1
00:00:11,958 --> 00:00:18,875
心的嚮往，奔向星光，有你就不
徬徨，堅定信念，魔法發光，勇敢

2
00:00:24,166 --> 00:00:31,083
追，不顧一切，不顧一切，命運
會跟隨，心的嚮往，奔向星光，有你

3
00:00:36,791 --> 00:00:43,708
就不徬徨，堅定信念，魔法發光
我心的嚮往，奔向星光，我心的嚮往

4
00:00:56,250 --> 00:00:58,750
蘇菲亞你做了什麼？

5
00:00:59,958 --> 00:01:04,125
這座獨角獸島就跟我記憶中的一樣

6
00:01:05,583 --> 00:01:08,000
我在野星的夢裡看過你

7
00:01:08,083 --> 00:01:08,916
你是…

8
00:01:09,291 --> 00:01:11,708
拉佐就是他弄傷我奶奶的

9
00:01:14,416 --> 00:01:15,250
可惡

10
00:01:16,541 --> 00:01:17,166
爸

11
00:01:19,041 --> 00:01:22,208
很高興終於見面了，蘇菲亞

12
00:01:24,500 --> 00:01:30,875
也很高興看到了野星邁爾斯跟我
說了許多你們的事他不覺得你們能

13
00:01:30,958 --> 00:01:35,250
幫我帶回格利魔亞
但我知道可以指望你們

14
00:01:35,333 --> 00:01:36,166
啊？

15
00:01:36,333 --> 00:01:41,333
幫你？不是我們，我們
沒有爸是想要我們，他是想要

16
00:01:41,416 --> 00:01:45,875
什麼？透過那東西
發信號給你？你確定？

17
00:01:47,125 --> 00:01:51,208
也許我們找到了皇冠星我們就
能運用星星的力量把他帶回來

18
00:01:53,791 --> 00:01:55,041
這項鍊是怎樣

19
00:01:56,041 --> 00:01:59,083
爸，我們來了難道是你？

20
00:02:00,291 --> 00:02:07,250
還好你爸爸給了你那條特別的項鍊
你看我跟水晶有特別的聯繫而它讓我

21
00:02:08,000 --> 00:02:09,583
跟你串連在一起

22
00:02:09,666 --> 00:02:12,416
你利用了我你騙了我

23
00:02:13,250 --> 00:02:20,166
我是在幫你因為我很希望你能找到
皇冠星這件事你真的做得很好，蘇菲

24
00:02:22,333 --> 00:02:26,916
亞至少我幫了
你的忙把你爸爸帶回來

25
00:02:30,375 --> 00:02:37,291
反正我欠這老頭一個人情當時他
驅逐格利魔亞他給了我一個禮物

26
00:02:37,958 --> 00:02:44,708
時間，讓我趁蕾文茲拉不在的時候
能掌控一切現在格利魔亞回來了我就

27
00:02:45,958 --> 00:02:50,958
能擴大我勢力範圍
就從接管你們的學院開始

28
00:02:52,291 --> 00:02:53,875
我們不會讓這種事發生的

29
00:02:53,958 --> 00:02:54,791
喔

30
00:02:55,208 --> 00:03:02,125
我很清楚你是個多固執、多魯莽
的孩子但是這次的情況不同了你不會

31
00:03:03,000 --> 00:03:09,250
希望我傷害你親愛的老爸
對吧？畢竟你才剛把他找回來

32
00:03:24,250 --> 00:03:25,458
爸，不要

33
00:03:26,083 --> 00:03:27,708
蘇菲亞，後退

34
00:03:36,875 --> 00:03:41,708
你們不准擋我的路
一切很快就會結束了

35
00:03:44,416 --> 00:03:45,250
啊呃

36
00:03:48,833 --> 00:03:49,666
爸

37
00:03:52,291 --> 00:03:53,375
蘇菲亞

38
00:03:54,083 --> 00:03:55,125
你沒事吧？

39
00:03:55,208 --> 00:03:57,416
我不准他傷害你任何一根美麗的頭髮

40
00:04:09,208 --> 00:04:11,791
看來拉佐邀請了朋友們來玩

41
00:04:20,166 --> 00:04:21,250
拉佐萬歲

42
00:04:23,500 --> 00:04:24,333
糟了

43
00:04:24,958 --> 00:04:27,166
我們需要增援先撤退

44
00:04:39,916 --> 00:04:42,375
快點我們要告訴院長發生了什麼事

45
00:04:42,458 --> 00:04:46,916
什麼？她都做出了那種事你
還可以相信她嗎？她騙了我們，而且

46
00:04:47,041 --> 00:04:53,166
你也騙了她，我也騙了你，那有差
嗎？現在記仇是沒用的除非你有更好

47
00:04:53,250 --> 00:04:53,833
的方法

48
00:04:55,458 --> 00:05:00,500
嗯，你們兩個能搞定對吧？因為
我覺得我們其他人可能要開始忙碌了

49
00:05:18,125 --> 00:05:20,500
你怎麼你做了什麼？

50
00:05:20,583 --> 00:05:22,250
格利魔亞回來了

51
00:05:22,333 --> 00:05:25,791
是皇冠星你利用它把你爸爸帶回來

52
00:05:25,875 --> 00:05:29,541
-什麼？
-沒錯現在拉佐帶走他了

53
00:05:29,625 --> 00:05:32,125
呃拉佐？這怎麼可能

54
00:05:32,291 --> 00:05:35,375
姑姑，是真的，而且他的目標是學院

55
00:05:35,458 --> 00:05:39,250
這就是為什麼我想
阻止你不讓你那麼做的原因

56
00:05:39,333 --> 00:05:43,958
我知道現在如果我們想
阻止拉佐，他可能會傷害我爸

57
00:05:44,500 --> 00:05:50,458
有時候獨角獸騎手要做出很艱難
的決定，就像你爸爸拯救獨角獸島的

58
00:05:50,541 --> 00:05:51,458
時候一樣

59
00:05:57,458 --> 00:05:58,125
小心

60
00:06:02,291 --> 00:06:07,208
或許我們沒說清楚但現在的情況
就是這樣陰森魔法，邪惡生物，總之

61
00:06:07,291 --> 00:06:08,541
就是全部都一團亂

62
00:06:08,625 --> 00:06:12,500
召集所有騎手
我們要好好守護獨角獸島

63
00:06:30,541 --> 00:06:33,500
好耶天氣戰士會讓你好看的

64
00:06:36,833 --> 00:06:37,666
糟糕

65
00:06:42,500 --> 00:06:47,041
我們要做好準備，等等拉佐會
乘著龍來攻擊我們學院雖然真的很

66
00:06:47,125 --> 00:06:47,958
誇張

67
00:06:48,416 --> 00:06:49,583
蘇菲亞呢？

68
00:06:49,666 --> 00:06:53,708
什麼？她明明就在又來了，門多薩

69
00:06:54,750 --> 00:06:55,541
唉

70
00:06:55,625 --> 00:06:58,291
他說得對這都是我的錯

71
00:07:01,958 --> 00:07:08,791
我知道你支持我但是我上了拉佐
的當院長警告過我但是我不聽我選擇

72
00:07:09,208 --> 00:07:16,208
相信了我的直覺現在學院陷入了
危險而我爸唉如果我現在連自己都不

73
00:07:16,291 --> 00:07:18,666
相信我還能相信誰？

74
00:07:18,750 --> 00:07:23,583
喔你根本比我還自私走
吧，我們還要拯救一座小島

75
00:07:23,666 --> 00:07:28,166
瓦倫蒂娜我，我不知道該
怎麼做我不能再次失去我爸

76
00:07:28,291 --> 00:07:30,666
廢話，所以我們要先去救他啊

77
00:07:31,416 --> 00:07:35,000
-但是拉佐說他…
-那個小丑不知道我們有多強我們

78
00:07:35,083 --> 00:07:37,500
先去救你爸，然後再回來處理這個拉
佐

79
00:07:39,500 --> 00:07:41,916
你可以相信我們，蘇菲亞

80
00:07:47,708 --> 00:07:53,083
-嗚呼，走吧，讓拉佐好看，哈
-問個問題拉佐去哪裡了？

81
00:07:53,166 --> 00:07:55,875
他有一條龍他愛去哪裡就去哪裡

82
00:07:56,541 --> 00:08:02,125
是啊天啊要是我們有個超酷的
東西可以飛來飛去找到他就好了

83
00:08:04,458 --> 00:08:09,791
開玩笑的啦我們確實有啊我已經在
找了小葉我們的蝴蝶朋友怎麼樣了？

84
00:08:29,083 --> 00:08:31,791
-我想小葉知道拉佐在哪了
-那就快走吧

85
00:08:37,291 --> 00:08:44,333
原來這就是你關蕾文茲拉的地方
？真是漂亮的水晶她一定很討厭這裡

86
00:08:47,000 --> 00:08:53,833
這樣吧說個祕密我覺得她的目標
相對簡單但是我的目光沒有像他一樣

87
00:08:55,041 --> 00:09:02,041
這麼短淺現在格利魔亞有了一個
稱職的國王一旦我接管了這座

88
00:09:02,125 --> 00:09:06,333
-獨角獸島我就會統治全世界
-耶

89
00:09:07,166 --> 00:09:08,000
哈哈

90
00:09:08,375 --> 00:09:15,041
-你無法稱心如意的蘇菲亞
-她很聰明不會多管閒事那是因為

91
00:09:15,208 --> 00:09:20,583
你在我的手上好了我先失陪了我還有
一些地方要去

92
00:09:36,958 --> 00:09:38,708
做得好，小朋友

93
00:09:38,791 --> 00:09:44,500
水晶洞我想也是壞蛋通常都會
躲在熟悉的地方就像我就會躲在

94
00:09:44,583 --> 00:09:45,416
圖書館

95
00:09:48,041 --> 00:09:50,375
我，我不是說我會去躲起來

96
00:09:51,375 --> 00:09:54,916
-那個等等再說但現在該出動了
-耶

97
00:09:59,000 --> 00:10:04,000
嘿，別擔心危險、食人魔
人質，就跟我們的期末考一樣

98
00:10:04,083 --> 00:10:07,125
但這不是考試，這是
真的我們絕對不能失敗

99
00:10:08,125 --> 00:10:12,375
我們上次也沒有失敗啊
我們救了我姑姑現在該救你爸了

100
00:10:19,083 --> 00:10:21,083
在那邊飛的是陰暗生物嗎？

101
00:10:23,083 --> 00:10:24,875
入口戒備非常森嚴

102
00:10:24,958 --> 00:10:27,791
好險或許我們有別條路能進入

103
00:10:41,958 --> 00:10:42,791
嗯？

104
00:10:55,875 --> 00:10:56,916
你們不用太謝我

105
00:10:59,875 --> 00:11:02,083
從那裡進去他們不會發現的

106
00:11:18,666 --> 00:11:19,500
伊哈

107
00:11:41,708 --> 00:11:46,708
看來你集結了一個部隊
喜不喜歡我的歡迎派對啊？

108
00:11:46,791 --> 00:11:50,041
拉佐我們每一個人
都會跟你戰鬥到底的

109
00:11:50,166 --> 00:11:56,916
每次都只會以暴制暴，不愧是
布里家的人其實我們根本不需要

110
00:11:57,666 --> 00:12:04,250
戰鬥我只是想進去你們獨角獸
學院別擋路這樣才不會有人受傷

111
00:12:04,416 --> 00:12:06,958
你在跟我開什麼玩笑？

112
00:12:07,041 --> 00:12:13,958
我知道我跟你們之間曾經有些過節
但是現在我有個想法如果我們合作的

113
00:12:14,500 --> 00:12:21,416
話是不是能做些什麼？這座小島
擁有全世界的魔法所以為什麼不讓它

114
00:12:21,500 --> 00:12:24,333
成為世界的魔法中心呢？

115
00:12:24,416 --> 00:12:26,875
我們絕不可能會加入你

116
00:12:27,458 --> 00:12:30,250
那麼我就先提前跟你們道歉了

117
00:12:35,166 --> 00:12:40,083
沒有必要就像我母親
說的以眼還眼以牙還牙

118
00:12:55,750 --> 00:13:01,250
之前就是你爸把蕾文茲拉困在這裡
？現在換他被困在這裡了？要是我不

119
00:13:01,333 --> 00:13:03,500
討厭拉佐我會說他很有創意

120
00:13:04,416 --> 00:13:06,166
必須把那些傢伙趕走

121
00:13:06,250 --> 00:13:11,208
喔喔喔你們聽我說雖然有點
奇怪但是我跟風暴一直想嘗試某件事

122
00:13:12,125 --> 00:13:13,583
到底有多奇怪？

123
00:13:21,208 --> 00:13:21,875
嗯？

124
00:13:25,083 --> 00:13:26,166
你們兩個

125
00:13:30,208 --> 00:13:37,083
就是你們你們在這裡做什麼？拉佐
先生要你們去上面那隻冰龍正在搗亂

126
00:13:38,083 --> 00:13:44,416
所以現在到處都是冰塊你們
兩個要負責整理還不快點去

127
00:13:47,791 --> 00:13:52,500
好耶，我就知道
可以嗨，蘇菲亞爸爸先生

128
00:13:59,166 --> 00:14:00,000
爸

129
00:14:00,375 --> 00:14:01,791
蘇菲亞還有野星

130
00:14:11,416 --> 00:14:17,250
爸真的很對不起全都是我的
錯你叫我不要去找你我卻不聽

131
00:14:17,333 --> 00:14:23,083
蘇菲亞喔勇敢的女兒我早該
知道你會來找我無論我怎麼跟你說

132
00:14:23,166 --> 00:14:28,875
我很驕傲你追隨自己的心我為
你們感到驕傲今天能跟你們騎行是

133
00:14:28,958 --> 00:14:30,375
-我的榮幸
-好耶

134
00:14:35,291 --> 00:14:36,125
恩

135
00:14:37,458 --> 00:14:38,291
嗯嗨？

136
00:14:38,958 --> 00:14:44,500
嗨我叫艾娃是蘇菲亞的超級好閨
蜜真不敢相信我在跟她爸爸說話，我

137
00:14:44,583 --> 00:14:49,750
相信你有很多她小時候的故事
可以說，我好期待聽你分享了求求

138
00:14:49,833 --> 00:14:50,541
你

139
00:14:51,166 --> 00:14:53,791
她很幸運有你你想
聽的故事我會晚點說

140
00:14:54,875 --> 00:14:57,083
對，對先拯救世界

141
00:15:08,666 --> 00:15:09,500
駕

142
00:15:10,500 --> 00:15:12,958
我還以為看到了邁爾斯門多薩

143
00:15:14,083 --> 00:15:14,916
駕

144
00:15:20,708 --> 00:15:22,375
邁，邁爾斯？

145
00:15:22,916 --> 00:15:26,333
嘿艾芙好久不見介意我加入嗎？

146
00:15:33,250 --> 00:15:34,125
拉佐在哪裡？

147
00:15:41,458 --> 00:15:46,166
你根本比不上蕾文茲
拉她才配當真正的敵人

148
00:15:54,208 --> 00:15:55,041
哈

149
00:15:57,666 --> 00:16:01,416
如果我贏了你媽媽不
就要對你失望透頂了？

150
00:16:09,083 --> 00:16:09,916
姑姑

151
00:16:16,666 --> 00:16:17,500
哈

152
00:16:20,291 --> 00:16:22,083
我們不是達成協議了嗎？

153
00:16:22,166 --> 00:16:25,958
-你了解我固執又魯莽記得嗎？
-拉佐

154
00:16:35,500 --> 00:16:36,333
不行

155
00:16:40,791 --> 00:16:42,708
蘇菲亞阻止拉佐

156
00:16:43,208 --> 00:16:45,583
我不會走的，我不要再次失去你

157
00:16:45,666 --> 00:16:48,500
你沒失去過我，我一直都在你身邊

158
00:16:55,583 --> 00:16:56,875
站在我身後，女孩們

159
00:16:56,958 --> 00:16:58,666
交給我們，門多薩先生

160
00:16:58,750 --> 00:17:02,083
是啊蕾拉跟冰川
之前有炸掉冰龍的經驗

161
00:17:07,291 --> 00:17:08,083
他到哪裡去了？

162
00:17:28,250 --> 00:17:29,083
拉佐

163
00:17:33,291 --> 00:17:40,208
魔法地圖就算我做夢也沒有想過
獨角獸騎手能夠擁有這麼偉大的魔法

164
00:17:41,541 --> 00:17:46,958
直到我透過你的雙眼
看到了這個美妙的奇蹟

165
00:17:47,166 --> 00:17:48,000
不

166
00:17:48,250 --> 00:17:55,166
有了它我的魔法不再有極限我打
開門就可以在任何地方釋放魔法整個

167
00:17:56,541 --> 00:18:00,416
世界很快就會屬於我這都要謝謝你

168
00:18:02,041 --> 00:18:05,750
不你利用了我，但都
結束了，我們不會讓你得逞

169
00:18:12,000 --> 00:18:15,458
記住，蘇菲亞這全都是你自找的

170
00:18:19,916 --> 00:18:20,750
啊

171
00:18:25,625 --> 00:18:29,500
我真的是帥慘了你
覺得你爸有看到嗎？

172
00:18:31,875 --> 00:18:32,708
野星？

173
00:18:35,291 --> 00:18:37,250
只是舉手之勞謝謝藤蔓

174
00:18:38,375 --> 00:18:41,208
拉佐要逃走了我們要馬上回到上面去

175
00:18:45,166 --> 00:18:51,958
或者拉佐說他是透過項鍊跟我
聯繫也就是我因為項鍊跟他串連

176
00:18:52,958 --> 00:18:53,708
在一起

177
00:19:02,958 --> 00:19:04,333
野星，趁現在

178
00:19:17,583 --> 00:19:18,958
固執的小鬼

179
00:19:20,083 --> 00:19:22,541
格利魔亞國王萬萬歲

180
00:19:22,625 --> 00:19:23,458
啊

181
00:19:36,625 --> 00:19:37,875
不愧是我女兒

182
00:19:37,958 --> 00:19:41,000
成功了？哈，成功了耶

183
00:19:50,041 --> 00:19:50,875
姑姑

184
00:20:04,833 --> 00:20:07,875
嗚呼，耶太棒了，好耶

185
00:20:16,375 --> 00:20:22,625
不如我們計畫明年暫停拯救世界
或許我們能研究獨角獸的睡眠周期？

186
00:20:22,708 --> 00:20:25,125
喔，或是可以烤天空莓果派？

187
00:20:25,208 --> 00:20:27,708
可是我更喜歡吃派課程

188
00:20:27,791 --> 00:20:34,708
各位做得好我知道我之前不相信
你們呵呵但是做得好太棒了雖然格

189
00:20:35,708 --> 00:20:42,708
利魔亞回來了不過多虧你們在
你們升上二年級的時候學院還可以

190
00:20:43,333 --> 00:20:44,416
屹立不搖

191
00:20:44,625 --> 00:20:48,666
我不知道拯救我們學院
的獎勵是要上更多的課？

192
00:20:53,458 --> 00:20:54,833
呼，真奇怪

193
00:20:57,541 --> 00:20:59,458
你可能會想拿回這個

194
00:21:07,083 --> 00:21:08,500
你救了我一命

195
00:21:11,166 --> 00:21:11,875
又一次

196
00:21:15,666 --> 00:21:19,166
我馬上就回來我爸現在該回家了

197
00:21:56,875 --> 00:22:03,583
心的嚮往，奔向星光，有你就不
徬徨，堅定信念，魔法發光，我心的

198
00:22:07,958 --> 00:22:14,458
嚮往，奔向星光
堅定信念，魔法發光，我心的嚮往