Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue tu sueño, corre salvaje y libre. - Salvaje y libre.
Confía en tu destino.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Directo a las estrellas.
Sigue a tu corazón.
ACADEMIA UNICORNIO
Sophia, ¿qué has hecho?
Isla Unicornio.
Tal como la recuerdo.
Te vi en el sueño de Estrella.
- ¿Quién es…? - Lazul.
Él hirió a mi abuela.
¡No!
¡Papá!
Es un placer conocerte al fin, Sophia.
Y a Estrella.
Miles me ha hablado mucho de los dos.
Decía que no me ayudarías a recuperar Grimoria,
pero yo contaba contigo.
¿Ayudarte? No te hemos ayudado.
Papá quería…
Él intentaba…
¿Qué? ¿Enviarte señales?
¿Estás segura?
Si encontramos las estrellas, lo recuperaremos con su poder.
¿Qué quiere?
Ya vamos, papá.
¿Eras tú?
Fue una suerte que te diese ese collar.
Tengo una conexión con el cristal,
y eso me conectó contigo.
Me has utilizado.
¡Me has engañado!
Te he ayudado.
Te animaba a encontrar las estrellas.
Lo que has hecho es increíble, Sophia.
Qué menos que traerte a tu padre.
Le debía un favor al viejo.
Cuando hizo desaparecer Grimoria, me hizo un regalo.
Tiempo.
Para tomar el control en ausencia de Morticela.
Y ahora que Grimoria ha vuelto, puedo extender mi poder,
empezando por la academia.
No lo permitiremos.
Sé lo cabezota e imprudente que puedes ser,
pero ahora las cosas son distintas.
No querrás que le haga daño a tu papá, ¿verdad?
No cuando acaba de volver.
¡Papá! ¡No!
¡Sophia, atrás!
No te interpongas en mi camino.
Pronto todo terminará.
¡Papá!
¡Sophia!
¿Estás bien?
Como te haya hecho algo…
Lazul ha invitado a sus amigos.
¡Lazul!
¡No!
Necesitamos refuerzos, vamos.
Vamos, hay que avisar a Primrose.
¿Qué? No puedes confiar en ella.
Nos mintió y…
Y tú a ella y yo a ti. ¿Y qué?
Déjate de rencores.
¿O tienes otra idea?
¿Os ocupáis vosotras?
El resto vamos a estar liados.
¿Cómo has…? ¿Qué has hecho?
Grimoria ha vuelto.
Usaste las estrellas para recuperar a tu padre.
¿Qué?
Sí, pero Lazul se lo llevó.
¿Lazul? Imposible.
Así es, tía. Y viene a por la academia.
¡Esto es justo lo que intentaba evitar!
Ya lo sé.
Y si detenemos a Lazul, herirá a mi padre.
Los jinetes deben tomar decisiones difíciles,
como tu padre cuando salvó la isla.
¡Cuidado!
A ver, que pasa algo chungo.
Magia siniestra, criaturas, caos y mal rollo.
Avisa a todos y preparaos para defender la isla.
No os metáis con los guerreros del clima.
Hay que prepararse.
Lazul atacará con un dragón, ¿y destruirá todo?
¿Y Sophia?
¿Qué? Está detrás…
¿En serio, Mendoza?
Tenía razón. Todo esto es culpa mía.
Sé que me apoyas,
pero Lazul me engañó.
No le hice caso a Primrose. Confié solo en mis instintos.
La academia peligra y papá…
Si ya no puedo confiar en mí,
¿en quién confío?
¿Y yo soy la egocéntrica? Venga, salvemos la isla.
No sé qué hacer. No puedo volver a perder a mi padre.
Por eso lo salvaremos antes.
Lazul dijo…
Ese memo no sabe lo que hace.
Lo rescatamos y vamos a por Lazul.
Confía en nosotros.
¡Vamos, a por Lazul!
Una preguntita: ¿dónde está Lazul?
Con un dragón, en cualquier parte.
Sí, porras.
Si tuviéramos algo genial que volara para buscarlo.
¡Es broma! Lo tenemos, y ya vamos.
Brizna, a ver esa mariposa.
Sabe dónde está Lazul.
¡Pues vamos!
Aquí es donde tenías a Morticela.
Menudos cristales.
Seguro que lo odiaba.
Entre nosotros,
sus objetivos eran bastante simples.
Yo aspiro a mucho más.
Ahora Grimoria tiene un rey que merece el puesto.
Y cuando me haga con Isla Unicornio, me haré con el mundo entero.
¡Sí!
- ¡No lo lograrás! Sophia… - Sabe que no debe hacer nada.
Mientras seas mi invitado.
Ahora, si me disculpáis,
tengo sitios a los que ir.
Bien hecho, amiguita.
Las Cuevas de cristal.
Una guarida debería darte ventaja. La mía sería la biblioteca.
No es que necesite una guarida.
Volveremos a eso. Ahora, ¿a por él?
¡Sí!
Oye, tranquila.
Ogros, un rehén… Es como el examen.
Pero esto es de verdad. No podemos fallar.
Pero no fallamos, salvamos a mi tía. Y ahora a tu padre.
¿Es una criatura maligna?
La entrada está vigilada.
Por suerte, hay otra forma de entrar.
De nada.
Entremos.
No nos verán.
Habéis reunido fuerzas.
¿Os gusta mi fiesta de bienvenida?
¡Lucharemos hasta el final, Lazul!
Combatirás fuego con más fuego.
Típico de un Furi.
No hace falta pelear.
Solo quiero una cosa de la academia.
Dejadme paso y nadie saldrá herido.
Debe ser una broma.
Sé que ha habido mal rollo entre los nuestros.
Pero he tenido tiempo para pensar qué podríamos hacer
si trabajáramos juntos.
Esta isla tiene la magia del mundo.
¿Por qué no es el centro del poder mundial?
Nunca nos uniríamos a ti.
Entonces siento lo que va a pasar.
Yo no.
Como dice mi madre: "Ojo por ojo".
¿Aquí tenía tu padre a Morticela?
¿Y ahora está él?
Si no odiara a Lazul, me molaría su estilo.
Hay que sacarlos de ahí.
Vale.
Es un poco raro, pero queremos probar una cosa.
¿Cómo de raro?
Vosotros.
¡Sí, vosotros!
¿Qué hacéis aquí?
Lazul os necesita arriba.
¡El dragón de hielo la ha liado! Hay trozos de hielo por todas partes.
Sois los de limpieza, ¡así que vamos!
¡Sí! ¡Sabía que funcionaría!
Hola, padre de Sophia.
- ¡Papá! - ¡Sofía! ¡Estrella!
¡Papá!
Todo esto es culpa mía.
No te hice caso y ahora…
¡Sophia!
Mi niña valiente.
Debería haber sabido que vendrías a por mí.
Debías seguir a tu corazón.
Estoy muy orgulloso.
- Es un honor acompañaros. - ¡Sí!
¿Hola?
Soy Ava, la superamiga de Sophia. ¡Es increíble que esté aquí!
Sabrá historias de cuando era un bebé.
Quiero oírlas todas, por favor.
Qué suerte tiene. Te las contaré, luego.
Claro. ¡A salvar el mundo!
¡Arre!
Me pareció ver a Miles Mendoza.
¡Arre!
¿Miles?
Hola, Evey, cuánto tiempo.
¿Puedo unirme?
¿Y Lazul?
No eres como Morticela.
Ella era un rival en condiciones.
A tu madre le decepcionará que te gane.
¡Tía!
Teníamos un trato.
Soy cabezota e imprudente, ¿no?
¡Lazul!
¡No!
¡Sophia, detén a Lazul!
¡No! ¡No volveré a perderte!
No me perdiste. Soy parte de ti.
¡Quedaos detrás!
Nosotros nos ocupamos.
Sí, tienen experiencia con dragones de hielo.
¿Adónde ha ido?
¡Lazul!
El mapa mágico.
Jamás habría imaginado que los jinetes de unicornio
tuvieran tanto poder.
Hasta que vi esta fantástica maravilla a través de tus ojos.
No.
Con esto, mi poder no tendrá límites.
Puedo abrir un portal y liberar mi magia donde sea.
Pronto el mundo entero será mío, y todo gracias a ti.
No, me usaste, pero se acabó. No lo permitiremos.
Recuerda, Sophia, tú te lo has buscado.
¡Cómo ha molado! ¿Lo habrá visto tu padre?
¿Estrella?
Yo le eché una liana.
Lazul va a escapar. Tenemos que volver.
O…
Está conectado conmigo por mi collar,
por lo que yo estoy conectada a él.
¡Ahora, Estrella!
¡Mocosa cabezota!
Larga vida al rey de Grimoria.
¡Bien hecho!
¿Funcionó?
¡Funcionó!
¡Tía!
- ¡Toma! - ¡Sí!
- ¡Genial! - ¡Sí!
¿Y si el año que viene en vez de salvar el mundo
estudiamos los ciclos de sueño del unicornio?
¿O hacemos tartas?
Prefiero comerme las tartas.
Buen trabajo.
Tenía mis dudas, pero…
enhorabuena, a todos.
Grimoria ha vuelto.
Pero gracias a vosotros, la academia sigue en pie
para vuestro segundo año.
No sé si tener más clases
es una recompensa.
Qué raro.
Supongo que lo quieres.
Me has salvado.
Otra vez.
Volveré, pero es hora de que papá vuelva a casa.
Sigue a tu corazón directo a las estrellas.
El vínculo se nota ya, la magia brilla y crece la amistad.
- Sigue a tu corazón. - Sigue a tu corazón.
- Directo a las estrellas. - Crece la amistad.
Sigue a tu corazón.
Subtítulos: Natividad Puebla