Folge deinem Herzen
Direkt zu den Sternen
Man kann es sehen Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Mach Träume wahr Sei wild und frei
Vertrau deinem Schicksal
Folge deinem Herzen
Direkt zu den Sternen
Man kann es sehen Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Folge deinem Herzen
Direkt zu den Sternen
Folge deinem Herzen
Sophia, was hast du getan?
Unicorn Island. So wie ich es in Erinnerung habe.
Ich sah dich in Wildstars Traum.
Wer bist…
Lazul.
Er verletzte meine Großmutter.
-Nein! -Nein!
Papa!
Schön, dich kennenzulernen, Sophia.
Und Wildstar.
Miles hat so viel von euch erzählt.
Er dachte, du hilfst mir nie, aber ich wusste es besser.
Dir helfen? Nein, haben wir nicht.
Papa wollte das. Er versuchte…
Was? Dir Signale zu schicken?
Bist du sicher?
Mit den Kräften der Kronen-Sterne können wir ihn zurückholen.
Was will das Ding?
Wir kommen, Papa.
Du warst das?
Gut, dass dein Vater dir die Kette schenkte.
Ich habe eine Verbindung zu Kristallen,
und sie verbanden mich mit dir.
Du hast mich benutzt. Du hast mich reingelegt!
Ich habe geholfen. Dich bei deiner Suche angefeuert.
Du hast Erstaunliches getan, Sophia.
Ich musste dir wenigstens deinen Vater zurückgeben.
Ich schulde dem Alten sowieso etwas.
Als er Grimoria verbannte, machte er mir ein Geschenk.
Zeit.
Zeit, in Ravenzellas Abwesenheit die Kontrolle zu übernehmen.
Jetzt, da Grimoria zurück ist, kann ich meinen Einfluss ausbauen.
Zuerst übernehme ich die Akademie.
Das lassen wir nicht zu.
Ich weiß genau, wie stur und leichtsinnig du bist,
aber diesmal ist alles anders.
Deinem lieben Papa soll doch nichts zustoßen, oder?
Du hast ihn ja gerade erst wieder.
Papa! Nein!
Sophia, bleib zurück!
Komm mir nicht in die Quere.
Es wird bald vorbei sein.
Papa!
Sophia!
Bist du okay?
Wenn er dir ein Haar gekrümmt hat…
Lazul hat wohl Freunde dabei.
Lazul!
Nein!
Wir brauchen Verstärkung. Los!
Wir müssen Ms. Primrose warnen.
Was? Du kannst ihr unmöglich noch trauen! Sie hat gelogen…
Haben wir alle. Na und? Das hilft jetzt nicht.
Weißt du was Besseres?
Ihr schafft das, oder? Denn wir haben hier wohl zu tun.
Wie hast… Was hast du getan?
Grimoria ist zurück.
Die Kronen-Sterne. Du hast deinen Vater zurückgeholt.
Was?
Ja, aber Lazul hat ihn entführt.
Lazul? Unmöglich.
Doch, Tantchen. Und er will die Akademie.
Genau das wollte ich verhindern!
Ich weiß.
Und wenn wir Lazul aufhalten wollen, tut er meinem Vater weh.
Einhorn-Reiter müssen schwere Entscheidungen treffen.
Wie dein Vater, als er Unicorn Island rettete.
Passt auf!
Nochmal: Wir haben ein Problem.
Dunkel-Magie, böse Wesen. Chaos und das Böse!
Versammelt die Reiter zur Verteidigung der Insel.
Ja! Legt euch nicht mit den Wetterkriegern an.
Oh, oh.
Macht euch bereit.
Lazul kommt mit einem Drachen, echt übertrieben!
Wo ist Sophia?
Was? Direkt hinter…
Echt jetzt, Mendoza?
Er hat recht. Das ist meine Schuld.
Ich weiß, du hältst zu mir.
Lazul hat mich reingelegt.
Primrose hat mich gewarnt, aber ich hörte auf meinen Bauch.
Jetzt ist die Schule in Gefahr, und Papa…
Wenn ich mir nicht trauen kann,
wem dann?
Und mich nennen sie egoistisch. Wir müssen eine Insel retten.
Ich weiß nicht weiter. Ich kann Papa nicht wieder verlieren.
Darum retten wir ihn ja zuerst.
Aber Lazul…
Der Clown kennt uns nicht.
Erst dein Papa, dann Lazul.
Vertrau uns, Sophia.
Juhu! Los, besiegen wir Lazul.
Eine Frage. Wo ist Lazul hin?
Er hat einen Drachen. Er kann überall sein.
Ja, Mann.
Hätten wir doch nur was cooles Fliegendes, um ihn zu suchen.
Witz, Leute. Wir sind längst dran.
Leaf, was macht unser Freund?
-Leaf weiß, wo Lazul ist. -Dann los!
Hier hast du also Ravenzella gefangen gehalten.
Wunderschöne Kristalle. Sie muss es gehasst haben.
Unter uns.
Ihre Ziele waren eher simpel.
Ich habe viel Größeres vor.
Jetzt hat Grimoria einen würdigen König.
Und wenn ich erst Unicorn Island habe,
erobere ich die ganze Welt.
Juhu!
-Damit kommst du nicht davon! Sophia… -…sitzt das klug aus.
Solange du unser Gast bist.
Und jetzt entschuldige mich.
Ich habe zu tun.
Gut gemacht, Kleiner.
Die Kristallhöhlen. Klar.
Dem Bösen nutzt sein Unterschlupf. Meiner wäre die Bibliothek.
Nicht, dass ich einen bräuchte.
-Später mehr. Jetzt zeigen wir's ihnen! -Ja!
Hey, keine Sorge.
Oger, eine Geisel. Wie in der Prüfung.
Aber das ist real. Durchfallen geht nicht.
Letztes Mal haben wir Tantchen gerettet. Jetzt retten wir deinen Papa.
Ist das ein Dunkelwesen?
Der Eingang ist bewacht.
Zum Glück gibt es noch einen Weg rein.
Was?
Gern geschehen.
Da kommen wir rein. Niemand wird uns sehen.
Juhu!
Sie haben Ihre Truppen versammelt. Gefällt Ihnen meine Willkommensparty?
Wir werden bis zum Ende kämpfen, Lazul!
Immer Feuer mit Feuer bekämpfen.
Typisch Furis.
Wir müssen nicht kämpfen.
Ich will nur Zugang zu etwas in Ihrer Schule.
Gehen Sie zur Seite. Dann wird niemand verletzt.
Du machst wohl Witze.
Es gab böses Blut zwischen uns.
Aber ich habe darüber nachgedacht, was möglich wäre,
wenn wir zusammenarbeiten.
Diese Insel birgt die Weltmagie.
Warum sollte sie nicht das Zentrum der Macht sein?
Wir schließen uns dir niemals an.
Dann tut mir das jetzt leid.
Mir nicht.
Wie meine Mutter sagt: "Auge um Auge."
Hier hielt dein Papa Ravenzella gefangen? Und jetzt sitzt er hier fest?
Ich würde Lazul fast Stilpunkte geben.
Die Typen müssen da weg.
Oh, okay.
Es ist seltsam, aber Storm und ich wollen schon lange was probieren.
Wie seltsam genau?
Was?
Ihr da.
Ja, ihr!
Was macht ihr hier? Mr. Lazul braucht euch oben.
Der Eis-Drache hat Chaos angerichtet. Überall liegen Eisbrocken herum.
Ihr zwei macht das sauber. Na los!
Ja! Ich wusste es!
Hi, Mr. Sophias Papa.
-Papa! -Sophia! Wildstar!
Papa!
Tut mir leid. Das ist meine Schuld. Ich sollte dich nicht suchen. Aber…
Sophia! Mein tapferes Mädchen.
Natürlich hast du mich gesucht. Egal, was ich gesagt habe.
Du bist deinem Herzen gefolgt.
Ich bin stolz auf euch.
-Es ist mir eine Ehre. -Ja!
Hi?
Hi, ich bin Ava, Sophias BFFFF. Wahnsinn! Ich rede mit ihrem Papa!
Sie haben bestimmt viele süße Babygeschichten.
Und ich will sie alle hören.
Sie hat Glück, dich zu haben. Ich erzähl dir alles, später.
Richtig. Die Welt retten.
Hüa!
War das nicht Miles Mendoza?
Hüa!
Miles?
Hey, Evey. Lange her. Darf ich mitmachen?
Wo ist Lazul?
Du bist kein Stück wie Ravenzella. Sie war eine echte Gegnerin.
Hüa!
Ihre Mutter wird so enttäuscht sein, wenn ich gewinne.
Tantchen!
-Wir hatten eine Abmachung. -Du weißt ja. Stur und leichtsinnig.
Lazul!
Nein!
Sophia, halte Lazul auf!
Nein! Ich verliere dich nicht nochmal!
Das hast du nie. Ich bin ein Teil von dir.
Bleibt hinter mir.
Wir übernehmen das.
Ja, Layla und Glacier haben Erfahrung mit Eis-Drachen.
Wohin geht er?
Lazul!
Die magische Karte.
Nicht in meinen kühnsten Träumen dachte ich,
dass Einhorn-Reiter solche Macht haben.
Nicht, bis ich dieses fantastische Wunder durch deine Augen sah.
Nein.
Damit sind meine Kräfte grenzenlos.
Ich kann ein Portal öffnen und meine Magie überall entfesseln.
Bald wird die ganze Welt mir gehören. Dank dir.
Nein. Du benutzt mich nicht mehr. Das lassen wir nicht zu.
Denk dran, Sophia. Das hast du dir eingebrockt.
Das war so cool! Glaubst du, dein Papa hat's gesehen?
Wildstar?
Ich helfe gern. Oder ranke.
Lazul kommt davon. Wir müssen wieder hoch.
Oder… Lazul ist durch meine Kette mit mir verbunden.
Dann bin ich auch mit ihm verbunden.
Jetzt, Wildstar!
Sture Göre!
Lang lebe der König von Grimoria.
Mein Mädchen!
Es hat geklappt?
Es hat geklappt!
Tantchen!
-Juhu! -Ja!
-Super! -Ja!
Machen wir nächstes Jahr mal Pause vom Weltretten?
Lasst uns Einhorn-Schlafzyklen studieren.
-Oder Himmelsbeerenkuchen-Backen. -Oder Kuchen-Essen.
Gut gemacht.
Ich hatte ja meine Zweifel, aber…
Gut gemacht. Sie alle.
Grimoria ist zurück.
Aber dank Ihnen steht die Akademie noch für Ihr zweites Schuljahr.
Muss die Belohnung für die Schulrettung mehr Schule sein?
Seltsam.
Ich wollte dir das geben.
Du hast mich gerettet.
Schon wieder.
Ich bin bald zurück. Zeit, dass Papa nach Hause geht.
Folge deinem Herzen
Direkt zu den Sternen
Man kann es sehen Die Magie leuchtet, Freundschaft wächst
Folge deinem Herzen
Direkt zu den Sternen
Die Magie leuchtet Freundschaft wächst
Folge deinem Herzen
Untertitel von: Claudia Krüger