Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Följ dina drömmar, rid vilt och fritt Vilt och fritt
Lita på ödet ditt
Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt Följ hjärtat ditt
På en sällsam ritt
Så följ hjärtat ditt
ENHÖRNINGSAKADEMIN
Vad hände? Missade vi?
Försök igen. Han kommer.
Kom igen, snälla. En gång till.
Nej! Det får inte vara över.
Jag är ledsen. Jag kan inte föreställa mig hur det känns.
Du ska veta att din pappa offrade sig själv för Enhörningsön.
Han räddade oss alla.
Men nu är han borta.
Det är sent. Hon måste till akademin.
-Och om vi slår av och på dem? -Stjärnor funkar nog inte så.
Men de funkar som souvenirer? Vem är knasig nu, då?
Din plan misslyckades.
Nej, den borde ha funkat. Nåt stämmer inte.
Du kan behöva hjälp att somna. Det är lavendel.
Lägg den under kudden, så sussar du snart.
Vill du prata om det?
Om vadå? Jag trodde att det skulle funka.
Jag riskerade mycket för att få tillbaka honom.
Så dum jag var.
Det känns som om jag förlorar honom på nytt.
Du förlorar honom aldrig. Han är för alltid en del av dig.
Han skulle vara stolt över att du är enhörningsryttare.
Nu, ja. Hur ska jag kunna fokusera på slutprovet?
Klarar vi inte det, tar min tid som ryttare slut.
Oroa dig inte. Vi har några dagar på oss. Allt du behöver göra nu är att sova lite.
Det är kris! Sitt upp! Fröken Primrose väntar.
Elever, grymma styrkor har invaderat Enhörningsön.
-Åh nej! -Va?
Grymorierna lyckades överraska oss. De har fångat en ryttare.
De utgör ett allvarligt hot mot gisslan och ön.
Så du kallade hit oss? Alltså, heja Safirgruppen, men vi är bara barn.
Ni blir bedömda därefter.
Åh nej!
Vi kommer granska vad ni lärt er om er själva,
era enhörningar och varandra.
Det är dags! Vårt slutprov!
Ska vi få betyg? Jag slåss hellre mot riktiga grymma varelser.
Inga betyg. Antingen klarar ni provet eller inte.
Vi utbildar enhörningsryttare som kan skydda magin.
Klarar ni det, läser ni vidare här.
Om inte, lämnar ni omedelbart Enhörningsön.
-Allvarligt? -Jag mår illa.
Ta er samman, allihop!
Fortsätt, fröken Primrose.
Det är den magiska kartan, en viktig resurs för enhörningsryttare.
Det här är Skimmelruinen.
Ava, det är inte på riktigt.
Jag vet, men träsktroll? Relegering? Det är för mycket!
Ni måste ta er in i ruinen, säkra området, befria ryttaren
och återvända hit före solnedgången.
Ni kommer höra tre ringningar under provet.
Vid tredje ringningen är er tid ute.
Vid solnedgången? Vi har ju hela dagen. Busenkelt!
Skimmelruinen är långt bort. Det tar en evighet att rida dit.
Som tur är, får enhörningsryttare på uppdrag använda kartans magi.
Wow!
Oj! Det här har väl du och pappa gjort ihop?
Vi slösar tid. Kom igen!
Kom ihåg att det här är ett laguppdrag. Ni måste alla samarbeta för att lyckas.
Om ni inte återvänder som samlad grupp underkänns alla.
-Nu taggar vi till! -Nu ska de få!
-Ja! -Ja!
Oj!
Vad vackert!
Kan jag ha portalmagi hemma? Bättre än skjuts av mamma.
Hör på! Mycket står på spel, så alla måste fokusera!
Ja!
Idag är ni alla en Furi, och vi misslyckas inte.
Jag vill inte vara en Furi.
Jag menar, vi får utvärdera situationen.
-Det måste vara ingången. -Då finns ryttaren där.
Var lugna. Låt det gå förbi.
-Vad var det? -Valentina, de har haft det kämpigt.
Jo, men det är över. Det är det enda viktiga nu.
-Jag måste veta om ni klarar det här. -Inga problem.
Antalet vakter är okänt. Vi bör övervaka trollets rundor, välja rätt tillfälle…
Så mycket tid har vi inte. Häng på mig.
Håll ihop. Vi hinner inte slåss, utan får smyga.
Ska vi förstå det?
Vi är nära, men måste förbi honom.
Jag läste att troll distraheras av ljussken.
Bra! Leaf, ordna nåt lättantändligt.
Förlåt, lilla buske!
Storm, blås runt den!
Va? Jaså.
Wow! Coolt! Såg du?
Primrose har låtit Ethera skapa illusioner.
Är allt bra?
-Ja. De andra trollen hörde visst inget. -Tack vare drömduon!
Kom. Vår orädda ledare väntar.
Förlåt. Jag märkte inget.
Märkte du inte att din grupp stack utan dig?
Hör du, hon sa förlåt.
Vi har två ringningar kvar.
Håll ihop och var alerta. Inga fler misstag.
Jippi. Heja oss!
Trollen har hönshjärnor. Var kan de gömma gisslan?
Är den väggen bekant?
-Vi är nog… -Säg inte vilse!
Inte alls. Jag har lämnat smulor. Nötter är bra hjärnbränsle.
Hoppsan.
Vi är vilse.
-Ska vi dela på oss? -Nej, vi måste hålla ihop.
-Jag kan inte släppa nån av er ur sikte. -Hur blev du chef?
Titta! En ledtråd!
Jag känner igen den.
Hör ni! Här borta!
De tillhör min moster.
Hon måste vara gisslan. Hon har lämnat ett spår.
Självklart. En Furi tänker framåt.
Din moster måste hållas där!
Den tillfångatagna ryttaren. Man måste vara proffsig.
-Kom nu! -Va?
Genom porten? Nybörjarmiss. Där finns troll.
Ja. Vi är oförberedda. Det kan vara en fälla.
Oförberedda? Och det ska du säga.
Coolt, tjafselitjafs. Men titta!
Vad tror ni om att smyga in här?
Håll utkik. Vi får inte bli inträngda idag.
Ska bli!
Okej.
Försök hålla dig undan.
Vadå? Man kommer ingenvart med henne.
Riktiga fällor? Coolt.
Var utlöses den?
Vi kan inte se nåt här.
Vill ni bli attackerade av troll är det rätt plats.
Sophia, nej!
Vi hinner inte…
Vad hände? Rörde nån av er nåt?
Kom igen, Val.
Vad lärde vi oss av trollen? Allt är bara en illu… Aj!
Jag blir underkänd. Det trodde jag inte. Inte heller att jag kunde bli avstängd!
Det är inte kul! Jag är faktiskt riktigt mörkrädd.
Rory, ta dig samman!
Ja, chefen.
-Du och Storm ska få ut oss. -Ska vi?
Ja. Skaka loss den med åska. Enkelt.
Sluta! Hela tunneln kommer att rasa.
Vi blir begravda och får hemsöka ön som misslyckade elevspöken.
Nej, mer än halvvägs och instängda!
Låt mig tänka. Det måste finnas en väg ut.
Tänk du. Vi rör på oss.
-De andra, då? -Vi måste ta oss ut. Kom!
Den är för tung för enhörningsmagi!
Hallå? Är ni där?
Knacka om ni inte är där. Jag tror att de stuckit.
Vi får nog ta porten.
Det är mitt fel. Igen.
Val är intensiv, men jo, jag måste fokusera.
Bra, för det finns fler fällor.
Jag talar nog för alla när jag säger "hjälp".
Uråldrig arkitektur från Enhörningsöns begynnelse. Så häftig!
Visar den ingen utgång, hinner vi inte nörda…
Loss!
Hörde ni ekot?
Trollen kommer att höra oss.
Det gör mig mindre mörkrädd. Nästan som om det är mycket folk här!
Sluta genast.
Okej!
Det var sista gången.
Det här stället är uråldrigt. Storms magi skadade nog konstruktionen.
Vänta. Är det ljus där framme?
Moster! Alltså, fröken Furi.
Så många troll! Vi borde hitta våra kamrater.
-Det är fritt fram. Vi hittar dem sen. -Men…
Vi ser fällor här, här och här.
Och trollen är här, här, här och här.
Vi har ett problem.
-De utlöser fällorna! -Inte om jag kan göra nåt.
Såja! Vem står på tur?
Valentina! Sluta!
Allvarligt?
Hon får inte sno åt sig äran.
Du måste sluta innan…
-Kom igen! -Det var därför jag hindrade dig.
Kom nu.
-De behöver hjälp med träsktrollen. -Det är omöjligt utan att utlösa fällorna.
Då är det precis vad vi ska göra.
Va?
Kom igen. De behöver hjälp.
Oj!
-Är ni här för räddningsaktionen? -Ja! Nu rensar vi upp!
-För nån som gnällt över min tanklöshet… -Skulle jag vänta in dig?
Jag kan inte bli först i släkten att kuggas!
-Du bryr dig bara om framgång. -Som jag hade uppnått utan dig!
Varför klandra mig?
Vi hade varit förberedda utan din stjärnjakt.
Nu klarar vi inte provet, precis som du inte fann din pappa!
Sikta på röda märkena!
-Ja! -Ja!
Jag tänker inte klandra mig själv. Jag gjorde allt för att hjälpa pappa.
Det är det viktiga. Inte att vinna.
Är ni klara? Vi ska rädda en ryttare.
Hoppla, kom nu!
Ja!
Vi fixar det här. Befria din moster!
Lugn, moster. Vi är här.
Det är på håret.
-Ja! -Vi lyckades! På nåt sätt lyckades vi!
Varför är du förvånad? Klart vi lyckades. Vi är Safirgruppen!
-Ja! -Bravo, Safirer!
Ni slösar tid. Ni måste vara tillbaka före tredje ringningen.
Ta det till fröken Primrose som bevis.
Och Valentina? Ni borde rida snabbt.
Rappa på!
Sätt fart, Cinder.
Vad var det?
Nej. Moster.
Du! Ta den till akademin!
Val, vart ska du?
Kom igen, snabbare!
Kom igen!
Valentina, vad gör du…
Valentina!
Följ hjärtat ditt På en sällsam ritt
Ert band är uppenbart Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt Följ hjärtat ditt
På en sällsam ritt Magin och vänskapen syns klart
Så följ hjärtat ditt
Undertexter: Anna Johansson