado. Vamos procurá-la.
Tenho uma surpresa incrível para vocês.
Aposto uma limpeza às baias que a acho primeiro.
Apostado!
Vamos lá, menina.
Estrela? O que foi?
Tu nunca perderias isto.
Aqui!
A verdadeira estrela sou eu.
Calma, dizem que sou incrível
quando limparem a baia da Tufão.
Uma estrela a sério.
Isto contraria tudo o que aprendi em ciências.
É assim que sabes que é magia.
Isto é normal?
Esperem pela surpresa.
É um unicórnio bebé?
É pois.
Um bebé?
Um bebé.
Tenho de abraçar.
Anda cá, bebé mais fofo…
Abraços não, Ava.
Os potros são fofos, mas a magia deles é imprevisível
nas primeiras semanas.
Temos de nos afastar
até se livrarem da magia das estrelas.
Ainda desmaio.
Adoraria recolher dados.
Para trás!
Vejam, vai cair outra estrela.
O quê? Mais bebés?
Não. Daquela não. É uma estrela da coroa.
São as estrelas do chifre do unicórnio. Veem?
Não tem bebé?
Lamento desiludir-te.
As estrelas da coroa têm uma magia diferente.
A Prof.ª Primrose esfola-me se souber que ficaram acordados.
Para o acampamento.
Espere, vamos deixar um unicórnio recém-nascido indefeso
aqui sozinho?
Vá, estamos na Ilha Unicórnio. Os potros nascem para viver cá.
A Flor cresceu assim e ficou bem, não foi?
Sim. Ficou ótima.
Não se preocupem.
O potro achará uma manada de unicórnios selvagens,
tal como os vossos unicórnios. Toca a andar.
Nem acredito, já foste assim.
É algodão doce?
Não é algodão doce.
Até o cocó dela é giro!
É linda.
Mas não pareces feliz.
Também o sentes?
O meu pai?
Estás estranha por isso?
Não fiques triste nem preocupada.
Vamos encontrá-lo. Juntas.
Viram aquilo?
É outro bebé.
Vamos.
Vamos ver outro potro? Pode ser o teu melhor amigo.
Está bem. Vou sem ti.
Olhem!
Deve ser a estrela.
O que foi aquilo?
Quem é?
Não sei. O que está a fazer?
Adoro-o.
Temos de ajudar o bebé.
Deixa o potro em paz!
Cuidado!
- Onde está? - Sophia! O potro!
- A professora disse… - Sim.
Mas assustou-se, é de noite e pode magoar-se.
Estás a vê-lo?
Não. Estrela?
É muito forte.
O que foi isso?
Afasta-te do meu bebé!
Eu salvo-te, bebé.
Sophia, não sei quanto tempo aguentamos.
Estrela, toca a brilhar!
Ena! Obrigada.
Estrela, foste…
Ofuscante?
Incrível! Foste a melhor, menina.
Ela não parece nada animada.
Achas que ficas bem?
Pronto. Vou ter saudades.
Valeu a pena, ganhei um amigo.
Porta-te bem.
Ele fica bem.
E o tipo esquisito de capuz?
Não sei quem era,
mas parece que o assustámos.
Vamos voltar antes de a professora dar conta.
A sério, Estrela,
a explosão foi incrível.
Os crocodilos não tiveram hipótese.
Queria saber o que se passa.
Pensei que ficarias feliz.
Salvaste um unicórnio bebé.
Mas parece que nem estás cá.
O quê?
Também viste estas estrelas,
não foi, pai?
Talvez saibas o que tem a Estrela.
Disseste que era perigoso procurar-te.
Mas eu e a Estrela gostamos de perigo.
Sou uma boa mestre, pai.
Talvez tão boa como tu um dia.
Posso ajudar-te.
Não tenho medo.
Pai?
Segue o teu coração
Até às estrelas
O laço nasce
A magia brilha A amizade cresce
Segue o teu coração
Até às estrelas
A magia brilha A amizade cresce
Segue o teu coração
Legendas: Marta Gama