Sydäntäsi seuraa Tähtiin asti ravaa
Siteenne kasvaa Taika loistaa, ystävyyttämme toistaa
Unelmia jahtaa
Villinä ja vapaana laukkaa -Villi ja vapaa
Kohtaloosi luota
Sydäntäsi seuraa Tähtiin asti ravaa
Siteenne kasvaa Taika loistaa, ystävyyttämme toistaa
Siis sydäntäsi seuraa
Tähtiin asti ravaa
Siis sydäntäsi seuraa
YKSISARVISAKATEMIA
Miten kävi? Menikö se ohi?
Yritä vielä. Hän palaa.
Ole kiltti. Yhden kerran vain.
Ei!
Se ei voi olla ohi.
Olen pahoillani. En voi kuvitella, miltä se tuntuu.
Voit levätä tietäen, että isäsi uhrasi itsensä Yksisarvissaaren hyväksi.
Hän pelasti meidät kaikki.
Mutta nyt hän on poissa.
On myöhä. Viedään hänet akatemiaan.
Yritetäänkö sammuttaa ja käynnistää ne? -Eivät tähdet toimi niin.
Sopivatko ne matkamuistoiksi? Kuka nyt on hassu?
Suunnitelmasi epäonnistui. -Sen olisi pitänyt toimia.
Jokin on vialla.
Tämä laventeli auttaa sinut uneen.
Laita tämä tyynyn alle ja päädyt unimaailmaan.
Haluatko puhua siitä?
Mitä puhuttavaa on? Luulin sen toimivan.
Otin riskin, koska uskoin sen tuovan hänet takaisin.
Olin niin typerä.
Tuntuu kuin menettäisin hänet uudelleen.
Et koskaan menetä häntä. Hän on aina osa sinua.
Hän olisi ylpeä sinusta, kun olet yksisarvisratsastaja.
Toistaiseksi. En tiedä, miten keskityn testiin.
Jos emme läpäise, en ole yksisarvisratsastaja.
Älä huoli siitä. Meillä on vielä aikaa.
Nyt sinun tarvitsee vain nukkua.
Hätätilanne! Ratsaille! Primrose odottaa.
Julmat voimat ovat hyökänneet Yksisarvissaarelle!
Voi ei! -Mitä?
Julmalalaiset yllättivät meidät. He ottivat ratsastajan vangiksi.
He ovat vakava uhka panttivangille ja saarelle.
Ja kutsuit meidät?
Tai siis joo, jee, Safiirihuone, mutta olemme lapsia.
Teitä arvioidaan sen pohjalta. -Voi ei!
Katsomme, mitä olette oppineet itsestänne,
yksisarvisista ja toisistanne.
Se on täällä. Viimeinen testi!
Saammeko arvosanan?
Kohtaisin mieluummin Julmalan.
Ette saa arvosanaa. Joko läpäisette tai ette.
Koulutamme yksisarvisratsastajia suojelemaan taikuutta.
Jos läpäisette, jatkatte akatemiassa.
Jos ette, lähdette heti Yksisarvissaarelta.
Oikeasti? -Voin pahoin.
Ryhdistäytykää! Jatka vain, Primrose.
Tämä on taikakartta, tärkeä resurssi yksisarvisratsastajille.
Nämä ovat Kimblewickin rauniot.
Ava, se ei ole totta.
Tiedän. Mutta örkit? Välitön karkotus? Se on liikaa.
Pääskää raunioille, tyhjentäkää alue, vapauttakaa ratsastaja -
ja palatkaa akatemiaan ennen auringonlaskua.
Testin aikana soi kolme kelloa.
Kun kolmas kello soi, aika on päättynyt.
Auringonlasku? Aikaa on koko päivä. Helppo nakki.
Kimblewickin rauniot ovat kaukana. Matka sinne kestää ikuisuuden.
Onneksi tehtävän aikana saa käyttää kartan taikaa.
Hei. Sinä ja isäni olette kokeneet tämän.
Hukkaamme aikaa. Mennään!
Muistakaa, että tämä on tiimitehtävä.
Tehkää yhteistyötä onnistuaksenne.
Jos ette palaa yhdessä,
te kaikki reputatte.
On aika innostua! -Näytetään niille!
Joo! -Kyllä!
Niin kaunista.
Saisinko taikaportaalin kotiin? Se voittaa kimppakyydit.
Tässä on paljon pelissä. Kaikkien täytyy keskittyä.
Kyllä!
Tänään olette kaikki Fureja, eivätkä Furit epäonnistu.
En halua olla Furi.
Mennään arvioimaan tilannetta.
Tuolta pääsee sisään. Siellä vangittu ratsastaja on.
Rauhassa. Antaa sen mennä.
Mitä tuo oli, Mendoza? -He ovat kokeneet paljon.
Ymmärrän, mutta se on ohi. Vain tällä on väliä.
Haluan tietää, että pärjäät. -Pärjäämme kyllä.
Emme tiedä vartijoiden määrää. Tarkkaillaan örkkivartijoita,
löydetään väli…
Se vie aikaa, jota ei ole. Seuratkaa minua.
Pysykää yhdessä. Emme ehdi taistella. Ollaan huomaamattomia.
Miksi ymmärtäisimme?
Olemme lähellä. Ohitetaan hänet.
Örkit eivät pidä kirkkaista esineistä.
Hienoa. Lehti, anna jotain syttyvää.
Anteeksi, revonhäntä. -Myrsky, puhalla tämä örkille.
Vau! Siistiä! Näitkö tuon?
Primrose laittoi Etheran luomaan illuusioita.
Oletko kunnossa?
Joo. Muut örkit eivät kuulleet sitä.
Kiitos unelmatiimin.
Tule. Peloton johtajamme odottaa.
En tajunnut, että lähditte.
Et tajunnut että tiimi, johon kuulut, lähti ilman sinua?
Hän pyysi anteeksi.
Enää kaksi kellonsoittoa aikaa.
Pysytään valppaina yhdessä. Virheille ei ole varaa.
Hyvä, tiimi.
Örkeillä on kurkkuaivot.
Minne he piilottivat vankinsa?
Näimmekö tämän seinän?
Olemme… -Älä sano eksyneet!
Emme ole. Jätin pähkinämerkkejä. Ne tekevät hyvää aivoille.
Hups.
Olemme eksyneet. -Hajaannutaanko?
Meidän on tehtävä tämä tiiminä. Kukaan ei poistu näkyvistäni.
Kuka teki sinusta pomon? -Katsokaa! Vihje!
Tunnistan tämän.
Hei! Täällä!
Nämä ovat tätini.
Furi on vangittu ratsastaja. Hän jätti vihjeitä.
Tietysti. Furit ovat suunnittelijoita.
Tätiäsi pidetään tuolla.
Tai vangittua yksisarvisratsastajaa. Pitää olla ammattilainen.
Mennään. -Mitä?
Etuovesta? Aloittelijan virhe. Siellä on örkkejä.
Emme ole valmiita. Se voi olla väijytys. -Paksua sinulta.
Siistiä kissanhännänvetoa. Kuulkaa.
Mitä jos hiippailemme täältä?
Suojataan toisiamme. Kukaan ei saarra meitä.
Me hoidamme!
Selvä.
Yritä pysyä pois tieltä.
Hänelle ei voi sanoa vastaan, kun hän on tällainen.
Oikeita ansoja? Siistiä.
Mistä tämä alkaa?
Emme näe, mitä täällä on.
Jos haluaa örkkien hyökkäävän, tämä on hyvä paikka.
Ei, Sophia!
Ei ole aikaa. Mennään…
Mitä tapahtui? Koskettiko joku jotain? -Älä, Val.
Mitä opimme örkeiltä? Kaikki on illuusiota… Auts!
Reputan. En tiennyt, että voisin reputtaa. Enkä uskonut saavani potkuja koulusta.
Ei naurata! Pelkään oikeasti pimeää.
Ryhdistäydy, Rory!
Kyllä, rouva. -Te saatte meidät ulos.
Mekö?
Kyllä. Irrota tuo ukkosella.
Seis! Koko tunneli räjähtää.
Hautaudumme ja kummittelemme saarta epäonnistuneina oppilaina.
Ei! Olemme puolivälissä ja loukussa!
Mietin hetken. Löydämme turvallisen tien ulos.
Mieti. Me jatkamme.
Entä muut? -Meidän on löydettävä tie ulos.
Se painaa liikaa jopa yksisarviselle.
Hei? Oletteko siellä?
Koputtakaa kahdesti, jos ette ole. He lähtivät.
Taidamme mennä etuovesta.
Se on minun syytäni. Taas.
Val on tiukka, mutta oikeassa. Pitää keskittyä.
Kiva kuulla. Se ei ollut ainoa ansa.
Puhun kaikkien puolesta, kun sanon: "Jaiks".
Muinaista arkkitehtuuria Yksisarvissaaren alusta. Siistiä.
Ellei niissä näy ovea, et ehdi nörtteil… -…lä!
Kuuletteko kaiun?
Örkit kuulevat meidät.
Se saa oloni paremmaksi pimeässä. Kuin täällä olisi paljon ihmisiä!
Lopeta nyt.
Selvä!
Se oli vika.
Tämä paikka on vanha.
Myrsky aiheutti rakenteellisia vaurioita.
Odota. Onko edessä valo?
Täti! Tarkoitan, Furi.
Onpa paljon örkkejä. Etsitään ensin loput.
Reitti selvä. Etsitään muut myöhemmin. -Mutta…
Näemme ansoja täällä.
Örkkejä on näissä paikoissa.
Meillä on ongelma.
He laukaisevat ansat! -Menen väliin.
Aivan. Kuka on seuraava?
Valentina! Seis!
Oikeasti?
Mennään. Hän ei vie voittoamme. -Pysähdy ennen kuin…
Eikä! -Tämän vuoksi yritin estää sinua!
Tule.
He tarvitsevat apua örkkien kanssa. -Emme pääse sinne laukaisematta ansoja.
Sitten teemme juuri niin.
Mitä?
He tarvitsevat apuamme.
Tulitteko pelastamaan? -Joo! Tyhjennetään alue.
Vaikka valitit hoppuilustani…
Olisiko pitänyt odottaa, että keksit jotain?
En voi olla eka Furi, joka reputtaa.
Välität vain menestyksestä.
Olisin onnistunut ilman sinua! -Miten tämä on vikani?
Pärjäisimme, jos emme olisi tuhlanneet aikaa tähtireissuusi.
Epäonnistumme täällä, kuten sinä isäsi löytämisessä!
Tähtää punaisiin!
Kyllä! -Joo!
En surkuttele, vaikka se ei toiminutkaan.
Tein kaikkeni auttaakseni isääni. Sillä on väliä. Ei voittamisella.
Lopetitteko? Meillä on pelastettava.
Menoksi!
Hyvä!
Me pärjäämme! Vapauta tätisi!
Älä huoli, täti. Me tulimme.
Tiukille menee.
Teimme sen. Jotenkin.
Miksi olet yllättynyt? Tietysti teimme sen. Olemme Safiireja.
Jee! -Hyvä, Safiirit!
Haaskaatte aikaa.
Teidän on palattava akatemiaan ennen kelloa.
Vie tämä Primroselle todisteeksi.
Ja Valentina. Sinuna ratsastaisin nopeasti.
Vauhtia!
Mennään.
Mitä tuo oli?
Ei, täti.
Hei! Vie tämä akatemiaan!
Val, minne menet?
Nopeammin!
Hyvä, poika!
Valentina, mitä sinä…
Valentina!
Sydäntäsi seuraa Tähtiin asti ravaa
Siteenne kasvaa Taika loistaa, ystävyyttämme toistaa
Siis sydäntäsi seuraa
Tähtiin asti ravaa Taika loistaa, ystävyyttämme toistaa
Siis sydäntäsi seuraa
Tekstitys: Eveliina Paranko