1 00:00:12,000 --> 00:00:18,916 Sydäntäs seuraa. Käännä sun keulaa. Nyt kohti aikoja niin aitoja ja taikoja. 2 00:00:23,583 --> 00:00:30,500 Vapauta sun valosi. Se on kohtalosi! Sydäntäs seuraa. Käännä sun keulaa. Nyt 3 00:00:35,166 --> 00:00:42,083 kohti aikoja niin aitoja ja taikoja. Siis sydäntäs seuraa. Käännä sun keulaa. 4 00:00:46,708 --> 00:00:49,041 Sydäntäs seuraa. 5 00:01:04,166 --> 00:01:05,000 Sophia! 6 00:01:07,125 --> 00:01:08,750 Eikä! Seurataan sitä! 7 00:01:10,875 --> 00:01:13,750 Pikku pulma: ei oo hajuakaan minne se lähti. 8 00:01:17,458 --> 00:01:18,125 Seuratkaa! 9 00:01:23,125 --> 00:01:24,833 Wou, wou! Mä näen sen! 10 00:01:33,375 --> 00:01:34,125 Näytähän, Virta. 11 00:01:37,625 --> 00:01:40,333 Ihan somaa, mut tuli on meidän juttu. 12 00:01:42,875 --> 00:01:43,541 Häh? 13 00:01:51,208 --> 00:01:55,541 Hei! Tässä pikku vinkki sulle! Valoa elämään! 14 00:02:12,208 --> 00:02:15,333 Mitä ihmettä?! Mikä noista on oikea?! 15 00:02:16,583 --> 00:02:18,458 Hohda. Hohda! 16 00:02:21,666 --> 00:02:22,500 Siinä! 17 00:02:39,833 --> 00:02:40,666 Ohoh. 18 00:02:50,916 --> 00:02:53,166 Psst. Rory. Nukutko? 19 00:02:53,250 --> 00:02:58,708 En. Mietin vaan aamupalaa. Ihana vohveliuni. 20 00:03:01,041 --> 00:03:02,958 Anteeksi, ja huomenta! 21 00:03:03,833 --> 00:03:05,250 Löysitkö kruunutähden? 22 00:03:06,833 --> 00:03:09,000 No en. Onnistikohan muita? 23 00:03:09,083 --> 00:03:14,208 Mua, kun on vohvelipäivä. Jes. Mutta tähden suhteen, ei. 24 00:03:14,291 --> 00:03:18,000 Korjaus. Yksi tähti löytyi. Kaksi puuttuu. 25 00:03:18,083 --> 00:03:19,083 Jeehee! 26 00:03:20,791 --> 00:03:22,791 -Mahtavaa! -Mikä välke! 27 00:03:22,875 --> 00:03:24,125 Uskomaton! 28 00:03:24,208 --> 00:03:26,458 Mut joku muukin jahtaa tähtiä. 29 00:03:26,541 --> 00:03:28,416 Ja kävi meiän kimppuun saadakseen sen. 30 00:03:28,541 --> 00:03:31,708 Ellei isä ois varottanu korulla, en olisi täällä. 31 00:03:32,291 --> 00:03:33,791 Tämä on vaarallista. 32 00:03:33,875 --> 00:03:36,166 Tansy kyllä vihjasi vaaroista. 33 00:03:36,250 --> 00:03:38,583 Mä en tykkää uhmata opeja. 34 00:03:38,666 --> 00:03:40,291 Aijaa. Me tehdään niin aina. 35 00:03:42,875 --> 00:03:47,583 Jos ne ei tiedä, ne ei suutu. Ei nyt luovuteta. Jotta isän saa tänne, pitää 36 00:03:47,666 --> 00:03:50,750 löytää kaikki kruunutähdet ennen kuin se voro saa ne. 37 00:03:52,291 --> 00:03:53,125 Voro! 38 00:04:02,791 --> 00:04:07,250 Täältä näkyi omituista hohtelua. Voisikohan joku teistä selittää? 39 00:04:07,333 --> 00:04:12,041 No, Villitähti vaan treenaa vähän taikojaan. 40 00:04:12,875 --> 00:04:15,958 Sen sarvi on yllättävän kirkas. 41 00:04:16,041 --> 00:04:19,791 Valotikkumönjää tyynyllä. Vanha yökyläjekku. 42 00:04:20,541 --> 00:04:25,958 Hyvä, kun olet piristynyt, Villitähti. Rosemary kertoi, että olet alamaissa. 43 00:04:26,041 --> 00:04:30,875 Kerrothan minulle, jos Villitähti on jotenkin omituinen, kerrothan? 44 00:04:30,958 --> 00:04:32,208 No totta kai kerron. 45 00:04:32,291 --> 00:04:36,250 Hyvä. No niin, Layla, Valentina, tulkaapa mukaani. 46 00:04:37,875 --> 00:04:40,666 Mitä? Oijoi. Tältäkö tuntuu joutua liemeen? 47 00:04:40,750 --> 00:04:41,666 Siitä se alkaa. 48 00:04:46,333 --> 00:04:49,250 Jep. Tähti tarvitsee paremman piilopaikan. 49 00:04:51,166 --> 00:04:57,250 Tänään on hyvin tärkeä päivä, tytöt. Arvostettu ratsastaja tulee vierailulle; 50 00:04:57,333 --> 00:05:00,291 voitte toivottaa hänet tervetulleeksi. 51 00:05:00,458 --> 00:05:02,833 -Miksi me? -Niin, miksi tuo? 52 00:05:02,916 --> 00:05:06,416 Layla, tiedän, että sinua kiehtoo saaremme historia. 53 00:05:08,416 --> 00:05:12,916 Ja Valentina, kukapa muu tervehtisi häntä kuin oma lapsenlapsi. 54 00:05:13,000 --> 00:05:15,916 Tuleeko isoäiti tänne?! Tänään! 55 00:05:16,000 --> 00:05:19,291 Siis, saanko tavata Mona Furin. 56 00:05:19,375 --> 00:05:25,916 Saat. Hän pistäytyy täällä aina toisinaan tarkistamassa koulutuksemme korkean tason. 57 00:05:26,000 --> 00:05:29,583 Joten tänään kaiken pitää olla tiptop-kunnossa. 58 00:05:38,125 --> 00:05:43,166 Siis uskomatonta! Sun isoäitisi on oikea legenda. Tiedätkö, kuinka monta 59 00:05:43,250 --> 00:05:45,375 lukua Kipinäkirjassa on siitä? 60 00:05:45,458 --> 00:05:52,375 Joo. Tiedän. Ne oli käytännössä meillä iltasatuja. Ja nyt isoäiti näkee, kuinka 61 00:05:53,583 --> 00:05:55,750 mä jatkan perinnettä. 62 00:06:01,708 --> 00:06:02,541 Okei. 63 00:06:10,000 --> 00:06:10,875 Oijoi. 64 00:06:17,333 --> 00:06:19,375 Olen iso fani. 65 00:06:21,583 --> 00:06:24,375 Teidän korkeutenne? 66 00:06:25,125 --> 00:06:25,708 Hmm. 67 00:06:26,833 --> 00:06:28,000 Isoäiti! 68 00:06:28,375 --> 00:06:32,375 Valentina. Onpa siitä aikaa. 69 00:06:32,458 --> 00:06:33,250 Tervetuloa, äiti. 70 00:06:33,333 --> 00:06:35,500 Niin. Kuinka matka sujui? 71 00:06:36,833 --> 00:06:37,583 Hitaasti. 72 00:06:38,375 --> 00:06:40,333 No, näytän missä huoneesi on. 73 00:06:42,750 --> 00:06:44,958 On niin paljon kysyttävää! 74 00:06:45,041 --> 00:06:48,291 Nooh, ei kannata oottaa kummosia vastauksia. 75 00:06:55,208 --> 00:06:57,208 Mona ei turhia turise. 76 00:06:59,291 --> 00:07:04,250 Oon Samuel. Samuel Crawford. Hauska tavata teidät, neiti. 77 00:07:05,958 --> 00:07:08,041 Samat sanat, herra Crawford. Olen Layla. 78 00:07:08,125 --> 00:07:13,416 Suotta teitittelet. Mun koiran nimi on Herra. Sano vaan Sam. 79 00:07:15,666 --> 00:07:21,375 -Kuinka tunnet Mona Furin? -Ollaan vanhoja tuttuja. Käytiin tätä 80 00:07:21,458 --> 00:07:28,375 akatemiaa joskus muinoin teineinä. Et kyllä usko, mitä kaikkea vanha Metku-Mona 81 00:07:28,458 --> 00:07:35,291 keksikin. Kerran se paini peikon kanssa, toinen käsi sidottuna selän taa! 82 00:07:35,958 --> 00:07:38,041 Hän on ihan huippu! 83 00:07:38,125 --> 00:07:42,750 Siitä on tietty ikuisuus. Mä laitoin saappaat naulaan pari vuotta sitte, mut 84 00:07:42,833 --> 00:07:46,083 nyt tuli tilaisuus käväistä vanhassa opinahjossa. 85 00:07:46,166 --> 00:07:48,625 Voin saattaa sut huoneeseesi. Onko laukkuja? 86 00:07:48,708 --> 00:07:51,000 Mulla on kaikki tarvittava tässä! 87 00:07:51,125 --> 00:07:53,375 Mahtuuko sun taskuihin kirjoja? 88 00:07:53,458 --> 00:07:57,541 Pah. Täähän on ratsastusakatemia, ei mikään 89 00:07:57,625 --> 00:07:59,291 pänttäysakatemia. 90 00:08:02,708 --> 00:08:09,416 Pitäkää mielessä: Mona Furi tulee tänään tarkkailemaan minua. Siis tuntia. Joten 91 00:08:09,500 --> 00:08:11,958 ratsujenne on oltava tip-top. 92 00:08:12,041 --> 00:08:13,208 Hoidettu! 93 00:08:16,583 --> 00:08:19,125 Oi, nyt saan kyllä kenkää. 94 00:08:20,041 --> 00:08:22,083 Mikä sun mummossa on niin erikoista? 95 00:08:22,166 --> 00:08:24,708 Niin, mun mummo vaan kutoo ja kiljuu telkulle. 96 00:08:24,791 --> 00:08:29,541 Mona Furi ei ole tavallinen mummeli. Ellei mummonne ole maailman hurjin 97 00:08:29,625 --> 00:08:34,083 yksisarvisratsastaja. Mona kohtasi Julmalan pahimmat oliot, uhmasi 98 00:08:34,166 --> 00:08:37,166 Ravenzellaa ja pitää siistiä silmälappua! 99 00:08:37,250 --> 00:08:42,916 Vau. Hyvin nuuskittu. Ja nyt hän saa nähdä, että pidän yllä suvun mainetta. 100 00:08:43,000 --> 00:08:48,833 Joten ei hölmöilyjä! Muistakaa: jos möhlitte, se vaikuttaa muhun. Ei jekkuja, 101 00:08:48,916 --> 00:08:52,166 ei typeryyttä, ei myöskään tähtikätköjä. 102 00:08:52,250 --> 00:08:56,083 Ei huolta, siirsin sen. Ja me käyttäydytään kuin enkelit. 103 00:08:57,208 --> 00:08:59,791 Hän tulee! Piiloon! Ei kun, valmiina! 104 00:09:15,166 --> 00:09:21,666 Kas kas. Villitähtikö? Kun näin sinut viimeksi, näin tällä silmällä. Muistan, 105 00:09:21,750 --> 00:09:26,625 kuinka juoksit pakoon taistelusta. Kuinkas siinä kävikään? 106 00:09:27,833 --> 00:09:30,750 Aika hyvin, kun sen ansiosta saari pelastui. 107 00:09:30,833 --> 00:09:32,458 Kukas oletkaan? 108 00:09:32,541 --> 00:09:34,458 Sophia. Sophia Mendoza. 109 00:09:35,416 --> 00:09:42,291 Milesin tytär. En tiennyt sinun tulleen akatemiaan. Aina yksi Mendoza. Se tietää 110 00:09:44,333 --> 00:09:45,833 katastrofia. 111 00:09:45,916 --> 00:09:49,291 Ai niinkö vai? Ollaan pelastettu saari jo pari kertaa. 112 00:09:50,416 --> 00:09:51,250 Kova. 113 00:10:00,791 --> 00:10:02,666 Näytät myös tutulta. 114 00:10:02,750 --> 00:10:04,541 Olen Layla. Me nähtiin aamulla! 115 00:10:04,625 --> 00:10:07,666 Minä puhuin sinun ratsullesi. 116 00:10:08,583 --> 00:10:09,416 Kide! 117 00:10:10,500 --> 00:10:11,333 Kide! 118 00:10:16,416 --> 00:10:21,541 Terve, tyttöseni! Kuinkas vanha sarvikamu jaksaa? Oliko ikävä? 119 00:10:21,625 --> 00:10:22,250 Sam? 120 00:10:24,125 --> 00:10:29,208 -Ikävä häntäkö? Ai, onko siis-? -Kide oli Samin yksisarvinen. Niillä voi 121 00:10:29,291 --> 00:10:34,000 olla monta ratsastajaa. Ne elää tosi kauan! En vaan arvannut, että 122 00:10:34,083 --> 00:10:38,375 -edeltäjäni olisi ihan muuta kuin mä. -No niin. Tules tänne. 123 00:10:45,666 --> 00:10:48,375 No johan on. Säkös ratsastat Kiteellä? 124 00:10:48,625 --> 00:10:51,875 Jep. On meillä siis jotain yhteistä. 125 00:10:51,958 --> 00:10:57,125 No meillä piisaa sitten rupateltavaa. Haetaankos vähän sapuskaa? On niin nälkä, 126 00:10:57,208 --> 00:10:59,750 että voisin syödä vaikka rottatoukan. 127 00:11:02,208 --> 00:11:08,500 Ja muistatkos viimeisen retken taivasmarjapolulle? Me törmättiin siellä 128 00:11:08,583 --> 00:11:12,833 karhun pesään ja sen hammas uppos suoraan mun-. 129 00:11:13,541 --> 00:11:18,708 Ai. Tekin kuljitte polkua yhdessä vai? Huippua, joo, tosi huippua. 130 00:11:18,791 --> 00:11:25,041 No kyllä! Kukaan ei pysyny vauhdissa. Mehän laukattiin niin, että kerran oltiin 131 00:11:25,125 --> 00:11:27,000 nopeempia kuin aurinko. 132 00:11:27,708 --> 00:11:31,500 Noh, luin Kiteelle kirjan laukasta, joten me-. 133 00:11:31,583 --> 00:11:33,625 Olitte kai hyvä pari. 134 00:11:33,708 --> 00:11:35,500 Voitko näyttää temppuja? 135 00:11:35,583 --> 00:11:39,875 No vanhat luuni kaipaa verryttelyä. Sopiskohan se? 136 00:11:41,625 --> 00:11:46,083 Joo, tietty! Mitä pahaa tai outoa siinä nyt olis? 137 00:11:48,791 --> 00:11:51,625 Hiaa! Wuu huu! Täyttää laukkaa! 138 00:11:53,708 --> 00:11:58,791 Hei, eikö enempää lähde? Kumpis meistä on tullu vanhaksi? 139 00:11:59,875 --> 00:12:00,875 Jihhuu! 140 00:12:01,541 --> 00:12:06,125 Nyt on pökköä pesässä! Näytettäiskö vanha klassikkotemppu? 141 00:12:06,208 --> 00:12:07,208 Jiihuu! 142 00:12:14,208 --> 00:12:16,875 No kyllä mäkin- vou miten korkealla! 143 00:12:18,583 --> 00:12:19,583 Jiihaa! 144 00:12:23,166 --> 00:12:25,166 Taikaa! Se tehoaa aina! 145 00:12:26,583 --> 00:12:27,583 Onks kaikki hyvin? 146 00:12:27,666 --> 00:12:33,125 En tajua. Sam on vahva, rohkea ja vauhdikas, eikä pakannut mukaan yhtä 147 00:12:33,208 --> 00:12:36,833 -ainutta kirjaa. -Niinpä! Aika huima tyyppi! 148 00:12:37,458 --> 00:12:43,083 Miten voisin olla hyvä pari Kiteelle, jos aikaisemmin Sam muka oli? 149 00:12:54,291 --> 00:12:59,375 On ihan häpeällistä, ettei susta ole vielä patsasta täällä. Mut ei huolta, mä 150 00:12:59,458 --> 00:13:02,416 tein aloitteen koko Furien suvun puolesta. 151 00:13:02,500 --> 00:13:09,416 Miles Mendoza hylkäsi toverinsa, mutta sai silti patsaan. On sitä aikoihin 152 00:13:10,875 --> 00:13:11,833 eletty. 153 00:13:11,916 --> 00:13:16,583 Ai hylkäsi? Eikö se voittanut Julmalan ja pelastanut kaikki? 154 00:13:16,666 --> 00:13:23,458 No kukahan piti Julmalan joukot kurissa, jotta hän pystyi siihen? Tätisi ja minä 155 00:13:23,541 --> 00:13:30,333 sekä toverimme. Me suojelimme saarta ja toisiamme, kun hän laukkasi yksin jonkin 156 00:13:30,416 --> 00:13:31,791 tähden perässä. 157 00:13:31,875 --> 00:13:36,125 -Ai tähden? -Eikä vaivautunut kertomaan, mitä hän 158 00:13:36,208 --> 00:13:41,958 aikoi. Ei, ei. Ettei pitäisi jakaa kunniaa. Sehän ei ole Mendozien 159 00:13:42,041 --> 00:13:45,500 tyyliä. Pidähän silmällä sitä Sophiaa. 160 00:13:53,958 --> 00:13:55,833 Aika lupaavia nuoria. 161 00:13:56,458 --> 00:13:59,125 Niin kuin olisit hyvä arvostelemaan. 162 00:13:59,208 --> 00:14:04,916 Noh, Mona, älä nyt. Hoksasin sentään olla kaverisi, vai mitä? 163 00:14:05,000 --> 00:14:11,916 Safiirit! Nyt te saatte näyttää, että teissä on ainesta yksisarvisratsastajaksi. 164 00:14:12,000 --> 00:14:15,375 Tiedän, että ainakin yhdellä teistä on. 165 00:14:15,458 --> 00:14:17,375 No niin, Kipinä. Hyvin se menee. 166 00:14:17,458 --> 00:14:19,250 Val, rentoudu vähä. 167 00:14:19,333 --> 00:14:23,166 Enkä. Mun täytyy näyttää, että pidän yllä Furien perinnettä. 168 00:14:23,250 --> 00:14:26,541 Tai mitä, eiks sua muuten kutsuta sukukokoukseen? 169 00:14:27,791 --> 00:14:32,083 Kuten Regina-serkku parkaa. Nyt ette nolaa mua! Oikeesti. 170 00:14:37,625 --> 00:14:38,458 Hiah! 171 00:14:39,625 --> 00:14:40,541 Just noin! 172 00:14:44,375 --> 00:14:46,833 Hienoa, Lehti. Hyvä! 173 00:14:48,500 --> 00:14:49,375 Hahaa. 174 00:14:49,458 --> 00:14:52,541 Noin! Myrsky laittaa tuulemaan! 175 00:14:52,625 --> 00:14:55,916 Wuhuu! Hyvin menee! Hia! 176 00:15:05,958 --> 00:15:09,791 Uusi suunnitelma. Estehyppy on peruskauraa. Pystyn parempaan. 177 00:15:12,291 --> 00:15:15,875 No joo! Mäkin voin olla vauhdikas tyyppi! Usko pois. 178 00:15:20,750 --> 00:15:22,916 Tehdään klassikkotemppunne. 179 00:15:35,000 --> 00:15:36,500 Vaikuttavaa. 180 00:15:37,708 --> 00:15:38,750 No niinh. 181 00:16:01,458 --> 00:16:02,291 Wow! 182 00:16:08,083 --> 00:16:09,666 Pärjäätkös? 183 00:16:11,875 --> 00:16:15,625 Joo, ei hätää. Anteeksi. En En osaa tuollaista. 184 00:16:19,041 --> 00:16:25,666 Ja tekö muka varjelette saarta? Odotan paljon parempaa suoritusta loppukokeessa! 185 00:16:25,958 --> 00:16:32,791 Aivan kaikilta. Joukkueen suoritus vaikuttaa johtajan arvosanaan. Pidä se 186 00:16:32,875 --> 00:16:33,791 mielessä. 187 00:16:38,083 --> 00:16:42,666 No niin, Layla. Mokasit. Nyt vaan menet ja pyydät Kiteeltä anteeksi 188 00:16:42,750 --> 00:16:46,125 mustasukkaisuutta. Sitten kaikki on taas hyvin. 189 00:16:46,208 --> 00:16:49,666 Me ollaan hyvä pari ja mä kaipaan sua kamalasti. 190 00:16:52,375 --> 00:16:58,541 Mitäs jos lähtisit saarelta ja muuttaisitkin mun tiluksille? Sun pitäis 191 00:16:58,625 --> 00:17:03,541 luopua paljosta mut ei eläkkeellä ole yhtään hassumpaa. 192 00:17:27,458 --> 00:17:31,458 Ei käy! Tuota ei säilytetä täällä! Me joudutaan pulaan! 193 00:17:31,541 --> 00:17:33,333 Okei. Mä vien sen muualle. 194 00:17:33,416 --> 00:17:36,166 Miten ois vaikka merenpohjaan? 195 00:17:36,250 --> 00:17:37,500 Mikä sua vaivaa? 196 00:17:37,583 --> 00:17:41,208 Anteeksi, jos en vouhkaa sun tähti-höpinöistä kuten muut. 197 00:17:41,291 --> 00:17:43,166 Höpinöistä? Ootko tosissas? 198 00:17:43,250 --> 00:17:46,625 Hei, mä tiedän. Sä tahdot saada patsaan niin kuin isäsi. 199 00:17:46,708 --> 00:17:49,041 Unohda. Et sä tietenkään voi ymmärtää. 200 00:17:52,791 --> 00:17:55,708 Täällä on varmaan joku hyvä piilo, kaukana Valentinasta. 201 00:17:55,791 --> 00:17:57,708 Niinpä! Uskomaton tyyppi. 202 00:18:01,750 --> 00:18:03,583 Layla, mikä hätänä? 203 00:18:06,041 --> 00:18:12,041 "Kuinka yhteys katkesi", "Yhdestä kaksi", "Itsenäinen yksisarvinen"? 204 00:18:12,125 --> 00:18:13,041 Rankkaa. 205 00:18:13,125 --> 00:18:16,333 Samuel pyysi Kidettä lähtemään maatilalleen. 206 00:18:16,416 --> 00:18:18,625 Sam! On siinäkin tyyppi! 207 00:18:18,708 --> 00:18:22,291 -Saako Kide lähteä? -No saa, mut siitä tulisi ihan 208 00:18:22,375 --> 00:18:25,750 tavallinen hevonen. Ilman sarvea tai taikaa. 209 00:18:25,833 --> 00:18:30,083 Sam on kai loistotyyppi, jos Kide luopuu kaikesta sen takia. 210 00:18:30,166 --> 00:18:35,000 Hei, hei, olet Kiteen paras ystävä. Ei se jättäis sua. 211 00:18:38,875 --> 00:18:40,333 Saatte hetken kahdestaan. 212 00:18:41,333 --> 00:18:44,000 Ja Sam saa kuulla kunniansa. 213 00:18:46,250 --> 00:18:53,000 Kide. Jos tahdot Samin luokse, niin en estä sua. Mut haluun vaan sanoa: vaikka en 214 00:18:53,083 --> 00:18:59,833 oo ollu sulle paras ratsastaja, oot aina ollut paras yksisarvinen. Totta, mennään 215 00:18:59,916 --> 00:19:05,791 ulos puhumaan. Kirjasto on ihan liian riemukas paikka jäähyväisille. 216 00:19:20,458 --> 00:19:21,875 Miksi me tultiin tänne? 217 00:19:26,541 --> 00:19:27,375 Vau. 218 00:19:37,291 --> 00:19:38,666 Mikä tää paikka on? 219 00:19:49,791 --> 00:19:53,500 Kide, teitkö sä tämän mua varten? 220 00:19:55,583 --> 00:19:58,833 Ja meitä. Aiotko sä jäädä? 221 00:20:00,125 --> 00:20:04,458 Voi, mahtavaa! Olisin hukassa ilman sua! 222 00:20:08,041 --> 00:20:11,875 Luenko tätä sulle? No ilomielin mä luen. 223 00:20:16,166 --> 00:20:20,083 "Laukkaamisen fysiikkaa. Luku yksi, nopeus." 224 00:20:27,875 --> 00:20:34,625 Oli mukava nähdä, äiti. Ja arvostan luokkani saamaa rakentavaa palautetta. 225 00:20:34,708 --> 00:20:40,791 Niin, pitkä kokemus pitää hyödyntää. Etenkin kun on itsekin 226 00:20:40,875 --> 00:20:42,125 opettanut. 227 00:20:42,916 --> 00:20:48,250 Isoäiti. Pahoittelut joukkueen puolesta. Mä lupaan saada sen kuntoon, olla hyvä 228 00:20:48,333 --> 00:20:50,000 johtaja. Niin kuin sä. 229 00:20:50,083 --> 00:20:56,458 Toivon sinun olevan parempi kuin minä olin. Joudun elämään valintojeni kanssa, 230 00:20:56,541 --> 00:21:00,000 menetysten kanssa. Toivon sinulle parempaa. 231 00:21:11,416 --> 00:21:14,416 Hei, vanha kuoma. Ja nuori kuoma myös. 232 00:21:14,500 --> 00:21:16,166 Tulethan käymään uudestaan. 233 00:21:16,833 --> 00:21:23,666 Tattis. Voin tullakin. Hyvä kun Kide löysi jonkun, jonka kanssa on onnellinen. 234 00:21:30,000 --> 00:21:33,375 Hei Sophia. Mä löysin piilon kruunutähdelle. 235 00:21:37,416 --> 00:21:40,583 Täältä kukaan ei löydä sitä. Hyvin keksitty. 236 00:21:43,791 --> 00:21:45,375 Isän mielestä myös. 237 00:21:53,958 --> 00:22:01,041 Niin, lapsi. Yksi tähti saatu. Nyt haet minulle loputkin. 238 00:22:01,625 --> 00:22:04,416 Sophia! Sophiaaa!!! 239 00:22:07,375 --> 00:22:14,083 Siis sydäntäs seuraa. Käännä sun keulaa. Nyt kohti aikoja niin aitoja ja taikoja. 240 00:22:17,458 --> 00:22:24,375 Siis sydäntäs seuraa. Käännä sun keulaa. Kohti aikoja niin aitoja. Sydäntäs seuraa.