ΟΛΙΒΙΑ
Τι στον πούτσο, μαμά;
Δεν χρειάζονται βρισιές.
Έκρυψες την κάρτα μου,
με παγίδεψες εδώ και ρίσκαρες την καριέρα μου.
Πώς να μην αρχίσω τα γαμοσταυρίδια;
Μόνο για μερικές μέρες ήθελα να σε καθυστερήσω.
Να ρίξεις τους ρυθμούς, να ξεκουραστείς λίγο.
Δεν χρειάζομαι ξεκούραση.
Πώς να 'ξερα ότι θα τσακωνόσουν και θα σου ακύρωναν τη βίζα;
Μήπως επειδή πάντα τσακώνομαι, το κέρατό μου;
Διανοείσαι καθόλου πώς είναι
να βλέπεις το παιδί σου ν' αυτοκαταστρέφεται;
Άντε πάλι τα ίδια.
Ποτά, πάρτι, ναρκωτικά.
Τι;
Έζησα τη δεκαετία του '70.
Ξέρω πώς είναι να πρήζεσαι απ' την κόκα.
Το είδα όταν ήρθες,
τι έκανε στο σώμα σου ο τρόπος ζωής σου.
Οπότε, σκέφτηκα…
Σκέφτηκες να τα καταστρέψεις όλα, γαμώτο!
Να σε σώσω προσπαθούσα, γαμώτο!
Δεν χρειάζονται βρισιές.
Δεν ήθελα να θάψω κι άλλο μέλος αυτής της οικογένειας.
Γαμώτο!
Τι πουλάς;
Ροφηματάκι;
Ναι, φέρε.
Πέρνα.
Μπορώ να πω να τη συλλάβουν.
Ναι. Ευχαριστώ.
Έκλεψε ένα επίσημο νομικό έγγραφο.
Προφανώς, δεν θα το κάνω…
-Πλάκα μου κάνεις; -Τι;
Μόνο τρεις ψυχολόγοι είναι εγκεκριμένοι απ' το προξενείο.
Οι δύο στο Σίδνεϊ έχουν έξι εβδομάδες αναμονή.
Κι ο τρίτος;
Πολλά ραντεβού, τρεις ώρες μακριά στην ηλιόλουστη Καμπέρα.
Έχω να βοηθήσω στον γάμο του Γκαζ.
Μεγάλο ζόρι.
Εσύ τα ζωγράφισες;
Όχι. Ο γιος μου.
-Ο γιος σου; -Ναι.
Μάλιστα. Εξ ου και τα σεντόνια με φορτηγάκια.
Δικά μου είναι.
Ναι.
Δεν είπες ότι έχεις παιδί.
Ναι…
Μάλλον επειδή τις περισσότερες φορές δεν είμαι καλός μπαμπάς.
Αλλά, ξέρεις, το παλεύω.
Τέλος πάντων, τι θα κάνεις εσύ;
Δεν έχω έξι βδομάδες.
Το λεωφορείο των 9:15 για Καμπέρα
φεύγει σε πέντε λεπτά από τον διάδρομο τρία,
με στάσεις σε Φέσαντς Νεστ και Γκόλμπερν
και, τέλος, Καμπέρα.
Ευχαριστώ.
ΠΡΟΣ ΕΪΜΙ ΠΟΙΟΣ ΜΠΑΝΚΣΙ, ΙΔΟΥ Ο ΧΥΣΑΝΣΚΙ
Δεν είσαι αρουραίος.
Εσείς έχετε μαξιλαράκια στα ποδαράκια.
Είσαι νυφίτσα, όχι αρουραίος. Τρισχαριτωμένο μου.
Σταβ!
Τώρα μάλιστα, φιλαράκι!
Περνάτε καλά;
Λιβ Χίλι.
Ρε συ, τι σκατά;
Εσύ δεν πας σε πάρτι.
Ώρα να σας τιμήσω με την παρουσία μου.
Κάτσε. Έφερες λαζάνια;
Είσαι άπαιχτη. Έλα.
Ποιος πεινάει; Η λαζανο-Λιβ μόλις μας έφτιαξε.
Έχει μαγική γεύση!
-Ναι! -Δεν έχει καλύτερο!
Έλεος.
Λοιπόν, στάση 25 λεπτών για ψιλό και χοντρό.
Κατεβείτε.
Κυρία;
Κυρία!
Ναι, εσύ. Κατέβα.
Συγγνώμη;
Συγγνώμη; Γεια σας.
Το ανοίγετε να φορτίσω το κινητό μου;
Δεν μπορώ.
Δώστε μου τα κλειδιά.
Δεν το επιτρέπει η εταιρεία.
Ακούστε. Αν σας δώσω ένα εξτραδάκι;
Πενήντα δολάρια. Εμείς θα το ξέρουμε.
Κι αυτός.
Είκοσι πέντε λεπτά. Τα δικαιούμαι.
Θεέ μου.
ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ
Γεια σου. Η ενέργειά σου φωνάζει από μακριά.
Αλήθεια;
Ευχαριστώ, μάλλον. Πόσο έχει ο φορτιστής;
Άσ' τον αυτόν.
Μήπως θέλεις ένα αβγό ελευθέρας βοσκής;
Έλα, δώσε μου το χέρι σου. Άγγιξέ το.
Είναι ζεστό απ' τον τράχηλο.
Όντως ζεστό.
Όχι, ευχαριστώ. Τον φορτιστή μόνο.
-Σίγουρα; -Ναι.
Άκου να σου πω.
Τα κινητά δεν σου κάνουν καλό.
Να συνδέεσαι μόνο με το παρόν.
Ναι, ωραία τα λες. Πόσο κάνει;
Τριάντα δολάρια.
Τέλεια.
Τι λες για λίγο γάλα;
Πιες το!
Γερό ποτήρι η τύπισσα.
Το γάλα περιέχει και τα εννιά αμινοξέα για την παραγωγή πρωτεΐνης.
Μάλιστα. Ενδιαφέρον.
Αλλά εμένα με πειράζει. Έχω δυσανεξία.
Οι πρόγονοί μου δεν ανέπτυξαν τα ένζυμα για την επεξεργασία του.
Κάνε πως δεν με άκουσες.
Όχι, είσαι έξυπνη.
Πολύ σέξι.
Πιες το!
Τώρα μάλιστα, φιλαράκι.
Δεν πίνω αγελαδινό γάλα.
Ναι.
Συγγνώμη.
Γεια…
Να την.
Μισή ώρα σε παίρνουμε τηλέφωνο.
Ναι, συγγνώμη.
Το κινητό μου τα 'παιξε, αλλά είναι εντάξει τώρα. Γεια.
Ας αρχίσουμε.
Ναι, είμαι κατενθουσιασμένη.
Είναι απίθανο.
Μου θυμίζεις λίγο ποιο είναι το θέμα;
Άκου…
Η ενημέρωση για την εκπομπή.
Ναι, σου έστειλα και μέιλ.
Συγγνώμη, τα 'χασα για λίγο. Όλα καλά.
Λιβ,
ο Αρμάντ Λα Μαρτίνα, η αυθεντία των δημοσίων σχέσεων.
Λιβ Χίλι, σε λατρεύω.
Τι ωραία. Ευχαριστώ.
Τα θέματα προς συζήτηση. Σίγουρα θα διάβασες τη λίστα.
Ναι, όλα καλά.
Κάτι να σχολιάσεις;
Λιβ;
Λιβ.
Ναι. Όχι, όλα μου φάνηκαν ξεκάθαρα.
Τέλεια. Λοιπόν.
Από δω ο Ρόκι Φριν. Ντύνει όλους τους σημαντικούς.
Επέλεξε πολύ γκλαμουράτα ρούχα για τη φωτογράφιση της διαφήμισης.
Αλλά εμάς μας ενθουσιάζει
το σύνολο της Γουέστγουντ.
Ναι. Οργασμός για τα μάτια μου αυτό το φόρεμα.
-Ακριβώς. -Τέλεια!
Αν μπορείς να στείλεις τις διαστάσεις σου, θα ήταν υπέροχο.
Ναι.
Συγγνώμη, να πω απλώς
ότι είμαι πολύ ενθουσιασμένη με το όλο εγχείρημα.
Θα κάνουμε το Banquet Royale την απόλυτη εκπομπή.
Όλοι θα θέλουν να της μοιάσουν.
Λατρεύω την ενέργειά σου.
Λοιπόν, σχετικά με τις ημερομηνίες…
Κάτσε, είναι σε λάθος…
Γαμώτο!
-Ορίστε; -Συγγνώμη. Δεν πήγαινε σ' εσάς.
Γαμώτο! Ανοίγετε την πόρτα;
Όχι, περίμενε!
Περίμενε! Γαμώτο!
-Όχι! Σκατά! -Τι αστείο.
-Λιβ; -Ναι. Γεια!
Λοιπόν, επειδή διέρρευσε στα ΜΜΕ, η έναρξη θα γίνει νωρίτερα,
αλλά δεν μας επηρεάζει πολύ.
Οπότε, έχουμε ακόμα τον ίδιο χώρο…
Συγγνώμη.
Η έναρξη θα γίνει νωρίτερα, είπες;
Κατά μία βδομάδα. Το έλεγε το μέιλ.
Τότε παντρεύεται ο αδερφός μου, οπότε…
Πρέπει να ολοκληρώσουμε. Έχουμε κι άλλη σύσκεψη.
Ευχαριστούμε. Τα λέμε σε λίγες μέρες.
Ναι. Ασφ… Φυσικά.
ΒΑΛΕΡΙ ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΚΑΛΟ.
Θεέ μου.
ΕΓΓΥΗΘΗΚΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.
Σου είπα ότι δεν κάνουν καλό.
Γαμώτο!
Πότε έφαγα ζελεδάκια;
Είσαι καλά;
Φέρνεις λίγο νερό και ψωμί;
Ναι, φυσικά.
-Να σου κρατήσω τα μαλλιά. -Γιατί;
Θα ξεράσεις πάνω τους.
Όχι, είμαι μια…
Δεν γίνεται να γυρίσει το λεωφορείο;
Ναι, καταλαβαίνω.
Ευχαριστώ, πάντως.
Τελείωσες για σήμερα;
Ναι.
Τι καλά. Ελεύθερο απόγευμα.
Μπορείς να δεις τον κόσμο.
Παρεμπιπτόντως, μήπως πηγαίνεις στην Καμπέρα;
Όχι.
Αλήθεια; Μαθαίνω ότι το χόρτο τους είναι εξαιρετικό.
Μάπα είναι. Γι' αυτό καλλιεργώ δικό μου.
Τέλεια.
Αν έτσι υπονοείς ότι θες να σε πάω,
μπορώ να το κάνω.
Θα ήταν υπέροχο.
Ευχαριστώ.
-Φέρε τις πατάτες. -Ναι.
Θεέ μου.
Πες μου ότι δεν έχεις τρωκτικό εδώ. Μου φτάνουν όσα είδα σήμερα.
Έτσι λες ευχαριστώ εσύ;
Λοιπόν, πόσο λες να θέλουμε ακόμα;
Μην ανησυχείς. Θα φτάσεις και θα 'χεις χρόνο να χάσεις.
Τέλεια.
Χριστέ μου, τα χέρια στο τιμόνι.
Ορίστε.
Ώστε τα κινητά δεν κάνουν καλό;
Σ' εσένα, όχι σ' εμένα.
Σήκωσέ το, μην κλείσει.
-Ανοιχτή ακρόαση. -Εντάξει.
Γεια.
Είμαι η Λιβ. Μιλάτε με τη…
-Φιλομίνα. -Με τη Φιλομίνα.
Γεια.
Φιλομίνα, συμβαίνει.
Σε χρειάζομαι.
Εντάξει, έρχομαι.
Και μέχρι τότε;
Παίρνε ανάσες.
Να ξέρεις ότι ακολουθούμε τη ροή.
Το σχεδιάσαμε και έρχομαι σ' εσένα.
-Εντάξει. -Φτάνει.
Ευχαρ… Αντίο.
Μη λες αντίο.
Είναι αγένεια να μην πω.
Όταν είπες ότι θα πας, εννοείς αφού πας εμένα, ναι;
Δεν έχω χρόνο για παρακάμψεις.
Συγγνώμη, αλλά έτσι κάνει μια καθοδηγητής.
Πάω όπου με χρειάζονται.
Εντάξει. Πόση ώρα για να ξεγεννήσεις μωρό;
Είπα εγώ κάτι για μωρό;
Είπες καθοδηγητής.
Θανάτου.
Δηλαδή, κάποιος εκεί μέσα τώρα…
Πεθαίνει, ναι.
Και μια οικογένεια θα αποχαιρετήσει σύζυγο και πατέρα.
Στο αμάξι θα μ' αφήσεις;
Μπορείς να έρθεις μέσα. Οι Σάρκις έχουν μεγάλη κατανόηση.
Πας καθόλου καλά;
Θα καλέσω ταξί.
Σιγά μην είχε σήμα.
Έχουν σταθερό τηλέφωνο μέσα.
Αποκλείεται, ευχαριστώ.
Καλή τύχη, φίλη μου.
Θανάτου…
-Έλεος. -Είναι κανείς εδώ;
Θεέ μου, πού σκατά είμαι;
Χριστέ μου.
Σκατά!
Θεέ μου, συγγνώμη.
-Να τα καθαρίσω. -Σταμάτα.
Σταμάτα, σε παρακαλώ. Θα κατουρηθώ.
-Μην το κάνεις. -Σταμάτα.
Η Έιμι Κουάν;
Δεν με ξεχωρίζεις απ' την Πάμελα Τσανγκ;
Τι; Όχι, απλώς…
Δεν ήξερα.
Ηρέμησε. Σε δουλεύω.
-Έχεις πλάκα. -Ξαφνιάζεσαι;
Βασικά, ναι.
Στο σχολείο είσαι σφιγμένη και φυτό.
Δεν περίμενα να έχεις χιούμορ.
Τα λες σταράτα εσύ.
Συγγνώμη, τα βγάζω όπως μου 'ρθουν.
Το ξέρω.
Τέλος το πάρτι, παλιόπαιδα.
Ξέρετε πώς πάει. Χύστε τα ποτά.
-Τι θα κάνουμε; -Τι άλλο; Θα πάμε σπίτι.
Γίνεται όχι ακόμα;
Έλα.
-Δεν πήγες μακριά. -Όχι.
Έλα.
-Έλα. -Θεέ μου.
Εντάξει, ναι. Ευχαριστώ.
Καμία τύχη;
Όχι.
Η μοναδική ταξιτζού έχει ρεπό σήμερα
επειδή θα ξυρίσει το μουστάκι για φωτογραφία διαβατηρίου.
Ναι! Η Τζάκι θα πάει στο Πουκέτ.
-Είχε ανάγκη ένα διάλειμμα. -Τέλεια.
Αλλά μπορώ να σε πάω τώρα.
-Αλήθεια; -Ναι.
Δεν θα πάρει πολλή ώρα ακόμα.
Θα τους τακτοποιήσω τώρα που απεβίωσε ο κος Σάρκις.
Απεβίωσε;
Θεέ μου.
Όλα καλά.
Ένα πτώμα είναι. Μην το φοβάσαι.
Καλή μου, είσαι υπέροχη. Σ' ευχαριστώ.
Έλα. Θα πιεις ένα τσάι, σωστά;
Σωστά;
Έλα.
Εντάξει, ναι.
Αρχίσαμε.
Τι θα πει αυτό;
Θα χαλάσεις την ατμόσφαιρα.
Συγγνώμη που δεν κάθομαι να γράφω συναισθήματα.
Έχουμε δουλειές. Να οργανώσουμε διάφορα, μαμά.
Το μόνο που πρέπει να κάνεις τώρα
είναι να κάτσεις και να βιώσεις τη στιγμή.
Μόλις πέθανε ο μπαμπάς μου.
Δεν θέλω να κάτσω. Θέλω να κάνω κάτι.
Γλυκιά μου,
δεν γίνεται να διώξεις έτσι τη θλίψη
ούτε να ξεφύγεις απ' τον πόνο.
Πρέπει να νιώσεις αυτά τα συναισθήματα.
Ακόμη και αν είναι ό,τι πιο δύσκολο
έχουμε κάνει ποτέ.
Έλα.
Μου έβαλαν δάχτυλο απόψε.
Ο Σταύρος.
Μάλιστα.
Και πώς ήταν;
Απλώς το έβαλε εκεί και το άφησε για λίγο.
Έτσι γίνεται;
Δεν ξέρω. Μάλλον.
Είσαι καλά;
-Σ' αρέσει ο Σταβ; -Όχι. Αηδία.
Θέλω να πω, είναι γλυκός, αλλά όχι.
Δεν είναι αυτό.
Σήμερα πέθανε ο μπαμπάς μου.
Το πρωί.
Λυπάμαι πολύ.
Πώς συνέβη;
Γιατί δεν είπες κάτι;
Ήθελα να διασκεδάσω απόψε.
Τη Δευτέρα θα το ξέρουν όλοι
και θα είμαι το κορίτσι με τον νεκρό μπαμπά.
Ίσως.
Ίσως και όχι.
Μπορείς να είσαι όποια θέλεις.
Για μένα θα είσαι η γλεντζού που ξέρασε στα πέδιλά μου
Δεν το πιστεύω, σου έβαλε δάχτυλο ο Σταύρος.
Τι; Είναι σέξι.
Ήταν πολύ αστείος.
Είχαν ενθουσιαστεί όλοι με τον λόγο του.
Ναι.
Ήταν πολύ ωραία στην αποφοίτησή σου.
Καλά, μόνο που δεν αποφοίτησε.
Νικόλ!
Τι; Πρακτικά είναι αλήθεια.
Δεν έδωσε δύο μαθήματα, και πάλι το γιορτάσαμε.
Συγγνώμη.
Ακούστηκε πιο σκληρό απ' ό,τι ήθελα.
Απ' τον μπαμπά πήρες την ωμή ειλικρίνεια.
Αυτό λάτρευα σ' εκείνον.
Το μπάνιο;
-Στον διάδρομο, δεξιά. -Ευχαριστώ.
Ποια σκατά είναι αυτή;
Συγγ…
Θεέ μου.
Ωραία, εδώ είσαι. Θέλω βοήθεια.
Εσύ από δω, εγώ από κει.
Τι θα τον κάνουμε;
Να τον πάμε στο κρεβάτι πριν την ακαμψία. Έλα, γρήγορα.
Αποκλείεται, γαμώτο!
Δεν ακουμπάω νεκρό.
-Γιατί; -Δεν θέλω.
Τι φοβάσαι;
Μια οικογένεια πρέπει να μείνει με τον αγαπημένο της.
Να τον αποχαιρετήσουν, να κατανοήσουν τον χαμό του.
Θες να το κάνουν ενώ είναι άκαμπτος στην καρέκλα;
Θεέ μου.
Έτσι.
Το 'χεις.
Θα έρθουν σε λίγο απ' το γραφείο τελετών.
Αν θέλετε να πείτε κάτι,
τώρα είναι η ώρα.
Μην το πολυσκέφτεστε. Απλώς πείτε ό,τι σας έρχεται.
Τα μάτια σου κοιτώ Βλέπω έναν παράδεισο
Έρικα!
Αυτός ο κόσμος που βρήκα Παραείναι καλός για να είναι αληθινός
-Τι κάνεις; -Το λάτρευε.
-Όχι τώρα. -Σκάσε.
Στέκομαι δίπλα σου Θέλω τόσα να σου δώσω
-Τραγούδα κι εσύ. -Η αγάπη στην καρδιά μου
Που νιώθω για σένα
Μπορείς, έλα.
Άσ' τους να μας λένε τρελούς
Δεν με νοιάζει
Δώσε μου το χέρι, μωρό μου Πίσω μην κοιτάς
Άσε τον δρόμο γύρω μας
Να γίνει κομμάτια
Μωρό μου, θα τα καταφέρουμε Όσο είμαστε δεμένοι
Μπορούμε να φτιάξουμε μαζί το όνειρο
Να είμαστε για πάντα δυνατοί
Τίποτα δεν μας σταματά τώρα
Κι όταν ο κόσμος Δεν θα έχει άλλους εραστές
Εμείς θα έχουμε ο ένας τον άλλον
Τίποτα δεν μας σταματά
Τίποτα δεν μας σταματά τώρα
Ναι
Θεέ μου, συγγνώμη!
-Συγγνώμη. -Δεν πειράζει.
Έλα εδώ. Έλα.
-Έλα. -Δεν χρειάζεται.
Σε προσκάλεσαν. Έλα.
-Ναι. -Έλα.
Ευχαριστώ.
Αγκαλιάστε τον μπαμπά.
Αντίο, μπαμπά.
-Ευχαριστώ. -Μπράβο.
Σ' ευχαριστώ.
Που βοήθησες εκεί.
Έχασα τον μπαμπά μου μικρή.
Η οικογένειά μου δεν το αντιμετώπισε καθόλου έτσι.
Γάμησέ με.
Κάποια έχει μεγάλη ζήτηση.
ΕΪΜΙ ΚΟΥΑΝ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΗ
ΓΚΑΖ ΧΙΛΙ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΗ
ΜΑΜΑ ΑΝΑΠΑΝΤΗΤΗ
Έλεος, Λιβ. Πού είσαι;
Ο αδερφός σου είπε ότι αγνοείσαι.
Ηρέμησε. Έξω απ' την Καμπέρα είμαι.
Και τι κάνεις;
Θα μ' εξετάσει ψυχολόγος.
Τι; Γιατί;
Μεγάλη ιστορία. Όλα καλά.
Σκεφτόμουν αυτό που ρώτησες τις προάλλες.
Αν θα γινόμασταν φίλες τώρα.
Έιμς, δεν χρειάζεται να το συζητήσουμε τώρα.
Και…
Η αλήθεια είναι πως όχι.
Μάλλον δεν θα γινόμασταν.
Αλλά δεν γνωριστήκαμε στα 40.
Δεν είμαστε φίλες επειδή μένουμε κοντά
ή γνωρίζονται τα παιδιά μας.
Είμαστε φίλες γιατί μοιραστήκαμε μια ζωή.
Βραδιές με ποτά, έρωτες που μας διέλυσαν.
Θεέ μου, τα απαίσια κουρέματα.
Οπότε, δεν με νοιάζει ποιες είμαστε σήμερα.
Για μένα θα είσαι η γλεντζού που ξέρασε στα πέδιλά μου
κι εγώ το κορίτσι που γαργαλιέται πολύ στα πόδια.
Είσαι πολύ σαχλή.
Μου δίνεις τη χτένα μου;
Ποια είναι;
Έλεος. Μια άγνωστη που με πάει κάπου με το αμάξι.
Μάλιστα.
Στείλε μου την πινακίδα της
μήπως σε σκοτώσει και πρέπει να εκδικηθώ.
Έγινε.
Τι ουσιαστική συζήτηση. Μπράβο σου.
Γεια, κύριε και κυρία Κουάν.
Βρομάς αλκοόλ.
Αυτή η Αυστραλή φταίει, έτσι;
Όλο πίνουν μπίρες και μεθάνε στους δρόμους.
Γιατί δεν γίνεσαι φίλη μ' αυτήν την Πάμελα Τσανγκ;
Η Λιβ έχασε τον μπαμπά της σήμερα.
Μπορούμε να την πάμε σπίτι;
Πού είναι το ταψί με τα λαζάνια;
Φρόντισε να το φέρεις πίσω. Είναι της θείας Πατ.
Είπα ότι θα σ' έφερνα εγκαίρως.
Ευχαριστώ.
Η σημερινή μέρα ήταν τουλάχιστον περίεργη.
Δεν κάνει τίποτα.
Τσακίσου φύγε τώρα.
Άργησα στο ραντεβού μου.
Καλή τύχη.
Γεια. Ήρθα για την εξέταση για την πράσινη κάρτα.
-Η Ολίβια Χίλι; -Ναι.
Να σε. Λέει ότι μένεις στο Σίδνεϊ.
Έτσι είναι.
Δεν έχεις ιδέα τι πέρασα για να έρθω.
Έπρεπε να ζητήσεις ραντεβού μέσω Zoom.
Γκαζ, να σε πάρω σε λίγο;
Τι σκατά, Λιβ;
Κάνεις τέτοιες μαλακίες λίγο πριν τον γάμο μου;
Τι μαλακίες;
Καταλαβαίνω ότι τα 'χεις με τη μαμά, αλλά να χάνεσαι όλη μέρα;
Έχασες την πρόβα, φρικάραμε.
Θα βοηθούσες με το κρασί. Ούτε ένα μήνυμα;
Ήξερα ότι θα φερόσουν εγωιστικά στον γάμο μου.
Τι; Όχι, δεν…
Το ξέχασα τελείως.
Άκου, θα έρθω.
Ξέρεις κάτι; Υπόσχομαι ότι θα έρθω.
Θα παντρευτείς χωρίς εμπόδια.
Κυρία Χίλι, περάστε.
Ευχαριστώ.
Υποτιτλισμός: Κατερίνα Περδικάκη