Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue tu sueño, corre salvaje y libre. - Salvaje y libre.
Confía en tu destino.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Directo a las estrellas.
Sigue a tu corazón.
ACADEMIA UNICORNIO
Es nuestra oportunidad, Estrella. Estamos solos.
Vencer a Morticela debería quitarnos los deberes.
Deberíamos tener un diez.
Te equivocas.
Ya lo veo.
En este problema, te has equivocado.
Me rindo, ya no puedo más.
Y qué daño.
Lo injusto es que dependa de ti para aprobar el examen
si no apruebas ni ciencias.
Anda, ¿y tú sí?
Saqué un diez en el último.
¿Qué sacaste tú?
Pues… aprobé.
Por poco, pero estás estudiando.
Qué bien, más gente para torturar.
Quiero decir enseñar.
Necesito ayuda.
¿Lo veis?
¿Será mi padre usando las estrellas?
Es posible.
Hizo desaparecer Grimoria y quizá desapareciera él.
Con estas estrellas, ¿podemos recuperar a tu padre?
- Me apunto. - Todos a bordo para salvarlo.
Lo que sea menos los deberes.
A mí me gustan los deberes, pero quiero ayudar.
Ya sabes mi respuesta.
En vez de estudiar,
¿quieres ir en una búsqueda inútil basada en una corazonada?
Sí.
Y cuando encontremos las estrellas, si las encontramos, ¿qué?
No estoy segura.
¿En serio? No tienes remedio.
¿Estrella no sabe nada?
Y si tu padre lo hizo, también lo sabrá.
He intentado que me ayude, pero no suelta prenda.
Anda, ¿tu unicornio evita este tema?
Está claro que deberíamos meternos.
Es la única pista de mi padre.
Debo intentarlo.
Qué típico de ti.
Venga, ya ha caído una estrella. Vamos a por ella y luego veremos.
Me vale con medio plan.
Espera, ¿ahora? ¿De noche?
Así se cazan estrellas.
Me apunto a lo que implique no estudiar.
Señorita Furi.
Qué chupi verla aquí.
Hora de dormir, así que a dormir.
¿Cómo saldremos con Furi vigilando?
No sé.
¡He dicho que a dormir!
- ¡Buenas noches! - ¡A dormir!
Eso es.
¡Oye!
Cepilla con cuidado, Rory.
Pareces cansada. ¿No has dormido?
Yo tampoco.
Pensaba en las estrellas de la corona.
¿En serio?
¿Está bien Estrella?
Parece que no tiene energía.
Ya te digo.
Quiero decir que no se encuentra bien.
Deberíamos dormir en los establos esta noche para vigilarla.
Nos ayudará a saber qué le pasa.
Buena idea, Sophia.
Muy bien pensado.
Dormí una semana con Rapsodia por un resfriado.
Resulta que era alérgica a mi laca,
así que no la ayudé a estar mejor.
Pero seguro que tú estarás mejor, Estrella.
Tenéis un vínculo muy fuerte.
Qué emoción.
Habrá pelea de almohadas, cartas del tarot, manicura…
¿O sería pedicura?
No es una fiesta de pijamas. Es una tapadera para escabullirnos.
Ah, ya.
Pero podemos divertirnos hasta entonces, ¿no?
¡Oye!
Supongo que tenemos unos minutos.
¡Sí! ¡Fiesta de pijamas!
¡Oye!
Qué críos.
¡Estás muerta, Isabel!
- ¡Profesora! - Vamos, a cuidar a Estrella.
¿Cómo está?
Ahí va.
Parece abatida. ¿Necesita comer?
Ha sido el cumpleaños de un gnomo.
Seguro que hay galletas de avena.
¿Un piscolabis nocturno, Estrella?
No hace falta.
Oye, soy profesora, pero soy guay.
Puedo divertirme un poco.
Claro, Srta. Rosemary.
Es que Estrella no se dormirá.
Vale, supongo que es tarde.
Que descanséis. Buenas noches, fantoches.
¿O debería decir:
"Adiosito, señoritos"?
Mejor que no.
La estrella estará en cualquier parte.
Ava, al norte, Isabel, oeste, Valentina, este
y yo iré al sur.
Nos vamos al amanecer.
¿Por qué hago esto?
Porque el que encuentre la estrella es el mejor.
Como que voy a perder.
- ¿Podéis…? - ¿Vigilar a los profes?
Claro, soy un experto.
He hecho este truco mil veces.
Mi madre ya prefiere a la almohada.
¿Y si no aparece? Es como buscar una aguja en un pajar.
Seguiremos buscando.
Por favor, ¿puedes hacerlo por mí?
¡Bien! Pues iré sola.
¿Dejarás que vaya sola?
Eres fría, heladora.
Sin ofender, Glaciar.
Gracias.
¡Suerte!
La Sophia falsa defenderá el fuerte.
Seguiremos con los deberes de ciencias.
No fastidies.
Vamos, Estrella, acelera. Nos queda mucho camino.
Es nuestra oportunidad de recuperarlo.
Es nuestra oportunidad, Estrella. Estamos solos.
¡Oye! ¿Qué haces?
¡Alto! Tenemos que ir por ahí.
¿Qué? ¿Qué ha sido eso?
Otra vez él.
Hay que salvarlo.
¿No quiere el potro?
Le interesaba la estrella.
¿Y si busca la estrella de la corona?
Venga, sigamos al ladrón de estrellas.
Para, suéltame.
¡Espera!
Venga, nos robará el poder de la estrella.
¿Qué pasa?
¡Ahí está!
¿Por dónde ha ido?
¡Lo hemos perdido!
Si nos gana, no encontraré a mi padre. ¡Es como si no quisieras!
Somos un equipo. ¿Por qué te enfrentas a mí?
Parece que estoy sola.
¿Y eso? ¿Es por el ladrón de estrellas?
No puede ser.
La otra vez no se encendió.
¿Cómo encontró las estrellas mi padre?
Según Tansy, tienes una conexión con las estrellas.
¿Tu cuerno las siente?
¿Eso hiciste? ¿Ayudaste a mi padre?
¿Y por qué no me ayudas?
¿No debo ir por aquí?
Qué pena, conseguiré la estrella.
¿Cómo ha desaparecido sin más?
¡Oye!
Era una trampa.
¿Cómo tiene esa magia rara?
Mira, sé que estamos peleadas,
pero ¿puedes sacarnos de aquí?
¿Qué sucede?
Nuestro vínculo.
Estrella, mira lo que nos está pasando.
Creía que te importaba mi padre. Y yo.
Pero nos estás dando la espalda.
Pero ¿por qué?
Vale, esperaremos a que alguien nos rescate.
Tranquilo, colega.
¿No deberías ir al este?
Este es el este.
Ya te digo yo que no.
Obviamente.
Solo te ponía a prueba.
¿Qué?
¿Dónde estamos? ¡Estrella!
¡Hala!
Pronto tu magia será mía.
¿Morticela? Si la detuvimos.
Papá.
¡Papá! ¡Soy yo!
¿Qué?
¡Lazul, se acabó! ¡Tenemos a Morticela!
Vale, pero lucho por la gloria de Grimoria.
¿Quién es ese?
No pararemos mientras respiremos.
¡Mendoza! ¡Vuelve a la formación!
Debo acabar con esto.
¡Vuelve y lucha con tu equipo!
¿No deberías centrarte en la batalla importante, Furi?
¡Papá, Estrella, ayudadla!
¡Papá!
Casi no les queda magia. Es nuestra oportunidad, Estrella.
Estamos solos.
Dale, chica.
¡Sí!
¡Bien hecho!
Las estrellas.
Así hizo desaparecer Grimoria.
¡No!
Eres la mejor amiga que hay.
¡Papá!
¡Estrella, despierta!
¡Es un sueño!
Estoy aquí.
Estoy justo aquí.
Estoy aquí.
Tranquila.
Es un sueño.
Despierta.
No fue culpa tuya.
Ya lo entiendo.
Intentas alejarme de las estrellas para que no desaparezca como él.
No me iré a ninguna parte.
Y no tienes que cargar con esto.
Me tienes a mí.
Y a Ava, Brizna, Isabel, Río,
Rory, Tormenta, Layla, Glaciar.
Y Valentina y Chispa.
Conseguiremos las estrellas y recuperaremos a mi padre juntas.
Confía en nosotros.
En todos.
¿Lo harás?
Hemos vuelto.
Venga, hagámoslo.
Fíjate, tío.
Debe ser la estrella.
Vamos, Río.
Valentina se mosqueará cuando ganemos.
¡Sí! Sabía que ganaríamos.
¡Vamos!
- Gané. - Gané.
- No, yo. - No, yo.
Perdón, somos nosotras.
- ¿No es la estrella? - No.
Es por aquí. Vamos, hay más gente buscándola.
¿Qué?
Trabajo igual a fuerza por el desplazamiento.
¡Profesora!
Falsa alarma.
¿Por dónde íbamos?
Si sabías cómo encontrar la estrella de la corona,
¿por qué recorrimos toda la isla?
Es una larga historia.
¡Ahí está!
Es una estrella normal.
¿Seguro que es de la corona?
Sin duda.
Ya vamos, papá.
- ¡Cuidado! - ¡Sophia!
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
Directo a las estrellas.
La magia brilla y crece la amistad.
Sigue a tu corazón.
Subtítulos: Natividad Puebla