Oletteko kunnossa? Ette kai pyörry niin kuin viimeksi?
En.
Ovatko tuossa tulokseni? -Kyllä vain.
Arviointi oli helppo.
Olin odottanut enemmän kysymyksiä, mutta parempi näin.
Ammattilaisten mukaan tässä seisoo terve ihminen.
Oletteko varmasti kunnossa? -Olen.
Jos teillä on hakemukseen vaikuttavia oireita, teidän tulee kertoa niistä.
Olen kunnossa.
Läpäisinkö?
Neiti Healy,
tervetuloa takaisin Yhdysvaltoihin.
Oletko tosissasi? -Olen.
Voi taivas, oletko tosissasi? Chad!
USA!
Olet paras. Pääsen kotiin tämän lipun maahan.
Neiti Healy! Älkää koskeko lippuun. -Ei noita haittaa.
Tämä on… Ansaitsisit lisää liksaa.
Kiitos uhrauksistasi. Luoja Amerikkaa siunatkoon.
Amerikka!
Terve, tohtori S.
Poikkesin vain tuomaan tämän.
Vaikuttavat tulokseni voivat inspiroida muita potilaita. Panen ne tähän.
Kiitos, että uskoit minuun. -En uskonut.
Olin varma, että epäonnistuisit ja joutuisit linnaan.
Tai uskottelit niin, jotta skarppaisin. -Väärin.
Lennän tänään. Voimmeko silti pitää yhteyttä?
Ei tule kuuloonkaan. Häivy työhuoneestani.
Otetaanko nopea papakoe ja vertaillaan lapsuusmuistoja?
Eikö? Selvä.
Olen silti kiitollinen.
Muutit elämäni, vaikket olisi halunnut tai tarkoittanut sitä.
Olen sinusta aidosti huolissani.
Niin minäkin sinua. -Kuulit väärin.
Läpäisit kokeet, mutta sinulla on ongelmia.
Älä stressaa. Nykissä voin taas mainiosti.
Jään kaipaamaan dynamiikkaamme.
Siinä se taas tuli.
Ei, kimalle on kornia. Otetaan stripparit.
Näytät upealta. Gaz ihastuu.
Olet kuin Janet Jackson. -Niinkö?
Kakku on tulossa. Operaatio Jälkiruokamyrsky etenee.
Olipa korni termi. Kiitos, että autat.
Jestas! Tällä heliumilla lentäisi munanmuotoisen raketin kuuhun.
Eipä kestä.
Loistavaa. Pionit ovat matkalla.
Miten saitkin niitä nyt? -Niinpä.
Häät ovat valmiit. -Entä lentosi?
Se on 21.30. Vihkimisen jälkeen seurustelen hetken.
Sitten itketän ihmisiä puheellani ja lähden kentälle.
Mitä tuo on? -Syön antibiootteja.
Minulla on virtsatievaivoja. -Kurjaa.
Se oli sen arvoista. Olen saanut aivan uudenlaisia orkkuja.
Ei kestä kiittää. Mennäänpä sitten.
Tehdään näistä ihan helvetin täydelliset häät.
Kappas vain. Häädieettisi on kantanut hedelmää.
Kiva. Mukavaa tuntia. -Kiitti.
On kurjaa häiritä suurena päivänäsi, mutta tsekkaisitko jalkatekniikkani?
Totta kai. -Kiitti.
Tämä on Gazille ja Dalbertille.
Et halua ketään muuta
Kun mietit Dalia, koskettelet itseäsi
Sori.
Et pane ketään muuta enää ikinä
Moi.
On aika leikata seremoniallisesti pala kalukakusta.
Asiaa. -Herranen aika.
Tämä tuntuu oudolta.
Ovatko stripparit liikaa? Minä tykkään.
Olette tehneet hienoa työtä. Rehkin kai liikaa spinningtunnilla.
Onko perhosia vatsassa? -Sinne päin.
Älä murehdi.
Järkkäsin rentouttavan kylpyläpäivän, jolla voitte valmistautua tositoimiin.
Älä puhu veljellesi rivoja.
Herranen aika, tarkoitin vihkimistä. Oletko seksihullu?
En voi. -Mikset?
Pitää noutaa puku, järjestää lahjapussit, hakea kukat…
En ehdi… -Hei, kaikki on järjestetty.
Tiedän, että olen ollut itsekäs. Sinä olet tämän päivän tähti.
Tästä tulee mahtavaa, jos…
Annat mennä vaan Et pane ketään muuta enää ikinä
Katso mieluummin Amya. Syömäni kannabiskakku alkaa potkia.
Amy?
Istutaanko?
Tervetuloa Nirvanan pesään. Olen rentoutumismentorinne Greta.
Maistuuko sinilevämimosa?
Kyllä, kiitos. -Joo.
Tosi kiva paikka.
Miksi yllätyit? Sanoin, että hoidan tämän.
Tulin tapaamaan poikaani.
Ei, kiitos. Olen allerginen. -Kutsuitko äidin?
Tykkäät hänestä. -Mutten riidoistanne.
Olemme aikuisia. Osaamme käyttäytyä.
Tänään kunnioitamme sinua.
Hauska nähdä, Lorraine. -Täällä haiskahtaa.
Sieraimeni kramppaavat.
Oletko valmis hemmotteluun? H-hetkeen on viisi tuntia.
Herra Healy, seuraisitteko minua marinointiluolaan?
Ala painua. -Selvä.
Pidä alkkarit päällä. -Oletko tosissasi?
Selkäsi on hirvittävä. Hyi. -Anteeksi, kuinka?
Tiukempi kuin kissan anus.
Minulla on stressiä, koska on hääpäiväni. Eikö se ole normaalia?
Lihaksesi ovat täynnä kuvottavaa syyllisyyttä.
Etkö oikeasti puhu minulle? -Onko Gaz täällä?
Puhutaan sitten huomenna. En muuten aio pyytää anteeksi.
Olit pilata urani upeimman tilaisuuden.
Olet terveempi kuin ikinä ja tulet veljesi häihin.
Lakkaisitko nauramasta, kun huudan?
Lakkaisitko huutamasta? Kiittäisit mieluummin.
Oletko höperö? Tarvitset palvelutalopaikan.
Vihreän kortin katoaminen oli onnenpotku.
Sinä varastit sen. -Herranen aika.
Pysy paikallasi. -En voi.
Lakkaa kiemurtelemasta. -En voi.
Siirryitkin aika ylös.
Tuo alue on lähellä pipariani. -Vai piparia?
Voi herranen aika.
Jestas.
Olen sinulle silti raivona.
Häivytään täältä.
Älkää tehkö äidistä tätimäistä.
Tehkää Gazista niin kiiltävä, että näen hänestä peilikuvani.
Minusta rikkaruohot pois.
Pannaan kellot samaan aikaan. Vihkimiseen on tasan kaksi tuntia.
Olen alkanut miettiä, teenkö oikean päätöksen.
Mitä? Auts.
Epäröinti ennen häitä tietää pahaa.
Ei Gaz epäröi vaan pohdiskelee. -Tiedä häntä.
Olet aina halunnut naimisiin.
Totta, mutta hätäilimmekö liikaa?
Onko Dalbert se oikea? Tuleeko minusta hyvä aviomies?
Totta kai tulee.
Jumaloitte toisianne, ja Dalbert on hieno nuorukainen.
Liv sanoi häntä komentelijaksi, kun hän kielsi kynttelikön.
Sanoit myös, että olin hauskempi Seb…
Aiempien poikaystävieni kanssa. -Mitä minä tiedän?
Se sekoitti pääni, ja…
Tein tyhmän jutun. -Mitä tapahtui?
Kukat saapuivat! -Luojan kiitos.
Mitä helvettiä? -Mustat pionit ovat rohkea valinta.
En minä tilannut mustia.
Ai, tilasinpas. Saatoin olla pilvessä.
Musta tietää kuolemaa. -Eivät kuolemankukat sovi.
Varastolla on vaaleanpunaisia liljoja. Hakisin ne 45 minuutissa.
Aika ei millään riitä. -Ehkä riittääkin.
Tahdon puhua Dalbertille. -Ei sinun tarvitse.
Tämä on pelkkää jännitystä. Se kuuluu asiaan, eikö?
Pakko myöntää, että Liv on oikeassa.
Eivät nuo ole mitään hautajaiskukkia. Ne näyttävät upeilta Instagramissa.
Hashtag "ikimuistoiset pionit".
Yksi kyyhkysistä on huonona. Saisimmeko sokerivettä?
Kuollut kyyhky tietää syyllisyyttä ja kaaosta.
Soitan Dalbertille. -Kihlatulle soittaminen tietää…
Kaikki ei tiedä pahaa, Ozzy Osbourne.
Sinun pitää relata. Nämä ovat pieniä vastoinkäymisiä, eikä kyyhky ole kuollut.
Kyyhky kouristelee!
Haluan tunnustaa yhden jutun.
Parantaisiko puhuminen oloasi? -Ehkä.
Luultavasti. Muuten emme voi mennä naimisiin.
Minä ajan. -Minne?
Meidän pitää noudattaa aikataulua.
Väistä, Gaz. Äiti, anna avaimet.
Varo hiuksiani. -Mitä keuhkoat?
Tähän ei ole aikaa. Vihkiminen on tasan kello 17.
Ihmiset ymmärtävät puolen tunnin viiveen. -Ei tule kuuloonkaan.
Olen järjestänyt kaiken niin, että ehdin pitää puheen ennen lentoani.
Lennätkö tänään?
Lennän. Julkistusta siirrettiin.
Entä vihreä korttisi? -Olen uusinut sen.
Mikset kertonut? Aioitko lähteä sanomatta mitään?
Muuten olisit piilottanut korttini taas.
Siitä tässä siis on kyse.
Et välitä täydellisestä hääpäivästäni vaan TV-ohjelmastasi.
Ei, vaan… -Kyyhkynen kuoli.
Tuo näyttää ruumisautolta.
Olitko pilvessä, kun tilasit tuon?
Tuo on oikeasti paha enne.
Ehkä ehdimme jutella Dalbertille. Mennään.
Näytät upealta. Olet uskomaton nero.
Kun tapasimme, olit remontin tarpeessa.
Olit pikkuinen toukka, josta kasvaisi perhonen.
Herranen aika.
Nyt olet yhtä kuuma kuin Birkinin laukku täynnä kokaiinia.
Malja käteistarjouksille, avoimille pohjaratkaisuille ja rakkaudelle.
Dalbertille ja Gazille.
Mitä vittua? -Piilottakaa tukka.
Meillä olisi pieni kriisi ja 19 minuuttia sen selvittämiseen.
Puhuisitteko… -Antaisitko olla?
Voimmeko jutella?
Voitte puhua vihkimisen jälkeen. -Tämä on tärkeää.
Kyllä minuakin jännittää. -Katso nyt.
Kaikki on ihan kunnossa. Me menemme nyt.
Petin sinua. -Siis mitä?
Senkin lutka. -Gaz!
No niin. -Jutellaan.
Olet kuusi taalaa velkaa.
En tunne mitään Sebastiania kohtaan. Menin vain sekaisin.
Aloin miettiä liikaa ja… -Ole kiltti ja lopeta.
Miksi kerrot kaiken tämän nyt?
En halua perustaa yhteistä elämäämme valheelle.
Se ei merkinnyt mitään. Minulle vain tuli epäilyksiä.
Suhteestammeko? -Ei.
Tai ehkä. Sitouduimme tosi nopeasti.
Teit kaikki päätökset. Tunsin itseni matkustajaksi.
Jos en tee päätöksiä, mitään ei tapahdu. Tiedät, millainen olet.
Niin tosiaan tiedän.
Tekoni oli typerä. Tiesin heti, että se suukko oli järkyttävä virhe.
Haluan olla kanssasi. -Muttet tajunnut sitä heti.
Olen pahoillani. -Sillä ei ole väliä, jos et puhu minulle.
Gaz toimi todella törkeästi.
Emme tiedä yksityiskohtia. Ehkä se kuulosti pahemmalta kuin on.
Puolusteletko Gazia? Ei ihme, että hän toimii niin.
Peräänny vähän, Bianca. -Olen Megan. Tuo on Bianga.
Dalbert on kuin luksusasunto. Seksikäs, menestyvä kiinteistönvälittäjä.
Gaz työskentelee kuntosalilla.
Nimesi on keksitty, ja liha voisi tehdä sinulle hyvää.
Tämä Täydellisten naisten tyylinen draama on fantsua.
Terapeuttini käski välttää konflikteja. -Mistä tuo ilmestyi?
Dalbert osti sen Gazille yllätykseksi. -Se epäitsekäs mulkku.
Olenko pilannut kaiken?
Meistä piti tulla tänään perhe.
Se voi yhä tapahtua.
Olet se oikea. Rakastan sinua ja haluan tosissani naimisiin kanssasi.
Tuletko yhä miehekseni?
Eikö Dalbertilla ole sukua morsiusneidoiksi?
Mitä noilla on yllään? -Kuin Liv olisi pukeutunut pimeässä.
Nouskaa seisomaan.
Onko tämä oikein? Sanotaan jotain.
Älä aiheuta kohtausta.
Jos satutat Dalbertia, kuolet.
Jos uhkailette poikaani vielä, kuolette eikä nälkiintyneitä ruumiitanne löydetä.
Psykopaatti.
Puhutaanpa homorakkaudesta.
Ames!
Aikataulu kusee. En ehdi enää edes tanssia.
Sitten et näe klassisia bilemuuvejani.
Voi luoja, lopeta.
Jännitätkö puhettasi?
Sen pitää hyvittää 39 vuoden pettymykset. En saa mokata.
Et sinä mokaa.
Unohditko, että mokailu on tavaramerkkini? Äiti ja Gaz ovat raivona.
Luulin, että aikaa olisi enemmän. Tuntuu väärältä lähteä.
Ames, kirjoitetaan jotain neuvojen puuhun. -Listasin jo ideoitani.
Kannattaa muistaa pissata seksimaratonin jälkeen.
Ole hiljaa. -Ai, hei.
Hyvä neuvo.
Säästäisitkö minulle yhden tanssin?
Minulla on hyvät muuvit, mutta joudun lähtemään lennolle.
Lähdetkö tänään? -Lähden.
Aikataulu on niin tiukka, etten saa edes jälkkäriä.
Selvä.
Sitten nämä ovat hyvästit.
Niin taitavat olla.
Ellet vihdoin halua antautua äärimmäiseen kiusaukseen.
Tämä on hemmetin hyvää.
Pääsimme vihdoin jätskille.
Vaikka tämä onkin kaura-cashewjätskiä. -Niin.
Se on silti hyvää. -Niin onkin.
Tässä kotiinpaluussa oli haasteensa,
mutta oli kiva tavata sinut.
Niin. Sinua tulee ikävä.
Hiton kova ikävä tuleekin.
Normaalisti tässä kohtaa suudeltaisiin. -Niin.
Niin.
Odota.
No niin.
Helvetti.
Tapasimme huonolla hetkellä.
Niinpä.
Älä tuijota vaan syö.
Moi.
Tanssitaanko?
Toivotko, ettet olisi tehnyt tätä?
Tiedän, että olet päättämätön.
Se ei haittaa, jos kyse on viinilasien valinnasta.
Kun kyse on meistä ja suhteestamme,
sinun pitää olla varma.
En ole koskaan ollut varmempi mistään.
Jos tällaista tapahtuu vielä,
puhu siitä minulle.
Meidän on pystyttävä puhumaan. -Tiedän.
Tämä ei ole pikkujuttu.
Suhteemme olisi voinut päättyä. -Voit uskoa, että tiedän sen.
Vannon sinulle, etten vaaranna suhdettamme -
enää ikinä.
Olet elämäni.
Toivon vain, etten olisi aiheuttanut tätä vahinkoa.
Jos en olisi hölmöillyt…
Täydellisinkin elämä -
koostuu epätäydellisistä päivistä.
Onneksi saan viettää ne päivät kanssasi.
VALERIE: MEILASIN AIKATAULUSI. HYVÄÄ MATKAA.
Sain hyvän ajatuksen.
Esitetäänkö seksikkäitä ventovieraita?
Pidän nyt puheeni.
Puhe!
Hyvä, Liv.
Anteeksi.
Gaz…
Olen tosiaan itsekäs mulkku.
On silti ihanaa nähdä sinut noin onnellisena.
Olet paras mahdollinen veli, valmentaja ja ystävä.
Sydämeni sykki sinulle.
Eikö naurata? Juokaa lisää. Vitsini oli hauska.
Ja äiti…
Pidit perheemme yhdessä vastoinkäymisistä huolimatta.
Sitkeytesi yhdisti meitä, ja rakkautesi vahvisti meitä.
Olet meille yhtä tärkeä kuin happi.
Perheemme ei yleensä puhu tästä,
mutta joukostamme puuttuu eräs henkilö.
Isä.
Sanoit meitä mahtinelikoksi.
Olit kaikkien juhlien sielu ja perheemme sydän.
Kunpa voisit jakaa tämän hetken kanssamme.
Isä olisi sinusta ylpeä, Gaz
Anteeksi.
Ja Dalbert…
Kiitos, että rakastat veljeäni niin paljon kuin hän ansaitsee -
ja ostit sen hirveän kynttelikön.
Perheessämme on taas neljä jäsentä.
Malja Gazille ja Dalbertille. -Gazille ja Dalbertille.
Olen sinusta ylpeä.
Puheesi oli herttainen.
Mitä helvettiä?
Mitä?
Tämä on tosi outoa.
Ei, vaan mahtavaa.
Herranen aika. Chad?
Haluan olla ystäväsi, koska olet niin terve.
AMERIKKA
Helvetti.
Selviät kyllä, Liv.
Voi taivas! -Liv?
Kuuletko minua? -Soittakaa ambulanssi.
Tekstitys: Anne Aho