Fă ce iubești Nu te opri Prieteni noi vom fi Magia nu Se va sfârși. Visele Să
le-mplinești Destinul să-l urmezi Fă ce iubești Nu te opri Prieteni noi vom fi
Magia nu Se va sfârși. Fă doar ce iubești Nu te opri Fă doar ce iubești!
Ha?
Sophia!
Steaua! Nu-l lăsați să scape!
O mică problemă. Habar n-avem încotro a luat-o.
După noi!
Ooh. Uite-l acolo!
Haide, Șuvoi.
A fost drăguț, dar focul e puterea noastră.
Hei! Uite un sfat pentru călătorii! Ia puține bagaje!
Ce-i asta? Și acum care este cea reală?
Mai strălucitor. Mai strălucitor.
Da!
Uau.
Pst, Rory. Dormi cumva?
Nu. Abia aștept micul dejun. Dulci gofre de vis.
Scuze, dar bună dimineața!
Ai găsit Steaua Coroanei?
Nu. A avut altcineva noroc?
Noroc că e ziua de gofre? Da. Noroc în legătură cu steaua? Nu.
Corecție. O stea avem, mai trebuie două.
Da!
-Super. -Strălucitoare!
Incredibil!
Dar mai e cineva care caută Stelele.
Ne-a atacat și a încercat s-o ia.
Dacă tata nu m-ar fi avertizat prin medalion, poate ca n-aș mai fi fost aici.
Sună periculos.
Domnul Mărun mi-a spus că ar putea fi.
O, nu-mi place să fac ceva dacă un profesor a spus nu.
Serios? O facem aproape mereu.
Ce nu știu nu-i poate răni, Layla. Și nu ne putem opri acum. Dar pentru a-l aduce
pe tata înapoi, trebuie să găsim toate Stelele Coroanei căzute înaintea acestui
hoț de stele.
Hoțul!
Am văzut o lumină ciudată venind de aici. Poate să îmi explice cineva?
Ă, ă. Wildstar își exersează puterile magice.
Cornul ei pare mai luminos ca de obicei.
Ă, soluție luminiscentă pe pernă. O farsă tipică de petrecere în pijamale.
Mă bucur să văd că te simți mai bine, Wildstar. Domnișoara Rozmarin mi-a spus că
nu erai foarte bine. Mi-ai spune dacă s-ar întâmpla ceva neobișnuit cu ea, nu e așa?
Desigur, domnișoară Primula.
Bun. Acum, Layla, Valentina, puteți veni cu mine, vă rog?
Eu? O nu. Ăsta e sentimentul atunci când ai probleme?
Felicitări boboaco.
Da. O să trebuiască să găsim o ascunzătoare mai bună.
Astăzi este o zi specială, fetelor. Ne vizitează un cavaler al unicornilor foarte
respectat și voiam să mă ajutați să-i urez bun venit.
-De ce noi? -Da, de ce ea?
Layla, știu că ai un respect profund pentru istoria Insulei.
Și Valentina, cine poate fi mai potrivită decât propria ei nepoată.
Bunica o să vină aici? Astăzi?
Stați. O s-o cunosc pe Mona Furi?
Da. Doamna Furi vine din când în când pe la academie ca să se asigure că
antrenamentul nostru e la înălțime.
Așa că puneți-vă totul în ordine și lustruiți-vă cizmele.
Nu-mi vine să cred! Bunica ta e legenda cavalerilor unicornilor. Tu știi măcar
câte capitole din Cartea Sclipici sunt despre ea?
Da. Dă. Practic alea-s poveștile cu care am crescut. Și de abia aștept să vadă cum
îi duc numele mai departe.
Bine.
Ă, mare, foarte mare, mare fan.
Maiestatea… voastră?
Hm.
Bunico!
Valentina, a trecut mult timp.
Bine ai revenit, mamă.
Da. Cum a fost călătoria?
Lungă.
Ei, hai să te conducem în camera ta.
Am atâtea întrebări pentru dumneavoastră!
O, eu nu m-aș aștepta la prea multe răspunsuri.
Monei nu prea îi place să converseze.
Eu sunt Samuel. Samuel Crawford. Încântat de cunoștință.
Încântată, domnule Crawford. Eu sunt Layla.
O, fii serioasă, te rog. Domnul Crawford e câinele meu. Mie spune-mi Sam.
-Tu de unde o cunoști pe Mona Furi? -O, ne cunoaștem demult! Am învățat la
academia asta când eram adolescenți. Nu ți-ar veni să crezi în ce chestii se
băga bătrâna Mona. Odată s-a bătut cu un gremlin cu un braț legat la spate.
Este atât de tare.
A fost acum mult timp. Eu mi-am pus cizmele de călărie în cui acum câțiva ani,
dar n-am putut rezista ocaziei de a vizita locul din nou.
Te conduc cu plăcere la camera ta. Unde îți sunt bagajele?
Păi am tot ce îmi trebuie chiar aici.
În buzunarele alea încap cărți?
Cărți? Asta este o Academie de Călărie, nu una de citit, puștoaico.
Vă rog să nu uitați, Mona Furi va veni azi la oră pentru a mă inspecta. Adică să
inspecteze lecția. Așa că vrem ca unicornii să arate perfect.
Gata și gata.
O, o să mă dea afară.
Ce e atât de special la bunica ta, de fapt?
Da, a mea doar tricotează pulovere și urlă la TV.
Mora Furi nu e o bunică obișnuită. Doar dacă bunica ta e unul dintre cei mai
neînfricați cavaleri ai unicornilor. S-a luptat cu cei mai feroce monștri din
Grimoria, a ajutat la înfrângerea Ravenzellei și are un petic pe ochi super
tare!
Uau. Bine spus, obsedato. Iar acum va putea vedea că numele Furi este pe mâini
bune cu noi. Deci, nu faceți nimic prostesc. Nu uitați, prostia voastră se
reflectă asupra mea. Fără hăhăială, fără mediocritate și fără stele ascunse.
Stai liniștită, am mutat-o. Și toți o să fim cuminți azi.
Vine. Fugiți! Adică pregătiți-vă!
Măi, măi. Wildstar, așa-i? Ultima dată când te-am văzut, te-am văzut cu ochiul
ăsta. Îmi aduc aminte că tu ai fugit de la luptă. Cum s-a sfârșit asta?
Aș spune destul de bine, având în vedere că a salvat Insula.
Iar tu ești?
Sophia. Sophia Mendoza.
Fiica lui Miles. Nu știam că ai venit la academie. Cuplată cu o altă Mendoza. E o
rețetă pentru dezastru.
Sunteți sigură? Pentru că și noi am salvat insula de câteva ori.
I-a zis-o.
Și tu îmi pari cunoscută.
Eu sunt Layla. Ne-am cunoscut dimineață.
Nu tu, unicornul tău.
Glaciana!
Ă, Glaciana?
O, asta e fetițo. O, ce mai face vechiul meu unicorn? Ți-a fost dor de
-mine? -Sam?
-Unicornul lui? Stai, înseamnă că…? -Glaciana a fost unicornul lui Sam. Știam
că unicornii pot avea mai mulți cavaleri. Ei trăiesc super mult, doar că nu credeam
că fostul cavaler al Glacianei e atât de diferit.
Măi să fie. Tu ești cavalerul Glacianei?
Da. Se pare că avem un lucru în comun.
Atunci trebuie să stăm de vorbă! Vrei să luăm niște mâncare? Mi-e așa foame că aș
putea înghiți o șobomidă întreagă!
Și mai știi ultima noastră plimbare pe Drumul Frăguțelor, Glaci? Am dat peste
bârlogul unui urs grizzly și m-am ales cu un colț direct în…
O, și voi ați mers împreună pe Drumul Frăguțelor? Super. Super. Super. Foarte
tare.
O, fii sigură! Și nimeni nu putea ține pasul cu noi! Ah, la naiba, galopam atât
de repede că odată ne-am întrecut cu răsăritul și am câștigat.
Pai, eu i-am citit o carte despre galopat. Așa că suntem…
Pare că făceați o echipă grozavă.
Ai putea să ne arăți câteva trucuri?
Ei, oaselor astea bătrâne le-ar prinde bine puțină mișcare. Voi ce spuneți?
Da, sigur. Cine ar putea să aibă un sentiment neplăcut în legătură cu asta?
Da. Uhu! Asta e fata mea!
Da, asta-i tot ce poți, Glaci? Nu știu cine a îmbătrânit mai mult, tu sau eu.
Așa mai vii de-acasă. Ce-ai spune să le arătăm chestia clasică?
Și eu aș putea face… O, e atât de sus.
Da!
Magia, întotdeauna surprinzătoare.
Ești bine?
Nu înțeleg. Sam e puternic, curajos, aventuros și nu și-a luat nici măcar o
-carte pentru weekend. -Știu! E destul de tare, nu?
Dar cum se poate să mă potrivesc perfect cu Glaciana… dacă a făcut echipă cu Sam în
trecut?
-Uhuuu! Daa! -Daa!
Este strigător la cer că încă nu ți s-a făcut o statuie, bunico. Dar stai calmă,
am făcut o petiție pentru o secțiune dedicată familiei Furi.
Miles Mendoza a întors spatele echipei lui și tot i s-a făcut o statuie. Ce s-a ales
de Academia asta?
A întors spatele? Nu el a făcut să dispară Grimoria și i-a salvat pe toți?
Și cine crezi că le-a ținut piept forțelor grimoriene ca el să poată face
asta? Mătușa ta, eu, camarazii noștri! Ne-am apărat insula și unii pe alții în
timp ce el a fugit singur după nu știu ce stele.
-După stele? -Nu că s-ar fi deranjat să ne spună
nouă ce avea de gând. Nu, nu. Asta ar fi înseamnat să împartă gloria și nu așa
procedează un Mendoza. Ai face bine să fii cu ochii pe acea Sophia.
Pare că sunt niște copii buni.
De parcă tu te-ai pricepe atât de bine la asta.
O, Mona, haide. Am fost destul de deștept încât să împrietenesc cu tine, nu?
Safire, asta este șansa voastră să-mi arătați de ce e nevoie pentru a fi un
Calaver de Unicorn. Știu că măcar unul dintre voi are ce-i trebuie.
Bine, Tăciune, putem s-o facem.
Val, relaxează-te.
Nu, trebuie să-i arăt bunicii că nu mă dezmint de la marele nume de Furi.
Sau ce? O să-și retragă invitația la o reuniune?
Ca biata verișoară Regina. Să nu mă faceți de rușine. Bine?
Da, băiete!
Bine lucrat, Frunziș. Bravo.
Bum! La meteo se anunță tunete!
Uhu! Așa, fetițo! Da, da, da!
Schimbare de plan, Glaciana. E banal să sărim prin inele, putem face altceva.
Haide. Și eu pot să fiu îndrăzneață și aventuroasă. Crede-mă.
Facem chestia clasică. Bine, fetițo?
Chiar impresionant.
Bine.
O!
Te ajut?
Nu, sunt bine. Îmi pare rău. Nu… nu pot călări ca el.
Ei protejează magia din lume? Mă aștept la îmbunătățiri masive până la testul final.
Din partea tuturor. Liderii sunt notați în funcție de performața echipei lor. Nu
uita asta.
Bine Layla, a fost rău, dar trebuie doar să-ți ceri scuze Glacianei că ai fost
geloasă și totul o să fie foarte bine.
Facem o echipă grozavă și mi-e… mi-e dor de ceva deosebit.
Dacă ai pleca de pe Insula Unicornilor și ai veni să trăiești cu mine la fermă? Știu
că ai renunța la multe, dar trebuie să spun e destul de bine să lenevești.
Mmm.
În niciun caz. Nu o să țineți aia aici. O să dăm de belea.
Bine. O ascundem altundeva.
Aș putea sugera pe fundul oceanului?
De ce te comporți așa?
Îmi pare rău că nu sunt obsedată de chestia asta cu Stelele ca ceilalți.
Chestia cu Stelele? Glumești?
Hei, înțeleg. Vrei și tu o statuie ca tatălui tău, nu?
Mă rog. Nu mă aștept să înțelegi.
Trebuie să fie o ascunzătoare bună pe aici, departe de Valentina.
Știu. E incredibilă!
Layla, ce s-a întâmplat?
Defacerea legăturii cu demnitate? Când unul devine doi? Nu există noi în unicorn?
Îh. Zi grea?
Sam a rugat-o pe Glaciana să plece cu el de pe Insulă.
Sam! Credeam că e de treabă!
-Unicornii pot face asta? -Pot, dar de îndată ce pleacă devin
cai obișnuiți. Fără corn, fără magie.
Sam trebuie să fie chiar grozav dacă Glaciana ar renunța la tot pentru el.
Hei, hei. Voi două sunteți cele mai bune prietene. Sigur nu te-ar părăsi.
O să vă lăsăm singure.
Iar eu o să-i spun lui Sam ce gândesc.
Glaciana. Dacă vrei să fii cu Sam, eu n-o să mă opun. Vreau doar să știi că dacă eu
n-am fost cel mai bun cavaler, tu mereu ai fost cel mai bun unicorn. Așa e. Mai bine
mergem afară. Un loc așa vesel ca biblioteca nu e potrivit pentru o
despărțire.
Ce facem aici?
O!
Ce e locul ăsta?
Glaciana, ai făcut asta… pentru mine?
Pentru noi? Asta înseamnă că rămâi?
O, ce mă bucur! Nu știu ce m-aș fi făcut fără tine. O!
Vrei să-ți citesc? E tot ce aș vrea să fac.
„Fizica galopului". Capitolul unu, viteză mare.
Întotdeauna e o bucurie să te văd, mamă. Apreciez mai ales critica constructivă
pentru ora mea.
Ei, o mamă trebuie să-și împartă experiența. Mai ales dacă acea mamă a
predat și ea magia.
Bunico, îmi cer scuze din nou pentru echipa mea. Promit că o să-i aduc în formă
mai bună. Voi fi un lider bun, ca și tine.
Eu vreau ca tu să fii un lider mai bun decât mine. A trebuit să trăiesc cu
deciziile luate. Cu oamenii pe care i-am pierdut. Vreau mai mult pentru tine.
Rămas bun, bătrânico. Și tinerico.
Poți să să ne vizitezi oricând vrei tu.
Mulțumesc. S-ar putea s-o fac. Mă bucur că Glaciana și-a găsit un cavaler care o
face atât de fericită.
Hei, Sophia, cred că știu unde ascundem Steaua Coroanei.
Nimeni n-o s-o găsească aici. Ați făcut treabă bună.
Și tatăl meu crede la fel.
Da, copilă. O stea luată. Acum găsește-mi-le pe celelalte două.
Sophia! Sophia!
Fă ce iubești Nu te opri Prieteni noi vom fi Magia nu Se va sfârși. Fă ce iubești Nu
te opri Prieteni noi vom fi Magia nu Se va sfârși.