Lyt til din sjæl Lykke og held Og stol på jeres bånd Magiens hånd Og venskabs ånd
Ren magi Vær vild og fri Find skæbnen indeni Lyt til din sjæl Lykke og held Og
Og stol på jeres bånd Magiens hånd Og venskabs ånd Ja, lyt til din sjæl Lykke og
g held Så lyt til din sjæl
Hvad skete der? Ramte vi ikke?
Prøv igen! Han kommer tilbage!
Kom nu! Vil du ikke? Bare én til!
Nej! Det kan ikke være forbi.
Det gør mig ondt, Sophia. Jeg kan ikke forestille mig, hvordan du har det. Du må
finde trøst i, at din fra ofrede sig selv for at redde hele Enhjørningeøen. Han
reddede os alle sammen. Men nu er han væk.
Det er sent. Vi må få hende tilbage til Akademiet.
Hvad hvis vi prøver at slukke dem og tænde dem igen?
Jeg tror ikke, det er sådan, stjerner fungerer, Rory.
Nå, men de fungerer som souvenirs? Hvem er det nu, der er fjollet?
Argh!
Din plan er vist slået fejl.
Nej. Den skulle have virket. Der er et eller andet galt.
Jeg tænkte, du havde brug for hjælp til at sove. Det er lavendel. Læg det under din
pude, og så ryger du direkte i drømmeland.
Har du - lyst til at tale om det?
Hvad er der at tale om? Jeg troede, det ville virke. - Jeg risikerede så meget,
fordi jeg troede, det ville bringe ham tilbage. Hvor dum kan man være…?
Og nu - føles det, som om jeg mister ham endnu en gang.
Du mister ham aldrig, Sophia. Han vil altid være en del af dig. Og jeg ved, at
han ville være så stolt af, at du er blevet enhjørningerytter ligesom ham.
For nu. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal koncentrere mig om den sidste prøve. Men
hvis vi ikke består, er jeg ikke enhjørningerytter meget længere.
Det skal du ikke tænke på nu. Vi har nogle dage. Lige nu er det vigtigste bare at få
noget søvn.
Hmm.
Vi har en nødsituation! I sadlen! Frøken Primrose venter!
Elever. Grumme magter har indtaget Enhjørningeøen.
-Nej! -Hvad?!
Grimorianerne tog os på sengen. De har taget en rytter til fange. De udgør en
alvorlig fare for gidslet og for øen.
Og du tilkalder os?! Altså, Safir-salen, wah-wah-wah og sådan noget, men vi er kun
børn!
-Og sådan bliver I også evalueret. -Åh nej-nej-nej-nej-nej-nej!
Vi holder øje for at se, hvad I har lært om jer selv, jeres enhjørninger og
hinanden.
-Det er nu! Vores sidste prøve! -Årrh! Får vi karakterer?! Jeg
ville hellere kæmpe mod grumme væsner i virkeligheden.
I får ikke karakterer. Dette er bestået eller ikke bestået. Det er vores opgave at
uddanne enhjørningeryttere, der kan beskytte magi. Hvis I består, fortsætter I
på Akademiet. Hvis I dumper, skal I forlade Enhjørningeøen omgående.
-Mener du det?! -Jeg tror, jeg skal kaste op.
Alle sammen! Nu tager I jer sammen! - Hvor kom du fra, frøken Primrose?
Det her er det magiske kort - et vigtigt redskab for enhjørningeryttere. Og det her
er Kimblewick-ruinen.
Ava. Det er ikke ægte.
Jeg ved det. Men trolde?! Omgående bortvisning? Det er for meget for mig!
I skal finde ind i ruinen, rydde området, befri den tilfangetagne rytter, og vende
hjem til Akademiet før solnedgang. Tre klokker vil lyde under jeres prøve. Når
den tredje klokke ringer, er tiden gået.
Ved solnedgang? Så har vi jo hele dagen! Pærelet!
Kimblewich-ruinen er på den anden side af øen. Det tager en evighed at komme derhen.
Heldigvis har enhjørningeryttere på mission tilladelse til at bruge kortets
magi.
-Wåw! -Wau!
Wåw…
Det har du og min far også været igennem, ikke?
Tiden løber! Kom så!
Husk nu: Det her er en holdmission. I skal alle arbejde sammen, før det kan lykkes.
Hvis I ikke vender tilbage som et hold - så dumper I alle.
-Okay alle sammen lad os gøre det! -Vi tager dem!
-Jah! -Ja!
Wåw!
Hvor er her flot!
Tror I, jeg kunne bruge portalmagi derhjemme? Det er i hvert fald bedre end
samkørsel med min mor.
Hør efter! Meget afhænger af det her, så I har bare at komme ind i kampen!
Jah!
I dag er I alle Furi'er! Og Furi'er dumper ikke.
Mand. Jeg vil ikke være en Furi.
Øh, jeg mener- lad os kigge nærmere på situationen.
Dét må være vejen ind!
Så er det der, den tilfangetagne rytter er.
Bevar roen! Lad den gå forbi.
Hvad var dét der, Mendoza?!
Valentina, de har været meget igennem!
Det er jeg med på, men det er forbi. Det her er det eneste, der betyder noget nu.
Jeg er nødt til at vide, at du kan håndtere det.
Vi skal nok klare os.
Vi ved ikke, hvor mange vagter vi er oppe imod. Vi bør holde øje med den her trold,
se hvor lang hans rute er, og så beregne en åbning…
Det vil tage tid, som vi ikke har. Bare gør, som jeg siger.
Bliv sammen. Vi har ikke tid til en kamp, så vi er nødt til at være stille.
Hvorfor tror du, vi ved, hvad det betyder?
Vi er tæt på. Vi skal bare forbi ham der.
Uh!
Jeg har læst om trolde! De bliver distraheret af ting, der lyser!
Godt, Layla! Leaf, giv mig noget, der kan brænde.
Undskyld, lille vindheks.
Storm. Blæs den rundt, så den distraherer trolden.
Hvad?
Nåh.
Wåhåw! Sejt! Så du lige det?!
Frøken Primrose har fået Ethera til at lave illusioner for os! - Er du okay,
mand?
Ja. Det ser ud til, de andre trolde ikke hørte det.
Takket være drømmeholdet!
Kom så. Vores frygtløse leder venter.
Undskyld. Jeg havde ikke set, I var væk.
Du så ikke, at det hold, du skal forestille at være en del af, red væk uden
dig?
Hey. Hun har lige sagt undskyld.
Vi har to klokker mere, før tiden er gået. Lad os blive sammen og være vågne. Vi har
ikke råd til flere fejl.
Jah. Kom så, hold.
De her trolde har agurkehjerner. Hvor kan de holde en rytter som fange?
Øh, har vi set den her mur før?
-Jeg tror, vi… -Vi er ikke faret vild!
Nej, vi er ej. Jeg har brugt mine snacks til at lægge et spor. Nødder er brændstof
til hjernen.
Ups.
Vi er faret vild.
Måske skulle vi dele os?
Nej. Vi skal klare det som et hold. Det betyder, at jeg ikke kan slippe nogen af
jer af syne.
Hvem har gjort dig til alles chef?
Se! Et spor!
Det har jeg set før.
Hey! Herovre!
Det- det er min tantes ting.
Frøken Furi må være rytteren, de har taget til fange! Hun har efterladt et
spor!
Selvfølgelige er hun det! En Furi tænker altid fremad.
Det må være der, de har din tante! Øh- jeg mener- den tilfangetagne
enhjørningerytter! Vi må lige lyde professionelle.
-Kom så. -Hvad?
Gennem hoveddøren? Begynderfejl! Det må vrimle med trolde derinde!
Hun har ret. Vi ville være helt uforberedte. De kan ligge i baghold.
Uforberedt? Og det skulle komme fra dig?
Cool, ja, av, den sad, vi har fattet det. Men se! Hvad med vi sniger os ind dén vej?
I dækker os. Der er ingen, der skal trænge os op i en krog i dag.
Den klarer vi!
M'kay.
Prøv at lade være med gå i vejen.
Hvad? Det nytter ikke noget, når hun er sådan der.
Er det en ægte fælde? Cool. Gad vide, hvor den starter?
Vi kan ikke engang se, hvad der er herinde. Hvis man gerne vil have trolde,
der ligger i baghold, så er det her stedet.
Hm.
Sophia, nej!
Håh?!
Vi har ikke tid til det her; vi smu…
Hvad skete der lige?! Hvem af jer rørte ved noget?!
Val, helt ærligt. Hvad har vi lært af troldene? Det hele er bare en illus-AV!
Jeg dumper. Jeg er aldrig dumpet. Jeg vidste ikke, at jeg kunne dumpe, og jeg
troede i hvert fald ikke, jeg kunne blive smidt ud af skolen! Åh!
Ikke sjovt, venner! Jeg er faktisk virkelig bange for mørke!
Rory, nu tager du dig sammen!
Javel.
Du og Storm kan få os ud herfra.
Kan vi?
Ja. Ryst den fri med noget torden. Simpelt.
Stop! Hele tunnelen braser bare sammen! Vi bliver begravet! Og må hjemsøge øen som
genfærd af dumpede elever.
Nej, nej, nej! Vi er overhalvvejs, og vi er fanget!
Lad mig lige tænke det her igennem. Vi kan godt finde en sikker vej ud herfra.
Du tænker. Vi andre bevæger os.
Hvad- hvad med de andre?
Vi skal finde en vej ud! Kom så!
Åh!
Den er for tung! Selv for enhjørninge-magi! - Hallo! Er I der?! Bank
to gange, hvis I ikke er der! Vent. Jeg tror, de er smuttet.
Så må vi vist ind ad hoveddøren.
Det er min skyld. Igen. Val er en mundfuld - men hun har ret. Jeg er nødt
til at komme ind i kampen.
Godt at høre, for det var ikke en eneste fælde.
Jeg tror, jeg taler på alles vegne, når jeg siger -
Ældgammel arkitektur fra Enhjørningeøens tidligste tider! Så sejt!
Medmindre der er en pil mod udgangen, er det ikke nu, man skal nørde…
Ud! Hørte I lige det ekko?
Rory! Troldene kan høre os!
Men så er jeg ikke så bange for mørket. Det er næsten, som om her er en masse
andre!
Stop - så.
OKAY!
-Rgh… -Jeg lover, det var den sidste.
Øhh…?
Det her sted er virkelig gammelt. Jeg tror, Storms magi har lavet nogle skader
på bygningen.
Vent. Er det lys derhenne?
Der er tante! Jeg mener frøken Furi.
Der er godt nok mange trolde. Vi burde nok finde resten af holdet først.
Det her er en klar chance! Vi finder de andre, efter vi har reddet hende.
Men…!
Så der er fælder her, her og her.
Og troldene er her, her, her og her.
Øh, venner? Vi har et problem.
De udløser fælderne!
Ikke hvis jeg kan stoppe dem!
Ja tak! Hvem vil smage?!
-Valentina! Stop! -Helt seriøst?! Kom så,
Cinder! Hun skal ikke tage al æren!
Du er nødt til at stoppe, før…!
Kom nu!
Det var derfor, jeg prøvede at stoppe dig!
Kom så. - De får brug for hjælp med de trolde.
Åhh! Men det bliver umuligt at komme derop uden at udløse fælderne!
Så er det nøjagtigt det, vi skal gøre.
Hvad?!
Kom så! De har brug for hjælp!
Wåw!
Vil I også med til rednings-festen?!
Ja, mand! Lad os rydde dækket!
Og tænk, du var efter mig for at gå for hurtigt frem.
Hvad skulle jeg ellers have gjort?! Vente på, at du regnede det ud? Jeg kan
ikke blive den første Furi, der bliver smidt ud af Enhjørningeakademiet!
Vi har fattet det! Du går kun op i succes.
Hvilket jeg ville have opnået, hvis det ikke var for dig!
-Hvordan er det her min skyld?! -Vi ville have været forberedt, hvis vi
ikke havde spildt tiden på din ligegyldige stjernejagt! Nu klarer vi ikke den her
prøve, ligesom du heller ikke kunne klare at finde din far!
Sigt på de røde prikker!
-Yes! -Jaha!
Du får mig ikke til at fortryde. Selvom det ikke virkede. Jeg gjorde alt, hvad jeg
kunne for at hjælpe min far. Det er det vigtigste. Ikke at vinde.
Argh!
Wuw!
Er I snart færdige? Der er en rytter, der skal reddes! Hyp-hyp! Kom så!
Argh!
Jahaaa!
Vi klarer den! - Befri din tante!
Bare rolig, tante! Vi er her.
Det var i sidste øjeblik.
Yeah!
Vi gjorde det! Jeg kan ikke tro at vi gjorde det!
Hvorfor er du så overrasket? Selvfølgelig gjorde vi det! Vi er
Safirerne!
I spilder tiden. I skal stadig nå tilbage til Akademiet inden tredje klokke. Tag den
her med til Frøken Primrose som bevis på jeres succes. Og Valentina? Jeg ville ride
stærkt, hvis jeg var jer.
Få så fart på!
Kom så, Cinder! Hah! - Hvad var dét?!
Nej! Tante!
Hey! Tag den med til Akademiet!
Val! Hvor skal du hen?!
Kom så! Hurtigere! Hurtigere!
Kom så, knægt!
Valentina! Hvad er det, du- wååå!
Valentina!
Lyt til din sjæl Lykke og held Og stol på jeres bånd Magiens hånd Og venskabs ånd
Ja, lyt til din sjæl Lykke og held Så lyt til din sjæl æl