Écoute ton cœur
Surmonte tes peurs
Votre lien mûrit
La magie brille Notre amitié grandit
Crois en tes rêves
Suis ton instinct
Fais confiance à ton destin
Écoute ton cœur
Surmonte tes peurs
Votre lien mûrit
La magie brille Notre amitié grandit
Alors écoute ton cœur
Surmonte tes peurs
Écoute ton cœur
L'ÉCOLE DES LICORNES
J'en ai une autre !
Fleur ou un nénuphar ?
Les fleurs, c'est joli, les nénuphars…
Bonjour les grenouilles !
Hein ?
À vos souhaits ?
Regarde ! Leaf, c'est notre petit ami.
Que fais-tu ici ?
Tu nous as suivis depuis le camping ?
Je le savais, tu nous adores !
Oui, zéro contact.
On doit y aller.
Ça m'a fait plaisir de te voir.
Désolée, petit bout de chou.
Tu ne peux pas venir.
Mme Wildwood dit qu'on doit te laisser seul.
Mais, elle a aussi dit :
"Les chevaucheurs doivent protéger la magie."
Quoi de plus magique qu'un bébé licorne ?
C'est donc mon devoir solennel de te protéger
et j'accepte ce devoir… solennellement.
Tiens, des baies célestes.
Wildstar ?
Allô ?
Ça va ?
J'ai un cours, mais je peux rester…
OK, tant mieux.
J'ai astronomie avec M. Tansy et j'ai un tas de questions.
La constellation t'inquiète.
J'aimerais comprendre.
Pourquoi ta magie était si forte ?
Qui était cette personne ?
Et quel est le lien avec mon père ?
Quand mon collier a brillé, j'ai senti qu'il y avait un truc
avec la Constellation de la Licorne.
Je veux comprendre.
Pas toi ?
Pourquoi a-t-on ce cours le soir ?
Je sais que tu es bêta,
mais c'est assez difficile d'étudier les étoiles en plein jour.
Qui sommes-nous pour tenter de comprendre les étoiles ?
Ava, où étais-tu ?
C'est une histoire très amusante…
que…
je vous raconterai plus tard.
C'est annulé, on peut se recoucher ?
Non.
Un bébé licorne se trouve sur le campus.
Vous l'avez vu ?
- Non. - Pas du tout.
Question.
Pourquoi ce serait terrible un bébé licorne ?
Leur magie peut être destructrice.
On veut éviter les accidents.
Oui. Interagir avec eux est périlleux et interdit.
Aucun souci. Si on le voit, on vous préviendra.
Merci.
Dès qu'il y a un problème, vous êtes impliqués.
Surveille tes camarades.
Oui, tatie.
"Oui, tatie."
Mme Primrose, je peux vous parler ?
Bien sûr.
Il s'est passé un truc bizarre.
Ava et moi avons vu quelqu'un, dans la forêt,
il voulait prendre une étoile.
- Un de tes camarades ? - Non.
C'était la nuit, il portait un masque.
Il a utilisé une sorte de magie, puis a disparu.
- Je voulais vous prévenir. - Merci.
C'est très étrange. Mais ne t'inquiète pas.
J'enquêterai moi-même. Allez, file en cours.
Une fois que l'on sait s'orienter,
on peut naviguer n'importe où dans le monde.
C'est vraiment fascinant.
Comme je disais,
l'orientation, c'est fascinant.
Oui, Sofia ?
Je me demandais,
vu qu'on a la chance d'être ici pendant l'année de la licorne,
quelle est cette constellation ?
Ce n'était pas à l'ordre du jour.
Et si on s'en tenait au programme ?
Mais comment résister ?
Vous avez de la chance d'être ici à cette période.
La Constellation de la Licorne n'apparaît que tous les cinq ans
et c'est un élément céleste remarquable.
Ses étoiles sont jolies.
En quelques semaines, les étoiles tomberont,
apportant magie et énergie à l'île,
tu l'as remarqué, Sophia ?
Comment ça ?
Wildstar a le Pouvoir Lumière.
Le Pouvoir Lumière a un lien spécial avec les étoiles.
Elle a utilisé une étoile pour pétrifier Ravenzella.
Donc, ses pouvoirs sont plus forts ?
Sans aucun doute.
L'une des Étoiles de la Couronne est tombée.
Ces trois étoiles, enfin, deux,
ont une énergie magique très puissante.
Que peuvent-elles faire ?
Je pourrais en parler toute la nuit,
mais revenons à notre leçon.
Passons aux cartes stellaires.
C'est déjà le matin ?
C'était le matin quand on s'est couchés.
Tu dois être crevée, tu as tourné toute la nuit.
Oui, à ce sujet…
J'ai quelque chose à vous dire.
Oh non !
Hein… ?
Ce n'est pas le poulain qu'on a sauvé ?
Ne m'en voulez pas…
Ça commence mal.
J'ai le droit de t'en vouloir. Les profs le cherchent.
Je suis la seule à vouloir éviter le renvoi ?
Que faire ? Il nous a suivis.
Alors, renvoie-le d'où il vient.
Il n'a pas de famille. Il sera tout seul.
Il doit être dans la nature pour trouver un troupeau.
OK, mais je ne peux pas le renvoyer,
car… il faut lui organiser une fête de bienvenue.
Quoi ?
C'est un nouveau-né et on est sa seule famille,
on doit fêter sa venue dans ce monde !
Où qu'il aille par la suite,
il saura que des gens l'aiment.
Et tu le relâcheras ?
Oui, bien sûr. Absolument.
C'est la fête !
Super !
Désolée, mais ce bébé est un fugitif.
Et si ma tante nous attrape ? De quoi aurais-je l'air ?
Mais tu ne nous dénonceras pas, n'est-ce pas ?
Bien, finissons-en.
Si chou que tu as fait fondre Val.
On t'appellera Braise. Ou bien, as-tu calmé sa fougue ?
Si on t'appelait Glaçon ?
Pour organiser la fête,
il faut des fleurs, des friandises, de la musique et…
Le bébé ?
Des banderoles dans les écuries…
Attends. Quoi ?
Éclipse ! Viens ici !
Car il s'éclipse toujours.
- Je vais peaufiner. - Le voilà !
Vite, arrange ça.
Allez, filons avant que…
Oh, non.
Bonjour à vous.
Vous avez l'air gênés.
La puberté.
Étrange. C'est quoi, ça ?
Un simple projet artistique.
Un œuvre impressionniste abstraite sur la bataille de Smithers… ville.
On ne vous apprend rien.
Effectivement.
Je vis ici depuis des lustres.
Je sais tout de la bataille de Smithers… city.
À plus !
Vite, au dortoir avant qu'on ne nous questionne à nouveau.
On fera la fête ici. Allez, il faut décorer.
Tout doux.
Aïe !
Cette comédie n'est pas encore finie ?
Non, tu as de la chance. Ça commence.
Je vais t'attraper, Petit Missile.
Tornade ? Étincelle ? Prairie ?
Tu peux rester un peu plus.
D'accord, juste quelques minutes.
Coucou !
Dans le mille !
Je pige pas.
Si la Constellation de la Licorne apporte de la magie,
qu'est-ce qui embête Wildstar ?
Wildstar vieillit.
Elle jalouse les licornes plus jolies.
Plus jolies ?
Plus jolies ? Isabel, tu abuses.
La Constellation de la Licorne doit avoir un secret.
Je ne suis pas complotiste,
mais M. Tansy s'est arrêté avant de révéler un secret.
Il doit savoir des choses.
Il est devenu nerveux.
Je vais lui en reparler.
Cette fois, on restera sur le sujet.
Oui, Sophia, il a mes yeux.
M. Tansy ?
Mince, désolée.
Aucun souci. Que me vaut le plaisir ?
J'ai oublié que j'avais cours ? Encore ?
Non, j'ai des questions d'astronomie.
Une geek de la galaxie ?
Si le sujet t'intéresse,
tu peux avoir du travail supplémentaire.
Non merci.
J'aimerais parler de la Constellation de la Licorne.
C'est ce que je craignais.
Quoi donc ?
Un autre Mendoza m'a questionné à ce sujet.
Vous parlez de mon père ?
Miles. Oui.
Tu l'ignores,
mais j'ai protégé l'île aux côtés de ton père.
Les chevaucheurs ont été rappelés pour défendre l'école.
Ton père croyait en ces étoiles.
Il a disparu il y a cinq ans.
La dernière année de la licorne.
Oui, il est parti chercher les Étoiles de la Couronne.
- Dans quel but ? - Je ne sais pas.
Miles était très discret. Puis, il a disparu.
OK. Vous dites que leur magie est spéciale ?
Wildstar aurait pu s'en servir ?
Mme Primrose ne veut pas que j'évoque ces sujets.
Tansy, mon vieux, tu t'emballes.
Mon père a trouvé les étoiles ?
Je l'ignore.
S'il l'a fait, il a ensuite…
Ces étoiles sont dangereuses.
Ne t'en approche pas.
Pas de souci. Merci, M. Tansy.
Il fallait m'arrêter.
C'était bien en lien avec la Constellation de la Licorne !
Papa voulait les Étoiles de la Couronne. Il a peut-être vaincu Grimoria grâce à ça.
Elles doivent être liées à sa disparition.
M. Tansy dit ignorer ce qui s'est passé, mais toi, tu le sais !
Wildstar, du calme.
Ne t'en fais pas pour ces étoiles.
Quoi qu'il soit arrivé, papa est vivant.
Si on trouve les Étoiles de la Couronne,
on utilisera leurs pouvoirs pour le ramener.
Mon collier.
Papa me l'a donné.
C'est un signe, c'est sûr !
Il veut qu'on trouve les étoiles. On va récupérer papa.
Ce n'est pas une bonne nouvelle ?
Destructeur. Démolisseur. Briseur. Casseur.
Arrête avec ces noms ! On… tu vas t'attacher à lui.
On fait des charades ? D'accord, en un mot.
Désastre ?
Wildstar ?
Wildstar, où es-tu ?
Dortoir Saphir. Pourquoi ne suis-je pas surprise ?
Oh, non. Ava.
Ça suffit.
C'était fun, mais il doit partir.
Attends !
Il est difficile, mais on ne peut pas l'abandonner.
On est sa famille.
Ava, tu as promis de le relâcher.
Il est sauvage.
Sa place est dans la nature.
Contre-argument : il est trop chou.
Sophia, qu'a dit…
Plus tard ! Mme Furi arrive !
En fait, elle est là.
Ah !
Bonjour, Mme Furi.
Une fête, hein ?
Oui, c'est…
Pour l'année de la licorne.
L'année de la licorne !
Je le savais.
Bonjour. On révise.
On est des élèves sérieux.
De l'aide ?
Je ne dois pas être vue avec vous. Débrouillez-vous.
Où sont-ils passés ?
Aux toilettes. Pour un moment.
Les burritos.
- Allez les voir… - Vous cachez un poulain quelque part.
Et je le trouverai.
On l'a semée ?
Elle n'abandonnera pas.
Ramenons ce bébé dans la forêt, vite.
T'en fais pas.
Tout ira bien, pour toi. Et nous. J'espère.
Oh, non !
Pas l'arche enchantée !
Elle doit tenir.
Merci, Wildstar.
Tu es toujours là pour moi, n'est-ce pas ?
Vous êtes là, Dortoir Saphir !
Pas par ici.
Je vous tiens.
Tatie ?
Un cours particulier avec ma prof préférée ?
Maintenant ?
Oui.
Je veux être prête pour l'examen.
Quelqu'un doit l'être.
Ravie de l'entendre, ça attendra.
Oui, le poulain voyou.
- J'ai vu un truc près de la bibliothèque. - Vite, Ghost !
On t'aime, mais tu seras plus heureux ici,
tu deviendras une grande licorne.
Pas grave.
Tu nous manqueras !
Que penses-tu de Starjoy ?
J'allais dire Rory Junior, mais OK.
Salut, Starjoy !
Ça va aller, Ava ?
Oui, et lui aussi.
Il est seul, mais il trouvera une famille comme je vous ai trouvés.
Je dois filer.
Apitoyez-vous bien.
Merci de m'avoir fait perdre mon temps.
Merci. Tu nous as sauvés.
Je sauvais ma peau, c'est tout.
Bien joué.
Merci.
Écoute.
J'ai besoin de ton aide.
Pour les Étoiles de la Couronne.
Écoute ton cœur
Surmonte tes peurs
Votre lien mûrit
La magie brille Notre amitié grandit
Alors écoute ton cœur
Surmonte tes peurs
La magie brille Notre amitié grandit
Alors écoute ton cœur
Sous-titres : Lucie Sanchez-Pinelli