Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue tu sueño, corre salvaje y libre. - Salvaje y libre.
Confía en tu destino.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Directo a las estrellas.
Sigue a tu corazón.
ACADEMIA UNICORNIO
Vale, tengo otro.
¿Jugar con una ratoruga o hacer el camino de bayas con Furi?
¡Ratoruga!
Gracias por ayudarme. Es más rápido con una amiga.
¿Mirar las estrellas con mi superamiga?
¡Es lo mejor!
Es lo peor.
Estudiar puede ser díver.
Es un juego. A ver quién acaba antes.
¿Qué?
No voy a picar ni yo.
Oye, ¿dónde te metes?
Pues aquí.
¿Y Sophia?
Buscando la última estrella con Ava.
Pensaba que hoy estudiaríamos
para el examen final que marcará nuestra vida como jinetes.
En parte estudio aquí para no tener deberes.
¿Qué es la "meteorología"? ¿Por qué debo estudiarla?
Por los poderes de tu unicornio.
Vale, pero ¿también tiene poderes numéricos?
¿De qué sirven las matemáticas?
Rory, sabes hacer ecuaciones, pero no sigues hasta resolverlas.
Son un rollo y las odio.
¿Y la bomba efervescente que tiraste al baño?
Fue chungo, pero demostró que sabes de química.
Las bromas se me dan bien, estudiar no tanto.
Rory, te diré lo que me dijo mi entrenador
cuando me estresaba al competir.
¡Vamos! Sí, es difícil y quizá fracases.
Esto no ayuda.
Pero solo puedes mejorar si te enfrentas a ello.
¡Deja de huir, empodérate y sube a la silla, rubita!
No todo viene al caso.
Pues recomponte antes del examen.
- Sophia está con las estrellas… - ¡La estrella ha caído!
- ¡Ya está! - ¡Sí!
¿En serio?
¡Hala!
Ha caído una estrella hacia el Lago Destellos.
Ya es la última.
¿Te recuerdo qué pasó con la estrella anterior?
Entre el volcán y el ladrón casi no lo contamos.
Vas de heroína, pero ¿no te importa ponernos en peligro?
No puedo parar. Estoy muy cerca.
Pero es mi lucha. No obligaré a nadie a venir.
¿Bromeas? Claro que vamos.
La meta ya está ahí.
- Ajá. - Sí.
Ya veo tus prioridades.
Parece que tenemos una misión.
La tuya es acabar los deberes.
Tranqui, yo me ocupo. Pero ¿cómo saldréis sin que os vean?
Cierto, Primrose ya sospecha.
Sabe más de lo que crees, Mendoza.
Necesitáis una distracción. Es hora de hacer los deberes de química.
Ya, debería dormir más antes de la patrulla.
Pero tenía club de lectura gnomo.
¿Y eso?
Esa es la señal.
Burbujas no, me dan pavor.
¡Hay demasiadas!
Ay, no.
Vale, fue divertido. Ahora me toca estudiar.
¿Qué tal?
¿Poca cresta?
Qué crítico.
¿Qué?
Un clásico.
"Ve a la resi Esmeralda.
Ve solo".
Vaya, podría ser cuestión de vida o muerte.
Sería irresponsable no ir.
Lo siento, debo ir solo.
- ¿Hola? - Hola, novato.
¿Qué?
Bienvenido a un nuevo comienzo.
¡Ostras!
¡Arre!
He estado pensando.
¿Y si al recuperar a tu padre vuelve también Grimoria?
Vaya, no molaría nada.
Yo también lo he pensado, pero se trata de mi padre.
Ya, y no voy a detenerte.
Solo quiero que estamos preparados.
Sí, te apoyamos hasta el final.
- Si es demasiado peligroso, lo entiendo. - Espera.
¿Lo habéis oído?
No será nada. Deberíamos seguir.
¡Vamos, pringado!
A darle duro a las ecuaciones.
¿Dónde está?
Jamie y yo te hemos observado.
¿Qué?
Tus bromas son geniales, para un novato.
Te invitamos a nuestra sociedad secreta de bromistas.
¿Una sociedad secreta?
Esto es lo más guay me ha pasado.
Lo sabemos. Aseda, díselo.
Hace eones, una fuerza oscura atacó esta isla.
Se perdió toda esperanza hasta que un jinete y su unicornio,
lo solucionaron.
Tenían el poder de la risa
y usaban la magia para unir a los jinetes contra la fuerza oscura.
Honramos la memoria de estos héroes haciendo reír a todos.
¿Y me queréis? Por fin gente que me entiende.
¡Un millón de veces, sí!
Para el carro, novato.
Debes demostrar que mereces ser un hazmerreír.
Sí, primero debes hacernos reír a nosotros.
¿De verdad no nos ve?
Parece que os marea galopar,
pero la lección más importante es…
Vaya, se avecina una tormenta.
Como decía, la lección más importante es…
Debéis mantener la calma.
Calma cuando…
¡Mecachis en la mar!
¡Calma ante el peligro!
¡Olvidadlo!
Vamos, no solemos hacerlo, pero hay que hacerles reír.
Coleguis, cuánto tiempo. ¿Cómo os va?
¿Te conocemos?
Delia o Jacinta, me parto contigo.
Es un zafiro. Eres el ayudante de Sophia, ¿no?
Ella es mi ayudante. La salvé de una ratoruga.
Había una ratoruga asquerosa y Sophia estaba en plan: "Socorro".
Y yo: "Claro, se me dan genial estas cosas".
Y luego… ¡Ahí está!
Falsa alarma. ¡Adiós!
Qué historia tan mala.
¡Puaj!
Debe estar cerca.
Más o menos.
No me lo puedo creer.
- ¿Vamos a por Isabel y Río? - Está ahí.
No podemos dejársela al ladrón.
Lo lograremos.
Glaciar.
Ahí está la última estrella. ¡Vamos!
¿Chicos?
¡No!
¡Basta de correr! ¡Es importante para mi superamiga
y no dejaré que un ladrón espeluznante lo estropee!
¡Se acabó!
Vamos. ¡Juntos!
¡Oye!
¿Y lo de la comida?
¿La primera comida o la segunda?
Ya sabes, siempre con hambre.
Te gustan las bromas, pero te pasaste.
Vale.
Intento entrar en una sociedad secreta llamada Hazmerreír.
No sabes guardar secretos, y vaya nombre.
¿Va a suspender para impresionar a unos lerdos?
No seré matemático, pero sí bromista profesional.
Eso no existe.
¿Soy la única que se toma las cosas en serio?
- No lo entendéis… - Sí.
Temes al fracaso.
Es más fácil bromear que lidiar con lo difícil.
Pero solo te haces daño.
¿Novato?
Vamos.
Queremos lo mejor para ti. Ven a la resi.
Lo siento.
¡Bien! ¡Diviértete con tu birria de club!
Porque si estropeas mi expediente, necesitarás que te protejan.
Madre mía, ¿crees que no se meterán en más líos?
No sabía que hacía eso.
¡No puede llevársela!
¡No!
¡Por el brillibrilli! ¿Se ha…?
¿Cómo…? ¿Qué es?
No lo sé, pero se ha ido.
Gracias. La tenemos.
Hay algo raro. No sabemos qué ha pasado.
¿Raro? Deberíamos celebrarlo.
Le vencimos y tenemos las estrellas.
¡Sí!
Has demostrado ser un gran Hazmerreír.
¡Sí! ¿Hay un saludo secreto…?
Pero debes hacer otra cosa antes de unirte a nosotros.
Es sencillo.
Robar el jarrón esmeralda del despacho de Primrose.
Guay.
Allanamiento de morada, qué bueno.
Voy a hacerlo ya.
No es robar, es pedir prestado, ¿no?
Y tengo que hacerlo para unirme, ¿verdad? Verdad.
¿Y si me pillan y me vuelven a echar?
¿Y si echan a todos? ¡Val me matará!
Pero no me pillarán porque mi mejor amiga vigilará.
¿En serio?
Vale, lo haré solo.
Señorita Primrose, ¿está?
A ver, el jarrón esmeralda.
¿"Jamón"? Jarrón.
¡Vaya!
Qué de supervillano.
Concéntrate.
Debe de ser ese.
¿Para qué lo querrán?
¡Estúpida bolita esponjosa!
¡Hala! ¡Espera!
¡Picaste!
¿Qué?
¿Era una broma?
Sí, ya lo pillas.
No tiene gracia. Podría meterme en un lío.
Hazmerreír no es así.
Hazmerreír no existe. Nos lo inventamos.
¿Qué? ¿Por qué?
Para darte una lección.
Somos los mejores bromistas de aquí.
Disfruta de que te echen, otra vez.
Vaya tela.
¿Esto es lo que se siente? Lo odio.
Reflexiona luego.
¡Vuelve aquí!
Vimos a tus nuevos amigos corriendo y pensamos…
Sí, lo que imaginaba.
Reconoce que esto no habría pasado
¡si me escucharas y hubieras hecho los deberes!
Los deberes.
Matemáticas.
¡Eso es!
Si rebota a esa velocidad a 45 grados…
Ya lo tengo.
Depende del ángulo, ¿no?
¡Sí! ¿Quién dijo que las mates son inútiles?
Tú, dijiste e hiciste un montón de bobadas.
Ya, lo siento. Teníais razón.
Me estresaba estudiar e intentaba evitarlo.
Me lo tomaré más en serio.
No os fallaré.
Estoy orgullosa, Rory.
¡Qué monada! Vámonos antes de que nos pillen.
No.
Daré la cara.
Me disculparé con Primrose.
Y Wildwood y Jacinta.
Y Delia y Tormenta y mi madre y…
Esto es solo la primera parte de tu castigo.
Seré creativa con las otras 20 partes.
Normal, asumo toda la responsabilidad.
Así me gusta.
Rory, no siempre es fácil hacer lo correcto.
A veces, no lo entienden y te discuten.
Pero al final, siempre debes defender lo que es correcto.
Claro.
Gracias, señorita Primrose.
Deja el silbato, voy a estudiar.
El bueno de Rory pasa de líos.
Pues Sophia ha vuelto.
Bueno, he durado casi una hora.
Encontraste la tercera estrella.
¡Sí! Y ahora recuperaremos a su padre.
No hay tiempo.
La constelación desaparece. Su magia se agotará.
Lo sé, pero tienes razón al preocuparte por Grimoria.
Podría volver, y eso sería peligroso para todos.
Así que no lo haré si no estáis todos de acuerdo.
- Te apoyamos. - No tememos lo difícil.
Sí, lo afrontaremos juntos.
Me apunto.
¿Valentina?
Me da igual.
Haz lo que quieras, como siempre.
Creo que eso quiere decir que vale.
Estrella, ¿adónde hay que ir?
Aquí es donde pasó.
Tenemos compañía.
¿Nos has delatado? Confiaba en ti.
Había que hacerlo.
No sé qué le ha dicho, pero…
Señorita Mendoza, no me mientas más.
Es una decepción que me desobedezcas,
pero no vengo a detenerte.
¿Qué quiere decir?
Vengo a ayudar.
Un momento. ¿Es psicología inversa?
No, es preocupación.
Es un plan peligroso y temerario, pero no vas a parar.
Necesitas supervisión.
A pesar de lo que pienses,
también me importaba Miles.
Pues ha llegado el momento.
Hasta pronto, papá.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Crece la amistad.
Sigue a tu corazón.
Subtítulos: Natividad Puebla