Tu corazón te guiará. Las estrellas alcanzarás.
Su vínculo es real. Brilla la magia y crece la amistad.
Sueña siempre. Corre salvaje y libre.
- Salvaje y libre. - Tu destino es este.
Tu corazón te guiará. Las estrellas alcanzarás.
Su vínculo es real. Brilla la magia y crece la amistad.
- Por eso, tu corazón te guiará. - Tu corazón te guiará.
Las estrellas alcanzarás. Por eso, tu corazón te guiará.
ACADEMIA UNICORNIO
Es nuestra única oportunidad. Somos solo tú y yo.
Creí que, si vencíamos a Ravenzella, no tendríamos tarea.
¿No deberían ponernos 10 todo el año?
Te equivocas.
Ahora lo sé.
Dice que te equivocas en esta respuesta.
Me rindo. No puedo hacer esto.
Eso me dolió.
Es injusto que dependa de ustedes para pasar la prueba final
cuando ni pueden con esta.
¿Y tú sí puedes?
Obtuve la mejor nota en la última. ¿Tú qué obtuviste?
- Yo… aprobé. - Apenas, pero estamos trabajando en eso.
Bien. Gente a la que puedes aterrorizar. Digo, enseñar.
Necesito ayuda.
¿No podría ser mi papá usando las estrellas?
Es posible.
Quizá la magia lo hizo desaparecer cuando él hizo desaparecer Grimoria.
¿Usaríamos las estrellas para rescatar a tu papá?
- Acepto. - Todos a bordo para salvarlo.
- Cualquier cosa es mejor que la tarea. - Disiento con Rory, pero quiero ayudar.
Ya sabes mi respuesta.
¿Nos lanzaremos a una misión imposible basada en una imagen y una corazonada?
Sí.
Cuando tengamos las estrellas de la corona, ¿qué pasará?
No estoy segura.
Tú eres un caso perdido. Pero ¿Wildstar no debería saber qué pasa?
Si tu papá hizo eso, ella también lo sabría.
Créeme, estuve tratando de que ayude, pero no quiere.
¿Tu unicornio está evitando esto activamente?
Claro, deberíamos interferir en esto.
Es la única pista que tengo sobre mi papá. Debo intentarlo.
Es muy típico de ti.
Sabemos que ya cayó una estrella. Hallémosla y preocupémonos luego.
- La mitad de un plan me basta. - ¿Ahora? ¿En la oscuridad?
¿Hay un momento mejor?
Acepto cualquier cosa que me aleje del estudio.
Maestra Furi, qué sorpresa verla aquí.
Es hora de dormir, así que a dormir.
¿Cómo nos escabulliremos ahora?
No sé.
Dije: "¡A dormir!".
- Descansen. - Apagaré las luces.
Me gusta eso.
¡Oye!
Cepilla en la dirección del pelo, Rory.
Te ves cansada. ¿No dormiste bien?
Yo tampoco.
Pensé toda la noche en esas estrellas.
¿En serio?
¿Wildstar se siente bien?
Su energía está rara hoy.
Ni que lo diga.
Digo, no, no se estuvo sintiendo bien.
Esta noche podríamos dormir en los establos para cuidarla.
Quizá podamos averiguar qué le pasa.
Buena idea, Sophia. Excelente cuidado de unicornios.
Dormí toda una semana con Rhapsody cuando se resfrió.
Resulta que era alérgica a mi laca, así que no la hice sentir mejor.
Pero seguro que tú te sentirás mejor, Wildstar.
Obviamente, tienen un vínculo fuerte.
¡Estoy emocionada!
Podemos leer el tarot y hacerle una manicura a Leaf.
- ¿O sería una pedicura? - No es una pijamada real.
Es solo una fachada para que podamos escabullirnos.
Sí.
Pero podemos divertirnos hasta que debamos irnos, ¿no?
¡Oye!
Supongo que tenemos unos minutos.
¡Sí! ¡Nos divertiremos en la pijamada!
¡Oye!
Qué inmaduros.
¡Estás en problemas, Isabel!
¡Maestra!
Deberíamos estar cuidando a Wildstar.
¿Cómo está?
Resistiendo.
Se ve triste. ¿Tiene que comer?
Un dwerpin cumplió años. Deben quedar tortas de avena en la cocina.
Podría robar un bocadillo para ti.
No hace falta.
Seré maestra, pero sigo siendo genial.
Puedo divertirme un poco.
Claro, maestra Rosemary. Solo queremos que Wildstar duerma.
Está bien. Ya es tarde.
Buenas noches. Que descansen, jinetes.
¿O debería decir: "Que duerman como troncos, unicornios"?
No debería.
La primera pudo haber caído en cualquier lado.
Ava, al norte. Isabel, al oeste. Valentina, al este. Yo iré al sur.
Nos vemos al amanecer.
¿Por qué hago esto?
Porque quien encuentre la estrella será la mejor.
Como si yo fuera a perder.
- ¿Listos para…? - ¿Vigilar maestros?
Sí. Soy experto.
Hice este truco mil veces.
A mi mamá le agrada más la almohada.
¿Y si no hallan nada? Es como buscar una aguja en un pajar.
Seguiremos intentándolo.
Por favor, ¿puedes hacerlo por mí?
¡Bien! Entonces, iré sola.
¿En serio dejarás que vaya sola?
Qué fría eres. Helada.
No te ofendas.
Gracias.
¡Suerte! Quedamos a cargo con el señuelo Sophia.
Nos pondremos al día con tu tarea de ciencias.
¿En serio?
Vamos, Wildstar. Tenemos mucho camino por recorrer.
Es nuestra única oportunidad para rescatar a papá.
Es nuestra única oportunidad. Somos solo tú y yo.
¡Oye! ¿Qué haces?
¡Alto! Debemos ir por allá.
¿Qué? ¿Qué fue eso?
Es esa persona.
Debemos salvarlo.
¿No quiere al potro?
Pero estaba mirando la estrella. No. ¿Y si busca la estrella de la corona?
Sigamos a esa persona que roba estrellas.
Detente. Suéltame.
¡Espera!
No puede obtener el poder de las estrellas.
¿Qué sucede?
¡Ahí está!
¿Adónde fue?
¡La perdimos!
Si se nos adelanta, no hallaremos a papá. ¡Es como si no quisieras!
Somos un equipo. ¿Por qué peleas conmigo?
Estoy sola en esto.
¿Tu cuerno percibe a esa persona?
No, no tiene sentido. No se encendió cuando la vimos antes.
¿Cómo halló mi papá las estrellas de la corona?
Los unicornios de luz tienen una conexión con las estrellas.
¿Percibes la de la corona?
¿Así ayudaste a mi papá a hallarlas?
¿Por qué no me ayudas a mí?
¿No quieres que vaya por aquí? Qué pena. Conseguiré la estrella.
¿Cómo desapareció un puente así nomás?
¡Oye!
Era una trampa. ¿Cómo tiene toda esa magia rara?
Sé que ahora estamos peleando,
pero ¿puedes hacer un puente para que salgamos de aquí?
¿Qué sucede?
Nuestro vínculo. Por favor. Mira lo que nos está pasando.
Creí que papá te importaba. Que yo te importaba.
Pero nos estás dando la espalda. Ojalá supiera por qué.
Bien. Esperaremos a que nos rescaten.
Oye, tranquilo, amigo.
¿No irían por el sendero este?
Este es el sendero este.
Claro que no.
Obvio. Sí. Te estaba poniendo a prueba. Claro.
¿Qué…? ¿Dónde estamos? ¿Wildstar?
¡Cielos!
Pronto su magia será mía.
¿Ravenzella? Pero la detuvimos. ¿Qué?
Papá.
¡Papá! ¡Soy yo!
¿Qué?
Lazul, ¡se acabó! ¡Tenemos a Ravenzella!
Que así sea. Lucho por la gloria de Grimoria.
¿Quién es ese?
Mientras respiremos, no nos detendremos.
¡Mendoza! ¡Regresa a la formación!
- Debo terminarlo. Debo intentarlo. - ¡Vuelve y pelea con tu equipo!
¿No deberías concentrarte en la batalla, Furi?
¡Papá! ¡Wildstar! ¡Ayúdenla!
¡Papá!
Su magia ya casi desaparece.
Es nuestra única oportunidad, Wildstar. Somos solo tú y yo.
¡Dale, amiga! ¡Vamos!
¡Sí!
¡Muy bien!
Las estrellas.
Así hizo desaparecer Grimoria.
¡No!
Eres la mejor amiga que he tenido.
¡Papá!
Wildstar, ¡despierta!
¡Es solo un sueño! Es…
Estoy aquí. Estoy justo aquí.
Estoy aquí.
Tranquila.
Es solo un sueño.
Despierta.
No fue tu culpa.
Ahora lo entiendo.
Intentas alejarme de esas estrellas para que no desaparezca como él.
Te prometo que no me iré a ningún lado.
Y ya no debes cargar con esto sola.
Nos tienes a mí,
a Ava, Leaf, Isabel, River,
Rory, Storm, Layla y Glacier.
Y a Val y Cinder.
Conseguiremos las estrellas de la corona. Y rescataremos a papá. Juntos.
Solo cree en nosotros.
En todos.
¿Puedes creer?
Estamos de vuelta.
Muy bien. Hagámoslo.
Mira eso, amigo.
Tiene que ser la estrella. Vamos, River. ¡Arre!
Valentina se enojará porque la hallamos primero.
¡Sí! Sabía que la hallaríamos primero. ¡Vamos!
Yo la vi primero.
No, yo la vi.
- Perdón, somos nosotras. - ¿No es una estrella?
No. Pero es por aquí. Deprisa. Alguien más la busca.
¿Qué?
El trabajo es igual a la fuerza por la distancia.
¡Maestra!
Falsa alarma. ¿En qué estábamos?
Si teníamos un rastreador de estrellas de la corona,
¿por qué cabalgamos por toda la isla?
Es una larga historia.
¡Ahí está!
Se parece a las otras estrellas. ¿Seguro que es esa?
Sin duda.
Ya vamos, papá.
- ¡Cuidado! - ¡Sophia!
Tu corazón te guiará. Las estrellas alcanzarás.
Su vínculo es real. Brilla la magia y crece la amistad.
- Por eso, tu corazón te guiará. - Tu corazón te guiará.
- Las estrellas alcanzarás. - Brilla la magia y crece la amistad.
Por eso, tu corazón te guiará.
Subtítulos: Lea Espector