Oh! Mir ist noch was eingefallen. Wärst du lieber eine Blume oder ein Seerosenblatt?
Blumen sind schön, aber Seerosenblätter? Hallo, meine
Frosch-Freunde! Ähm, Gesundheit?
Sieh mal! Leaf, es ist unser kleiner Freund!
Wie bist du nur hierhergekommen? Warte, bist du uns vom Camping-Ausflug nach Hause
gefolgt? Ich wusste, du hast uns auch lieb!
Autsch! Richtig. Nicht anfassen.
Wir müssen jetzt leider gehen. Aber es war wirklich schön, dich wiederzusehen.
Oh. Das tut mir so schrecklich leid, kleiner süßer Fratz, aber du kannst nicht
mit uns kommen. Ms. Wildwood hat gesagt, wir müssen dich allein lassen.
Allerdings hat sie auch gesagt, es ist die Pflicht eines Einhorn-Reiters, die Magie
der Insel zu beschützen, und was ist schon magischer als ein Baby-Einhorn?
Genau. Daher ist es meine feierliche Pflicht, dich zu beschützen und ich nehme
diese Aufgabe an, ähm… Feierlich. Oh.
Bitteschön. Frische Himmels-Beeren.
Äh, Wildstar?
Hallo? Geht´s dir gut? Ich hab noch ´n Abendkurs, aber wenn ich bleiben soll,
dann…
Okay, gut. Wir haben Astronomie bei Mr. Tansy heute Abend und ich hab ´ne Menge
Fragen an ihn.
Die Konstellation bereitet dir offensichtlich Sorgen.
Ich will nur verstehen, warum. Warum war dein Lichtstrahl neulich so stark? Und wer
war dieser maskierte Typ und was hat das alles mit meinem Dad zu tun?
Als mein Anhänger so geleuchtet har, hätte ich schwören können, es hat
irgendetwas mit dieser Einhorn-Konstellation zu tun. Und ich will
rausfinden, was es ist. Du etwa nicht?
Warum können wir diesen Kurs nicht tagsüber haben?
Ich weiß, du bist nicht der Hellste, aber es ist ein bisschen schwierig, die Sterne
am hellichten Tag zu beobachten. Idiot.
Wer sind wir, dass wir versuchen, die Sterne zu verstehen?
Woa, Ava, was ist denn mit dir los?
Das ist eine lustige Geschichte, ähm, die…
-die ich euch später erzählen werde. -Bitte sagen Sie uns, der Kurs fällt
aus und wir dürfen wieder ins Bett.
-Fehlanzeige. -Wir haben Beweise, dass sich ein
Einhorn-Fohlen auf dem Campus aufhält. Hat es jemand gesehen?
-Nein. -Gar nichts.
Ähm, ich würd gern wissen: Was genau wäre so schlimm daran, ein Baby-Einhorn in der
Nähe zu haben?
Ihre Magie kann in den ersten Wochen sehr zerstörerisch sein. Wir wollen nicht,
dass sich jemand verletzt.
Ja. Der Kontakt mit ihnen ist sehr gefährlich und verboten.
Keine Sorge. Wenn wir ein Fohlen sehen, sagen wir Ihnen sofort Bescheid.
Danke, Valentina.
Immer, wenn es Ärger gibt, scheint die Saphir-Klasse darin verwickelt zu sein.
Ich vertraue darauf, dass du deine Mitbewohnerinnen im Auge behältst.
-Natürlich, Tante. -„Natürlich, Tante."
-Ms. Primrose, kann ich Sie kurz sprechen? -Natürlich, Liebes.
Beim Camping-Ausflug geschah etwas merkwürdiges. Ava und ich haben im Wald
eine Gestalt gesehen, die sehr seltsam war.
Und es schien, als wollte sie einen gefallenen Stern mitnehmen.
Hmm, vielleicht war es einer deiner Mitschüler?
Ich glaub nicht. Es war mitten in der Nacht und diese Gestalt war maskiert.
Außerdem hat sie eine Art Magie benutzt. Und ist dann verschwunden. Ich dachte, Sie
sollten das wissen.
Ich danke dir, Sophia. Das hört sich wirklich sehr seltsam an. Aber mach dir
deswegen keine Sorgen. Ich werde mich persönlich darum kümmern. Und nun geh in
den Unterricht.
Und wenn Sie erst einmal gelernt haben, mithilfe der Sterne zu navigieren, können
Sie sich orientieren, egal, wo Sie auf der Welt sind. Es ist wirklich faszinierend.
Wie ich schon sagte, Sternen-Navigation ist faszinierend. Ja,
Sophia?
Da wir das große Glück haben, im Jahr des Einhorns hier sein zu dürfen, wollte ich
Sie fragen, ob Sie uns mehr über diese Konstellation erzählen könnten?
Na ja, äh, das steht nicht in meinem Lehrplan.
Dann sollten wir uns vielleicht an die Fächer halten, die wir wirklich für
unseren Abschluss brauchen könnten?
Aber wer kann da schon widerstehen?
Sie haben wirklich großes Glück, genau zu dieser Zeit hier sein zu können.
Die Einhorn-Konstellation erscheint nur alle fünf Jahre und es ist wahrhaftig ein
atemberaubender Teil der Himmelssphäre.
-Hä? -Das sind schöne Sterne.
-Oh. -Im Laufe der nächsten Wochen werden die
Sterne fallen und bringen neue Magie und Energie auf die Insel. Wie Sie
sicher schon bemerkt haben, Sophia.
-Ich versteh nicht ganz? -Wildstar besitzt Licht-Magie,
richtig? Einhörner mit Licht-Magie haben eine besondere Verbindung zu den Sternen.
Darum konnte sie mithilfe eines Sterns Ravenzella in Stein verwandeln. Sind
deswegen ihre Kräfte zur Zeit so stark?
Oh. Also da gibt´s keinen Zweifel! Und einer der Kronen-Sterne ist bereits
gefallen. Diese drei Sterne, na ja, jetzt noch zwei, haben eine besonders
starke magische Energie.
-Wie stark? Und was können diese Sterne? -Äh… Ich-ich-ich… Ich-ich könnte die
ganze Nacht davon erzählen, aber-aber wir sollten mit dem Unterricht fortfahren.
Wenden wir uns wieder Ihren Sternen-Karten zu.
Wie kann es sein, dass schon wieder Morgen ist?
Eigentlich sind wir erst am Morgen ins Bett gegangen.
Du musst auch müde sein. Du hast dich die ganze Nacht rumgewälzt.
Ja, was das angeht, ähm, da ist etwas, das ich euch sagen sollte.
Oh nein!
Was zum…?
Was passiert hier?
Sag jetzt nicht, dass das das Fohlen von letzter Nacht ist.
Bitte seid mir nicht böse, aber…
Das bedeutet Ärger, wenn man ein Gespräch so anfängt.
-Oh Mann. -Ich werde böse sein, auf wen ich will!
Du weißt genau, dass die Lehrer danach suchen! Bin ich hier etwa die
Einzige, die nicht rausfliegen will?
Was hätte ich den tun sollen? Es ist uns nach Hause gefolgt.
Cool. Dann kannst du es ja zurückbringen.
Aber es hat keine Familie. Es ist allein da draußen.
Genau das ist der Grund, warum es in der Wildnis sein soll. Um eine Herde zu
finden.
Na gut. Aber ich kann es noch nicht wegschicken, weil, äh, weil, äh, weil wir
für es erst eine Baby-Party schmeißen müssen!
Was?
Ja! Es ist noch ein Baby und wir sind die einzige Familie, die es gerade hat. Es
liegt an uns, es in dieser Welt willkommen zu heißen! Dann wird es, egal,
wo es hingeht, für den Rest seines Lebens wissen, dass es da draußen Menschen gibt,
die es liebhaben.
-Und dann lässt du es gehen? -Ja, natürlich. Ganz sicher.
Dann ist wohl Party-Time!
-Ja! -Entschuldige mal. Dieses
Baby ist ein Ausreißer.
Was, wenn meine Tante uns erwischt? Hast du ´ne Ahnung, wie ich dann vor ihr
dastehe?
Aber sie erwischt uns nicht, weil du uns doch nicht verpetzen wirst, richtig?
-Na gut. Bringen wir's hinter uns. -Deine Niedlichkeit hat Vals eisiges
Herz erwärmt! Ich nenne dich Glut.
Oder hast du Vals feuriges Herz abgekühlt? Vielleicht sollte ich dich
Frostbeule nennen?
Okay. Für die Baby-Party brauchen wir Blumen und Snacks und Musik und…
Apropos Baby?
Und wir hängen Luftschlangen an die Ställe und- wartet.
Ha?
Schlitter! Komm her, Junge! Süß, oder? Weil er so rumschlittert. Ich arbeite noch
-dran. -Da ist er!
Oh! Mach was, mach was, bitte mach doch was!
Schnell weg hier, bevor… Ha? Oh, nein.
Guten Morgen, Schüler. Äh, ihr seht irgendwie merkwürdig aus.
Wir pubertieren nur.
-Ah. Komisch, und was ist das da? -Nur ein Kunst-Projekt, für die Schule.
Eine impressionistische Abstraktion der Schlacht von
-Smithers-ville. -Aber das wussten Sie natürlich schon.
Na klar. Ich war schon auf dieser Insel, bevor ihr geboren wurdet. Ich- ich weiß
alles über die Schlacht von Smithers-Town. Äh… Bis dann!
Schnell! Bringt ihn in den Zimmer, bevor noch jemand unser kleines Kunst-Projekt
hinterfragt.
Dann steigt die Party wohl hier. Kommt, wir dekorieren alles!
Geh da runter!
Ich hatte gehofft, dieses alberne Versteckspiel wär endlich vorbei.
Nein! Es ist dein Glückstag! Der Spaß fängt gerade erst an!
Ich krieg dich schon, kleiner Nuckel! Tornado? Sparky? Dale?
Hey, feier doch mit uns, Valentina?
Okay, vielleicht für ein paar Minuten.
Kuckuck!
Booyah!
Ich versteh das nicht. Wenn die Einhorn-Konstellation so starke Magie auf
die Insel bringt, warum ist Wildstar deswegen so schlecht gelaunt?
Wildstar ist nicht mehr die Jüngste. Vielleicht ist sie eifersüchtig auf die
kleineren, süßeren Einhörner.
-Süßeren? -Süßeren? Wie konntest du nur?
Es muss etwas über die Einhorn-Konstellation geben, das wir noch
nicht wissen. Ich hab so den Verdacht, als hätte Mr. Tansy umgeschwenkt, damit er
kein Geheimnis offenbart. Ich glaube, dass er mehr weiß, als er zugibt.
Ja. Er wurde ganz zappelig. Ich versuch nochmal, mit ihm zu reden. Und ich lasse
nicht zu, dass er wieder das Thema wechselt.
Ja, Sophia! Er hat meine Augen, oder?
Mr. Tansy?
-Woa! Entschuldigung. -Ach, ist schon gut. Und was
verschafft mir die Ehre? Oder
-hab ich wieder meinen Kurs verdaddelt? -Oh, nein, nein, ich wollte Sie
noch was zur Astronomie fragen.
Ach, Sie sind auch ein Galaxien-Freak, was? Wenn Sie dieses Thema so
interessiert, kann ich Ihnen gerne ein paar extra Hausaufgaben geben.
Äh, nicht nötig. Eigentlich wollte ich mit Ihnen über die Einhorn-Konstellation
-sprechen. -Oh. Ich hatte schon
befürchtet, dass das passieren würde.
-Dass was passieren würde? -Sie sind nicht die erste Mendoza,
die mich über die Sterne befragt.
-Was? Meinen Sie meinen Dad? -Miles. Ja. Ich weiß
nicht, ob Sie das wussten, aber
ich habe diese Insel zusammen mit Ihrem Vater beschützt. Die Einhorn-Reiter wurden
zurückgerufen, um die Akademie vor Grimoria zu verteidigen. Und Ihr Vater
glaubte, die Lösung läge in den Sternen.
Er ist vor fünf Jahren verschwunden. Dann war das im letzten Jahr des Einhorns.
Ja, er hatte von der Macht der Kronen-Sterne gehört und hat nach ihnen
gesucht.
-Wieso? Was wollte er mit ihnen machen? -Ich weiß es nicht. Miles hat nicht
viel darüber gesprochen. Und dann ist er verschwunden.
Okay. Sie sagten, die Sterne hätten spezielle Kräfte, oder? Vielleicht dachte
er, Wildstar könnte diese Energie nutzen.
Ms. Primrose will nicht, dass ich mit Schülern über solche Dinge spreche. Oh,
Tansy, alter Knabe, du kommst noch in Teufels Küche.
Bitte, hat mein Vater die Sterne gefunden?
Ich bin nicht sicher. Aber falls er sie gefunden hat, dann hat er…
Es ist eindeutig, dass die Kronen-Sterne gefährlich sind. Sie müssen sich von ihnen
-fernhalten. -Natürlich. Geht klar. Danke, Mr. Tansy.
Wieso hast du mich nicht aufgehalten?
Ha, ich wusste es. Ich wusste, irgendwas ist mit der Einhorn-Konstellation. Mein
Dad hat die Kronen-Sterne gesucht. Vielleicht hat er mit ihnen Grimoria
verschwinden lassen.
Dann könnten die Kronen-Sterne auch was mit seinem Verschwinden zu tun haben. Mr.
Tansy sagt, er weiß nicht, was damals passiert ist, aber du weißt es, nicht
wahr?
Wildstar. Ist ja gut. Du musst wegen der Sterne nicht traurig oder wütend sein. Was
immer damals passiert ist, mein Das ist am Leben! Und wenn wir die Kronen-Sterne
finden, können wir vielleicht ihre Kräfte nutzen, ihn zurückzuholen.
Mein Anhänger! Mein Dad gab mir diesen Anhänger. Das muss ein Zeichen von ihm
sein. Ich bin mir sicher!
Er will, dass wir die Sterne finden! Wir holen meinen Dad zurück! Hä?
Ich dachte, das wären gute Neuigkeiten.
Zerstörer! Rabauke! Knochenbrecher! Unruhestifter!
Hör auf, ihm Namen zu geben! Wir- ich meine du - gewinnst ihn noch lieb.
Oh, hey! Wie wäre es mit ´ner Runde Charade? Okay, ähm, ein Wort…
Katastrophe?
Wildstar? Wildstar, wo bist du?
Die Saphir-Klasse. Wieso überrascht mich das nicht?
Oh-oh. Ava!
Okay, das reicht. Wir hatten unseren Spaß, aber jetzt muss das Fohlen gehen.
Nein, warte, bitte! Ich weiß, er ist chaotisch, aber wir können ihn nicht
einfach allein lassen. Wir sind jetzt seine Familie.
Ava, du hast versprochen, ihn gehen zu lassen. Er ist ein wildes Einhorn. Er
-gehört in die Wildnis. -Gegenargument. Sieh
doch, wie niedlich er ist.
-Sophia, was hat Mr. Tansy… -Später! Ms. Furi kommt!
Ehrlich gesagt ist sie schon hier!
-Aha! -Oh, hallo, Ms. Furi.
Ist das hier etwa eine Feier?
-Ja! Aber natürlich… -Es ist eine Feier zum Jahr des Einhorns!
-Genau, zum Jahr des Einhorns! -Genau, zum Jahr des Einhorns!
Haha, ich wusste es.
-Oh, hallo! Wir lernen gerade. -Wir nehmen den
Unterricht wirklich sehr ernst.
-Hilf uns! -Oh, vergiss es. Ich kann nicht mit
euch gesehen werden. Macht das allein.
-Wo sind auf einmal alle hin? -Ins Badezimmer.
Könnte 'ne Weile dauern. Heute gab´s Burritos. Sie können gern nachsehen, wenn
Sie wollen.
Ich weiß, dass ihr hier irgendwo ein Fohlen versteckt. Und ich werde es finden.
-Haben wir sie abgeschüttelt? -Fürs erste. Aber Ms. Furi wird nicht
aufgeben. Wir müssen ihn schnell in den Wald zurückbringen.
Ist schon gut, mein Schatz. Dir wird ganz sicher nichts passieren. Oder uns. Hoffe
ich zumindest.
Nein, nein, nein, nein, nein! Nicht der verwunschene Torbogen!
Er darf nicht zerstört werden!
Danke, Wildstar. Du bist immer für mich da. Egal, was ist. Nicht wahr?
Ich weiß, dass ihr hier draußen seid, Saphire.
Komm nicht hier vorbei. Komm nicht hier vorbei.
-Dieses Mal kriege ich euch, ihr- -Tante? Ich hatte gehofft, meine
Lieblings-Lehrerin gibt mir eine private Reitstunde!
-Jetzt gleich, Valentina? -Ja. Ich will für den Abschlusstest
vorbereitet sein. Wenigstens eine von uns sollte wissen, was sie tut.
Freut mich zu hören, aber das wird warten müssen.
Ach ja, das flüchtige Fohlen.
Ich dachte, ich hätte was bei der Bibliothek gesehen.
Aha! Schnell, Ghost!
Wir haben dich lieb, aber hier draußen wirst du glücklicher sein. Hier kannst du
zu einem großen, starken Einhorn aufwachsen.
Das war´s wert.
Du wirst uns fehlen! Ähm, äh…
-Wie wär's mit Starjoy? -Ich dachte an Rory Junior,
aber klar! Ciao, Starjoy!
-Wirst du damit klarkommen, Ava? -Ja, und das wird er auch.
Er hat zwar noch keine Familie, aber er wird eine finden. So wie ich euch gefunden
-habe. -Und das ist mein
Stichwort, zu verschwinden.
Viel Spaß noch beim Gruppen-Heulen. Oh, und danke, dass ihr meine Zeit so
-gründlich verschwendet habt. -Danke für deine Hilfe.
Du hast uns gerettet.
Ich hab nur mich selbst gerettet. Das ist alles.
-Gut gemacht, Ava. -Danke, Bestie.
Hey, hör zu. Ich könnte deine Hilfe brauchen. Es geht um die Kronen-Sterne.