Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Följ dina drömmar, rid vilt och fritt Vilt och fritt
Lita på ödet ditt
Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt Följ hjärtat ditt
På en sällsam ritt
Så följ hjärtat ditt
ENHÖRNINGSAKADEMIN
Vakna, Sophia.
Ödet finns inom räckhåll.
-Ska jag ta över? -Behövs inte. Det är snart morgon.
Titta! Stjärnorna!
Jag är en snäll liten anka!
-Oj! -Oj!
Det blir många enhörningsföl.
Men inga kronstjärnor.
Drömmer jag eller kommer det rök?
Jisses. Den verkar komma från Röda passagen.
Det är en öken, och enligt boken finns där en vilande vulkan!
Vilande, va?
Äntligen. En kronstjärna!
Kronstjärnan föll i Röda passagen, va?
Oj!
Vad sysslar ni med?
Vaknade ni också av ståhejet?
-Japp, ståhejet. -Väldigt ståhejigt.
Vad händer? Vulkanen har varit vilande i årtionden.
Det har förekommit små skalv, men det här är ovanligt.
Men vi är trygga här.
Alla gör bäst i att hålla sig långt ifrån vulkanen.
Stanna du, men det bor en enhörningsflock under vulkanen.
-Den måste samlas ihop. -Är du säker på att det är en bra plan?
-Det är enda planen jag har. -Tänker du rida mot vulkanen?
-Fröken, behöver du hjälp? -Ni borde låta bli.
Lugn, de är säkra med mig. Jag behöver hjälp.
Tänk att Rory och Layla missar ett riktigt cowboyäventyr.
Rory är alltid skakis efter ankdrömmen.
Och Layla, tja…
Hon behöver lite sömn om hjärnan ska funka.
Äh, tänk inte på den biten, vi är eliten.
-Ja. Jag missar ingen enhörningsräddning. -Precis.
Rädda enhörningar från en flammande död? En perfekt inledning på min memoar.
Jag kan tänka mig den.
Furi flörtar och frodas eller Köp boken om du vill leva.
Okej, om du inte lyckas som enhörningsryttare
kanske du kan bli min agent.
Kör till.
Sophia, så bra. Kan vi pratas vid?
Det var snällt att erbjuda fröken Wildwood hjälp.
Bara det inte är en ursäkt för att leta efter fallna stjärnor.
Va? Nej, jag…
Tansy har berättat om ditt stjärnintresse. Andra har undrat över deras magi,
men du måste förstå hur farliga de är.
-Jo. Men, fröken Primrose… -Bra.
För både din och öns säkerhet måste du lova att hålla dig nära Wildwood
och långt ifrån eventuella stjärnor.
Jag vill bara hjälpa flocken.
Lägg platsen på minne. Den är långt nog ifrån vulkanen för flocken.
Vad vackert!
Alltså…
Jag hörde ert samtal. Är det en stjärnjakt?
-Det var på håret att vi överlevde förra. -Oroa dig inte.
Du vill alltså bara hjälpa enhörningarna?
Och alla vill väl se en riktig vulkan?
Så bra. Skönt att höra att du är ansvarsfull ibland.
Rappa på, slöfockar!
Kom igen, Valentina har aldrig gillat planen.
Vi kan hitta kronstjärnan själva.
Föl!
Vulkanen får snart ett utbrott. Ni måste härifrån.
Kom igen, samarbeta nu!
Så ska det se ut!
-Låt oss göra nytta! -Lugn, Rush och jag klarar flocken.
Men ni kan hålla ett öga på fölen.
Allvarligt?
Jippi! Det här är verkligen min grej!
Kom, så leker vi långt ifrån bangberget.
-Prata inte barnspråk. -Men de är ju barn.
Vi daltar inte, vi motiverar. Vem är redo att ge järnet?
Kom igen nu! Vi måste rappa på.
Kom nu. Tittut!
Känner du av nåt?
Jag ser inte ens fröken längre. Varför är fölen så sega?
Han är ju trött. Jag kan bära dig.
Hör du, han får trava på som alla andra.
Men Justin har så små fossingar.
Ava, alla har små fossingar.
Usch, tänk att jag sa det.
Om du daltar nu, kommer han aldrig att lyda.
Aj då, Ava är illa ute.
Ava har redan döpt fölet. Isabel lär få motstånd.
Ska Justin aldrig ha chans på mer än tröstpriser i livet?
Sa ju det! Han behövde motiveras.
Han kanske motiverades för mycket.
Åh, han älskar djur!
Tänk att vi lurades att bli barnvakter.
Väcker fölen inte varma känslor hos dig?
Vår släkt byter världsordning, inte blöjor.
Vi har honom!
Nu fattar jag varför mamma fick grått hår.
Oj!
Det är nog vår tur.
Vi rider framför henne, och ni bakom.
Hon haltar.
Lugn. Vi vill hjälpa dig.
Får jag se?
Jag ser boven i dramat.
Lugn och fin.
Ja!
Oj!
Hon får nog växtmagi som vuxen.
-Du var väl förberedd! -Kan vi ta dina ögonbryn nu?
Såja. Allt är bra nu.
Se upp, man kan nästan tro att du mjuknar.
Visst. Jag är galen som stressar inför ett livsavgörande prov.
Vi kommer att klara det.
Ja, kanske det.
Jag är expert på vad som passar ihop.
Rutigt och läder, ja. Klänning och lågskor, usch.
Men en Mendoza och en Furi? Det kanske är som pommes doppade i milkshake.
Geggigt?
Konstigt i tanken, men skulle kunna funka.
Försiktigt. Hon får inte se.
Val, har du kvar den där taggen?
Nej.
Rackarns. Jag lovade Layla en souvenir. Jag rider och hämtar den.
-Va? Varför just den? -Du känner Layla.
Den kommer få ett utbrott. Vi måste få enhörningarna härifrån.
Det fixar du. Kommer snart!
Kom, Cinder.
Stjärnan måste vara nära.
Sophia Mendoza!
-Okej, du är arg, men jag skulle… -Klart jag är arg. Du ljög!
Du blev så oroad av Primroses ord. Jag ville skona dig.
-Men tack! -Det handlar inte om dig.
Är du seriös?
Ditt regelbrytande påverkar mig med! Vi ska ju vara ett lag.
Sånt bedöms på slutprovet.
Men ge dig! Inser du inte att det är viktigare än ett prov?
Jo, det inser jag. Om och om igen. Du prioriterar alltid dig själv.
Att du är en Mendoza innebär inte att du är utvald.
Den här jakten på ära…
Ära? Det handlar inte om ära, utan om min pappa.
Jag skulle göra allt för min familj. Inget du fattar.
Inget jag fattar? Allt jag gör är för min familj!
Det är krävande att vara en Furi, men låtsas inte bry dig om enhörningarna.
Du tänker bara på ert rykte.
Och det ska du säga. Du gör ju precis som din pappa.
Är det dåligt?
Att överge sina kamrater för en stjärnjakt?
Ja, det är dåligt.
Ava och Isabel kan hantera några enhörningsföl.
Jag menar inte det. Jag menar…
Om du bryr dig om dina nära, har du då tänkt på oss?
Vad menar du?
Är du verkligen så trög? Har du inte tänkt på konsekvenserna?
Vilka konsekvenser?
Hallå? Din pappa försvann när Grymoria försvann.
Om du får din pappa åter, kanske Grymoria kommer åter!
Det har jag inte tänkt på.
Jag är villig att ta risken. Jag gör allt för honom!
Det är själva problemet! Du är villig att försätta dina vänner,
akademin, hela ön i fara för att…
Vad vill det? Du har redan stjärnan.
Det är inte därför det blinkar.
Det var på tiden! Jag var rädd att ni fått problem.
-Vänta. Var är Justin? -Han är väl med Sophia och…
Vi behöver ordning och reda!
Vi måste hitta Justin!
Vad gör du?
Då var det dags att sticka!
Kom an!
Kronstjärnan!
Jag tar den!
Cinder!
Tack, Milkshake!
Det ger oss lite tid. Kom, vi sticker!
Vad i…
För mycket ordning blir kvävande.
Du skulle välja bort att ens ha läggdags.
Åh, hej! Ni har hittat Justin!
Ja! Och stjärntjuven hittade oss, så rid!
Stjärntjuven? Har ni alltså hittat…
-Se här. -Ja!
Oj!
Åh nej!
-Va? -Hoppas den var mödan värd.
Fölet!
Kom tillbaka, unge man!
Tänker du verkligen riskera ditt liv? Räck över stjärnan!
Var är Justin?
Där!
Justin! Jag vet att du är ett föl och att det är jätteläskigt,
men snälla kom hit.
Snälla, söta, rara!
Nu kommer du genast, pojk!
Åh…
Oj!
Nej!
Sophia! Se upp!
Vi måste sticka. Nu!
Där är ni ju.
Okej, jag hade kanske fel om daltandet. Det är förvånansvärt effektivt.
Jo, men ordning och reda är visst bra ibland.
Men ge er, testa en muta nästa gång.
Sitt.
-Det var intensivt, till och med för oss. -Tänk att vi klarade oss oskadda.
Ja, det var rätt otäckt.
Men mödan värd.
Bra att veta hur du känner, Pommes.
Valentina?
Fröken Primrose.
Jag måste prata med dig om Sophia.
Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt Följ hjärtat ditt
På en sällsam ritt Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt
Undertexter: Anna Johansson