Kom bli med meg Vi er på vei
Hvis du vil være med Kan du få se. Hva som vil skje.
Sleng deg på Vær fri og rå
Kom, livet starter nå Kom bli med meg
Vi er på vei Hvis du vil være med
Kan du få se Hva som vil skje
Ja, kom bli med meg Vi er på vei
Ja, kom bli med.
Enhjørnings-akademiet
Du må våkne, Sophia. Skjebnen er nær deg.
Hah! Hah. Hah… Ååh.
Vil du at jeg overtar?
De-det går bra. Det er snart morgen uansett.
Mmh.
Se! Stjernene!
Ah, jeg er en god andunge, jeg lover!
-Ooi! -Ooi!
-Det er mange baby-enhjørninger! -Hå-håh!
Men ingen Krone-stjerner.
Drømmer jeg fortsatt, eller er det der røyk?
Oi! Ser ut som det kommer fra Scarlet-passet.
Det er en ørken, og ifølge boka, foten til en sovende vulka-a-an!
Sovende, hæ?
Endelig! Det er en Krone-stjerne.
Krone-stjerna landet i Scarlet-passet, ikke sant?
Hva holder dere på med?
Ble dere vekket av alt det bråket også?
-Eeh, jepp, alt det bråket! -Så bråkete!
Hva er det som skjer? Den vulkanen har vært sovende en evighet!
Det er noen lette skjelv en gang iblant, men ja, dette er, åh, ganske uvanlig. Men
vi er trygge på akademiet. Så det beste er at alle holder seg langt unna den
vulkanen.
Du kan bli her så mye du vil, Fru P, men det er en flokk med enhjørninger som bor
under den vulkanen, og de må vi få i sikkerhet!
Er du sikker på at det er det beste vi kan gjøre?
Det er det eneste jeg kan gjøre!
Skal du bort til vulkanen?
Eh, Frøken Wildwood! Trenger du hjelp?
Det burde du ikke!
Det går bra, de er trygge med meg. Og jeg trenger absolutt hjelp!
Skjønner ikke at Rory og Layla vil gå glipp av et ekte cowboy-eventyr!
Du vet jo at Rory alltid er litt frynsete etter andunge-drømmen.
Og Layla, ja,
Hun trenger mer søvn for at hjernen skal fungere.
Åh, hvorfor bry seg om de der, når de beste er her?
Ja, klart jeg skal være med på å redde enhjørninger.
Eh, ja-a! Redde en flokk enhjørninger, fra en varm undergang? Høres ut som en fin
måte å starte den fremtidige biografien min.
Hm, jeg ser tittelen for meg, Furi, En flørtende streber, eller Kjøp denne boka
hvis du vi leve.
Ja, okei, hvis dette enhjørning-rytter-opplegget ikke funker,
Mendoza, så har du en fremtid som agenten min.
Hmh, avtale!
Så bra jeg traff deg, Sophia. Har du litt tid?
Det var veldig snilt av deg å melde deg til å hjelpe Frøken Wildwood, så lenge du
ikke bruker det som en unnskyldning til å dra og lete etter fallende stjerner.
Hva? Hva? Nei, jeg-,
Herr Tansy forteller meg at du er opptatt av Krone-stjernene. Du er ikke den første
som lurer på kraften deres. Men det er viktig at du forstår, hvor farlige de kan
-være! -Det forstår jeg, men Frøken Primrose-,
Bra. Så for din egen sikkerhet, og også for øyas, må du love at du holder deg nær
Frøken Wildwood, og langt unna alle stjerner.
Jeg vil bare hjelpe enhjørningene.
Vi må huske dette stedet. Tror det er langt nok unna vulkanen til at flokken er
trygg.
Så vakkert!
Ja!
Jeg hørte at du snakket med Frøken Primrose. Er dette en ny stjernejakt? For
vi kom knapt levende fra den forrige.
Ah, Du trenger ikke uroe deg.
Så dette er bare for å hjelpe enhjørningene?
M-hmh. Og alle vil vel se en ekte vulkan!
Åh, så bra. Godt å høre at du er fornuftig for en gangs skyld.
Opp med farta, treiginger!
Slutt da, du vet at Valentina aldri har vært med på planen. Vi kan finne
krone-stjerna på egenhånd denne gangen.
Babyer!
Vulkanen går i lufta snart, vi må få dere vekk herfra!
Kom igjen da, samarbeid!
Ha-hah! Nå snakker vi!
Hva skal vi gjøre?
Det går bra, Rush og jeg takler flokken, heh, men jeg tenkte dere kunne passe på
føllene.
-Åågh, seriøst? -Åh!
Jaa! Dette elsker jeg!
Kom nå, så går vi og leker unna bang-fjell.
Hei, du behandler dem som babyer!
Men de er babyer!
Vi puser ikke, vi motiverer! Så hvem er klare til å svette for suksess?
Kom igjen nå da, vi må av sted!
Kom nå da! Titt-tei!
Føles det som det er noe der?
Åågh, jeg kan ikke se Frøken Wildwood en gang. Hvordan kan føllene være så treige?
Åååh, han er sliten. Jeg kan bære deg. Åh!
Heei, ingen spesialbehandling! Han må gå som alle
-andre. -Men, Justin har små puselanker.
Ava, alle har små puselanker! Æsj, utrolig at jeg sa det.
Agh!
Ava! Hvis du puser med han nå, vil han aldri ta imot trening.
Å-åh, nå får Ava høre det!
Vi får se, Ava har gitt det navn alt, så Isabel bør være klar til kamp.
Vil du dømme Justin til et liv der han bare dilter etter? Hva sa jeg? Han trengte
bare litt motivasjon.
Okei, det var kanskje litt for mye motivasjon.
Ååh, han elsker dyrene!
Ågh, tenke at vi lot oss smiske til å være barnevakter.
Hva, gjør ikke babyer deg helt varm og tullete?
Eeh, vi Furier forandrer verden, vi passer ikke babyer.
Vi har han!
Jeg skjønner det nå, det var sånn håret til mamma ble grått.
-Hm? -Oi!
Ser ut som det er vår tur.
Hah! Wildstar og jeg avskjærer forfra, du passer på bak.
Hun halter. Ssh-ssh-shh, det går bra, vi skal hjelpe deg.
Kan jeg få se?
Okei, jeg ser synderen.
Rolig nå, sånn!
E-heh, Å-åh!
Ser ut som hun blir en plante-magi-enhjørning når hun blir stor.
Så bra du kommer forberedt!
Og hva om vi tar øyenbrynene dine nå?
Sånn ja, nå går det bra med deg.
Hmh.
Pass på, Val. Folk kan tro at du er i ferd med å bli myk.
Ja, sant, det er jeg som er ute fordi jeg stresser med en prøve som bestemmer
-resten av livene våre. -Det går helt fint!
Ja, det kan være. Jeg er en ganske stor ekspert på hva som, passer sammen. Ruter
og skinn, alltid. Kjole og flate sko, æsj. Men Mendoza og Furi? Det kan være som
påmfri dyppet i milkshake.
Vassent?
Rart i teorien, men kan faktisk funke.
Pass på, hun må ikke se det.
Hei, Val! Har du fortsatt den tornen?
Nei.
Åh, synd. Jeg lovde Layla å ta med en suvenir, jeg rir tilbake og henter den.
Hva? Hvorfor vil hun ha den?
Eh, du kjenner Layla.
Eh, Sofia, vulkan går i lufta! Vi må få enhjørningene vekk herfra.
Du fikser det, greit? Straks tilbake.
Vi følger etter.
-Ja! Krone-stjerna må være nær. Den-, -Sophia Mendoza!
Okei, jeg ser du er sint, men jeg skulle bare-,
Selvfølgelig er jeg sint, du løy til meg!
Åh, kutt ut! Du var så stressa for det Frøken Primrose sa,
at jeg tenkte det var best jeg sparte deg.
Å-håh!
-Åh, takk skal du ha! -Dette handler ikke om deg.
Hva er det du snakker om?
Klart at de evige regelbruddene dine angår meg!
Vi skal liksom være på samme lag her. Det er akkurat det den siste prøven
handler om!
Vær så snill! Kan du slappe litt av! Ser du ikke at dette betyr mer for meg enn en
prøve?
Jo, det ser jeg. Jeg ser det om og om igjen. Du setter alltid deg selv foran
vennene dine. Det å være en Mendoza, gjør deg ikke unik og utvalgt, okei? Denne
jakten på heder kommer bare-,
Jakt på heder? Dette handler ikke om heder, men om faren min! Jeg gjør alt for
familien min. Det skjønner du tydeligvis ikke.
Eh, skjønner ikke? Alt jeg gjør er for familien min!
Hør her, jeg skjønner at det å være en Furi er tøft, men ikke lat som du er så
urolig for enhjørningene. Du tenker bare på familiens rykte.
Åh, og det får du deg til å si? Du gjør akkurat det samme som faren din gjorde.
Er det noe galt med det?
Ehm, forlate rytter-vennene dine for å dra på stjernejakt? Ja, det er noe galt
med det.
Ava og Isabel klarer seg fint! De takler noen baby-enhjørninger.
Jeg snakker ikke om det, jeg snakker om,
Hah!
Hvis du er så opptatt av familie, hva med oss?
Hva? Hva mener du med hva med dere?
Håh!
Er du så korttenkt? Har du ikke tenkt på konsekvensene av planen din?
Hvilke konsekvenser?
Eh, hallo-o! Faren din forsvant samtidig som Grimoria forsvant. Hvis du prøver å få
faren din tilbake, kan Grimoria komme tilbake også!
Det-, det har jeg ikke tenkt på.
Hmh!
Men den sjansen er jeg villig til å ta. Jeg gjør hva som helst for å finne han!
Å-håh!
Og det er hele problemet, Sophia. Du er villig til å sette alle vennene dine,
akademiet, hele øya i fare, bare for å-, Hva er den den vil? Du har jo stjerna alt.
Det er ikke derfor den skinner.
Haah!
Håååh! På tide! Jeg begynte å lure på om det hadde skjedd noe.
Åh, men vent, hvor er Justin?
Sikkert sammen med Sophia og-, det er derfor vi trenger litt orden!
Ååh! Ååh!
V-, vi må finne Justin!
Uåå-åå-,
Men, hva gjør du?
Hæ? Eh-hæ?
-A-aah! -A-aah!
Oog da stikker vi!
Bare prøv deg!
Krone-stjerna!
Ser den!
Cinder!
Aa-agh!
Takk, Milshake.
Det gir oss litt tid. Kom da, vi drar!
Haah.
Men eh-,?
Men for mye orden er kvelende!
Hvis det var opp til deg, hadde det ikke vært leggetid engang.
-Åh, hei, dere fant Justin! -Ja, og stjerne-snapperen fant oss, så ri!
Hva? Stjerne-snapperen? Betyr det at dere fant-,
-Ta-da. -Ja!
Aa-aah!
Ooi!
Å nei!
Heh?
Håper det var verd det!
Ååh! Hei! Baby!
Kom tilbake, unge mann!
Ah! Er du villig til å ofre livet? Bare gi fra deg stjerna!
Hvor er Justin?
Åh!
Der!
Justin! Jeg vet du bare er en baby, og dette er veldig, veldig skummelt, men, vær
så snill, å komme. Snille, snille deg?
Du kommer hit med en gang, mister!
-Ååh! -Ååh!
-Oi! -Oi!
Aaah! Ah, egh!
Neeei!
Sophia! Pass på!
Heh?
Vi må dra, nå!
Puh! Der er dere.
Okei, kanskje jeg tok feil om å puse babyer. Det er en overraskende effektiv
taktikk.
Ja, men jeg tror nok litt orden er lurt iblant.
Hallo, bare bruk bestikkelser neste gang.
Sitt.
Puh, det var intenst, selv for oss.
Enig! Utrolig at vi er like hele.
Ja, det var ganske skummelt. Men absolutt verdt det.
Bra å vite hva du egentlig føler, påmfri.
Valentina?
Frøken Primrose, jeg må snakke med deg om Sophia.
Kom bli med meg Vi er på vei
Hvis du vil være med Kan du få se. Hva som vil skje.
Kom bli med meg Vi er på vei
Ja, kom bli med.