Percayalah! Sampai bintang!
Sihirmu bersinar!
Semakin erat, bersahabat!
Larilah! 'Tuk mimpimu!
Yakini takdirmu!
Percayalah! Sampai bintang!
Sihirmu bersinar!
Semakin erat, bersahabat!
Dan percayalah!
Sampai bintang!
Dan percayalah!
Oke, ada satu hal lagi.
Kamu lebih pilih main lempar tangkap sama Raterpillar atau berkuda di jalur
Beri Langit sama Bu Furi?
-Raterpillar! -Raterpillar!
Makasih udah bantu aku ngawasin Bintang Mahkota terakhir.
Jadi lebih cepat kalau ada teman.
Enggak masalah. Melihat bintang dengan sahabat terbaikku adalah malam terbaik!
Ini malam terburuk.
Belajar itu menyenangkan, Rory.
Anggap aja ini permainan.
Ayo balapan ke akhir bab ini.
Apa?
Aku aja enggak kemakan umpan itu.
Hei Val, dari mana aja?
Uh, enggak ke mana-mana. Mana Sophia?
Dia dan Ava lagi berjaga kalau Bintang Terakhir jatuh.
Aku pikir malam ini kita akan fokus ke tugas sekolah.
Kayak bersiap untuk ujian akhir yang bisa mempengaruhi seluruh hidup kita
sebagai penunggang unicorn.
Separuh alasanku masuk Unicorn Academy supaya enggak dapat PR.
Maksudku, apa ini? Metereologi? Kenapa aku harus belajar ini?
Mungkin karena unicorn kamu punya kekuatan cuaca.
Oke, ya udah, tapi apa Storm punya kekuatan angka yang aku enggak tahu?
Gimana matematika bisa bantu aku di dunia nyata?
Ayolah, Rory, kamu pintar. Kamu bisa persamaan.
Kamu cuma enggak mau nyari jawabannya aja.
Karena matematika ngebosenin dan aku enggak suka ya.
Oke, kalau gitu, gimana dengan bom soda yang kamu masukin ke toilet minggu lalu?
Itu enggak sopan, tapi itu nunjukin kalau kamu ngerti kimia.
Ya, emang. Lelucon aku jago, sekolah enggak terlalu.
Rory, aku bakal kasih tahu kata pelatih lamaku
waktu aku stres gara-gara kompetisi.
Tenang! Iya, ini sulit, dan kalau dicoba, kamu bisa gagal.
Ini enggak ngebantu.
Tapi kamu cuma bisa jadi lebih baik kalau menghadapi masalahmu.
Jadi, hadapi itu. Kamu harus berani dan kembali ke pelana, Pirang.
Itu enggak sepenuhnya berlaku buat aku.
Sebaiknya kamu siap sebelum ujian akhir. Sophia udah ganggu semua orang
-dengan masalah bintang ini dan-- -Teman-Teman, Bintang Mahkota jatuh.
-Bintang Mahkota! -Woo! Asyik.
Seriusan deh?
Waw.
Kalian ketinggalan. Bintangnya jatuh ke arah Danau Sinar Bintang
Itu bintang terakhir yang kubutuhkan buat ngembaliin ayahku.
Perlu aku ingetin apa yang terjadi saat terakhir kali kita ngejar bintang?
Antara gunung berapi dan pencuri bintang, kita nyaris enggak selamat.
Aku ngerti kamu mau jadi pahlawan,
tapi kamu beneran enggak peduli sama bahaya yang bisa menimpa kita?
Aku enggak bisa berhenti sekarang. Aku udah dekat.
Tapi ini pertarunganku. Aku enggak akan maksa yang lain untuk ikutan.
Kamu bercanda? Kami mau ikut.
Iya, garis finis di depan mata.
-Uh-huh. -Iya.
Senang tahu di mana prioritas kalian.
Kayaknya kita udah dapat izin.
Satu-satunya misi kamu adalah ngerjain PR. Tenang aja, aku urus dia.
Tapi gimana kalian bisa nyelinap keluar tanpa ketahuan guru?
Pertanyaan bagus. Bu Primrose juga udah curiga.
Dia tahu lebih banyak dari dugaanmu, Mendoza.
Kayaknya kamu butuh pengalih perhatian. Waktunya buat ngerjain PR kimia.
Iya, iya. Harusnya aku tidur lebih lama
sebelum patroli subuh, tapi klub buku Dwerpin sangat seru!
Apa itu?
-Ah! -Itu tandanya.
Tolong jangan gelembung. Aku fobia.
Terlalu banyak gelembung!
Oh, tidak.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Oke. Aku udah senang-senang. Sekarang lebih baik aku belajar.
Gimana nih?
Surainya cukup runcing?
Semua orang suka kritik.
Apa? Hah! Klasik.
Hah?
"Temui kami di Asrama Zamrud. Datang sendiri." Oh menarik.
Mungkin ini masalah hidup, mati.
Sangat enggak bertanggung jawab kalau aku enggak pergi. Maaf, Kawan.
Mereka bilang datang sendiri.
Uh…
Halo?
Halo, Anak Baru.
Selamat datang di hari pertama sisa hidupmu.
Woah!
Hia!
Sophia, aku udah mikirin.
Gimana kalau pakai Bintang Mahkota untuk ngembaliin
ayahmu juga ngembaliin Grimoria?
Woah, itu pasti buruk.
Jujur, aku juga cemas soal itu, tapi ini ayahku.
Aku tahu, dan aku enggak nyoba hentiin kamu.
Aku cuma mau kita pertimbangin akibatnya. Supaya siap.
Iya. Kami pasti akan membantu kok.
Dengar, kalau ini terlalu berbahaya, aku ngerti.
Tunggu. Kalian dengar itu?
A-- Aku yakin bukan apa-apa, tapi kita harus jalan terus.
Ayo, Anak Bawang! Waktunya beri aku sepuluh persamaan.
Ke mana dia?
Jamie dan aku udah ngawasin kamu.
Hah?
Lelucon kamu mengagumkan, lumayan untuk anak baru.
Kami putusin untuk ngundang kamu,
gabung dalam perkumpulan rahasia orang iseng kami!
Perkumpulan rahasia orang iseng!
Perkumpulan rahasia orang iseng. Astaga,
ini hal paling keren yang pernah terjadi padaku.
Kami tahu. Aseda, ceritain.
Ribuan tahun lalu, kekuatan gelap menyerang Pulau Unicorn.
Semua harapan hilang, sampai seorang penunggang
dan unicorn kepercayaannya, Court Jester, menyelamatkan.
Mereka punya kekuatan tertawa,
dan mereka pakai sihir itu untuk nyatuin para penunggang melawan kekuatan gelap.
Sekarang,
kami menghormati kenangan para pahlawan ini dengan membawa tawa bagi semua orang.
Dan kalian mau aku ikut? Akhirnya, orang yang mengerti aku. Ya. Ya. Jutaan kali ya.
Hei, woa woa woa, tunggu dulu, Anak Baru.
Kamu harus buktiin kemampuanmu kalau mau gabung dengan "Bahan Tawaan.
Ya, kami mau lihat apa kamu bisa buat kami ketawa.
Dia benar enggak bisa lihat kita?
Mungkin kalian bisa mencongklang dengan kencang,
tapi pelajaran terpenting bagi seorang penunggang
adalah--
Hah. Sepertinya mau ada badai. Tapi seperti kata Ibu,
pelajaran paling penting yang Ibu bisa
berikan--
Uh… uh, yang paling penting kita harus tenang.
Tenang di hadapan--! Oh, astaga! Tenang di hadapan bahaya!
Sudahlah.
Ayolah. Aku tahu ini bukan kebiasaan kita,
tapi kita harus coba hal yang baru biar mereka ketawa.
Hei, Teman-Teman. Lama enggak ketemu. Apa kabar?
Kamu siapa ya?
Oh, Delia atau Jacinta. Kalian lucu banget.
Dia di Safir sama Valentina. Kamu kaki tangannya Sophia, 'kan?
Uh, justru dia kaki tanganku. Kalian tahu aku nolongin dia dari Raterpillar?
Jadi ada Raterpillar besar dan jijik, oke? Terus Sophia bilang, "Ew, ah,
tolong aku! "
Terus aku bilang, "Ya,
aku rasa aku bisa bantu karena aku jago nanganin masalah kayak begini.
Terus… itu ada satu!
Ternyata bukan. Oke. Dah.
Ceritanya jelek banget, maaf!
Bintangnya pasti udah dekat.
Um lumayan.
Yang benar aja deh.
Apa kita harus panggil Isabel dan River?
Tapi bintangnya di sana. Jangan sampai itu diambil pencuri bintang.
Enggak saat bintangnya sedekat ini.
Biar kami urus.
Glacier.
Itu dia. Bintang Mahkota terakhir!
Ayo, Sayang!
Uh… Teman-Teman.
Jangan!
Aku enggak akan lari!
Ini penting untuk sahabat baikku dan aku enggak akan biarin seorang pencuri
bintang seram ngacauin semuanya lagi! Ini berakhir sekarang!
Kalau gitu, ayo-- sama-sama.
Hei, ngapain waktu makan siang?
Uh, maksudnya makan siang pertama, kedua? Uh, sarapan siang?
Kamu tahu 'kan cowok remaja selalu lapar?
Aku tahu kamu suka lelucon, tapi siput itu keterlaluan.
Oke.
Masalahnya aku lagi berusaha masuk ke perkumpulan rahasia orang iseng yang
namanya Bahan Tawaan.
Pertama, kamu enggak bisa jaga rahasia.
Kedua, namanya konyol.
Ketiga, kamu enggak belajar cuma buat bikin kagum orang iseng?
Iya, aku enggak akan pernah jadi ahli matematika atau apa pun,
tapi aku bisa jadi ahli lelucon.
Itu bukan profesi! Apa cuma aku sendiri orang yang serius di sekolah ini?
-Kamu enggak ngerti. Aku-- -Kami ngerti kok. Kamu takut gagal.
Kamu lebih gampang kembali jadi "orang lucu" daripada menghadapi masalah berat.
Kamu cuma nyakitin dirimu sendiri.
Anak Baru, ayo pergi.
Kami cuma mau yang terbaik buat kamu. Kembali ke asrama.
Maaf, Teman-Teman.
Terserah! Aku harap kamu senang dengan klub kecilmu.
Karena kalau kamu ngancurin posisiku di sekolah,
kamu akan butuh perlindungan mereka.
Ya ampun, menurut kamu yang lain bakalan terlibat masalah juga enggak?
Aku enggak tahu dia bisa begitu!
Jangan sampai dia ambil bintang itu!
Jangan!
Apa-apaan itu? Apa dia baru-- gimana-- di mana dia?
Aku enggak tahu, tapi dia udah hilang.
Terima kasih. Kamu selamatin bintangnya.
Tunggu, kayaknya ada yang aneh. Kita bahkan enggak tahu apa yang baru terjadi.
Aneh? Harusnya kita senang.
Kita ngalahin pencuri bintang dan dapat ketiga Bintang Mahkota.
Iya.
Kamu tuh udah terbukti jadi Bahan Tawaan sejati.
-Ya. Apa ada jabat tangan rahasia atau… -Tapi, kamu butuh satu hal
terakhir sebelum kamu boleh gabung.
Ini mudah. Kamu cuma perlu ngambil vas zamrud dari ruangannya Bu Primrose.
Keren. Keren. Keren. Membobol masuk, lelucon bagus. Aku akan lakuin itu.
Maksudku, ini bukan nyuri, tapi lebih ke minjam, 'kan?
Dan harus aku lakuin kalau mau gabung Bahan Tawaan, dan aku mau. Iya, 'kan? Iya.
Tapi gimana kalau ketangkap? Gimana kalau dikeluarin lagi?
Gimana kalau semuanya dikeluarin? Aku bisa dibunuh Val!
Tapi aku enggak akan ketangkap, karena unicorn terbaikku akan berjaga.
Kamu serius? Oke. Aku lakuin sendiri.
Ibu Primrose, Ibu ada?
Oke, vas zamrud, vas zamrud. Veis? Bukan, vas.
Waw! Kayak penjahat super.
Fokus, Rory.
Ini dia vas zamrudnya. Hah? Kenapa mereka mau ini, ya?
Fluffhooper super lembut!
Woah, tunggu!
Kena kamu!
Tunggu.
Ini lelucon?
Ya! Akhirnya dia sadar.
Tapi ini enggak lucu. Aku bisa kena masalah. Bahan Tawaan bukan seperti ini.
Bahan Tawaan enggak ada. Kami cuma ngarang.
Apa?! Kenapa?
Supaya kamu tuh sadar. Kami orang iseng terbaik di Unicorn Academy.
Selamat dikeluarin lagi!
Astaga. Jadi begini ya rasanya diisengin? Aku benci ini. Merenungnya nanti, Rory.
Kembali!
Hei, kami lihat sahabat baru kamu lari keluar dan kami pikir--
Oh, ya. Ini terlihat sempurna.
Oh!
Aku cuma mau kamu tahu kalau ini semua enggak akan terjadi kalau kamu dengerin
aku dan ngerjain PR kamu!
PR.
Matematika. Itu dia! Kalau kecepatan pantulnya tetap di 45 derajat… Aku bisa.
Ini semua soal sudut, 'kan?
Oke.
Berhasil! Siapa bilang matematika enggak terpakai di dunia nyata?
Kamu. Kamu juga bilang dan ngelakuin hal konyol lainnya.
Ya. Maaf, kamu benar.
Aku cuma stres karena belajar dan aku nyari alasan bodoh buat menghindar.
Aku janji menganggap ujian akhir lebih serius. Aku enggak akan ngecewain.
Kamu bikin pelatihmu bangga, Rory.
Aww. Manis banget ya. Sekarang cepat keluar dari sini sebelum kita ketahuan.
Enggak. Aku harus hadapi masalahnya. Aku harus minta maaf ke Bu Primrose.
Dan Bu Wildwood, dan Jacinta, dan Delia, dan Storm, dan ibuku, dan…
Ingat, Tuan Carmichael, ini hanyalah bagian pertama dari hukumanmu.
Ibu akan kreatif dengan bagian dua sampai 20.
Saya ngerti, Bu Primrose. Saya akan bertanggung jawab penuh.
Anak baik.
Kamu tahu, Rory, melakukan hal yang benar tidak selalu mudah.
Kadang orang-orang tidak mengerti.
Mereka bahkan melawanmu.
Tapi pada akhirnya, kamu harus selalu membela hal yang benar.
Tentu.
Terima kasih, Ibu Primrose.
Buang peluitnya.
Aku akan belajar.
Mulai sekarang, Rory yang baik akan menjauhi masalah.
Soal itu, Sophia udah kembali.
Yah, aku udah menjauhi masalah selama hampir satu jam.
Jadi, kamu udah nemu bintang ketiga.
Iya! Dan sekarang kita bisa ngembaliin ayahnya Sophia.
Enggak ada waktu lagi. Rasi Bintang Unicorn hampir hilang.
Sihir bintang enggak akan bertahan lama.
Aku tahu, tapi aku udah mikirin. Kamu benar kalau cemas soal Grimoria.
Aktifin bintang-bintang bisa ngembaliin mereka,
dan itu berbahaya untuk kita semua.
Jadi, aku enggak akan lakuin ini kecuali kalian semua setuju.
Kami dukung kamu, Sophia.
-Kita enggak boleh takut masalah, 'kan? -Iya, apa pun yang
terjadi, kita hadapi bersama.
Aku masih ikut.
Valentina.
Aku enggak peduli. Lakuin semaumu. Kamu 'kan emang selalu begitu.
Kayaknya itu tanda Valentina setuju.
Wildstar, kita harus ke mana?
Di sini kejadiannya.
O-oh, ada yang datang.
Kamu aduin kami? Aku udah percaya kamu.
Harus ada yang lakuin itu.
Bu Primrose, saya enggak tahu dia bilang apa, tapi saya--
Nona Mendoza, tolong jangan bohongi Ibu lagi. Ibu kecewa kamu memilih tidak patuh,
tapi Ibu bukan ingin menghentikanmu.
Apa? Apa maksud Ibu?
Ibu kemari untuk membantu.
Tunggu dulu. Apa ini psikologi terbalik?
Bukan, ini rasa khawatir. Ini rencana konyol dan berbahaya,
tapi kamu tidak akan berhenti sampai mencoba.
Kamu butuh diawasi. Apa pun yang kamu pikirkan, Ibu juga peduli pada Miles.
Kalau begitu, ini saatnya.
Kita segera bertemu, Ayah.
Dan percayalah! Sampai bintang!
Sihirmu bersinar!
Semakin erat, bersahabat!
Dan percayalah!
Sampai bintang! Semakin erat, bersahabat! Dan percayalah!