Pronto volvemos con eso, pero aquí está Jill con otra cosa.
Luchando, hola.
La televisión siempre me había fascinado de alguna forma.
Cuando tenía ocho años, con mis cuatro boletos de biblioteca,
iba y sacaba libros sobre televisión.
Jill y yo los saludamos.
Están viendo Breakfast News de la BBC a las 6:30.
Demoré hasta los 25 años en entrar.
Jill Dando.
Jill era la presentadora más famosa de la televisión británica.
La chica dorada de la televisión,
asesinada en su puerta en pleno día.
ASESINADA "EJECUCIÓN"
Esas cosas no pasan.
Creo que cualquiera que tenga algo de fama
sabe que tiene dos caras.
Recibes mucha atención no deseada.
Gente rara. Obsesiva.
Miras un poco detrás de ti.
Gente de todo el país se une
para resolver algunos de los delitos más graves.
Crimewatch tenía una reputación fantástica
por dar a conocer información
y hacer que la gente llamara con pruebas clave.
Si tiene alguna sospecha, llame. Hay muchas pistas y mucha angustia.
¿Te preocupas por las cosas que ves en Crimewatch?
Sí. Pero los delitos que mostramos son muy poco comunes.
No es algo que vayas caminando
y pienses que te pasará lo mismo.
Había razón para tener miedo.
Se necesita cierta clase de persona,
un psicópata sádico brutal, para disparar en la cabeza.
Fue una de las investigaciones más grandes
de la policía metropolitana.
Pasaron 22 años y sigue sin resolverse.
Quien lo haya hecho sigue en libertad.
Una de las presentadoras británicas más populares fue asesinada
en lo que pudo ser un asesinato a sueldo.
Los tributos en las flores dejan el eco del shock…
Hasta la reina se conmovió y dijo que está impactada…
La policía dice que hay muchos posibles motivos.
…responsable de resolver tantos delitos quizá creó enemigos.
La presentadora quizá fue asesinada como represalia
por el bombardeo de OTAN a Belgrado.
Los detectives confirman que Jill Dando dijo que la seguía
un acosador.
Un hombre, juzgado en Londres, tenía una obsesión con los famosos
y le fascinaban las armas.
Los detectives dicen que no descartan nada.
Algunos creen que el asesino se salió con la suya.
¿QUIÉN MATÓ A JILL DANDO?
26 DE ABRIL DE 1999 FULHAM, LONDRES
Servicio de ambulancia.
Hola, ¿ambulancia? Voy caminando por la avenida Gowan.
Parece que alguien colapsó.
Y, confidencialmente, parece que es Jill Dando.
Está en el suelo en su entrada. Hay mucha sangre.
¿Puede acercarse y ver si respira?
- No parece que respirara. - Entiendo.
Tiene sangre en la nariz, tiene los brazos azules.
Debo saber si necesita… si sigue respirando.
¿Su pecho se mueve?
Dios. No. No creo que esté viva.
- Bien. - Lo siento.
Tranquila. Le enviaré ayuda.
Por favor.
COMISARÍA DE KENSINGTON OESTE DE LONDRES
Yo estaba de guardia en el departamento de asesinatos.
Habíamos estado muy ocupados, no teníamos suficientes recursos.
Y mi sargento detective me dijo…
INVESTIGADOR SÉNIOR
…de un apuñalamiento en Fulham.
Fulham es un área acaudalada.
Así que por eso es inusual.
Muy inusual.
Iba de camino
y recibí una llamada del comisario.
Me dijo: "La de ese caso es Jill Dando".
En los homicidios,
los detectives no conocen a la víctima, en general,
pero casi todos sabían quién era Jill Dando.
Venía una ambulancia por la calle Fulham cuando llegábamos
y nos dimos cuenta de que se la llevaban del lugar.
BBC TELEVISION CENTRE WHITE CITY, LONDRES
Era un día primaveral,
y yo leía los boletines, los resúmenes de noticias.
El próximo boletín será a las 2:40.
Me había puesto un bonito traje azul.
Era de los diseñadores…
PRESENTADORA DE BBC
…a los que Jill y yo íbamos.
Y todo iba bien en la sala de prensa, que es un lugar enérgico y ruidoso.
Página 45. ¿Qué programa hay?
Y llegó la noticia de que habían matado a una mujer.
Comenzó a haber rumores de que era Jill.
Y se hizo silencio.
Cuando llegué, me informaron policías uniformados.
Me dijeron que nadie había visto lo que le había pasado a Jill.
Pero ya habían identificado a dos testigos
que habían visto a un hombre irse.
Describieron a un hombre blanco, de cabello oscuro, corpulento,
con un abrigo oscuro, no llevaba máscara ni guantes.
Debíamos concentrarnos en cómo atraparíamos
a la persona que se había visto huir.
Se les dijo a los oficiales que se dispersaran y revisaran el área.
Esperábamos información del hospital
porque no se había confirmado la muerte.
Eso cambió rápidamente cuando me paré en la calle
y miré desde la reja
hasta la puerta de la casa de Jill.
Vi la bala y el casquillo en el escalón.
Le habían disparado en la cabeza.
De inmediato fue incomprensible.
El concepto de que a una mujer le dispararan en la cabeza en Londres,
sobre todo a una celebridad, era extremadamente extraño.
Los medios ya estaban en el cordón policial.
Supe de inmediato que el interés sería extraordinario.
Jill Dando llegó en ambulancia a las 12:30 p. m.
A pesar de los esfuerzos de los paramédicos y médicos del hospital,
se la declaró muerta a la 1:03 p. m.
La sala de prensa estaba helada del impacto.
Un verdadero impacto.
Estamos acostumbrados a informar
sobre toda clase de muertes, catástrofes, guerras.
Pero que una de las tuyas…
Lo siento. Es que…
Que una de las tuyas
sea asesinada de esta forma en su puerta era demasiado horrible para creerlo.
Y tuve que leerlo.
Jill tenía 37 años.
Recuerdo que un jefe me dijo: "¿Estarás bien haciendo esto?".
Le dije, sí, estaré bien.
Jill tenía 37 años.
Pete, te digo que tenía 37 años.
Bien.
Se lo dije, tenía 37 años.
Tenía dos años menos que yo. Tenía 37 años.
¿Qué digo?
Te lo digo, definitivamente tenía 37 años.
Aquí vamos.
En los últimos minutos, la policía confirmó
que la presentadora de la BBC, Jill Dando, fue apuñalada
en la puerta de su casa.
Murió en la ambulancia de camino al hospital.
De momento no tenemos más detalles.
El próximo boletín es a las 2:40.
BRISTOL, REINO UNIDO
Trabajaba en la oficina de Bristol…
HERMANO DE JILL
…del Bristol Evening Post.
Nuestra sala de prensa tenía muchas televisiones.
Nuestra colega de BBC, Jill Dando, murió
tras ser atacada en la puerta de su casa.
Llegaban informes de que había muerto.
Entré en modo automático.
Pensé que debía proteger a mi padre de eso.
Fui rápidamente a Weston-super-Mare.
Obviamente, estaba devastado.
Yo me preguntaba cómo lidiaríamos con esto.
Media hora después de llegar a Weston,
el reportero de BBC Points West golpeó a la puerta. Yo lo conocía.
Y me puse en modo periodista.
Le di una entrevista.
¿Cuándo la viste por última vez?
La vi en Pascua.
Habrá sido hace dos o tres semanas.
Se veía bien. Ansiosa por su boda.
Tenía una sensación de vacío y desesperación.
Tuve que explicarle a mi padre lo que había pasado
y lo que pasaría.
Que íbamos a estar en el ojo de una tormenta.
La búsqueda policial está en marcha, Alan.
Hay un mínimo de 30 detectives.
Detrás de mí se ve la operación frente a la casa de Jill.
Vinieron todos.
Expertos en balística, analistas de patrones de sangre, fotógrafos.
La propia escena había sido contaminada.
Porque había habido intentos de resucitarla.
Pero tomamos muestras de todo, relevante o no, raspaduras, grava.
Huellas dactilares de la verja.
Fibras.
Teníamos una bala y un casquillo en la entrada.
El experto en balística me dijo que fue un solo tiro
a la izquierda de la cabeza.
Algunos pensaron que era una ejecución profesional.
La bala y el casquillo eran de un arma 9 mm.
Llegaron los equipos de búsqueda.
Se registró toda la avenida Gowan.
Cubos de basura, jardines, flores, arbustos.
Por si habían desechado el arma o algo.
Identificamos a algunos testigos clave.
El cartero, un hombre de aspecto mediterráneo,
justo después de las diez en frente a la casa de Jill,
y un testigo dijo que vio a un hombre correr por la calle
hasta la parada del autobús.
Y que sudaba.
Había una policía de tránsito
que iba a ponerle una multa al conductor de una Range Rover azul,
y cuando empezó a escribir la multa,
él la apartó y se fue en la camioneta.
En aquel momento no sabía
si había una persona involucrada, o dos o tres.
Teníamos que descartar a todos los de esa calle
tanto como fuera posible.
Los periódicos del día siguiente estaban llenos de historias.
EXCORRESPONSAL DE CRÍMENES
THE SUN: ASESINADA
THE MIRROR: EJECUTADA
MUERTE DE LA CHICA COMÚN
Era la única historia.
En una mañana triste, hablaremos de la pobre Jill Dando.
Su pérdida
inspiró tributos.
La policía investiga el asesinato
que impactó al público televisivo.
Jill Dando, según muchos en Gran Bretaña,
solo estaba por debajo de la princesa Diana
en cuanto al cariño del público.
Jill Dando era conocida por todos en este país.
Incluso la reina dijo que estaba impactada y triste.
Tras la muerte de la princesa Diana,
diría que el asesinado de Jill Dando…
PERIODISTA Y PRESENTADORA
…fue la historia más importante que reportaremos.
¿ASESINADA POR SU FAMA?
Las periodistas de mi generación quedamos conmovidas
porque nos veíamos a nosotras mismas en Jill.
Jill fue periodista. Le encantaba la prensa.
Era buena, nos respetaba, sabía que hacíamos nuestro trabajo
y queríamos, como la policía,
descubrir quién lo hizo, porque ella era una de nosotras.
OFICINA CENTRAL DE DAILY MIRROR CANARY WHARF, LONDRES
Yo era el corresponsal de delitos del Daily Mirror.
Recuerdo hablarlo con mi editor.
Me dijo: "¿Qué piensa de esto?".
Debe tener que ver con Crimewatch.
No necesariamente, tranquilo.
Uno de los datos que nos dieron nuestros reporteros
fue que un vecino de la casa de Jill en la avenida Gowan
había oído un grito.
¿Escuchó una voz de hombre?
Para nada.
- ¿Escuchó un tiro o…? - No hubo tiros.
Según lo que yo diría que es un tiro, no me pareció.
Según su opinión, ¿qué oyó?
Oí un grito.
Tuve una conversación privada
con un policía de homicidios.
Dijo que no encontraban testigos ni vecinos,
nadie que estuviera en el área que haya escuchado el disparo.
No tenemos el arma. Ni a nadie que haya visto el arma.
Pero el arma podría haber tenido un silenciador.
A diferencia de las películas,
un silenciador en un arma es un accesorio muy raro en la vida real.
Así que esa noción nos hizo virar automáticamente
a que quizá fuera un asesinato por encargo.
Alguien hizo la pregunta, ¿es un asesinato?
¿Es una ejecución?
¿Un asesinato político o del crimen organizado?
Las teorías sobre quién, qué y por qué
comenzaban a acumularse.
A Jill Dando la dejaron casi muerta en su puerta.
Quizá por su papel como reportera que ayuda a encarcelar delincuentes.
SCOTLAND YARD WESTMINSTER, LONDRES
Todos tenían una idea de cómo fue asesinada y quién fue responsable.
En la oficina, hice una reunión con el equipo.
Dije que existía el peligro de dejarnos llevar por la prensa.
Les recordé que, con cualquier investigación de homicidio,
la víctima era un elemento clave para resolverlo.
Debíamos analizar la vida de Jill.
Quién es Jill
y quiénes eran las personas más cercanas a ella.
Me temo que no.
Yo soy tal cual me muestro.
No creo tener ningún muerto en el placar.
WESTON-SUPER-MARE REINO UNIDO
Yo tenía nueve años cuando Jill nació en 1961.
Muchos domingos, la familia
iba de pícnic a la playa.
¿Recuerdas esos sándwiches de lechuga con arena?
Eran parte del menú típico
de los veranos en Weston-super-Mare.
No teníamos mucho dinero.
No teníamos vacaciones exóticas.
No sé si ella tenía pasaporte
antes de tener el trabajo de presentadora de Holiday.
Estaba casi predestinada a ser periodista.
Le interesaban las palabras y era más extrovertida que yo.
A veces le susurraba al oído: "¿Por qué sigues en Weston?",
"¿Por qué no buscas trabajo en otro lugar?".
Hace 30 años, una computadora capaz de hacer cálculos similares
no habría cabido en un edificio así.
Habría estado lleno de…
Consiguió trabajo como periodista en BBC Spotlight, con base en Plymouth.
Y luego pasó a ser presentadora.
Dicen que el comité de ética rechaza esta idea.
Dijeron que ya no habrá hermanas donantes.
Era muy refinada y profesional.
…del que los pescadores dependen está en problemas.
Pero al mismo tiempo conservaba su calidez natural.
Tenía un brillo en los ojos.
Sus apariciones en Spotlight
llamaron la atención de BBC Breakfast.
…la señorita fue ascendida a Breakfast Time.
Tenía el mundo a sus pies.
- Debo decir… - ¿Cuántas veces lo he hecho?
Muchas gracias. Cielos.
- Te deseamos lo mejor. - Gracias.
Da las buenas noches por última vez.
Buenas noches desde aquí y buen día desde Londres el lunes.
Página 45. ¿Me dirías qué promociones pondrás?
Dame eso. Espera un segundo.
No, Bob, debo saberlo.
Pon el primero. Confirmaré en un par de segundos.
Soy Bob Wheaton.
EXPAREJA Y EDITOR DE BBC
En esa época, yo dirigía las noticias de las seis.
Lo recuerdo.
Yo estaba en el escritorio,
listo para preparar las noticias de las seis de ese día.
Y en BBC Breakfast Time…
- …se encontraron más pruebas… - …estaba Jill.
…de los niveles de aluminio…
No la había visto antes.
El estudio, publicado en…
Lucía muy bien en televisión.
Mientras Frank Bruno se prepara para su pelea…
Su voz era hermosa, típicamente inglesa.
…luchando en Canadá.
Estaba hecha para eso.
Vientos de hasta 160 km/h…
Ella brillaba, y yo sabía que lograría grandes cosas.
Pero creo que cómo te ves sí importa.
Y llegó de la provincia con aspecto de chica regional.
La miré y le dije: "Debes arreglarte el pelo,
debes usar la ropa adecuada". Había subido mucho de peso.
Y se le aconsejó que debía verse bien.
Tenía el cabello ondulado.
AMIGO Y PELUQUERO DE JILL
Castaño.
Y ella quería otro look.
Creo que sugerí cortarlo y luego ver qué hacíamos.
Dijo: "Saldré en televisión. ¿Le pregunto a mi productor?".
Le dije: "No, no me parece una buena idea".
El paquete de £3250 millones para bajar el impuesto a la comunidad
fue bienvenido por los conservadores.
Se volvió un look característico.
Y en muchos sentidos, creo que la gente veía a Jill como una Diana de la tele.
En esa época, Diana venía,
y ocasionalmente la peinábamos.
¿Quién tuvo primero ese corte?
Jill.
Tenía el cabello perfecto. Había bajado de peso.
Tenía una dicción perfecta. Tenía carisma para presentar las noticias.
Será un gran fin de semana.
Y la gente la consideraba una chica común
que le daba la autoridad de BBC News y era fantástica en general.
Supongo que al celebrar el éxito, nos acercamos más.
Y finalmente comenzamos una relación.
Jill inició una relación con Bob a poco de llegar,
así que siempre fue… No quiero decirlo en cámara.
Era una situación difícil. Estaba con el jefe.
Creo que otra vez comenzaremos con Sudáfrica.
Hoy o…
Siempre pensé que era una relación muy rara
porque ella era muy libre…
Y él era un controlador, pero de una forma muy tranquila.
AGENTE DE JILL
No decía nada malo…
"Te explicaré. Así son las cosas". Esa era la clase de relación.
…sección que tiene la filmoteca y los gráficos.
Estaba en la cima.
AMIGA Y COLEGA
Elegía qué hacer.
Yo entré como periodista joven, creo que tenía unos 23 años.
Admiraba mucho a Jill.
Yo quería llegar a donde ella estaba.
Los titulares esta mañana…
Pero era muy difícil.
Era difícil no sentirse como una impostora.
¿Podemos? No me molestaría tener un guion.
Sentada junto a estos machos alfa, a veces la hacían sentir inferior.
A menudo, las chicas le dicen
que para ellas es más difícil.
Y para mí es una tontería,
si eres una mujer atractiva, no es difícil.
- Bueno… - Es más fácil.
Creo que la gente espera más de las mujeres, ese es el problema.
A medida que avanzaba la carrera de Jill,
uno de los problemas que tenía,
que tenían todas las mujeres, es que era una compañía dominada por hombres.
Sinceramente, era bastante misógina.
Los hombres son considerados controladores,
en especial los editores, porque son duros a veces.
Pero controladores de una forma que perjudique la relación
o a la persona, no, para nada.
ASESINATO
La mayoría de la gente es asesinada por un conocido.
Su círculo eran Alan Farthing, su prometido.
Su pareja anterior, con quien había estado por siete años.
El Sr. Wheaton.
Y su agente comercial, el Sr. Roseman.
Debían ser interrogados y eliminados principalmente por sus coartadas.
Si podías demostrar que estabas en otro lado el 26 de abril, a esa hora,
no podías ser el asesino.
Pero no descarta necesariamente que hayas coordinado su asesinato,
si esa fuera la situación.
PROMETIDO DE JILL
Primero, quiero preguntarte cómo estás lidiando con esto.
Creo que de la misma forma
que lo haría cualquiera.
Estoy devastado.
Todos los que me rodean están devastados.
No comprendo por qué querrían matar a una persona tan dulce,
amable, buena y…
perfecta como Jill.
WESTON-SUPER-MARE REINO UNIDO
Siempre lo recordaré.
21 DE MAYO DE 1999
Íbamos en una limusina tras el ataúd de Jill.
Habían venido miles de personas.
Weston se detuvo.
No la conocía personalmente, pero quise estar aquí.
Diana era nuestra rosa, pero Jill era nuestro girasol.
No puedo decir nada más.
Unas cien personas fueron invitadas a la iglesia.
Muchos de sus amigos que trabajaban en la BBC.
El ataúd llegó a la iglesia a las tres en punto.
Fue acompañado por su hermano, Nigel.
Su padre, Jack.
Y el hombre con quien se casaría en septiembre,
su prometido, Alan Farthing.
Cuando Jill conoció a Alan, a ella le cambió la vida.
Un momento en el que había pensado y con el que había soñado.
JILL DANDO COMPARTE LAS FOTOS DE SU COMPROMISO
Había anunciado su compromiso.
Debía estar en una iglesia casándose,
y aquí estaba en su funeral.
Se iniciaba una época nueva y emocionante en su vida.
Hasta ese trágico momento,
cuando Jill, la chica hermosa…
WESTONS PERDIÓ A SU PRINCESA
…conocida por todo el país, fue asesinada de un disparo.
Y todo el mundo se preguntaba por qué.
Algunas cosas clave que yo pensaba:
si alguien quiso matarla deliberadamente,
¿por qué a ella? ¿Qué ganaba con eso?
¿De qué se beneficiaba alguien con matar a Jill Dando?
Y luego Alan Farthing mencionó que hubo mucho dinero,
más de £30 000, £35 000,
que Jill le dio al Sr. Wheaton.
TRANSACCIÓN: 35 000
Debía investigarse por qué le había dado ese dinero.
Tras el funeral, la policía vino a verme.
Y uno me dijo: "Nos informaron
que usted le debía bastante dinero
y aún se lo debía cuando murió.
¿Podría explicar eso?".
Le dije: "Sí. Con gusto le explico".
Y sientes que te miran con una lupa.
Querían saber cómo nos conocimos,
cuánto tiempo estuvimos juntos, cómo terminamos.
Y, sí, ella había contribuido cuando compré mi casa junto al río.
Dije que tenía una hipoteca, pero faltaba un poco.
Pude pedirle más al banco, pero ella quería compartir
porque en ese momento compartíamos la casa.
Y, por cierto, no necesitaba tanto ese dinero.
Le ofrecí mostrarle las pruebas y lo dirigí a mi computadora,
entré a mi cuenta bancaria y le mostré que tenía bastante dinero.
Ella era muy generosa con todos.
Nos queríamos.
Nunca habría pensado en hacer algo así.
Haber perdido a alguien con quien había pasado años valiosos,
interesantes, importantes y disfrutables fue un gran golpe.
Las cosas inofensivas pueden parecer sospechosas.
Creo que fue un regalo de Jill al Sr. Wheaton.
Se hablan las cosas en detalle,
pero tras la muerte, pueden surgir cosas, pero…
son casi chismes o rumores.
Pero eso no pasa a indicar que eres responsable de la muerte de alguien.
Concluimos que así era,
que no tenía nada que ver con el asesinato.
Y debíamos descartar todo el ruido
e intentar concentrarnos en los principios básicos
antes de dejarnos llevar más lejos en los diferentes caminos.
Jill no vivía en la avenida Gowan 29.
Vivía con su novio, más hacia el oeste de Londres.
Sabíamos que iba poco a la avenida Gowan y no se quedaba a dormir casi nunca.
Para saber que Jill iría al 29 de la avenida Gowan
el lunes a las 11:30…
MOVIMIENTOS FINALES DE JILL
…tendrías que haberla seguido.
Yo era subdirector de la investigación.
Fue un proceso meticuloso.
Dos oficiales revisando…
OFICIAL DETECTIVE
…los cientos de horas de videos de vigilancia.
Hubo miles de personas que eliminar de la investigación.
No podía descartarse nada hasta que cada uno fuera evaluado
en cierta medida por alguien del equipo.
Había más de 190 cámaras de vigilancia en las calles circundantes.
Unas 430 horas de visualización.
Y con eso establecimos los movimientos de Jill el 26 de abril.
Comenzó en la casa de Alan Farthing.
Paró en una estación de servicio.
Cargó gasolina.
26 DE ABRIL DE 1999
Y cuando abandonó la estación de servicio fue al centro de Hammersmith.
Fue al menos a dos tiendas, quizá tres, a comprar papel de fax o fotocopias.
Volvió a su auto.
Abandonó Hammersmith y viajó al sur por la calle Fulham.
Luego fue hasta la avenida Gowan
y estacionó en la puerta.
Y luego fue hasta la reja.
Y la mataron en la puerta.
Simplemente se trataba de revisar todo.
Y podemos decir con certeza que no la estaban siguiendo.
Así que, ¿cómo supo el asesino
que iría esa mañana a la avenida Gowan?
Y luego pensamos
que Jill le había dicho a alguien dónde estaba.
Así que miramos las llamadas que recibió ese día.
¿Quién sabía que iba a estar donde estaba?
Solo había una persona.
El señor Roseman.
Jon Roseman era el extravagante agente de Jill.
Traté muchas veces con Jon a lo largo de los años.
Era duro, digamos, lidiar con él.
Hablaba de forma muy directa. Sabías cuando lo molestabas.
Hay una anécdota muy famosa
sobre él en la que fue a algún lugar con un bate de béisbol muy enojado.
La policía vino a visitarme un sábado por la mañana.
Y me consultaron lo que había hecho.
Porque solo había ido allí ese día a buscar unos faxes
que le había enviado de mi oficina sobre un trabajo.
Creo que iba de camino a un almuerzo.
Así que solo pasó
por su casa por los faxes.
Algo que les interesó fue mi libro.
Siempre había querido ser escritor.
Así que había escrito un libro.
VERSIÓN 15 POR JON ROSEMAN
Te dicen que escribas sobre lo que sabes,
así que escribí sobre un agente
cuyos clientes eran asesinados en circunstancias misteriosas.
A uno le habían disparado.
El Sr. Roseman había escrito un libro
que incluía la muerte de un presentador o un famoso.
Así que parecía irónico que escribiera una novela
que luego ocurriera en la vida real.
Había dos policías en mi oficina,
y lo hablamos,
me preguntaron si tenía un manuscrito del libro, lo cual sí tenía.
Y también me preguntaron cuál era el período de tiempo
entre el primer asesinato y el segundo en el libro.
Pensaba que estaba en La dimensión desconocida.
Pensaba que no hablaba en serio,
¿que alguien tuviera mi manuscrito y siguiera el plan del libro?
¿Pensaste que sospecharían de ti?
Pues tendría que pagarle a alguien para que lo hiciera.
Pero tenía mala reputación,
y sí que era muy duro, pero era pura actuación.
Y cualquiera que sospechara que yo cortaría
una fuente de ingresos como la de Jill Dando estaría loco.
Acción.
Eso es todo…
Espera, no veo la lente.
- Cuando gires, gira el cuerpo. - Bien. Voy a…
Suena horrible, pero si no hubiéramos enviado los faxes…
Eso es todo desde Mauricio.
La próxima semana estaré en Skiathos.
No diré
que si no hubiera ido a la casa ese día, no habría pasado.
Quién sabe cómo y dónde más habría pasado,
pero esa fue la razón por la que fue a la casa.
Me cuesta mucho hablar de estas cosas.
Es muy glamoroso. Es fantástico. Aquí voy.
Todo le iba muy bien.
Vine sin compañía, pero dicen que hay un príncipe esperándome.
Nadie tiene una vida así, ¿no?
Nos encantaría tenerla, ¿no?
Pero Jill tenía una vida así.
No es cierto.
Jill, lo siento mucho.
Aún me cuesta mucho aceptar su muerte.
¿Puedo llevármela a bailar?
Claro que sí. No puedo creerlo.
Eso es.
Nadie en el círculo íntimo de Jill Dando era responsable de su muerte.
Y aún no sabíamos por qué la habían matado.
Debíamos concentrarnos.
¿Quién era el hombre que vieron salir corriendo?
¿Quién conducía la Range Rover azul?
¿Y quién era el hombre que sudaba?
Para entonces sabía, por charlas con mis contactos,
que el asesinato de Jill Dando había causado consternación
también en la jerarquía de Scotland Yard,
porque Jill Dando era percibida en realidad como parte de la policía.
Pero estaban molestos porque no tenían un sospechoso.
No tenían el arma homicida.
FORENSE
Buen día.
¿Están cerca de descubrir un motivo o un sospechoso?
Por el momento, no sabemos quién mató a Jill Dando
e intentamos establecer el motivo.
Nuestra investigación principal se concentra en el motivo.
Cuando lo establezcamos, podremos avanzar con mayor celeridad
hacia determinar los sospechosos.
Los tabloides no toleran un vacío.
Quieren información. Deben llenar las páginas.
Veía las nubes acumularse en el horizonte
y sabía que, a menos que lo resolviéramos rápido,
sería cuestión de tiempo
antes de que nos bombardearan con miles de teorías.
En ausencia de motivos evidentes para el ataque,
la especulación, y solo es eso, se centra en que fuera un posible acosador.
Jill Dando había tenido problemas con admiradores obsesivos,
como recuerda uno de sus colegas.
No creo que ella tuviera miedo…
PRESENTADOR DE CRIMEWATCH
…de que le ocurriera algo. Se molestaba de vez en cuando.
Había habido alguien que la acosaba.
Sinceramente, son gajes del oficio.
Cualquiera que esté en el ojo público, y Jill lo estaba,
más que casi nadie, tiene ciertas amenazas.
Recibíamos todo el correo en nuestra oficina.
Algunas cartas eran un poco raritas,
así que debías tener cuidado y quitarlas.
Pero no eran amenazantes, solo eran, ya sabes.
Está lleno de pervertidos.
Pero luego recibimos una carta de alguien que decía ser serbio.
Tenía relación con el llamado
que había hecho ese mes Jill por Kosovo.
Este fin de semana hemos oído
de la crisis de los Balcanes,
en que miles de kosovares…
La carta parecía ser amenazadora.
Lo que pueda donar hará la diferencia para estas personas
y sus oportunidades de sobrevivir.
Se desarrollaba la guerra de los Balcanes en la antigua Yugoslavia,
que se había dividido en varios estados:
Serbia, Kosovo y otros.
Fue una guerra horrible.
Cuando comenzó a divulgarse que su agente tenía una carta amenazadora,
la BBC comenzó a recibir amenazas por teléfono…
Me dieron escalofríos.
El asesinato de una de las personas más famosas de la TV
ha dado un giro aterrador.
El centro donde trabajaba Jill Dando recibió una llamada.
Fue de un hombre que decía ser serbio,
que decía que estaba detrás de la muerte de la estrella.
Subtítulos: Evelyn Antelo