Seu coração Vai te guiar
Aos sonhos mais incríveis Que você vai conquistar
Corra atrás E sonhe mais, sonhe mais
Sim, pode confiar
Seu coração Vai te guiar
Aos sonhos mais incríveis Que você vai conquistar
O seu coração, seu coração
Vai te guiar, vai te guiar
Pode acreditar
Tia!
Nós te pegamos! Se segura!
Valentina! Ilumina!
Val!
Tudo bem, a gente vai ficar bem, tia. Aguenta firme.
-Valentina, você reprovou na prova. -Isso não importa agora. A
gente precisa salvar você.
Você mudou muito.
Sem tempo pra lamentar.
Eu não disse que era uma coisa ruim.
Tá bom. Deixa o momento fofo pra depois. A gente tem que tirar você daqui.
Valeu, garota. Professora, eu tenho umas considerações.
Quais?
Olha, que bela entrada!
Eu estava aqui o tempo inteiro, disfarçada pelas ilusões de Ethera. Mas eu
não podia mais ficar escondida.
Isso é uma ilusão também? É parte da prova? A gente não reprovou e tá todo
mundo bem, né?
Esse perigo é muito real, Layla.
Temos que deixar vocês seguros. Depois, eu volto pra…
Não mesmo.
-A gente não pode deixar elas lá embaixo. -Tem um plano, Layla?
Vários. Primeiro, a gente precisa se proteger. Rory, Tormenta? Cuidem do
-desabamento. -Beleza.
Com base no que eu li sobre a arquitetura das Ruínas de Kimblewick,
essas colunas são estruturais. Elas tão sustentando esse lugar. Se a gente fizer
mais, elas vão impedir que o resto das ruínas caia na gente.
Excelente ideia, Layla.
Isabel, limpa a área em volta dos pilares.
Pode deixar, sua nerd maravilhosa!
Nevasca, faça de pilares de gelo. A gente tem que reconstruir o suporte.
Ava, Flor, vocês precisam tirar os entulhos pra Valentina e a Furi se
mexerem. Eu não acho que o escudo do Fogaréu vai durar muito tempo.
Tá. Vamos lá. Flor!
Tá segurando por enquanto, mas é melhor trazer elas pra cá rápido.
Pode deixar. É com você!
Deixa com a gente, Continua!
Qual é a desse brilho todo?
O Fogaréu sempre foi rápido desse jeito?
Cuidado!
Pera aí! Você congelou aquela pedra no tempo?
Parece que, apesar de improvável, vocês crianças atingiram o Elo da
-Harmonia. -Hã? Pera! Elo do quê?
Vocês se conectaram com seus unicórnios. Mas se conectar uns com os outros, como
equipe, leva a magia deles a um nível superior. Isso é muito raro…
Que legal, mana, mas pode deixar isso pra depois?
É, acho que isso seria prudente. E nunca mais me chame de "mana".
A senhora Furi dormiu. Ela vai ficar bem, com tempo e descanso.
Obrigada por me ajudarem. E me desculpem. Eu não devia ter sido tão chata com vocês
durante a prova, até porque, isso não adiantou nada.
Eu fiquei tão preocupada que esqueci que a gente reprovou.
É, pois é.
Eu não esqueci.
Ah, qual é, não é tão ruim assim. Tá bom, claro que temos que ir embora da ilha em
desgraça, e nunca mais ver nossos unicórnios, mas… eu tentei achar um lado
positivo, mas não existe.
Mesmo que vocês tenham perdido o prazo da prova, eu fiquei impressionada com o
trabalho em equipe naquelas circunstâncias. E, como o propósito da
prova era avaliar seu trabalho em equipe, e o Elo da Harmonia é a prova
desse sucesso, eu acho que vocês ganharam o direito de passar do primeiro
ano de vocês.
-Isso! Conseguimos! -Legal! Nós passamos!
Olha, eu só queria dizer que você nunca tem que se desculpar por colocar família
em primeiro lugar. Estamos com você.
Meus parabéns, safiras!
-Beleza! -Vai, safira!
O primeiro ano de vocês chegou ao fim. Mas eu aconselho que vocês aprendam sobre
os novos poderes dos seus unicórnios. Testem eles e dominem eles.
-Isso aí! Legal. -Isso! Que legal!
Poderes novos, hein? E aí, Riacho, qual é o seu?
Uma bolha? Pra que que serve uma bo…
Mano, dá pra respirar embaixo d'água!
Legal!
Nossa vez, Tormenta, nossa vez! Manda! Vai, vai, vai, vai, vai!
Eles podem voar nos relâmpagos!
Nós podemos voar nos relâmpagos!
Foi o que eu acabei de falar, Rory!
Legal!
Magia de borboleta! Eu adorei!
Alguém viu onde eles dois caíram?
Hã?
Visão à distância. Legal.
E você e a Estrela Selvagem?
Estrela Selvagem! Isso é tipo um eco arco-íris da minha borboletas. E a luz
-revela o que tá escondido? -Visão arco-íris? Maneiro.
Você consegue, garota!
Boa, Nevasca!
Isso!
-Oi, a gente pode conversar? -Hum, você quer conversar comigo?
Só… por favor.
O que tá rolando com você?
Eu só tô tentando achar uma forma de te contar, tá? Só… só me dá um segundo.
Esquece. Eu vou falar logo mas não fica brava até eu terminar.
Hum, tudo bem.
Então, eu não entendia no começo. Achei que você estava sendo boba.
Mas depois do que aconteceu com minha tia, eu acho que finalmente entendi. Como você
podia arriscar tudo pra achar seu pai.
Mas deu errado. Se lembra?
Não deu errado. Mentiram pra você. A Primrose mentiu. E eu menti.
O quê? Do que você tá falando?
Uma das estrelas da coroa que você tem é falsa. A Primrose tá com a verdadeira.
O quê? Mas como?
Como, como isso é possível?
Eu não sei! Eu não faço perguntas. Eu só… eu dedurei você, tá bom? Eu contei pra
ela que você estava procurando as estrelas da coroa, e ela deu um jeito de
impedir você. É por isso que as estrelas não funcionaram quando você tentou trazer
-seu pai de volta. -Você sabia e você não me contou?
Eu tô te contando agora, não tô? Olha, a estrela da coroa de verdade tá na sala da
Primrose. Então, se você acha mesmo que vai dar certo, ainda pode ter uma chance
de ajudar seu pai. Agora, você pode ficar brava. Eu acho.
Hum, eu não entendo como sua cabeça funciona. Por que você tá me abraçando?
Graças a você, eu ainda posso trazer meu pai de volta!
E como é que você vai pegar a estrela da coroa da sala da Primrose sem ela
descobrir?
Eu não sei, mas vamos pensar nisso juntas.
Ah, o que acha disso, papaizinho? Agora que ela sabe a verdade, com certeza, sua
querida filhinha não vai parar por nada até te trazer de volta.
Então, você traiu a gente, depois, destraiu, e aí, traiu a senhora Primrose?
Basicamente.
Traição dupla. Você é praticamente uma espiã. Legal.
Quê? Por que ninguém tá bravo comigo? Eu ficaria brava comigo.
Você achou que tava fazendo a coisa certa, aí, contou a verdade, o que era a
coisa certa de verdade. Como eu não perdoaria você?
Mesmo confessando em cima da hora, essa é a última noite com a constelação
unicórnio. Amanhã, a magia das estrelas da coroa acaba, e teremos que esperar mais
cinco anos pra fazer isso.
Não podia ter falado isso ontem, não?
Tá trancada. A senhora Primrose sempre tranca a porta?
Vai ver, ela instalou uma tranca depois que certo alguém entrou escondido e soltou
um Saltipufe na sala dela. Vai saber.
Tem toda razão. Ah, mas eu sempre quis fazer isso!
Ô!
Deixa eu sonhar com meus dias de espião também, Val. Você não é a dona da
espionagem.
Deixa eu tentar.
Eu duvido muito que nossa Ava fofinha possa fazer uma coisa tão sinistra quanto…
Isso!
Eu tenho muitas dúvidas nesse momento.
Deixa pra depois. Vamos lá.
Eu fico de olho aqui.
Tem certeza que é uma boa ideia? Porque da última vez, ela resolveu trair a gente e
estragou nossas vidas.
Tudo bem. Confio nela.
A Valentina não sabe onde a estrela tá escondida. Mas ela me alertou que podia
ter algum tipo de proteção mágica, então, tomem cuidado.
Meus parabéns, dormitório Rubi. O primeiro ano de vocês chegou ao fim. Mas eu sugiro
que vocês aprendam sobre os poderes…
Parece que a minha sala está infestada de pestes.
Podem continuar sem mim.
Mas ela nem terminou o discurso.
Quer apostar quanto que o dormitório safira fez alguma coisa? Eles sempre
roubam os holofotes!
Senhora Primrose! A Sophia invadiu sua sala pra achar a estrela da coroa!
Meu alarme me avisou. Mas como ela descobriu que a estrela de verdade estava
comigo, pra começo de conversa?
Eu contei pra ela o que fizemos. Eu fiquei um pouquinho estranha depois da
prova, com minha tia. Mas manter a ilha segura de Grimória é mais importante que
qualquer coisa. Me desculpa.
Me desculpe, Valentina. Eu nunca devia ter te colocado nessa posição. Mas vamos
fazer o que tem que ser feito.
Aposto que ela tem várias gavetas e tralhas escondidas aí.
Nada. Só arquivos. Mas eu encontrei as notas do Rory. Vish.
Aí, não julga! Minha memória não é boa, e eu sempre fico em pânico nas provas, o que
deixa tudo pior. Ah, espera. Acabei de lembrar uma coisa. Minha memória abre
portas!
A estrela da coroa!
Isso!
O ladrão de estrelas!
Mas acabamos com você!
A gente achou que sim. Mas era só uma ilusão. Não era, senhora Primrose?
O quê?
Então, você descobriu tudo.
Não quando deveria. Todos esses truques? Eram só ilusões mágicas da Ethera, não
eram?
A Ethera é cheia de surpresas.
Uma traição tripla!
Eu não acredito que confiei em você!
Por favor, pessoal, vamos ficar calmos. Vocês podem não entender isso, mas tudo
que eu fiz, eu fiz pela Academia Unicórnio. Eu não podia deixar você trazer
Grimória de volta. É muito perigoso. Seu pai não ia querer isso, Sophia.
Não ouse falar sobre meu pai!
Então, que seja.
De onde vocês vieram, meus patinhos?
O que a senhora fez?
Tudo bem. Eles vão ficar seguros aqui, até depois da magia da Constelação Unicórnio
ter passado. Você fez a coisa certa, Valentina. Cavaleiros encantados devem
proteger essa ilha.
Sophia. Sophia. Sophia! Levanta! Acorda!
Já era hora, dorminhoca.
Pai? Mas eu tava… tava quase fazendo…
Eu não me lembro.
Eu acho que você estava se levantando pra o seu tomar café da manhã antes que o
Marco coma todas as panquecas. O seu irmão é um fominha.
-Difamação! -Não é difamação se for verdade!
O que que eu tô esquecendo?
Sophia, acorda!
Esqueceu que você prometeu me ajudar com uma aula de montaria daqui a, hum, vinte
minutos?
Hã? Hum…
Sophia? O que deu em você?
Nada. Só tô tendo um dia estranho.
Acho que não devia ter feito competição de quem come mais panqueca com o Marco.
-Eu ainda sou o campeão! -Vem cá, garoto!
Tá bom, gente, todo mundo pronto pra começar a aula?
Sophia!
Volta ao normal!
Hã?
É nosso dia de sorte, porque minha filha, Sophia, vai ajudar a gente com a
nossa lição.
-Sophia! -Hã?
Jura que você tá fazendo tarefas de ilusão? Dá um tempo, Sophia! Eu entendo
que esse é seu desejo realizado, mas você tem que resistir se quiser salvar seu pai!
Eu te conheço. Como eu te conheço?
Não, espera, eu não te conheço.
Você tá presa numa ilusão! Tudo aqui é mentira! Então, acorda!
Não. Tudo aqui é perfeito.
Se sua vida é perfeita, por que eu tô aqui? A gente nem é amiga.
Valentina! Você pode superar isso e aceitar que nós somos amigas? Hã?
Tá. Dã. Tá, você lembra de mim.
Não tem tempo pra isso agora. Sophia, você tem que confiar em mim.
Minha Estrela brilhante, o que aconteceu?
Eu… eu acho que tem uma coisa importante que eu tenho que fazer. Desculpa, pai.
Hã?
Finalmente!
Minha medalha de ouro!
Meus patinhos! Hã. Espera! Você traiu a gente de novo!
Claro que não! Quem acha que acordou vocês?
Com uma ajudinha.
Então, você voltou pro nosso lado?
Partam do princípio que eu sempre tô à frente, tá bom? Eu imaginei que a Primrose
ia saber que a gente invadiu a sala dela. Mesmo se a gente conseguisse pegar a
estrela e levasse ela até a praia, ela ia vir atrás da gente. Foi por isso que eu
fingi estar do lado dela pra conseguir isso!
Quando ela não estava olhando, eu troquei a estrela da coroa de verdade pela falsa.
E, até onde ela sabe, vocês ainda tão presos em ilusões. Isso vai dar bastante
tempo de trazer o pai da Sophia de volta antes de perceberem que escapamos.
Uau. Você pensou em tudo mesmo.
Toca aqui pela traição quádrupla. Super espiã.
Vamos trazer meu pai de volta!
Ainda não acredito que a senhora Primrose era o ladrão de estrelas esse tempo todo!
Né? Ela tinha, tipo, uns golpes maneiros.
Aí, valeu, Valentina!
Já chega disso. Vamos andando!
Aguenta firme! A gente tá indo, pai!
Corre! O poder da Constelação Unicórnio está acabando!
Conseguimos.
É mesmo.
Pai? Pai!
Sophia!
O que foi que você fez?
Ué, a gente… a gente salvou você! Como você queria!
Eu te falei para não me procurar!
Hã?
Então, quem?
Você fez muito bem, Sophia. Obrigado.
O seu coração Vai te guiar
Aos sonhos mais incríveis Que você vai conquistar
O seu coração, seu coração
Vai te guiar, vai te guiar Seus sonhos pode conquistar
Pode acreditar