Kom bli med meg Vi er på vei
Hvis du vil være med Kan du få se. Hva som vil skje.
Sleng deg på Vær fri og rå
Kom, livet starter nå Kom bli med meg
Vi er på vei Hvis du vil være med
Kan du få se Hva som vil skje
Ja, kom bli med meg Vi er på vei
Ja, kom bli med
Enhjørnings-akademiet
Okei, jeg har enda en.
Vil du heller leke sisten med en rottelarve, eller ri Himmelbærstien med
Frøken Furi?
Mmmh?
-Rottelarve! -Rottelarve!
Takk for at du hjelper meg med
å se etter den siste Krone-stjerna, Ava.
Tiden går mye fortere med en venn.
Bare hyggelig. Stjerne-kikking med bestevennen min, for en super natt!
Verden verste natt.
Det kan være gøy å lese, Rory.
Prøv å se på det som en lek! Førstemann til å lese kapittelet!
Hva?
Selv jeg faller ikke for det der.
Hei du, hvor har du vært?
Ah, ingen steder. Hvor er Sophia.
Hun og Ava følger med i tilfelle den siste Krone-stjerna faller.
Jeg trodde vi skulle konsentrere oss om skolearbeid i kveld? Altså forberede oss
på den siste prøven som kan påvirke livene våre som enhjørning-ryttere.
Halve grunnen til at jeg kom til Enhjørnings-akademiet var for å slippe
lekser. Hva er egentlig meteorologi? Hvorfor må jeg pugge det her?
Kan det være fordi enhjørningen din har vær-krefter?
Ja, greit, men har Storm tall-krefter som jeg ikke vet om? Matte kommer aldri til å
hjelpe meg i den virkelige verden.
Slutt da, Rory, du er smart! Du kan ligningen, men du gidder ikke fullføre for
å få svaret!
Ja, fordi matte er kjedelig og jeg hater det.
Okei, men hva med den badebomben du kastet i do forrige uke.
Åågh.
Det var barnslig, men viser at du forstår kjemiske prosesser!
Jo da, jeg er god på pranks, skolen, absolutt ikke.
Rory, nå skal du høre hva den gamle treneren min sa hvis jeg ble stressa før
konkurranser.
Ta deg sammen! Ja, det er tøft. Og ja, hvis du prøver kan du mislykkes.
Det hjelper ikke.
Men, du blir bare bedre hvis du angriper ting rett på. Så dropp sutringen, kvinn
deg opp, og kom deg opp i salen, blondie!
Jeg føler ikke helt at det treffer meg.
Du må finne ut av det før siste prøve. Sophia driver og distraherer alle med de
-stjernegreiene, og, -Dere! Krone-stjerna faller!
-Krone-stjerna! -ÅÅh, så bra!
Seriøst?
Wow.
Det skjedde akkurat! Stjerna falt den veien, mot Stjernesjøen.
Det er den siste jeg trenger for å få pappa tilbake.
Må jeg minne deg om hva som skjedde forrige gang vi dro etter en stjerne? Med
både vulkanen og stjerne-snapperen, var det så vidt vi kom levende fra det.
Jeg skjønner at du vil spille helt, men bryr du deg ingenting om farene du setter
oss i?
Jeg kan ikke stoppe nå, jeg er så nære.
Men dette er min kamp. Jeg tvinger ingen andre til å delta i den.
Tuller du nå? Klart vi er med!
Ja, vi ser målstreken nå!
-A-hah! -Ja!
Da vet jeg hva dere prioriterer.
Høres ut som vi har et oppdrag som venter!
Det eneste oppdraget ditt er å gjøre ferdig leksene. Slapp av, jeg hjelper.
Men, hvordan skal du snike deg ut uten at lærerne ser deg?
Godt spørsmål. Frøken Primrose er mistenksom allerede.
Hun vet mer enn du tror, Mendoza.
Høres ut som du trenger en avledning. På tide med litt kjemi-arbeid.
Ja da, ja da. Jeg skulle ha sovet mer før kveldspatruljen. Men Dvergtass-bokklubben
var så spennende.
Eh?
Hva var det?
-Ah! -Kom igjen!
Eegh!
Å nei, ikke bobler, fobien min.
Eegh!
For mange bobler!
Å nei.
Å nei, nei. Nei, nei, nei, nei, nei!
Okei, det var gøy, så nå må jeg vel, åågh, pugge.
Aagh.
Hva syns du?
Er manen spiss nok?
Huagh!
Alle skal være så kritiske
Eeh.
Hva? Hah! Klassisk.
Heh?
«Møt oss på Smaragdsalen. Kom alene.» Åh, spennende. Dette kan jo gjelde liv og død.
Det vil være uansvarlig å ikke dra… Beklager jente. De sa kom alene.
Uåå-ååå!
Eeh,
Hallo?
-Hallo, førsteklassing. -Hæ?
Aah!
Velkommen til den første dagen i resten av ditt liv.
Ooooi!
Hiu-yaah!
Ågh…
Sophia, jeg har tenkt litt. Hva om det å bruke Krone-stjernene til å bringe faren
din tilbake, bringer Grimaria tilbake også?
Oi, det hadde ikke vært bra.
Helt ærlig, har jeg vært redd for det også. Men det er faren min.
Jeg vet det, og jeg prøver ikke å stoppe deg.
Jeg vil bare at vi skal vurdere resultatet, så vi er forberedt.
Ja. Vi støtter deg uansett hva.
Dere, hvis dette blir for farlig, så skjønner jeg det.
Vent! Hørte dere det?
De-det, var sikkert ingenting. Men vi burde fortsette.
Kom igjen, rekrutt! Ned med deg og gi meg ti ligninger!
Hvor er han?
Jamie og jeg har fulgt med på deg.
Hæ?
Pranks-ene dine er imponerende, til å være en førsteklassing.
Vi har bestemt oss for å invitere deg til vår hemmelige prankster-klubb.
En hemmelige prankster-klubb! Eh!
En hemmelige prankster-klubb. Hallo, dette er det kuleste som noen gang har
skjedd meg.
Vet det. Aseada, fortell.
For evigheter siden, angrep en mørk kraft Enhjørning-øya. Alt håp var ute, helt til
en rytter og hans trofaste Enhjørning-hoffnarr reddet dagen. For de
hadde latterens kraft, og brukte den magien til å forene rytterne, mot de mørke
kreftene!
Nå, hedrer vi minnet om heltene, ved å spre latter til alle.
Og så får jeg være med? Endelig noen som forstår meg! Ja! Ja! En million ganger ja!
Hei, så-så-så, rolig førsteklassing. Du må bevise deg verdig for å bli med i «De
Latterlige».
Ja, først må vi se om du klarer å få oss til å le.
Ah!
Og hun kan ikke se oss?
Dere har kanskje kontroll på galoppen, men det aller viktigste en rytter kommer til
å lære, er,
Hah. Høres ut som det er uvær på gang. Men som jeg sa, det aller viktigste jeg
kan lære dere-,
Eh-, eh, det viktigste er å beholde roen.
Å beholde roen-, er det mulig! Beholde roen når du møter fare.
Glem det!
Aagh!
Åååh.
Kom igjen, jente, vet det ikke er vår greie, men vi må prøve noe nytt så de ler!
Hei venner! He-heh! Alt for lenge siden! Hvordan står det til?
Kjenner vi deg?
Åh Delia eller Jacinta, jeg ler meg i hjel.
Han bor på Safirsalen med Valentina. Du er sidekicken til Sophia, ikke sant?
Eh, nei hun er nok sidekicken min. Har du hørt om den gangen jeg reddet henne fra en
rottelarve?
Jo det var en svær, ekkel rottelarve der, og Sophia bare, «ææsj, åh, hjelp meg! » Og
jeg bare, «Jaa, jeg kan vel hjelpe deg, for jeg er bare supergod på å løse sånne
ting». Og så-, Der er det en nå!
Falsk alarm. Okei, ha det!
For en elendig historie.
Æsj-æsj-æsj-æsj! Aaaaah!
Stjerna må være veldig nærme!
Ehm på en måte.
Åågh! Det er ikke mulig!
Burde vi dra og hente Isabel og River?
Men den er jo der! Vi kan ikke dra så Stjerne-snapperen tar den. Ikke når vi er
så nære.
Vi klarer det.
Glacier.
Der er den. Den siste Krone-stjerna.
Hah! Kom igjen, jente!
Eeh, dere!
Nei!
Slutt på å flykte! Dette er veldig viktig for bestevennen min, og jeg nekter å la en
veldig skummel stjerne-snapper få ødelegge mer for oss nå. Dette slutter nå!
Kom igjen dere, sammen!
-Hei! Hva var det i lunsjen? -Heh!
Eh, mener du første lunsj, andre lunsj, eh, første brunsj?
Vi gutter som vokser er alltid sultne. Heh.
Jeg vet at du elsker pranks, men det snegle-opplegget var lavmål.
Okei. Greia er,
at jeg prøver å bli med i en hemmelig pranke-klubb som heter «De Latterlige». …
En, du er elendig på hemmeligheter. Og to, for et teit navn.
Tre, du droppet skolearbeid for å imponere noen duster.
Ja, jeg kommer jo aldri til å bli et mattegeni noen gang,
men jeg kan bli en pranke-mester!
Det er ikke en ting! Er jeg den eneste som tar ting seriøst her?
-Dere skjønner ikke, je-jeg-, -Klart vi skjønner. Du er redd for
fiasko. Det er lettere å gå tilbake til «klovne-greia» enn å stå i det som er
vanskelig. Men du skader bare deg selv.
Førsteklassing, kom.
Vi vil bare det som er best for deg. Bli med oss tilbake.
Beklager.
Greit! Håper du koser deg i klubben din!
For hvis du ødelegger skolens rykte, trenger du å bli beskyttet.
Ai. Tror du de andre er bedre på å holde seg unna trøbbel?
A-ha-haah!
Åååh! Visste ikke at de kunne gjøre det!
Vi må sikre oss stjerna!
Nei!
Helt utrolig! Hva skjedde-,? Hvordan-,? Hva var det?
Jeg vet ikke, men det er borte nå.
Hah.
Tusen takk. Dere reddet stjerna.
Vent, noe føles feil. Vi vet jo ikke hva som skjedde!
Feil? Vi burde feire! Vi stoppet Stjerne-snapperen, og har alle de tre
Krone-stjernene!
Jaa!
Du har bevist at du er en ekte «De Latterlige».
-Ja! Er det en hemmelig hilsen, eller, -Meen, det er en siste ting du
må gjøre før du kan bli med.
Det er enkelt. Du må bare få tak i smaragd-vasen, fra kontoret til Frøken
Primrose.
Den er grei. Innbrudd der altså, for et gøyalt prank. Da dra jeg bare og gjør det.
Men-eh, det er jo ikke å stjele, det er mer som å, låne, hva? Og jeg må gjøre det
hvis jeg vil bli med i «De Latterlige». Som jeg vil! Okei? Greit. Men, hva om jeg
blir tatt? Hva jeg blir utvist igjen? Hva om jeg får alle utvist! Val tar livet av
meg!
Men jeg blir ikke tatt, for jeg har bestevennen min som vakt.
Mener du det? Greit. Da gjør jeg det alene.
Frøken Primrose, er du her?
Okei, smaragd-vase. Smaragd-vase. Vasen? Nei, vase.
Håh!
Wow! Så skurkaktig!
Eh, fokus, Rory!
Det må være smaragd-vasen. Håh. Lurer på hva de vil med den.
Super-fløffy Fløffhopper!
Uååh! Vent!
Lurte deg!
Hva?
Var dette en prank?
Jaa! Han ble rundlurt!
Men dette er ikke morsomt! Jeg kunne fått skikkelig trøbbel! Det er vel ikke det De
Latterlige handler om?
De Latterlige er bare tull, noe vi har funnet på.
Hva? Hvorfor?
For å sette deg på plass. Vi er det beste prank-erene på
Enhjørnings-akademiet.
Kos deg med å bli utvist, igjen.
Å nei. Er det sånn andre har det når jeg lurer dem? Jeg hater det. Selvinnsikt
senere, Rory.
Ah! Ah.
Kom tilbake!
Hei, vi så de nye vennene dine løpe ut, og tenkte-,
Åå-ja. Det er såpass.
Åh!
Jeg vil bare gjøre det helt klart at ingenting av dette hadde skjedd hvis du
bare hadde hørt på meg, og gjort leksene dine!
Lekser.
Matte. Så klart!
Hvis den holder samme fart og spretter i 45 grader, jeg har det!
Det handler jo bare om rett vinkel.
Okei.
Ja! Hvem sier at matte ikke trengs i det virkelige livet?
Du sa det. Du sa og gjorde en masse andre dumme ting også.
Ja. Unnskyld. Du hadde rett,
jeg var bare stressa av puggingen, og fant på unnskyldninger for å slippe det.
Jeg lover jeg skal ta skolen mer på alvor. Jeg skal ikke skuffe deg.
Nå gjør du treneren din stolt.
Ååh, noe så søtt. Nå må vi komme oss vekk før noen fersker oss!
Nei. Jeg må stå i det som er vanskelig… Jeg må be Frøken Primrose om unnskyldning.
Og Frøken Wildwood, og Jacinta, og Delia, og Storm, og mamma, og-,
Og husk på det Carmichael, dette er bare del en av straffen din. Jeg har tenkt å
bli kreativ med delene to til tjue.
Det skjønner jeg Frøken Primrose. Jeg tar fullt ansvar her.
Det er bra. Og vet du hva, Rory, det er ikke alltid lett å gjøre det rette. Noen
ganger vil ikke folk forstå, de kan til og med kjempe imot. Men uansett hva, må du
alltid stå for det som er rett.
Å jaa.
Takk, Frøken Primrose.
Legg vekk fløyta, jeg skal lese. Gode gamle Rory holder seg unna trøbbel fra nå
av.
Når du sier det, Sophia er tilbake.
Ja, jeg holdt meg unna trøbbel nesten en hel time!
Såå, dere fant den tredje stjerna?
Å ja! Så nå kan vi få faren til Sophia tilbake!
Vi har dårlig tid. Enhjørning-stjernebildet blekner.
Stjernemagien varer ikke mye lenger!
Vet det, men jeg har tenk litt, det du sa om Grimoria er helt rett. Ved å aktivere
stjernene kan det komme tilbake, og det blir farlig, for alle sammen.
Så, jeg gjør det ikke, hvis ikke alle er med.
Vi er med deg, Sophia.
-Vi må ikke frykte det vanskelige, okei? -Ja, vi takler hva enn som skjer sammen.
Jeg er fortsatt med.
Valentina.
Samme for meg, gjør hva du vil. Det gjør du jo alltid likevel.
Jeg tror det er "Valentina" for kjør på.
Wildstar, hvor må vi dra nå?
Det var her det skjedde.
Å-åh, vi har fått selskap.
Har du sladret? Jeg stolte på deg.
Noen måtte si fra.
Frøken Primrose, jeg vet ikke hva hun har sagt, men-,
Kjære Mendoza, fint om du kan slutte å lyve for meg. Jeg er skuffet over at du
valgte å trosse meg. Men, jeg er ikke her for å stoppe deg.
Hva? Hva mener du?
Jeg er her for å hjelpe.
Vent nå litt, er dette omvendt psykologi?
Nei, det er omsorg. Dette er en farlig, dumdristig plan, men du gir deg åpenbart
ikke før du har prøvd. Du trenger veiledning. I motsetning til hva du tror,
brydde jeg meg om Miles også.
Da tror jeg tiden er inne.
Vi ses snart pappa.
Kom bli med meg Vi er på vei
Hvis du vil være med Kan du få se. Hva som vil skje.
Kom bli med meg Vi er på vei
Kom bli med