Hé, Valerie.
Je beloofde exclusiviteit, en komt met deze onzin?
Wat? Waar is mijn interview met Gabriel Wolf? Waarom bande hij vlees?
Ik denk niet dat hij me dat ooit zou vertellen.
Had beter je best gedaan. Dit publiceer ik niet.
Focus.
Ik nam een risico, en jij laat me zitten.
Ik kan je nu niet verkopen als jurylid.
Nee, dat kan wel. Je… Verdomme.
Sorry. Namasté.
Je negatieve energie stoort ieders aura.
Nu, de adelaar.
Ik kan het vergeten.
Waarom ging ik niet terug naar Gabriel om wat tequila te drinken…
…en het verhaal los te peuteren, zoals ik altijd doe?
Een kleinigheidje, je greencard. -O, mijn God, jij en logica.
Ik heb hulp nodig.
Het is nog niet voorbij.
Valerie moet zien hoe geweldig je bent.
Hoe moet ik dat doen, vanaf de andere kant van de wereld?
Denk outside the box om indruk op haar te maken.
Wat?
GLIJMIDDEL VOOR VROUWEN
Geen probleem voor mij, geloof me.
The Standard gaat naar haar persfeestje.
'Een beroemde seks- en empowermentgoeroe.'
Oprah volgt haar. -Ze geeft een seminar.
En privésessies in het welzijnscentrum.
Camille Lav…
La… Lavign… La…
Lavig…
Lavigne. Ja, Française en zeer ongrijpbaar.
Doet nergens aan mee.
Nog een ongrijpbare wellnessgoeroe.
Er gaan geruchten dat ze bij een sekte zat…
…maar niemand weet iets.
Ze verscheen een paar jaar geleden.
Dus, een primeur over haar privéleven is zeker exclusief.
Gaat misschien viraal.
Kan indruk maken op Valerie. -Precies.
Dus, pitch je idee aan Helen. -De opdracht is nog niet vergeven?
Je hebt geluk, iemand gaf onze schrijver coke bij de awards.
Hij zit in de afkickkliniek.
Wil je meedoen?
Ja, dat is jammer.
THE STANDARD
Hoi.
Trekt Doug zich nog af zonder jou?
Jezus, Liv, werkplek. -Dat zie ik als een ja.
Heb je met hem gepraat?
Dat is een nee.
Bedankt.
Als jullie beiden krabben, is er duidelijk jeuk.
Een vinger in een kont helpt meestal.
Alsjeblieft.
Je kan dit, Healy. -Ja.
Iedereen wil een diepte-interview, maar ze is een verfijnde, wereldse vrouw.
Ze praat niet met iedereen.
Ze moet een connectie voelen. -Jij schrijft toch over eten?
Ja, ik diversifieer.
Ik heb een kantoor vol journalisten.
Waarom jij? -Wat zijn je opties?
Je lifestyle-redacteur zit in de kliniek, je onderzoeksjournalist is te intens…
…de rest zie ik zich niet verdiepen in orale stimulatie.
Ik hou van taboes. Ik leef ervoor.
Ik snap Camille, en jou.
En ik weet dat je heel graag wilt weten hoe deze vrouw in elkaar zit.
Hoe wil je dit gaan doen in een vragenrondje van 15 minuten?
Net zoals ik Natalie Portman liet meedoen aan een vegan-hotdog-wedstrijd.
Door dwang?
Haar overtuigen dat het haar idee is. -Je bespeelt ze?
Ik geef wat ze willen. Ik regel de echte Camille Lavinyen voor je.
Hoi. Dat is iets van ons, maar jij bent er ook. Oké.
GEEF JEZELF BLOOT
'Eerlijkheid is essentieel, zowel in seks als in het leven.
Zonder dat bepaalt angst je pad, niet verlangen.'
Deze vrouw heeft gelijk.
Dus haar advies is om te communiceren.
Dat is baanbrekend.
Hé, een keukenmachine.
Of… -Staafmixer? De rode.
Het ligt iets genuanceerder, Dally.
Ze heeft het over oncomfortabel, risico's nemen.
Je leven mixen met plezier.
Waarom was jij ook alweer hier?
Mama's pensioencadeau. Er is meer dan jullie bruiloft.
Vandaag niet. -Hé, en beddengoed voor mama?
Omdat ze geen reden meer heeft om op te staan?
Het is chic, toch? -Ja, maar ze vindt melkschuim chic.
Geef haar een Nespresso. -Dat is geen slecht idee.
Zullen we er koffiekopjes bij doen? -Ja.
En dan nu even focussen op onze lijst? Willen we met of zonder steel?
Misschien zonder steel? Moderner. Maar witte wijn wordt wel sneller warmer.
Maar we drinken vooral rood. -Schiet me neer.
Zonder steel.
Misschien kunnen jullie deze toevoegen. Met tips om een gullere minnaar te worden?
Ons seksleven is prima.
Ja, de rest ook. Hetero's hebben goeroes nodig.
Het is een vagina.
Pardon. Hebben jullie van die latteglazen?
Dubbelwandige? -Ze zijn op. U kunt ze bestellen.
Zullen we het doen? Of is het te? -Maakt me niet uit.
Regel het gewoon. -Ja?
Zeker. -Oké, cool.
O, Dal, hij is er nog.
Weet je nog?
Net als die van de B&B van ons seksjubileum? Kijk.
Het lijkt alsof de kleine handjes de kaarsen aftrekken.
Grafisch. Ja, het is raar, maar dat vind ik juist zo leuk.
Nee. Geloof me, ik heb een heel specifieke esthetiek.
Ja. Juist.
Ik hou van je.
Goedemorgen. -Hoi.
Goedemorgen. -Bedankt.
Ik heb alles gepland.
Gelukkig zijn we als laatste. Je nodigt ze uit voor een drankje.
Geeft ze een borrel, complimenten, wat dan ook, en dan boem, informatie.
Manipulatief en slim.
Als het voor Portman werkte, werkt het nu vast ook.
Ik ben er als steun, voor zo'n 10%. En 90% van mij heeft dringend tips nodig.
Rustig aan dame, je ogen staan raar. -Ik heb bruikbare oplossingen nodig.
Goodiebags.
Ja.
Een vagina-kristal?
Pizzasnijder?
Nee. Die is voor je huid, schat.
Deze ken ik.
Ah, ja.
O, een ambitieuze hoek. -Niet als je diep ademhaalt.
Luister naar je eigen stem.
Verander de taal rond seks.
We moeten onze drang om ons aan te passen uitdagen.
Daag die angst uit.
Sta toe dat je seksualiteit meepraat in al je beslissingen…
…elke stemming…
…elke ontmoeting.
Ze moet me borstvoeding geven.
Hoe doen we dat?
Seksueel, doe niet zo vies.
Omarm je waarheid.
Je moet jezelf blootgeven, onopgesmukt.
Die kwetsbaarheid is de sleutel tot je ontwaken.
Neem de sprong.
Onthul je verlangens.
Onthul je angsten.
Geef jezelf bloot.
Ik krijg echt een cultvibe.
Ja, ik zou wel meedoen. -Dat naakte was best gedurfd.
Hé, ik moet gaan. Maar je kunt dit, oké?
Zij is charmant, jij ook.
Het wordt walgelijk leuk. -Bedankt. Ik weet het. Doei.
Dat was het.
Alleen een citaat. -Serieus?
Ze is er niet. -Wat een onzin.
Fijn dat jullie er waren.
Bedankt. -Sorry. Liv Healy, The Standard.
Ik ben Camille's… -Camille is klaar. Alles is geannuleerd.
Ik wil alleen m'n 15 minuten… -Wie niet?
Pardon? Kun je…
O, mijn God. Wat…
Dit kan niet zomaar. -Camille doet dit altijd.
Waarschijnlijk masturbeert ze. Sorry, ongepast.
Ze kan de pot op. Ik ga naar de bar. -Ik ook. Kom je?
Nee, dank je.
Wat, dit is mijn verdieping.
Sorry? Iemand heeft in het trappenhuis gepoept.
Ik weet het. Ik ben alleen de boodschapper.
Hij is open.
Eve, het derde lichtsignaal was weer te laat.
Ik heb je gezegd…
…als we lokale mensen gebruiken, dan moeten ze goed worden ingelicht.
En ik heb de Boekarest-datums nodig.
Sorry, ik stootte je vibrator om. -Wie ben jij?
Liv Healy, journaliste bij The Standard. -Heb je een reden dat je hier inbreekt?
Je nodigde me uit.
Ik weet dat dit raar is. Ik ben geen gek. Maar ik kan je wel helpen.
Ik respecteer volledig dat je erg op jezelf bent…
…maar je zou zoveel meer mensen kunnen bereiken als ze wisten wie de…
De echte Camille is.
Als ze begrijpen wat je drijft.
Waar je vandaan komt, hoe je degene werd tegen wie we opkijken.
En dat kan ik je geven.
Ik kan je blootgeven aan de wereld.
En, wie zegt dat we daarbij geen lol kunnen hebben?
Werkt dit meestal?
Deze, hoe zeg je dat, onzin.
Mensen voor de gek houden. -Nou…
Je kunt me proberen te bedriegen met je vleierij en alcohol…
…maar eerst zul je jezelf moeten blootgeven.
Ik ben klaar.
Tijd om te vertrekken.
Snel. -Oké.
Oké.
Ik denk dat tien…
Oké, bedankt.
Ik probeerde drie wasmiddelen, niets werkt.
Je moet eerst weken.
Tenzij je natuurlijk geen stralend wit wilt.
Oké. -Ja.
Warm of koud water?
Ik moet…
Hé, warm of koud?
Wat…
Hallo, minnaar.
Wat doe je?
Wat…
Heb je je geschoren? Je bent heel erg naakt nu.
Ik geef mezelf bloot omdat ik naar jou verlang, Doug.
Hoor mijn stem als ik zeg: 'Ik wil jou.'
Waarom praat je zo?
Wees stil en laten we vrijen.
Wat is er?
Niks.
Oké, nou…
Ik had net een ijskoffie met extra mokka…
…en je weet wat koffie met m'n darmen doet.
Met ieders darmen.
Blijf het woord 'darmen' gebruiken.
Ja, sorry. Ik…
Ik vind dit geweldig, maar… Ik heb nog maar tien minuten pauze.
Hier.
Ja, zolang iedereen plezier heeft en er magie is.
Onze vrienden dansen, ongeacht band of dj.
Passen deze beter bij mijn broek of bij mijn olijfkleurige jurk?
Ik… Dal, wat denk jij?
Heet de vriendin van je neef Kirsten of Kristen?
Kirsten -Kristen.
Ik zoek het uit. -Bedankt.
En broek, absoluut. Je enkels zullen er geweldig uitzien.
Ik ben terug.
O, hoi. -Hoi.
Moest je geen seksgoeroe dronken voeren?
Het ging niet zoals gepland. -O, wat is er gebeurd?
Niets. Ze heeft afgezegd.
Ik sloop haar kamer in, wat ze niet waardeerde…
…en ze noemde wat ik deed onzin.
Ze heeft veel inzicht.
Mijn God, rot op.
Wat is dit?
Bedankjes. En ja, jij kunt helpen.
De gesuikerde amandelen in de organza zakjes…
…en de met stevia gezoete pompoenpitten gaan in de.…
O, nee.
Zeg Bianga dat een chihuahua niet telt als date.
Nee, de choreograaf moet onze dansrepetitie afzeggen.
Oké, nee, als ik dit omwissel, redden we drie uur.
Heb ik geen fysio om 14.30 uur? -Schat, je moet afzeggen.
Als we dit niet doen wordt jouw foxtrot een drama.
Ja, ik laat het de fysio weten. -Bedankt.
Dalbert heeft de neiging jou te negeren. -Wat?
Dat gedoe met de choreograaf. -Het is prima.
Hij vetode ook die kandelaar.
Hij had gelijk. Het leek op aftrekkende handen.
Zeg eens, Gazareth, wil je je stem laten horen aan je verloofde?
Jezus. Je leest één zelfhulpboek…
Het voelt alsof Dalbert niet naar je luistert.
Je kent hem nauwelijks, en onze relatie ook niet.
De anderen waren anders, toch?
Nick…
…Scotty, Sebastian?
Ze waren niet zo opdringerig. -O, zeker.
Sebastian bedroog me met diverse gasten.
Ja, Seb verknalde het. Maar jij was toen anders.
Je was meer jezelf.
Ik zeg het maar.
Wat brengt ware vervulling?
We willen gezien en gehoord worden…
…en toch doen we er alles aan om…
Verdomme.
Echt? -Wat? Ik doe mijn squats.
Camille had over één ding gelijk.
Je kletst onzin.
Hoi.
WELZIJNSCENTRUM
Ik haat oranje wijn.
Duidelijk geschilderd door een man.
Te symmetrisch.
Je had gelijk. Ik was niet oprecht. -Dat klopt beiden.
Ik moet een stuk over je schrijven dat zo goed is dat het viraal gaat.
Zodat mijn redacteur in New York me vergeeft…
…dat ik voor mijn gezondheid koos. Vraag maar niets.
Dat is een puinhoop waar ik mee bezig ben en het is wat…
Het is verdomd lastig.
Dus, ik gaf mezelf bloot.
Mijn verlangen.
Kun je me alsjeblieft helpen en me dat stuk laten schrijven?
Nee.
Waarom?
Je kraamt al die onzin uit over jezelf blootgeven…
…en niemand mag iets over je weten.
Mijn werk draait niet om mij, maar om de mensen die ik help.
En je verwacht dat die mensen je vertrouwen?
Hoe weten ze dat jij geen onzin kletst?
Oké.
Oké, wat?
We doen mijn workshop, mijn intensieve 'geef jezelf bloot'.
Dan zullen we zien wie er onzin kletst.
Dat was de bank.
Ontspan zoals je wilt.
Ik desinfecteer hem na elke sessie.
Ik snap niet waarom we naakt moeten zijn. -Naakt maakt ons kwetsbaar.
Het ontdoet ons van de lagen waarachter we ons verschuilen.
Doe je ogen dicht.
Luister naar je stem.
Moet ik praten? -Je innerlijke stem.
De innerlijke stem die we leerden te negeren.
Oké.
Ja, ik hoor niets. -Haal adem.
Adem, diep in je buik.
Laat je overweldigen door je zintuigen.
Luister.
Wat hoor je?
Er is geen stem.
Maar er is een geluid?
Ik denk het.
Water, het strand.
Je hunkert naar de oceaan?
Wat? O, nee.
Wat is het dan, je verlangen?
Geen idee.
Jawel. Luister naar die stem.
Ik wil rennen.
Weg van het water?
Ik wil gewoon wegrennen. -Waarom?
Omdat het eng is. -Wat is eng?
Geen idee. -Waar ben je bang voor?
Geen idee. -Lulkoek.
Luister naar die stem.
Om dingen te verpesten, een trut zijn. Mensen teleurstellen.
Waarom?
Geef je angst bloot. Geef het toe.
Waarom ben je bang? Wat heb je verkloot?
Wie heb je teleurgesteld?
Thee?
Ik haal een bestelling op voor Gaz Healy. Alleen wat glazen.
Ik kijk even. -Bedankt.
Hé, schat. Ik heb quinoa gemaakt.
Die kandelaar zou hier perfect passen.
Die gaven we op? -Ik niet.
Het zou een mooi pronkstuk zijn voor deze kamer.
Daar komt onze trouwfoto.
Oké, ernaast.
Ik ga deze plek zo mooi maken.
En relaties gaan over compromissen, dus kunnen we het laten rusten?
Zal ik opscheppen?
Hoe voel je je?
Beschaamd.
Vreemd.
Als een enorme sufferd.
Welkom bij het mens-zijn.
Zijn al je klanten een beetje sprakeloos?
Ja, het is confronterend.
Ik laat ze altijd beslissen hoeveel ze willen blootgeven.
Ik ben gewoon een gids.
Naar verwarring.
Jezelf openstellen voor je innerlijke stem moet je oefenen.
Zelfs als je luistert en je angsten erkent…
…kost het tijd om ze te begrijpen en te herkennen hoeveel ze je tegenhouden.
De eerste stap. Dat hoor ik de laatste tijd vaak.
Denk je dat je angst om dingen te verpesten je tegenhoudt?
Ik weet het niet. -Nee, niet weten.
Wat voel je?
Misschien.
Waarschijnlijk.
Je vlucht voor dingen.
Verbergt delen van jezelf, toch?
Ja, maar…
Als ik niet dat leuke feestbeest ben…
…wie ben ik dan? Ik…
Ik ben bang dat de echte ik mensen teleur zal stellen.
Ik weet hoe dat voelt.
Die angst ken ik. -Ja, maar jij bent…
Wacht, wat?
We lijken op elkaar.
Allemachtig.
Mijn naam is… Karen? -O, mijn God.
Ik probeerde een boek over sekspsychologie uit te geven…
…maar de verkoop was belabberd.
Niemand wil Outback Karen horen over empowerment en seks…
…ongeacht mijn master.
Ze willen dat van een Europese vrouw horen.
Dus Karen werd…
Camille.
Maar je hebt het over jezelf blootgeven…
…en verbergt dan…
Mezelf?
Ja.
De ironie, hè?
Ik denk dat Camille…
…mijn innerlijke stem is, mijn waarheid.
En ze is veel zelfverzekerder dan Karen ooit was.
Mensen komen erachter.
Vast wel.
Maar als dat gebeurt, zal ik die angst onder ogen zien.
Hoe langer ik Camille in leven kan houden, hoe meer mensen ik kan helpen.
Komt ze uit Wagga Wagga? Meen je dat?
Ik weet niet of ik het moet gebruiken. -Hoe bedoel je? Dit is jouw verhaal.
'Gelauwerde seks expert is een tokkie.' -Dat is wat hard.
En terecht. Ze leurt met onzin onder valse voorwendselen.
Ze heeft psychologie gestudeerd. Twee afstudeerrichtingen.
Dus alle ideeën en research zijn van haar.
Haar hele filosofie gaat over eerlijk zijn en ze liegt.
Maar, maakt het uit dat ze mensen helpt?
Dat doet ze niet, oké?
Ik heb haar 'leg jezelf bloot'-onzin geprobeerd.
Ik ging naar Dougs werk…
…en verraste hem in zijn kantoor, in mijn blootje.
Het was een flop, oké? Over gênant gesproken.
O, mijn God.
Meen je dit?
Maar ik denk dat schaamte erbij hoort. Dat gebeurde ook in mijn sessie.
Nee, niet, oké? Ik wil geen advies meer. Je moet haar ontmaskeren.
Ontmaskeren klinkt gewelddadig. -Liv, dit is jouw werk, oké?
Het gaat niet om gevoelens of iemand sparen.
Je moet eerlijk zijn tegen je publiek. Je moet viraal gaan voor Valerie, toch?
Ja. -Dit is je ticket naar huis.
Gebruik de sappige roddel.
Mijn auto staat hier.
Ga, schrijf.
Ik ga naar huis en doe alsof dat bij Doug nooit gebeurd is.
Wat?
Dat is Isaac.
Sexyer dan je beschreef.
Tot ziens, schat.
SAP
Isaac? Hallo.
Liv, hoi. Sorry, ik wacht op een wrap.
Dus… je voelt je beter?
Ja, prima. Ik wil mezelf blootgeven.
Oké? -Zack.
Nee. -Ja. Zie je…
Ik vind je leuk en ik had laatst veel lol, nuchter…
…en dat maakt me bang, want…
Maar vergeet het, want…
Pardon? -Mack.
Dat klonk harder dan ik bedoelde.
Je deed raar toen ik uitging na onze niet-date…
…en ik weet niet waarom.
Lila. -Lila?
Dat meen je niet? Lila.
O, sorry. Mooie naam.
Prachtige kleur.
Je hebt gelijk.
Dat deed ik, ja.
Nu we toch eerlijk zijn, jij maakt mij ook bang.
Echt?
Oké.
Clean zijn is nieuw voor me.
Geen idee wat te doen…
…behalve het tegenovergestelde van wat ik altijd deed.
Wat is dat precies?
Meteen de verleiding induiken.
Dus, wat dan?
Sportmaatjes?
Ja. Sportmaatjes.
Isaac.
Dat ben jij. Jouw ding.
Ja. Isaac.
Hallo.
GEEF JEZELF BLOOT
VERANDERT ECHT JE LEVEN
Camille Lavigne is…
Camille Lavigne is van alles.
Wat wil je vanavond kijken?
Wat jij wilt.
HÉ GAZZY, DAT IS LANG GELEDEN…
HOI SEB, HOE GAAT HET?
NIEUWSBERICHT
DE WAARHEID ONTHULD
MEER DAN MIJN VULVA
EURO EROTISCHE KONINGIN
CAMILLE LEGDE MEER BLOOT DAN MIJN VULVA
Ja, akkoord.
Ik spreek met de schrijver en zal de details sturen. Geweldig.
Bedankt.
Oké.
Het is niet wat ik beloofde. -Nee.
Het is gedurfd, rauw…
…maar gezien de reacties kunnen veel lezers zich erin herkennen.
Dat is toch goed? -Ja.
Het aantal lezers stijgt, het wordt goed gedeeld…
…en ons New Yorkse vlaggenschip neemt het op in de weekendeditie.
Ja.
Je bent op de hoogte, en nu weg. Ik moet bellen.
Bedankt. Dank je.
Liv? -Ja.
We zijn allemaal ergens bang voor…
…maar het gaat erom wat we doen met die angst.
Helen King, The Standard.
Heb je het artikel van Healy gelezen? Ja, geweldige schrijfster.
Liv. -Ja.
Wat nou? -Wat?
Je hebt Camille niet ontmaskerd, maar mij. -Juist, dat verhaal over…
'Sommigen nemen haar te letterlijk, zoals mijn vriendin…
…die naakt op haar mans werk verscheen.
Sexy als ze is, ze had niet beet in de keet.
Dat is grappig.
Mijn reputatie en huwelijk zijn een grap?
Natuurlijk niet. Ik noem je niet eens bij naam.
Jij denkt dat niemand dat snapt? Kijk om je heen, Liv.
Ik heb iets geschreven wat aanspreekt. Jij zei: 'Pak de sappige roddel'.
Camille's roddel, niet de mijne.
Waarom bescherm je haar?
Je had een goed verhaal en zet mij voor lul met deze onzin.
Het is geen onzin, Amy. Ik heb mijn ziel blootgelegd.
O, wat?
Ben je bang dat je alles verkloot?
Dat doe je.
Dat is geen nieuws.
Jij ziet echt niet wat je andere mensen aandoet.
We zijn beter af als jij weer in New York zit.
Pardon. Dit is een noodgeval. Ik moet dokter Singh zien.
Dit hebben we besproken. Je kunt niet zomaar komen binnenvallen.
Je moet me goedkeuren. -Je moet hier niet zijn.
Ik beloof dat ik al dat gedoe in New York bijhoud…
…maar ik moet nu weg.
Teken gewoon. -Dat doe ik niet.
Teken gewoon.
Teken dit verdomde papier. Verdomme.
O, God.
Het…
Ik heb het verkloot.
Verdomme.
Ondertiteld door: Linda van der Logt-Choufoer