待會為各位繼續播報 我們先給吉兒一點時間
還在努力中，大家好
我從很早開始就深受電視的吸引
我八歲的時候 就會每週拿著四張借書證
到圖書館借閱跟電視有關的書籍
早安，在我身邊的是吉兒
您正在收看6點30分開播的 《BBC早餐新聞》
我大概到了25歲才進入電視圈工作
吉兒丹多
吉兒是英國影視圈最有名的主播
英國影視圈的玉女
在光天化日下於自家門前遭謀殺
（刺殺、處死）
怎麼會發生這種事
應該有點名氣的人都知道
成名是把雙面刃
會引來不必要的關注
怪人、狂粉
不免讓人提心吊膽的
全國民眾再次齊心協力
要解決英國最嚴重且最困難的案件
《犯罪觀察》最有名的就是
公布犯罪案件相關資訊
讓民眾能叩應進節目裡分享關鍵證據
要是您發現不尋常之處 請叩應進來，任何線索都有幫助
《犯罪觀察》上的案件 會讓妳擔心嗎？
當然會，但是我們節目 播出的案件畢竟很罕見
各位不用擔心自己走在街上
會遭遇到一樣的事情
害怕是理所當然的
只有非常少數
有殘酷虐待傾向的心理變態 才會朝其他人頭上開槍
倫敦警察展開了有史以來
規模最大的謀殺調查
都22年過去了，案件還沒偵破
凶手仍逍遙法外
英國最知名的電視主播之一慘遭殺害
推斷可能是專業殺手所為
現場滿是紀念亡者的花束 民眾既是不捨又震驚…
連女王都表示十分震驚…
警方不排除數個可能的行凶動機
…身為破解多起案件的功臣之一 可能在過程中累積了不少仇家
《犯罪觀察》主播遇刺 可能是為了報復
北約先前轟炸貝爾格勒
偵查員警證實吉兒丹多曾通報
自己遭人跟蹤
目前正在倫敦受審的男子 對於名人異常痴迷
而且還特別熱中研究槍械
偵查員警表示他們不排除任何可能
有些人認為凶手很難被逮捕歸案
《英國明星主播槍殺案》
（1999年4月26日 倫敦，富勒姆）
救護車服務，您好？
是救護車嗎？我現在人在高灣大道
這邊有人倒下了
看起來很像是吉兒丹多
她倒在她家門口，到處都是血
能請妳過去察看她還有沒有呼吸嗎？
-她感覺沒有呼吸了 -好的
有血從她鼻子流出來，手臂都發紫了
我必須確認她還有沒有呼吸
這位女士的胸口是否有起伏？
天啊，沒有，她應該死了
-好的，瞭解 -抱歉
別擔心，我馬上派人過去支援
拜託你了
（西倫敦，肯辛頓警察局）
我當時在中倫敦凶案組待命
大家都很忙，人手不足
我的偵查佐告訴我…
（資深調查警官 哈米許坎貝爾）
…富勒姆有人遇刺
富勒姆住的都是上流社會的有錢人
發生這種案件很不尋常
很不尋常
我開車過去的路上
接到了總警司的電話
他告訴我：“死者是吉兒丹多”
大部分凶殺案
偵查員警不會認識死者
但這個案件的死者 是人盡皆知的吉兒丹多
我們過去的路上 有輛救護車從富勒姆路開過來
我知道吉兒被送離現場了
（倫敦，白城，BBC電視中心）
那是個宜人的春天
我正在讀新聞快訊的摘要
預計會在2點40分為各位更新消息
我身上穿著的那套漂亮藍色套裝
是我跟吉兒常光顧的…
（BBC新聞主播 珍妮龐德）
…設計師的作品
新聞編輯室跟往常一樣 很嘈雜、人來人往、很有活力
第45頁 現在能告訴我要上哪個廣告嗎？
接著有一條新聞進來 有個女人遭人殺害
新聞編輯室開始傳被殺的人是吉兒
一下子變得鴉雀無聲
我抵達現場時，制服員警回報
沒有人目睹吉兒被殺害的經過
不過有兩名目擊者稱
看到一個男人離開現場
嫌犯是白人、黑髮、身形粗壯
身穿深色外套 沒戴口罩、也沒戴手套
當務之急是把目擊者看到
逃離現場的男人逮捕歸案
制服員警開始搜索周圍區域
我們則要等候醫院通知
當下還無法確認吉兒已經身亡
但很快情況就有了變化 我站在人行道上
往門口一看
吉兒家的前門
我看到地上有彈頭跟彈殼
吉兒丹多被射中頭部
事情的展開難以理解
倫敦竟然會有女人頭部遭槍擊
而且受害者還是個名人 這種狀況真的非常罕見
（警察）
媒體已經聚集在 命案現場封鎖線外面了
可想而知媒體對此案關注度很高
吉兒丹多在中午12點30分 被救護車送來醫院
儘管隨行救護員與醫院同仁極力搶救
她在下午1點3分宣告不治
新聞編輯室氣氛降到冰點 大家都很錯愕
真的很錯愕
我們新聞從業人員早就習慣
播報各種死訊、災難跟戰事
但當有自己的同仁…
不好意思，只是…
大家都很熟悉的同事
在自家門前被那種方式殺害 真的讓人太難以置信
而且我必須播報這則新聞
吉兒37歲
我記得主管還問我 “妳有辦法播報這則新聞嗎？”
我回說可以
吉兒37歲
彼得，我說了她37歲
好
我告訴她，吉兒37歲
她比我還年輕兩歲，才37歲
我該說什麼？
我說她是37歲 一定是37歲，無庸置疑
開始吧
警方在幾分鐘前證實
BBC電視台主播吉兒丹多
在西倫敦的家門前遇刺
在救護車送往醫院途中去世
目前沒有更詳細的資訊
預計會在2點40分為各位更新消息
（英國，布里斯托）
我當時人在《布里斯托晚報》…
（吉兒的哥哥 奈吉爾丹多）
…布里斯托辦公室工作
我們的新聞編輯室有一面電視牆
我們BBC的同事吉兒丹多
在倫敦家門外遇刺身亡
新聞開始報導她過世了
我切換成自動思考模式
滿腦子想著 我得想辦法照顧我爸的感受
（大碼頭）
我趕去濱海威斯頓
我爸看起來非常悲痛
我不知道我們該怎麼度過這關
在我到威斯頓一個半小時之後
《BBC西部觀點》電視記者找上門 對方是我認識的人
我隨即切換成新聞工作者模式
讓對方採訪
你最後一次看到她是什麼時候？
復活節的星期天
大概兩三個星期之前
她當時看起來不錯，很期待她的婚禮
有一種空虛又絕望的感覺
我還必須跟我爸解釋發生什麼事情
之後又會怎麼樣
我們家即將成為暴風眼的中心
（警察）
艾倫，警方正在進行搜索
至少有30名偵查員警在現場
可以看到我身後 警方在吉兒家前面展開行動
所有資源都出動了
彈道專家、血液分析專家 犯罪現場攝影師
命案現場被嚴重汙染
因為救護員曾現場施救
但是現場沒有任何證據被遺漏 不論相關與否，我們採集了
刮痕、碎石、門上的指紋
纖維
我們在門前採集到彈頭跟彈殼
彈道專家告訴我
凶手只朝頭部左側開一槍
有些人認為是職業殺手所為
門前採集到的彈頭跟彈殼 是從九毫米手槍擊發的
搜索團隊抵達現場
搜索範圍擴及整個高灣大道
垃圾桶、花園、花壇跟樹叢全都搜了
看看凶手是否 有把槍枝或任何東西丟在現場
我們找出幾個關鍵目擊者
其中有位看起來是地中海血統的郵差
剛過十點時人在吉兒家的對面
還有目擊者聲稱看到 有名男子跑過馬路
之後停在公車站
滿身大汗
（交通監督員）
有一位交通監督員
正要開單給藍色荒原路華的駕駛
但她正要開始寫時
對方不管她就把車開走了
當時我真的不知道
犯案的人到底有幾個
我們只能盡量排除
那天出現在那條街上的人
隔天報紙上刊登的 全是這起命案的新聞
（前犯罪記者 傑夫愛德華茲）
（《太陽報》，遇刺）
（《鏡報》，處死）
（鄰家女孩之死）
全國都只報這則新聞
早上帶來不幸的消息 我們要談談可憐的吉兒丹多
英國最知名主播不幸遇害…
…民眾紛紛前去致意
倫敦警方正在調查的命案
震驚了所有觀眾
在很多英國人民心中
他們對吉兒丹多的愛戴
僅次於黛安娜王妃
全國民眾都在電視上見過吉兒丹多
連女王都表示十分震驚，非常不捨
在黛安娜王妃身亡之後
我敢說吉兒丹多命案…
（新聞工作者與主持人 珍摩爾）
…是我們報導過最大條的新聞
（名氣太大慘遭殺害？）
跟我同世代的 女性新聞工作者都很震驚
吉兒就是我們這群人的表率
吉兒是個新聞工作者，她熱愛新聞
她對我們很友善，很尊重我們 她知道我們的貢獻
我們全都跟警方一樣
想要知道凶手是誰，因為她是自己人
（倫敦，金絲雀碼頭 每日鏡報總部）
我當時是《每日鏡報》犯罪調查記者
我還記得跟我的新聞編輯在討論
他問我：“你怎麼看這起案件？”
他推測跟《犯罪觀察》有關
我是覺得別太快下定論
我們其中一名駐地記者回報
他們聽說高灣大道上 住在吉兒家隔壁的鄰居
聽到尖叫聲
是男人的聲音嗎？
絕對不是
-你有聽到槍聲嗎？ -沒有
就我聽來 沒有聽起來類似槍聲的聲響
根據你的推斷，你聽到什麼？
有個尖叫聲
我私下
跟凶案組的警察聊過
他說他們問遍了 當時在附近的目擊者跟鄰居
都沒有人聽到槍聲
現場找不到槍枝 也沒有人看過那把槍
不過凶手可能有加裝消音器
跟電影演得不一樣
現實生活中 不太會見到加裝消音器的手槍
自然這個推論把我們導向
下手行凶的或許是職業殺手
有人開始懷疑這是刺殺行動嗎？
她是被人處死嗎？
這起命案跟政治有關？ 還是跟組織犯罪有關？
大家開始推測是誰 手法是什麼、動機為何
各種理論滿天飛
吉兒丹多在自家門前遇刺身亡
或許是為了報復她身為犯罪案件主播 將多位重大罪犯送入大牢
（倫敦，威斯敏斯特，蘇格蘭場）
對於吉兒丹多怎麼被殺害的 殺手是誰，大家都自有推論
回到辦公室，我跟團隊開了會議
我們要小心 別被媒體炒作的消息牽著走
要記住任何命案調查
都得回歸到受害者身上 才有機會破案
我們得好好檢視吉兒的一生
她的身分
跟她最親近的人有哪些
恐怕我不是這樣
我是表裡如一的人 看起來怎麼樣，相處起來就怎麼樣
我沒什麼見不得人的祕密
（英國，濱海威斯頓）
吉兒1961年出生時，我九歲
星期天常常會全家出遊
到海灘野餐
還記得在海邊吃著 混到沙子的生菜三明治嗎？
在濱海威斯頓長大
夏天就是會吃到不少 沾滿沙子的三明治
我們沒什麼錢
不太可能到國外度假
我猜她一直到…
（《假日》）
…成為《假日》主持人之前 可能都沒有護照吧
彷彿她注定要成為新聞工作者
她對文字很有興趣，比我還外向
我以前常私下問她 “妳怎麼還在威斯頓？
怎麼不去市區找工作？”
30年前有這種運算力的電腦
體積甚至會超過這棟大樓
裡面全都會是…
她後來得到了一份在普利茅斯 《BBC焦點》新聞編輯的工作
之後變成主播
他們提到倫理委員會拒絕這個構想
還說不會有修女成為捐贈者
她溫文儒雅又非常專業
…陷入巨大財務危機
同時給人很溫暖的感覺，十分自然
眼睛總是閃閃發光
她在《BBC焦點》的表現
吸引到 《BBC早餐新聞》製作人的注意
電視節目主持人 晉升成《BBC早餐新聞》主播
她有著大好前程
-我要… -我到底這樣做多少次了？
太謝謝你們了，天啊
-希望妳一切順利，親愛的 -謝謝
跟觀眾說最後一次晚安吧
晚安，我們星期一早上倫敦見
第45頁，現在能告訴我 要上哪個廣告嗎？
交給我…等一下
不行，鮑伯，現在告訴我
先放第一個，我等一下就幫你確認
我是鮑伯惠頓
（前伴侶與BBC編輯 鮑伯惠頓）
當時我負責六點晨間新聞
我還記得
我坐在桌子前
準備六點要播報的新聞
到了《BBC早餐新聞》播報時間…
-越來越多證據顯示失智症… -主播台坐的是吉兒
…跟鋁含量有關…
在那之前沒看過她
研究發表於…
她非常上相
法蘭克布魯諾為拳賽作準備…
她的嗓音很迷人，口音也很平易近人
…盡力應對加拿大的電視團隊
是個天生的新聞主播
風速達每小時160公里…
她是個明日之星，未來絕對大有成就
外貌絕對有影響
她不是都市人，感覺就像是鄉村女孩
我看了看她，告訴她 “妳得換一下髮型
還要搭配適合的服裝” 而且她還重了不少
她收到的建議就是要看起來像個主播
在那之前她燙著一頭捲髮
（友人與髮型師 馬丁麥席）
髮色是棕色的
她告訴我想要換個造型
我建議她要不要試著剪短
她問我：“我要上電視報新聞的 要不要先問過製作人？”
我回說：“別問比較好”
（人頭稅）
政府提出32億5千萬英鎊的預算 壓低人頭稅
保守黨後座議員大多表示贊同
那變成她的招牌造型
就很多方面來說 大家把吉兒視為影視界的黛安娜王妃
當時黛安娜也會來我店裡
我們會幫她吹個造型
誰先開始留那個髮型的？
吉兒
髮型對了，她又瘦了不少
她的語調很完美 播報新聞的方式很迷人
接下來的週末會是好天氣
鄰家女孩的氣質搭配
BBC新聞主播的專業形象大受好評
她的事業開始走上坡時 我們變得越來越親近
最後就在一起了
吉兒跟鮑伯很早就在一起了
那感覺就是… 我不是很想在鏡頭前這樣說
她跟她的主管在一起 總之不是很輕鬆
就一樣把南非放頭條吧
今天，不然…
我一直覺得那段關係很奇怪
她喜歡無拘無束…
他則是控制狂，雖然不會大吵大鬧
（經紀人 喬恩羅斯曼）
也不會破口大罵 但就是會要人安靜聽他的話
“聽我說，我告訴妳是這樣” 他們就是那種關係
…剪進去圖書館的影片跟畫面之類的
吉兒在事業顛峰
（友人與同事 安娜史塔西亞貝克）
她想做什麼都可以
我進新聞圈時很年輕，才23歲左右
吉兒就是我的榜樣
我希望之後能跟她一樣
今天早上的頭條是…
但她的處境很困難
在那種環境很難沒有冒牌者症候群
可以拿稿子給我們嗎？有稿子也不錯
一個女生在大男人主導的環境工作 難免會覺得矮人一截
有時候那些女生會跟他說
電視圈對女生來說比較難生存
我總覺得是胡說八道
只要妳是漂亮的女生 哪有什麼困難的
-其實… -明明就更簡單
大家對女性的期待更高 這就是個問題，你懂嗎…
吉兒的事業往上爬的時候
她遇到的其中一個問題
也就是全部女性會遇到的問題 公司常常都由男性主導
坦白說，上面的人都很厭女
大家會覺得男人都很強勢
因為男人，尤其是很嚴格的編輯 都很堅持己見
但要說這種強勢會危害到關係
或是侵犯到別人嗎？並不會
（凶案）
現實生活中 凶案的死者常常都認識加害者
最親近她的人有 她的未婚夫，艾倫法丁
（艾倫法丁）
她交往過七年的人
惠頓先生
（鮑伯惠頓）
還有她的經紀人，羅斯曼先生
（羅斯曼）
他們都接受過約談 且因為都有不在場證明而被排除嫌疑
只要你能證明4月26日 那段期間你人在其他地方
就不可能是凶手
但這不代表你沒有買凶殺人的嫌疑
也有這個可能性
（吉兒的未婚夫 艾倫法丁）
首先我先問問你這段時間心情如何
就跟其他人遇到了這種狀況
會有的心情一樣
很沉痛
我周圍的人也是
我不明白怎麼有人想要殺害
吉兒這麼溫柔
親切又善良的人
（英國，濱海威斯頓）
我永遠記得
（1999年5月21日）
我們坐的長禮車跟在吉兒的棺木後面
有數千位民眾站在路邊
威斯頓整個停擺
我跟她沒有私交，但我想到場致意
黛安娜是我們的玫瑰 吉兒則是向日葵
就這麼簡單
上百人受邀到教堂觀禮
很多跟她在BBC共事的朋友 也出席了
棺木於3點抵達教堂
隨行的有她的哥哥，奈吉爾
父親，傑克
還有原訂在九月分 與她結為連理的男人
未婚夫，艾倫法丁
吉兒與艾倫的相遇 可說是天雷勾動地火
她一度以為自己是在作夢
（吉兒分享她美麗的訂婚照）
她公布自己訂婚的喜訊
原本應該要在教堂舉行婚禮的
結果到了教堂卻是舉行葬禮
生命即將進入開花結果的階段
可惜造化弄人
吉兒這位舉國上下無人不知的…
（願吉兒安息 威斯頓公主與世長辭）
…漂亮鄰家女孩遭人槍殺
大家都想知道究竟是為什麼？
我主要想解開的疑點是
要是有人費盡心機想殺了她
凶手為什麼要殺她？ 殺她能得到什麼好處？
殺死吉兒丹多對誰有好處？
這時艾倫法丁提到有一筆鉅款
超過三萬五千英鎊
從吉兒的帳戶轉到惠頓先生的帳戶
（入帳三萬五千英鎊）
警方有必要調查這筆款項的來由
葬禮之後，警方找上我
其中一位警察說：“我們接獲通報
你跟她借了這麼多錢
現在她人死了，你還沒還錢
你能解釋嗎？”
我回說：“沒問題，我可以解釋”
當下很緊張，畢竟焦點到我身上了
警方想知道我們怎麼認識的
在一起多久？分手的原因又是什麼？
沒錯，我在河畔買的房子 她也有出錢
我借了房貸，但還差一點錢
我是可以多貸一點 但她提議自己可以分擔一些款項
因為我們當時都住在那裡
況且我當時也沒那麼需要錢
我告訴警察可以證明給他看 把他帶到我的電腦前
給他看我的銀行帳戶 裡面其實很多錢
單純就是她待人很大方 對我也不例外
我們愛過彼此
我怎麼樣也不可能加害她
我們度過了很美好、很有趣 且對我意義深遠的時光
失去她對我打擊也很大
有些事情本來沒什麼大不了 一旦發生狀況就會被放大檢視
我認為這單純就是 吉兒給惠頓先生的禮物
人家死後
大家會覺得事有蹊蹺
之後會衍生出各種說法 加油添醋的無稽之談
但很難把這些歸咎為殺人動機
我們警方認定
他與命案無關
我們必須摒棄那些雜音
把注意力拉回到案件本身
以免過度發散，偏離事件的本質
吉兒不住在高灣大道29號
她跟未婚夫一起住在西倫敦
我們知道她不常回高灣大道的家 在那裡過夜的機會更是微乎其微
要知道吉兒會在星期一早上
11點30分之前 到高灣大道29號…
（吉兒最後的行蹤）
…就一定得跟蹤她
調查行動是我負責的
過程很辛苦
兩位警官…
（督察 伊恩霍羅克斯）
…要看數百小時的監視錄影畫面
過程中排除了數千人的涉案可能
我們不會放過任何蛛絲馬跡
警方審慎評估過 錄影畫面中每一處細節
周圍街道上有超過190支監視器
一共430小時的錄影畫面
我們根據這些影像 建立起吉兒在4月26日當天的行蹤
從艾倫法丁家出發
（上午11點46分）
（上午10點5分）
進了加油站
（上午10點21分）
幫車子加油
（1999年4月26日）
離開加油站之後 去了漢墨斯密鎮中心
（四號監視器）
去了兩三間店，買列表紙或影印紙
（上午10點50分）
之後回到車上
（上午11點10分）
離開漢墨斯密後 把車往南開到富勒姆路上
之後開到高灣大道…
（高灣大道，西南）
…把車停在自家門前
（上午11點31分）
之後走向門口
在門前被人槍殺
經過漫長又仔細的調查
我們可以很篤定沒有人跟蹤她
那殺手又是怎麼知道
她那天早上會到高灣大道？
我們開始懷疑
吉兒會不會跟誰說過自己的位置
我們查看了她當天的對話紀錄
有誰知道她當天的行程？
只有一個人符合條件
羅斯曼先生
吉兒的經紀人喬恩羅斯曼 可說是放蕩不羈
我跟喬恩接觸過不少次
他這個人還蠻強勢的
講話非常直接 他要是不爽一定會讓你知道
他有個很有名的傳聞
身上帶了根球棒來宣洩情緒
警方星期六早上來拜訪我
問我時間表
她那天會到那個地方就只是要拿
從我辦公室傳真到她家的工作資料
她大概正要去吃午餐吧
她會經過她家
真的只是為了要拿那些傳真
警方對我寫的書也很感興趣
我一直都想當個作家
所以我寫了一本書
（草稿15版，喬恩羅斯曼）
大家都說要寫自己熟悉的領域
所以我寫了經紀人的故事
這個經紀人的客戶離奇遇害
遭人槍殺
羅斯曼先生寫了一本書
書中包含主播的命案
真的太諷刺了，他寫的小說
竟然在現實生活中上演
有兩位警察坐在我的辦公室
跟我談這件事
問我有沒有留著手稿，我剛好有
他們還問我書中第一起命案
跟第二起命案發生時間相隔多久？
我還以為在演什麼驚悚懸疑片
警方該不會認真覺得
有人拿到我的手稿 想把我書中的計畫付諸實行？
你覺得其他人會懷疑你嗎？
那我只能是買凶殺人 畢竟我有不在場證明
但我確實名聲不好
我不太好相處，但那是我裝出來的
要是有人以為我會除掉
吉兒丹多這隻金雞母 那他腦子一定不正常
開拍
好，本集…
等等，我看不到鏡頭，抱歉
-妳轉頭，身體跟著轉 -好，瞭解…
我知道聽起來很糟 但要是我們沒有傳真給她…
好，本集模里西斯告一段落
下週我會到希臘的斯基亞索斯島
我不是說…
要是她那天沒回家，一切就不會發生
說不定凶案可能會在其他地方 以其他形式發生
只不過她會回家都是因為我
這種事的確很難啟齒
好華麗，太棒了，我們走吧
她發展得非常順利
我來的時候沒有護花使者 但我聽說有位王子在這等我
沒有人生活這麼精彩的，對不對？
那是我們都很嚮往的人生
吉兒生前就這麼多采多姿
不是真的…
吉兒，我很抱歉演了這一齣
我到現在還很難接受她離我們而去了
我可以開始領舞了嗎？
當然，真是不敢相信
就是這樣
吉兒身邊的人都沒有涉案
（新蘇格蘭場）
我們還是沒釐清吉兒遇害的原因
（重案組）
我們得縮小調查範圍
跑離命案現場的男人是誰？
藍色荒原路華的駕駛是誰？
滿頭大汗的男人又是誰？
我當時跟我的聯絡人談過
吉兒丹多命案讓倫敦警方
也十分錯愕
因為吉兒丹多算是警方的盟友
他們卻連嫌犯跟凶器都找不到
因此非常苦惱
（驗屍法庭）
早安
請問警方現在掌握到 這起命案的嫌犯或行凶動機了嗎？
我們還不知道是誰殺了吉兒丹多
也還在釐清凶嫌殺害她的動機
當務之急就是判斷動機
等到動機建立好了 案情很快就會有進展
到時才會鎖定嫌犯
那些八卦小報可不想空等警方消息
只要能把版面填滿，什麼資訊都好
我當時就看得出來 吉兒命案的走向不樂觀
除非警方能趕快破案
不然坊間遲早
會充斥著各種不切實際的猜想
由於這起命案找不出明顯的行凶動機
大家把焦點集中在一名 可能跟蹤過她的嫌犯身上
吉兒丹多的同事表示吉兒過去
有被狂粉騷擾的經驗
我覺得她應該不曾擔心…
（《犯罪觀察》主播 尼克羅斯）
…自己會遭受到生命威脅 只是單純覺得很厭煩
有人跟蹤她
說實在的，名人被跟蹤是常有的事
（BBC電視中心）
任何公眾人物，尤其像是吉兒
關注度這麼高的公眾人物 都會遭遇這種威脅
我們辦公室常會收到觀眾來信
有些信件的內容真的不堪入目
我們得小心過濾這些信件
不過也不是什麼恐嚇信
頂多是變態寄的信而已
不過我們曾收到 自稱塞爾維亞人寄來的信
內容是回應
吉兒前一個月 針對科索沃事件所做的呼籲
這個週末，我們都意識到…
（吉兒丹多）
…巴爾幹半島上科索沃數千名民眾
遭遇到的人權危機…
對方的來信語帶威脅
只要您願意幫忙 就能大幅改善這些人的生活
甚至提高他們的生存機率
南斯拉夫解體後 巴爾幹半島爆發戰爭
分裂出好幾個國家
塞爾維亞、科索沃諸如此類的
戰事打得很激烈
吉兒的經紀人 收過恐嚇信的消息爆出來之後
BBC也開始接到恐嚇電話
讓人想到就寒毛直豎
全國最知名的電視主播命案
有了驚人的發展
吉兒丹多生前工作的電視中心 收到一通電話
對方自稱是塞爾維亞人
還說自己是這起主播命案的幕後主使
字幕翻譯： 蘇君宇