Todos conocemos la noticia del asesinato de Jill Dando
en su puerta.
¿Crees que tendrás ganas de pasar página?
Jill era una persona muy positiva.
Habría querido que hiciéramos algo positivo.
Había pasado un año del asesinato de Jill
y seguían sin encontrar al autor.
¿Cómo estás? El tiempo cura. ¿Estás en proceso?
Mucha gente me ha apoyado enormemente.
Era la novia de Gran Bretaña.
Era increíble que no hubiesen encontrado
a la persona que mató a Jill Dando.
Me estaba preparando para ir a una oración colectiva.
Buenos días. Titulares.
El retenido por Scotland Yard como sospechoso de asesinar
a la presentadora Jill Dando…
Oí en las noticias que habían detenido a alguien.
…vive a 800 metros del domicilio de Dando.
Me pareció maravilloso, después de tanto tiempo,
que alguien respondiera por el asesinato de Jill.
La policía se ha llevado objetos de su casa para analizarlos.
Entonces, el locutor dijo que se llamaba…
…Barry Bulsara.
Quedé paralizada.
Pensé: "No, no puede ser el mismo Barry Bulsara".
Qué locura tan grande.
Era mi hermano.
¿Pudo hacerlo?
¿QUIÉN MATÓ A JILL DANDO?
Scotland Yard ha comunicado hoy que han detenido a un hombre
sospechoso de asesinar a Jill Dando.
COMISARÍA
Scotland Yard no ha confirmado su identidad.
COMISARÍA DE HAMMERSMITH
La detención del sospechoso o acusado de matar
a Jill Dando fue un gran avance.
Es el 27.
Escribí en mi diario: "Temo que el responsable sea…
un enfermo, un solitario, un ofuscado,
un psicópata, un perturbado o un obseso".
Barry George encajaba.
El asesinato de Jill Dando se consideró
uno de los mayores casos…
OFICIAL INVESTIGADOR
…de la Policía Metropolitana.
Se había hablado o interrogado a 4000 personas de un modo u otro.
Me concentré en hacerlo bien.
INTERROGATORIO DE BARRY GEORGE PRIMER DÍA
¿Es cierto que poseía usted un arma?
Una réplica.
¿Quedamos en que poseía la réplica de un arma?
Sí, señor.
Lo interesante fue que respondió a las preguntas
del interrogatorio.
Un arma no. Una réplica.
Casi nadie que es interrogado por un asesinato responde a nada.
Barry, te voy a hacer unas preguntas.
Quiero que intentes recordar
qué pasó cuando te detuvieron.
La policía quería hablar conmigo.
¿Para qué? No lo sé,
porque no había cometido ningún delito.
¿Sabías quién era Jill Dando?
Nunca la había visto. No sabía quién era.
La policía me acribilló a preguntas sobre eso.
Y de verdad que no sabía quién era.
¿Compró una Government Automatic G145 de 8 mm de fogueo?
No, señor.
- ¿Ha poseído alguna? - No.
- ¿Ha utilizado alguna? - No.
- ¿Ha disparado alguna? - No, señor.
Sabíamos que mentía.
Teníamos una foto de George con esa pistola,
una de las armas de las que se dijo que habían matado a Jill Dando.
¿Reconoce a la persona de la foto?
Yo no era la persona que salía en esa foto.
¿Quién cree que es?
Cualquiera.
Es una foto de usted, señor George.
La policía, que busca al asesino
de la presentadora Jill Dando, retiene a un hombre…
…sospechoso de estar relacionado con el asesinato
de la popular presentadora de la BBC Jill Dando.
SEDE DE THE DAILY MIRROR CANARY WHARF, LONDRES
La detención de Barry George fue casi tan sonada…
EXCORRESPONSAL DE SUCESOS DE THE MIRROR
…como la noticia del asesinato de Jill Dando.
Mis jefes querían saberlo todo:
¿quién es este? Toda su vida, hasta el color de los calzoncillos.
Empecé a trabajar con mis contactos.
Al final llegué a alguien,
y mi fuente era un alto mando.
Me dijo que el tío era un tal Barry Bulsara.
¿Barry Bulsara? Le pregunté si era pariente de Freddie Mercury.
Sabía que en realidad se llamaba Bulsara, un apellido muy poco común.
Pensé que no podía ser una coincidencia.
Se prevé que el examen forense de la casa del sospechoso y su contenido
se prolongue todo el día.
Estaba en todos los periódicos y los canales de noticias.
La policía dice que es un importante avance
en la investigación, que ya dura 13 meses.
No paraban de llamarme periodistas…
AGENTE DE JILL
…pidiéndome una declaración.
La policía sigue interrogando al hombre.
Para mí era obvio que era el mayor acontecimiento del año.
Después de 24 horas, han solicitado una ampliación
para seguir interrogándolo.
Los representantes de Freddie Mercury dijeron
que no tenía un primo llamado Barry
y que no lo conocían de nada.
La familia del cantante niega toda relación.
Pregunté: "¿Qué decimos?
¿Que el tío es un fantaseador?". Y dijo: "Decidlo así:
no parece que esté muy allá".
CORK, IRLANDA
Me dio esperanzas el hecho de que nadie sabía…
HERMANA DE BARRY GEORGE
…que se apellidaba George.
Somos una familia normal.
Estas cosas no le pasan a la gente normal.
Creía que todo se vendría abajo
y no tendríamos que contar que nos había pasado eso.
Creía que era un error.
Pronto se darían cuenta de que estaban equivocados y lo soltarían.
INTERROGATORIO DE BARRY GEORGE SEGUNDO DÍA
Es importante dar a todos la oportunidad de declararse inocentes
y de demostrarlo,
porque, si no lo son, caen pronto.
- ¿Miente, señor George? - No, señor.
- ¿Es primo de Freddie Mercury? - No, señor.
¿Ha contado que es primo de Freddie Mercury?
Sí, señor.
- ¿Es mentira, señor George? - Sí.
La cosa fue de mal en peor.
Pensé que querían incriminarme,
usarme de chivo expiatorio. Así de simple.
¿Por qué le interesa Jill Dando?
No me interesa Jill Dando, señor.
No tenía ni idea de quién era.
¿Sabe quién era Jill Dando?
Hasta después de su muerte, no tenía ni idea.
La postura que mantuvo Barry George de que no conocía a Jill Dando
y no había oído hablar de ella era mentira.
Encontramos fotos de presentadoras en su piso, siempre mujeres.
ME ENAMORÉ GRABANDO EN EXTERIORES
Los famosos interesan.
La gente les pide autógrafos, los persiguen.
Pero el interés de Barry George parecía privado, casi secreto.
Barry George conocía a Jill Dando.
Era frustrante y difícil.
Pese a todos los datos que habíamos obtenido,
en ese momento no había nada
por lo que pudiésemos acusar a George de asesinar a Jill Dando.
Teníamos un máximo de 96 horas para retenerlo.
En ese momento, había que acusarlo o soltarlo.
El público, que ve series como CSI,
quiere la pistola humeante. Quiere una prueba sólida
que no siempre existe en las investigaciones reales.
OFICIAL DE ARCHIVO DE PRUEBAS
La investigación es metodología y proceso.
ESTRIADA - NO ESTRIADA
Revisé las pruebas forenses.
Registré su domicilio. Encontramos un abrigo.
El abrigo tres cuartos era muy parecido
al que los testigos dijeron que llevaba el pistolero.
Lo fotografiaron en el laboratorio y se hizo un análisis forense.
Al parecer, el abrigo que se recogió como prueba
era de cachemira negra, como este.
Si yo hubiera sido el autor, habría restos de cachemira y lana.
Miles de fibras.
El material forense se deteriora rápidamente.
La posibilidad de que hubiera restos
de sangre, fibra o pólvora sería mínima,
porque había pasado un año.
Si no encontrábamos pruebas directas
que relacionasen a George con la escena del crimen,
había que soltarlo.
Entonces recibimos el informe.
El laboratorio encontró una sola partícula de pólvora
en el bolsillo interior del abrigo tres cuartos.
George había estado en contacto con restos de pólvora de disparos.
De todas las clases que podía ser,
la partícula era del tipo encontrado en la escena del crimen.
Eso cambió drásticamente la investigación.
¿Cómo explica el residuo de pólvora en el bolsillo de su abrigo, señor George?
El bolsillo del abrigo que pudo llevar
el día que mataron a Jill Dando. ¿Cómo lo explica?
No puedo.
No lo sé.
Entonces, su abogada le aconsejó que no dijese nada más.
Ya teníamos suficientes pruebas.
Y fue acusado del asesinato de Jill Dando.
Tras cuatro días en la comisaría de Hammersmith,
Londres Oeste, el supuesto Barry Bulsara ha sido acusado de asesinato
con su nombre real, Barry Michael George.
El investigador principal, Hamish Campbell,
salió de comisaría sin comentar nada.
El Sr. Bulsara ha sido trasladado a una prisión de Londres Sur.
Hoy Barry Bulsara pasa su primera noche en la cárcel tras ser acusado
del asesinato de Jill Dando.
Estaba en unos grandes almacenes de Cork
cuando me llamó la abogada de Barry.
Pensé que me llamaba para decirme que iban a soltarlo.
Pero no dijo eso.
Dijo: "Lo siento mucho.
Debo decirle que van a acusarlo".
Dijo que habían encontrado una partícula de pólvora en su abrigo.
Entonces me pregunté: "¿Habrá sido él?".
CÁRCEL DE BELMARSH THAMESMEAD, LONDRES
Pasé 32 años en la cárcel. Estaba cumpliendo condena en Belmarsh.
Conocía a un periodista de la revista Punch.
Un día, me llamó y me dijo que habían detenido a Barry George…
PERIODISTA, INSIDE TIMES
…y estaba preventivo por una ejecución con arma de fuego.
"¿Podrías hacerle una entrevista?".
Dije: "Bueno, sí".
Solté el teléfono y me fui a hablar con un guardia amigo.
Le dije: "¿Barry George está aquí?". Y él: "En el hospital".
"Vale". Volví a mi celda. A la media hora, fingí un infarto.
Los guardias vinieron corriendo y me llevaron al hospital de Belmarsh.
Lo reconocí por las fotos de los periódicos.
Traté de charlar con él.
No podía anotar nada, claro.
Estaba allí por un supuesto infarto
y sería sospechoso que llevase una libreta.
Lo primero que le pregunté fue su nombre.
Me dijo: "Barry".
Dije: "Vale. ¿Te gustan las armas?".
Me miró un momento y dijo: "Me gustan los Guns N' Roses".
Pensé que tenía que estar medicado,
porque hablaba muy despacio.
Y yo quería una historia jugosa, ¿no?
"Sí, yo maté a Jill Dando". Eso me lanzaría al periodismo.
"¿Cometiste el asesinato?".
Y dijo: "No".
Le pregunté si conocía a la víctima. Dijo: "Sí, era Jill Dando".
Lo miré y pensé:
"A este tío le pasa algo".
Envié la entrevista y les dije: "He hablado con él.
Es incapaz de cometer una ejecución a sangre fría y a pleno día
y no hablar de ello en un año.
Imposible, no podría guardar el secreto".
Ver a Barry tras el horrible metacrilato
fue de lo más espantoso.
Parecía muy vulnerable y no podíamos tocarnos,
pero puso la mano en el cristal, así. Y yo puse la mía.
Me miró a los ojos y me dijo: "Yo no lo hice".
Y pensé: "Vale, eso me basta".
Solo dije: "Nos defenderemos".
Necesitábamos la mejor representación legal posible.
Michael Mansfield, toma nueve.
ABOGADO
Estaría bien que enumerase
los casos más relevantes que ha llevado.
¿Cuánto tiempo tienes?
Graves actos de violencia a manos de policías…
Michael Mansfield es un notorio abogado.
Ha representado a gente como los Seis de Birmingham.
Los 4 de Guildford, los 3 de Tottenham, los 5 de Cardiff.
El Domingo Sangriento en el norte de Irlanda, Hillsborough.
Todavía no se ha realizado un análisis completo
de la verdad de lo sucedido.
Mohamed al-Fayed y Diana, eso fue gordo.
Muchos casos de la comunidad negra,
que culminaron con el caso Lawrence.
Cuando conocí a Barry, me llevó un tiempo crear,
como pasa a veces, una relación.
No me di cuenta de lo trabajosa
que era su forma de pensar.
No respondía como suele hacer la gente.
Me preocupaba que la policía permitiese que permease la teoría
de que había sido un solitario.
¿De qué se lo acusa?
De ser un personaje extraño, de estar obsesionado por las mujeres,
pero no por Jill Dando en concreto.
De que le interesaban las armas.
Todo eso lleva a la incontrovertible acusación
de que él lo hizo.
No, no es así.
Si yo fuera policía, lo enfocaría de otra manera.
La solución casi siempre está en la misma escena del crimen.
Fui en bici a examinarla.
Un jardín diminuto.
Podías dar tres o cuatro pasos desde la verja. Eso no es nada.
Desde el momento en que cierra el coche
hasta que se acerca a la puerta, son unos pocos metros.
No podía ser un tirador solitario.
Tenía que ser alguien con información de dentro.
Cada vez que ponía a Barry George en el papel del verdugo,
no encajaba.
Tenía que llevar encima el arma cargada y lista para disparar
y agacharse en el jardín frontal para que ella no lo viera.
Tenía que haber estado horas allí.
No tiene lógica.
Comprendí que se cometía una injusticia.
Lo que me entraba era la sensación de… Tristeza no es la palabra. Rabia.
Tenía que hacer algo.
Tuve que preguntarme: "¿Es lo correcto?
¿Es justo? ¿Es capaz de soportar el juicio, de entender el proceso?".
Pedí que lo examinasen los psicólogos
para que hicieran una valoración.
Me dijeron que el equipo legal tenía muchas dificultades con Barry George.
Michael Mansfield dijo que algo no iba bien…
DRA. SUSAN YOUNG PSICÓLOGA CLÍNICA Y FORENSE
…y había que examinarlo.
Me senté en el tren pensando: "¿Cómo será esta persona?".
Porque en todos los periódicos
era el monstruo que "asesinó" a Jill Dando.
Pero, cuando llegué, estaba muy angustiado
y también muy confuso.
Fue tremendo. Salió todo a la vez.
Como si me cayera encima una avalancha de palabras.
"Han hecho esto y lo otro".
Intelectualmente, descubrí que estaba en el rango inferior,
extremadamente bajo.
Su memoria de trabajo, su velocidad de procesamiento…
De hecho, todo estaba en el percentil más bajo.
El 99 % de la gente tiene mejores resultados que él.
SE LLAMA BARRY BULSARA
Todos los periódicos contaban la vida de esa persona.
LA VIDA DE FANTASÍA DE BARRY GEORGE
Y lo que descubrimos era muy singular.
PERIODISTA Y PRESENTADORA
Enseguida quedó claro que Barry George se había construido
una vida de fantasía.
FINGÍA SER PRIMO DE FREDDIE MERCURY
En los 80, lo habían multado por hacerse pasar por policía.
Les decía a las mujeres que era de la RAF, luego del SAS,
aunque en realidad lo habían rechazado de la reserva voluntaria.
¿No estás loco?
No.
Entonces apareció ese vídeo.
De repente, se llamaba Steve Majors
y hacía una acrobacia saltando
cuatro autobuses de dos pisos con patines de ruedas.
¿Nunca habías hecho algo así?
Nunca jamás. Nadie lo ha hecho.
¿No has usado una rampa pequeña para practicar?
Para nada.
Creo que se dislocó la columna, se fracturó el fémur…
Uno piensa: "Un fantaseador de primera".
Pero ¿cómo pasas de eso al hombre
que se acercó a Jill Dando y le pegó un tiro en la cabeza a sangre fría?
El caso tiene dos dimensiones.
Una es un culpable.
Y otra cosa que necesitas es encontrar las pruebas.
La balística, es decir, el casquillo que dejó la bala.
Había sido adaptado.
El casquillo tenía un engarce, y eso es raro.
Alguien había escrito a la policía queriendo ayudar.
Decía que conocía bien ese tipo de munición.
"Serví en Europa del Este, los Balcanes,
y los engarces son característicos".
Y te tienes que preguntar a dónde te lleva eso. A Serbia.
Había una conexión serbia.
Justo en el umbral.
Y había sucedido antes.
BELGRADO, SERBIA
En abril, el mes en que Jill Dando fue asesinada,
fue asesinado otro periodista
frente a su casa de Belgrado. Creo que fue unos 11 días antes.
La implicación de Serbia en el asesinato ha sido prácticamente descartada.
No hay ninguna relación entre esas teorías más especulativas
que se han…
No quiero parecer ocurrente,
pero creo que la policía no se lo tomó en serio,
porque no se investigó realmente la conexión serbia.
Tiene todas las características de una ejecución planificada,
lo que, en mi opinión, apunta muy lejos de Barry George.
¿Me estoy dejando llevar?
Gran parte de la investigación consistió en localizar
a algunas de las mujeres que salían en las fotos.
Los carretes sin revelar.
Si fueran para mí, ¿por qué no iba a revelarlos?
Porque había montones.
Decían que había…
¿Cómo dijeron? Acosado a gente.
Pero, si hablaba con alguien
y en algún momento no se sentía cómodo conmigo,
me iba.
El tiempo pasaba y el juicio se acercaba,
y surgieron otros detalles.
Esa inquietante conducta se intensificó.
Habíamos pasado de lo que parecía un fantaseador extraño e inofensivo
a algo mucho más siniestro.
ACTIVIDAD DELICTIVA BARRY GEORGE 1978-1999
Estaba la detención por intento de violación, delitos sexuales.
Y luego, claro, apareció otra prueba.
Estaba obsesionado con la princesa Diana
y lo habían pillado en el palacio de Kensington
con cuerdas, en ropa de combate y con un cuchillo de 30 centímetros.
Por entonces, la policía lo consideraba inofensivo,
lo cual me parece sorprendente.
Esa conducta no es normal.
Esa fue otra pieza del puzle que, para la prensa,
apuntaba a la posibilidad de que estuviese implicado.
TRIBUNAL PENAL CENTRAL
En mayo pasado, Barry Michael George fue detenido.
Su juicio, que comienza hoy en Old Bailey,
se espera que dure al menos seis semanas. Él niega ser el asesino.
Yo era corresponsal de juzgados del London Evening Standard.
Había ansias, desesperación por la información…
EXPERIODISTA DE JUZGADOS
…que saldría del juicio.
La calle del Tribunal Penal Central estaba llena de equipos de televisión.
Se cortó el tráfico. Era un acontecimiento mediático enorme.
Dos años y ocho días después del asesinato de Jill Dando,
su prometido, Alan Farthing, llega al tribunal.
Lo acompaña el hermano de Jill, Nigel, y más familiares de Dando.
De la familia del acusado, Michelle Diskin, hermana de Barry George.
George es defendido por Michael Mansfield.
Fue la primera vez que se veía a George en público desde su arresto.
Por sí solo era importante, porque todos querían ver
al hombre acusado de matar a Jill Dando.
Me permitieron estar muy cerca de Barry.
Parecía totalmente perdido.
Cuando la Fiscalía empezó a presentar el caso,
oímos más detalles
de la acusación concreta de la policía contra Barry George.
Las primeras semanas del juicio supimos
que una testigo de Gowan Avenue podría haber ubicado a Barry George
en esa calle a las 7:30.
Susan Mayes dijo al tribunal que estaba segura de haber visto al acusado
cerca de la casa de Jill Dando.
Mayes ha dicho que el hombre
parecía nervioso e intentó ocultar su rostro.
También oímos que Barry George intentó
reconstruir sus pasos de esa mañana.
Ese mismo día, George había ido a una asesoría local llamada HAFAD.
Dos días después, volvió tratando de determinar a qué hora había ido.
Según la Fiscalía, intentaba fabricar una coartada falsa.
Y, claro, estaba la partícula de pólvora
hallada en el bolsillo del abrigo,
que, según la Fiscalía, lo ubicaba en presencia de un arma disparada.
En los interrogatorios, George no supo explicar
cómo llegó esa partícula a su abrigo,
y el jurado ha oído que es prueba irrefutable de su culpabilidad.
La Fiscalía alegó que la obligué a tumbarse
y le puse la pistola en la cabeza.
Pero, si la hubiera derribado, si lo piensas, si te…
- ¿Quieres hacer de conejillo de Indias? - Sí.
Si yo te hubiera derribado,
- estás mirando la puerta… - Sí.
- Metiendo las llaves. - Sí.
Si te hubiera derribado, y se afirmó
- que te derribé con la izquierda… - Sí.
Habría muchísimos restos de sangre y pólvora sobre el autor.
Encontraron una partícula, ¿no?
Nada más que añadir.
Al llegar a las conclusiones de la Fiscalía,
nos dimos cuenta de que eso era todo lo que había.
La partícula de pólvora era una prueba sensacional,
pero, en realidad, todo lo demás,
por muy desagradable que fuera, era circunstancial.
Cuando la Fiscalía terminó, la pregunta era: "¿Es suficiente?".
En Scotland Yard hay un dicho desde hace tiempo:
hasta que Michael Mansfield no te ha interrogado
acerca de tus notas,
como agente de policía, no te has ganado los galones.
Sí, había cierto nerviosismo, claro,
porque a Mansfield no se le puede engañar
ni escatimar una respuesta.
Michael Mansfield dijo una vez que su planteamiento
era que, cuando interrogaba a un policía en el juzgado,
daba por supuesto que mentía.
Y llegó el momento en que Michael Mansfield
interrogó a Hamish Campbell.
Hubo una batalla de voluntades.
Encontraron una partícula de pólvora,
pero lo contrario también vale, ¿no?
La completa ausencia de restos
en su piso, eso es lo importante.
George había estado en contacto con restos de pólvora, detonador,
pero negó haber disparado ningún arma en muchos años.
Ninguna prueba indicaba que jamás hubiera poseído un arma
como la de este caso.
La posesión del arma, folletos de armas de fuego,
las revistas, la pistolera.
Si se hubiera investigado de verdad la conexión serbia…
Investigamos la cuestión serbia preguntando a servicios de inteligencia,
y no hay ninguna prueba que apunte
a los serbios o el conflicto con la OTAN.
¿Dónde estaba la prueba de una obsesión por Jill Dando?
Puede que se acercase a hablar con mujeres
y fingiese ser primo de Freddie Mercury,
pero eso no lo convierte en asesino.
Barry George era perfectamente capaz de cometer ese crimen.
Barry George no asesinó a Jill Dando.
El abogado defensor, Michael Mansfield, insinuó que la presentadora de Crimewatch
pudo haber sido asesinada por un sicario
o un pistolero serbio en represalia…
El señor Mansfield dijo al jurado que no hay pruebas de que, desde los 80,
su cliente hubiese poseído,
portado o comprado armas o munición…
Mansfield también señaló que la policía no había encontrado
pruebas forenses de armas, detonadas o no, en el piso de George.
Estaba bastante segura de que no habría una condena
porque era muy evidente,
por las pruebas, que Barry no lo había hecho.
El juez tardó casi tres días en recapitular las pruebas.
Luego, el jurado comenzó la deliberación.
El juez Gage les ha dicho que se tomen su tiempo
y les ha pedido una decisión unánime.
Estuvimos días esperando el veredicto en el juzgado.
Nos llamaron de nuevo a la sala.
Nos dijeron que había una decisión.
Había un miembro del jurado en la fila delantera, llorando,
lo que podía significar muchas cosas.
El presidente se levantó.
Hasta cruzamos la mirada.
Le preguntaron: "¿Consideran a Barry George
culpable o no culpable de asesinato?".
Y la respuesta fue…
Me declararon culpable.
¿Cómo podían condenarme?
Miré a Barry.
La cara que tenía…
Era de completa desolación.
Y se desató el infierno.
Esta tarde, en el Tribunal Penal Central, Barry George ha sido declarado culpable
del asesinato de Jill Dando.
El juez dijo a Barry George que sus actos privaron al prometido y familia de Dando,
sus amigos y el público de una persona muy amada y popular.
VEREDICTO
Un solitario misógino, condenado a cadena perpetua…
Es el fin de un caso que conmocionó al país en 1999.
"Es usted impredecible y peligroso y es probable que lo siga siendo.
Solo puede haber una sentencia: cárcel de por vida".
Barry George da comienzo a su cadena perpetua por el asesinato
mientras la gente contempla cómo pasó de ser un excéntrico inofensivo
a un inconcebible asesino a sangre fría.
CULPABLE - CONDENADO A PERPETUA
Barry George, quien buscó la fama toda su vida,
de repente es el hombre más famoso de Gran Bretaña,
una fama que seguramente no quiso, pero que sin duda consiguió.
Me afectó mucho, porque creía que habíamos usado todos los recursos.
Habíamos demostrado que la acusación era muy débil, casi inexistente.
Pensé: "¿Pero qué he hecho? ¿Lo he hecho bien o mal?".
No tengo dudas. Si la gente lee la información
y entiende todos los hechos, como el jurado,
también se convencería de que Barry George asesinó a Dando.
El veredicto de culpabilidad se consideró un éxito.
En nombre de la familia de Jill, quiero decir
que agradezco el veredicto de hoy.
Comprenderán que estos dos años
han sido muy difíciles para los allegados de Jill.
Pero nos hemos fortalecido por la enorme buena voluntad
de gentes de todo el país, para quienes Jill era tan importante.
¿Qué sentiste en ese momento?
No voy a responder a eso.
Por lo que pasó después.
IRLANDA, 2023
Ahora vivo en Irlanda.
Esto es tranquilo.
En Londres, te tratan como a una mierda, pero aquí no.
- Un momento. - Sí.
- La pausa del refresco. - Refrescos.
Me encerraron ocho años.
Sabía en mi fuero interno que no había hecho lo que decían.
Me lo tomé todo poco a poco.
Mantuve los ojos y las orejas abiertos
y esperé oír, en fin,
cosas buenas.
Y así fue.
Me llamo Raphael Rowe.
Soy periodista de investigación.
Años después de la condena de Barry George…
PERIODISTA DE INVESTIGACIÓN
…su hermana me llamó.
Me preguntó si podía ayudar
a dar a conocer el hecho de que su hermano fue condenado por error.
Entonces estaba en Panorama, de la BBC,
pero, con 20 años,
me condenaron por error por una serie de atracos.
Pasé los siguientes 12 años en cárceles de máxima seguridad.
He esperado esto mucho tiempo.
La única razón de que esté aquí ahora es que mi hermana…
Y Michelle me convenció.
Hablaba como mi hermana
cuando decía: "Ayuden a mi hermano".
Me sentí identificado.
SERVICIO PENITENCIARIO
No he cometido ese crimen, ¿vale?
No merezco estar aquí.
La primera vez que hablé con Barry,
pudo decirme que era inocente,
pero no pudo decirme por qué era inocente.
¿No mataste a Jill Dando?
Claro que no.
Vale, pues veré si averiguo
si está diciendo la verdad.
Hice lo que mejor se me daba,
leer cada línea de cada declaración
buscando incongruencias.
Y me chocó mucho lo que descubrí.
La única prueba que se suponía que lo relacionaba con el crimen
era el resto de pólvora.
Esa conexión existe. El jurado lo oyó. Es culpable.
¿Qué hace ahí si no lo es?
Fui a EE. UU. y hablé con el FBI en Boston,
que empezaba a cuestionar la fiabilidad de las partículas de pólvora
porque ya no se admitían
en casos de EE. UU. por cuestiones de contaminación.
Un experto en balística me dijo:
"¿Era del arma que mató a Jill Dando? ¿Era de un disparo?".
Si hubieran encontrado la partícula en un taxi,
nadie pensaría en un resto de pólvora.
Desacreditó totalmente los estudios
en los que se basó el juicio de Barry George.
Al final de mi investigación, mis hallazgos se aportaron
a la Comisión de Revisión de Crímenes,
lo que llevó al encargo de un nuevo informe
que dictaminó que esa prueba no debía admitirse como tal
para decidir la culpabilidad de nadie y que ya no era fiable.
Entonces, el tribunal dijo que revocaba la culpabilidad
a la vista de nuevos descubrimientos sobre la valoración del resto de pólvora.
Había que repetir el juicio.
Fue un déjà vu.
Michelle llega de Irlanda tras años esperando la prueba
para revisar el caso de su hermano.
Hoy esperamos hacer por fin justicia para Barry. Gracias.
El juez les pidió el veredicto.
Dijo: "No culpable".
Por primera vez en tantos años,
me permití mostrar alguna emoción.
Nos levantamos y gritamos. Alegría.
Tras el veredicto, la Fiscalía dijo:
"El Sr. George tiene ahora derecho a ser considerado un hombre inocente".
Todavía estaba intentando hacerme a la idea.
Barry George sale del Tribunal Penal Central
como un hombre libre por primera vez en ocho años.
Me alegraba de estar fuera.
Cuando te han estado acusando continuamente,
sin descanso,
¿cómo te vas a sentir?
Barry George ha salido del juzgado por detrás,
metido en un coche, totalmente exhausto pero aliviado.
Mi hermana es mi pilar.
No le digáis que he dicho eso.
Lo primero que quiero decir es que nos decepciona el veredicto de hoy,
sobre todo por la familia y amigos de Jill.
¿Que si creo que debían declararlo no culpable?
Aceptamos y respetamos la decisión de este tribunal.
Pensé que el veredicto de culpabilidad de 2001 era el correcto.
Estudiaremos el veredicto de hoy
y reconsideraremos qué pasos dar.
Muchas gracias.
¿No es una humillación para la Policía?
Gracias.
Barry George sale libre esta noche.
Pero la pregunta sigue ahí:
si él no mató a Jill Dando, ¿quién fue?
2023 - 24 AÑOS DESPUÉS DEL ASESINATO
Me parece muy interesante que, tras su exoneración,
no se haya vuelto a investigar seriamente la muerte de Jill Dando.
Creo que, para la policía, era un caso cerrado.
Ha salido en las noticias, se ha comentado e informado
cada año durante 23 años.
A la gente le gusta el misterio.
Pero yo no creo que sea un misterio.
Si te preguntase si mataste a Jill Dando, ¿qué responderías?
Simplemente, no.
Me enfurece que me robaran ocho años de mi vida.
Básicamente, me acosaron.
¿Crees que Barry George mató a Jill Dando?
Eso creía, sí.
¿Y ahora?
No he cambiado de opinión.
Si algún entrevistado de este documental
dice que lo hizo Barry George,
creo que necesita hablar con alguien, pedir ayuda.
Todos los recursos malgastados en este tipo,
cuando el autor real está libre
y cenando por ahí… Es absurdo.
Barry George fue absuelto por un jurado, que es la marca de la inocencia.
La policía dice que no buscará a nadie más, que lo hizo bien.
Pues, perdonen, pero el caso aún debería estar abierto.
Deberían estar buscando.
La gente también sabe que esto no está resuelto.
Tiene sentido que algunos quieran analizarlo por sí mismos.
¿QUIEN MATÓ A JILL DANDO?
BÚSQUEDA DE GOOGLE
¿QUIÉN MATÓ A JILL DANDO?
Lo sucedido esa mañana sigue siendo un misterio sin resolver,
el asesino nunca fue juzgado.
En algunos artículos se ha dicho:
"Quizá esto tenga que ver con Jill.
Quizá esto tenga que ver con Jill".
Un gran artículo que se olvida al día siguiente.
Yo no hago ni caso.
No tienen recorrido, no llegan a nada.
Salen en portada 24 horas y luego se olvidan.
A PUNTO DE EXPONER
Las teorías que han surgido…
ERA GENTE IMPORTANTE
RECIBIÓ AMENAZAS DE MUERTE
…con los años, que Jill investigaba algo
y que por eso alguien quería silenciarla,
no me convencen.
¿ASESINADA POR ERROR?
No lo habría hecho sola,
y los que sobrevivieron al asesinato
estarían más decididos a publicar esa investigación secreta.
Se habla de gente horrible que hace cosas horribles,
y eso me preocupa, la mentalidad de algunos
que son capaces de hacer eso.
¿Tienes alguna corazonada de quién pudo ser el autor?
No quiero hablar de ello por mi propia seguridad.
Pero en el mundo del hampa hay rumores sobre quién fue,
digámoslo así.
Y no es quien tú crees, y no es Barry George.
Fue obra de un profesional.
¿Puedes dar alguna pista del porqué?
No. No, si te la diera, sabrías quién fue. Así que no.
¿Qué nos aconsejas a los futuros periodistas?
En el periódico local, iba a los plenos del ayuntamiento,
entrevistaba a parejas que celebraban las bodas de oro.
Aprende cómo es la gente de verdad.
Ser buena periodista consiste en meterse en la piel de la gente.
Como periodista, los crímenes sin resolver te hacen pensar.
Estar aquí sentada 24 años después diciendo
que aún no sabemos quién mató a Jill Dando
me deja alucinada.
Crimewatch da resultados. Sales en directo y, a los diez minutos,
suena el teléfono, la gente llama con propuestas.
Hace 20 años que viene la gente
a preguntarme lo que estoy contestando ahora.
Y me parece bien, no me importa.
También creo y espero que algún día habrá respuestas.
Si surgirá alguna nueva prueba, y eso espero.
Pero tendremos que esperar
a que la policía diga:
"Vale, ya tenemos pruebas para pillar al asesino de Jill".
¿Te preocupa lo que ves en Crimewatch?
Sí. Pero los crímenes que mostramos son excepcionales.
No es que vayas por la calle
pensando que te va a pasar a ti.
Subtítulos: Antonio Palacios