Segue o teu coração
Até às estrelas
O laço nasce
A magia brilha A amizade cresce
Vai atrás dos teus sonhos
Selvagem e livre
Confia no teu destino
Segue o teu coração
Até às estrelas
O laço nasce
A magia brilha A amizade cresce
Segue o teu coração
Até às estrelas
Segue o teu coração
ACADEMIA UNICÓRNIO
Acorda, Sophia.
O destino está ao teu alcance.
Queres trocar?
Deixa estar. É quase de manhã.
Olhem! As estrelas!
Sou um bom patinho, juro!
São muitos unicórnios bebés.
Mas estrelas da coroa, não.
Estou a sonhar ou aquilo é fumo?
Bolas! Parece ser no Estreito Escarlate.
É um deserto e, diz aqui, um vulcão ina… Não!
Inativo?
Finalmente. Uma estrela da coroa.
Aterrou no Estreito Escarlate, não foi?
O que fazem?
O barulho também vos acordou?
Pois. Foi o barulho.
Muito barulhento.
O que é isto? O vulcão está inativo há anos.
Tem havido tremores de terra, mas isto é muito estranho.
Mas estamos a salvo.
O melhor é ficarmos todos longe do vulcão.
Até podemos ficar,
mas há unicórnios perto do vulcão
que têm de ser resgatados.
É mesmo o melhor a fazer?
É a única coisa que sei fazer.
Vai ao vulcão?
Prof.ª Wildwood, quer ajuda?
Não deviam ir.
Eles ficam bem comigo. E a ajuda dá jeito.
O Rory e a Layla
vão perder uma aventura a sério.
O Rory enerva-se com o sonho do patinho.
E a Layla, bem…
Tem de dormir para o cérebro funcionar.
Nada a temer, quando nós vamos vencer.
Sim. Não perco um resgate de unicórnios.
Pois.
Salvar unicórnios do fogo mortal?
É perfeito para a minha autobiografia.
Já imagino o título.
Furi, Fogosa e Corajosa ou Compra o Livro, Senão Morres.
Se não deres para mestre de unicórnios, Mendoza,
podes ser minha agente.
Combinado.
Queria falar contigo, Sophia.
Obrigada por ajudares a Prof.ª Wildwood,
desde que não seja
desculpa para procurar estrelas cadentes.
O quê? Não, eu…
O Sr. Tansy disse que perguntaste por elas.
Não és a primeira interessada,
mas tens de saber que são muito perigosas.
- Sim, professora, mas… - Ótimo.
Para tua segurança e da ilha,
fica perto da Prof.ª Wildwood
e bem longe de estrelas.
Só quero ajudar os unicórnios.
Lembrem-se deste sítio.
Fica longe o bastante do vulcão para os unicórnios.
Que lindo.
Meu.
Vi-te a falar com a professora. Vamos atrás de estrelas?
Mal nos safámos da última vez.
Não te preocupes.
É só para ajudar os unicórnios?
E quem quer perder um vulcão a sério?
Ótimo.
Estás a ser responsável, ainda bem.
Mexam-se, tartarugas!
Vá, a Valentina nunca aceitou o plano.
Procuramos a estrela sozinhas.
Bebés!
O vulcão vai explodir. Temos de vos tirar daqui.
Vá. Colaborem comigo.
Assim gosto mais.
Também queremos!
Calma. Eu e o Raio levamos os unicórnios.
Mas vocês podem tomar conta dos potros.
A sério?
Viva!
É mesmo a minha cena.
Vá, vamos brincar longe do vulcão.
Não os trates como bebés.
Mas são bebés.
Não mimamos, motivamos. Quem quer suar até ao sucesso?
Vamos lá! Toca a mexer.
Anda cá. Cucu.
Sentes alguma coisa?
Não vejo a professora. Os potros são tão lentos porquê?
Está cansado. Eu levo-te.
Nada de mimos. Tem de andar como os outros.
Mas o Justin tem pernas curtinhas.
Ava, têm todos pernas curtinhas.
Nem acredito no que disse.
Ava, se o mimas, fica impossível de treinar.
A Ava vai ouvir um ralhete.
Não sei. A Ava deu-lhe um nome. A Isabel que se prepare.
Queres que o Justin só ganhe prémios de participação?
Vês, só precisa de motivação.
Talvez seja demasiada motivação.
Ele adora animais.
Ficámos a fazer de amas-secas.
Os bebés não te enchem de alegria?
Os Furi mudam o mundo, não mudam fraldas.
Já o temos!
Foi assim que a minha mãe envelheceu.
É a nossa vez.
Eu e a Estrela vamos pela frente. Vão por trás.
Está a coxear.
Pronto. Nós vamos ajudar.
Posso?
Já vi o culpado.
Calma.
Boa!
Vai ser um unicórnio com magia das plantas.
Vieste preparada.
Passamos às tuas sobrancelhas?
Linda menina. Estás boa.
Cuidado. Ainda pensam que estás calma.
Pois. Sou maluca por pensar no teste que mudará a nossa vida.
Vai correr bem.
Sim, talvez corra.
Sou especialista no que combina.
Xadrez e couro, sempre.
Vestidos e sabrinas, não.
Mas Mendoza e Furi?
É como molhar batatas fritas no batido.
Empapado?
Estranho em teoria, mas até fica bem.
Cuidado, ela não pode ver.
Val. Ainda tens o espinho?
Não.
Bolas.
Prometi uma recordação à Layla. Vou buscá-lo.
O quê? Para que o quer?
Sabes como é a Layla.
Sophia, aquilo vai rebentar. Temos de salvar os unicórnios.
Tu consegues. Já venho.
Vamos, Sininho.
- A estrela deve estar perto… - Sophia Mendoza!
Estás zangada, mas eu só ia…
Claro. Mentiste-me!
Ficaste preocupada com a Prof.ª Primrose. Só te queria poupar.
Obrigadinha.
Isto não é contigo.
Estás a gozar?
Andares sempre a desobedecer é comigo.
Somos uma equipa.
O teste final avalia isso.
Para. Não vês que isto é mais importante do que o teste?
Já vi. Estou sempre a ver.
Pões-te sempre à frente dos amigos.
Seres uma Mendoza não te torna na escolhida.
Esta busca pela glória só…
Glória?
Não é pela glória, é pelo meu pai.
Faço tudo pela família.
Tu não percebes.
Não percebo?
Tudo o que faço é pela minha família!
Sei que ser uma Furi é muita pressão,
mas não finjas preocupação com os unicórnios.
Só pensas na reputação da tua família.
Olha quem fala. Estás a fazer o mesmo que o teu pai.
Isso é mau?
Deixar os amigos para ir atrás de estrelas?
Sim, é mau.
A Ava e a Isabel estão bem. Dão conta de uns bebés.
Não me refiro a isso. Refiro-me a…
Se ligas tanto à família,
e nós?
O quê? Como assim, vocês?
És mesmo ignorante?
Pensaste nas consequências disto?
Quais?
Então?
O teu pai desapareceu com Grimória.
Se recuperas o teu pai, podes recuperar Grimória!
Não pensei nisso.
É um risco que corro. Faço tudo para o salvar.
É esse o problema, Sophia! Pões os teus amigos,
a academia, a ilha toda em perigo para…
O que quer isso?
Já tens a estrela.
Não está a piscar por isso.
Demoraram!
Até pensei que estavam em sarilhos.
- O Justin? - Deve estar com a Sophia e…
A estrutura é para isto.
Temos de achar o Justin.
O que fazes?
O quê?
É a nossa deixa para sair.
Vamos a isso!
A estrela da coroa!
Eu apanho-a!
Sininho!
Obrigada, Batido!
Vai dar-nos um avanço. Vamos embora.
Mas que?…
Demasiada estrutura sufoca.
Se tu mandasses, não havia hora de dormir.
Olá! Acharam o Justin!
Sim. E o Ladrão achou-nos a nós, fujam!
O Ladrão de Estrelas? Acharam?…
Ei-la.
Boa!
Não!
O quê?
Que valha a pena.
Bebé!
Anda cá, meu menino!
Vais arriscar a tua vida? Dá-lhe a estrela.
O Justin?
Está ali!
Justin, és um bebé e isto mete muito medo,
mas anda cá.
Por favor.
Anda cá já!
Não!
Sophia, cuidado!
O quê?
Temos de ir já!
Cá estão vocês.
Se calhar, estava errada em não os tratar como bebés.
É uma tática muito eficaz.
Pois, mas estrutura também faz bem.
Para próxima, recorram ao suborno.
Senta.
Foi intenso, até para nós.
Pois. Nem acredito que nos safámos.
Sim, meteu um bocado de medo.
Mas valeu a pena.
É bom saber o que sentes, Batata Frita.
Valentina?
Prof.ª Primrose,
preciso de lhe falar da Sophia.
Segue o teu coração
Até às estrelas
O laço nasce
A magia brilha A amizade cresce
Segue o teu coração
Até às estrelas
A magia brilha A amizade cresce
Segue o teu coração
Legendas: Marta Gama