Todos sabemos que Jill Dando foi assassinada
à porta de casa.
Acha que vai conseguir olhar em frente para outra fase da sua vida?
A Jill era uma pessoa muito positiva
e quereria que fizéssemos algo positivo.
Já tinha passado um ano desde a morte da Jill
e não tinham prendido ninguém.
Como está? O tempo cura. Está a melhorar?
Tive imenso apoio de muita gente.
Ela era a preferida da Grã-Bretanha.
Era inacreditável não conseguirem encontrar
a pessoa que matou a Jill Dando.
Estava ocupada a preparar-me para ir à igreja.
Bom dia, as manchetes.
O homem detido pela Scotland Yard, suspeito de ter assassinado
a apresentadora da BBC, Jill Dando…
Ouvi nas notícias que alguém tinha sido preso.
… que vive perto da antiga casa da Sra. Dando.
Pensei que era maravilhoso, finalmente,
alguém ia ser julgado pela morte da Jill.
A polícia recolheu artigos na sua casa para serem analisados.
Então, o pivô disse que ele se chamava…
… Barry Bulsara.
Fiquei atordoada.
Pensei: "Não pode ser o mesmo Barry Bulsara.
Isto é uma loucura."
Era o meu irmão.
Teria sido ele?
O ASSASSINATO DE JILL DANDO
A Scotland Yard emitiu um comunicado a dizer que um homem foi preso,
suspeito de assassinar Jill Dando.
A Scotland Yard não confirmou a identidade do homem.
ESQUADRA DE HAMMERSMITH
Foi um grande passo, prender o homem
suspeito ou acusado de matar a Jill Dando.
São 27.
Escrevi nos meus registos: "Temo que o responsável seja
um homem doente, solitário,
apaixonado, psicopata, perturbado ou obcecado."
O Barry encaixava nessa categoria.
O homicídio da Jill Dando era
das maiores investigações…
OFICIAL DE INVESTIGAÇÃO
… da Polícia Metropolitana.
Falámos com quatro mil pessoas, de uma forma ou outra.
Eu estava concentrado em fazer tudo bem.
INTERROGATÓRIO A BARRY GEORGE DIA UM
Confirma que tinha uma arma?
Uma réplica.
Então, admitimos que tinha a réplica de uma arma?
Sim, senhor.
O interessante foi ele responder mesmo às perguntas
no interrogatório.
Não era uma arma, uma réplica.
A maioria das pessoas interrogadas num caso de homicídio não responderia.
Barry, vou fazer-lhe algumas perguntas.
Só quero que tente lembrar-se
do que aconteceu quando foi detido e preso.
A polícia queria falar comigo,
eu não sabia porquê,
não tinha cometido nenhum crime.
Sabia quem era a Jill Dando?
Nunca a conheci. Não sabia quem ela era.
A polícia fez-me perguntas sobre ela, uma e outra vez.
Eu não sabia mesmo quem ela era.
Alguma vez comprou uma arma automática G145 de oito milímetros?
Não, senhor.
- Já teve alguma? - Não, senhor.
- Já usou alguma? - Não, senhor.
- Já disparou alguma? - Não, senhor.
Sabíamos que estava a mentir.
Tínhamos uma foto dele com uma pistola na mão
que correspondia a um dos tipos de arma que podia ter assassinado a Jill Dando.
Reconhece a pessoa na foto?
A fotografia que foi tirada, não sou eu.
Quem acha que é?
Pode ser qualquer um.
Eu vejo-o a si, Sr. George.
Boa noite. A polícia, à procura
do assassino de Jill Dando deteve um homem o dia todo…
Suspeito no caso do homicídio, no ano passado,
da popular apresentadora da BBC, Jill Dando.
SEDE DO THE DAILY MIRROR CANARY WHARF, LONDRES
A notícia da detenção do Barry George foi quase tão grande…
ANTIGO CORRESPONDENTE CRIMINAL DO THE MIRROR
… como a notícia do homicídio da Jill Dando.
As pessoas para quem eu trabalhava queriam saber tudo,
quem ele era, do nascimento à morte. Todos os pormenores.
Comecei a falar com os meus contactos.
Consegui falar com uma pessoa,
e a minha fonte estava mais acima na cadeia hierárquica.
Ele disse-me que o tipo se chamava Barry Bulsara.
Eu disse: "Barry Bulsara? É da família do Freddie Mercury?"
Eu sabia que o nome verdadeiro dele era Bulsara, é um apelido invulgar.
Achei que não podia ser coincidência.
A análise forense à casa do suspeito e ao seu recheio
deve continuar ao longo do dia.
Estava em todos os jornais e canais de notícias.
A polícia diz que é um desenvolvimento muito significativo
numa investigação que dura há 13 meses.
O telefone não parava de tocar, com jornalistas…
AGENTE DA JILL
… a pedirem uma declaração.
A polícia ainda está a interrogar um homem em Londres.
Para mim, era óbvio que era o evento mais importante do ano.
Após 24 horas, podem pedir uma extensão
para o manterem detido para interrogatório.
A resposta dos representantes do Freddie Mercury foi
que não havia um primo Barry
e que não sabiam quem ele era.
A família do cantor negou qualquer ligação.
Eu disse: "Então, o que se passa?
"O tipo é alguma espécie de fantasista?" Ele disse: "Digamos
que parece não ter os parafusos todos."
IRLANDA
Fiquei muito aliviada…
IRMÃ DE BARRY GEORGE
… por ninguém saber o apelido dele.
Somos apenas uma família normal.
Estas coisas não acontecem às pessoas normais.
Pensei que aquilo não ia dar em nada
e que nem seria preciso contar às pessoas que aconteceu.
Acreditava que tinha sido um erro.
Em breve, perceberiam que tinham a pessoa errada e libertá-lo-iam.
INTERROGATÓRIO A BARRY GEORGE DIA DOIS
É importante darmos a toda a gente a hipótese de estar inocente
e deixá-lo provar isso
porque, se não for inocente, rapidamente se revela.
- Diz mentiras, Sr. George? - Não, senhor.
- É primo do Freddie Mercury? - Não, senhor.
Disse a alguém que é primo do Freddie Mercury?
Disse.
- É mentira, Sr. George? - Sim, senhor.
As coisas foram de mal a pior.
Pensei que estavam a tentar incriminar-me,
a usar-me como bode expiatório. Tão simples quanto isso.
Qual é o seu interesse na Jill Dando?
Não tenho interesse na Jill Dando.
Eu não sabia quem ela era.
Sabe quem era a Jill Dando?
Até ela morrer, não fazia ideia.
O Barry George dizia que não conhecia a Jill Dando,
que nunca tinha ouvido falar dela. Era mentira.
Havia fotos de apresentadoras de televisão no apartamento dele, só mulheres.
ENCONTREI O AMOR NO TERRENO
Muita gente gosta de famosos.
Caçam autógrafos e vão aos locais de filmagem.
Mas o interesse do Barry George parecia ser privado e quase secreto.
O Barry George sabia quem ela era.
Foi frustrante e difícil.
Apesar de todas as informações que encontrámos nos serviços secretos,
na altura, não havia nada
que permitisse acusar o George do homicídio da Jill Dando.
Ele podia ficar detido, no máximo, 96 horas.
Nessa altura, tinha de ser acusado ou libertado.
O público que assistia a séries como o CSI: Crime Sob Investigação
queria provas irrefutáveis, queria provas concretas
que, na realidade, nem sempre existem.
AGENTE RESPONSÁVEL PELAS PROVAS
Uma investigação é metodologia e processo.
COM ESTRIAS SEM ESTRIAS
Voltei às provas forenses.
Revistei a casa dele. Encontrámos um casaco.
O casaco de três quartos, muito parecido
ao descrito pelas testemunhas como sendo o casaco do atirador.
Tinha sido fotografado no laboratório e enviado para análise forense.
Alegadamente, o casaco recolhido como prova
era um casaco preto de caxemira como este.
Se eu fosse o culpado, haveria vestígios de caxemira e lã,
milhares de fibras.
O material forense desgasta-se muito rapidamente.
A possibilidade de encontrarmos sangue,
fibras ou pólvora era mínima,
porque tínhamos um ano de atraso.
Se não encontrássemos provas diretas
que ligassem o George ao local do crime,
ele teria de ser libertado.
Então, recebemos o relatório.
O laboratório tinha encontrado uma partícula de pólvora
no bolso interior do casaco.
O George tinha estado na presença de resíduos de pólvora.
E, de todos os tipos possíveis,
a partícula era do mesmo tipo das que foram encontradas no local.
Isto alterou dramaticamente a investigação.
Como explica o resíduo de pólvora no bolso do seu casaco, Sr. George?
O bolso do casaco que pode ter usado
no dia em que a Jill Dando foi baleada. Como explica isso?
Não consigo.
Não tenho conhecimento.
Nesse momento, a solicitadora aconselhou-o a não falar mais.
Já tínhamos provas suficientes.
Ele foi acusado do homicídio da Jill Dando.
Após quatro dias de interrogatório na esquadra de Hammersmith,
em Londres Ocidental, o autodenominado Barry Bulsara foi acusado de homicídio
sob o seu verdadeiro nome, Barry Michael George.
O detetive responsável pela investigação, Hamish Campbell,
saiu da esquadra sem prestar declarações.
O Sr. Bulsara foi levado para uma prisão no sul de Londres.
Barry Bulsara vai passar a primeira noite na prisão após ser acusado
do homicídio de Jill Dando.
Estava numa loja em Cork
e recebi uma chamada da solicitadora do Barry.
Pensei que estava a ligar para me dizer que o iam libertar.
Não foi isso que ela disse.
Disse: "Lamento muito."
"Tenho de lhe dizer, eles vão acusá-lo."
Disse que tinham encontrado uma partícula de pólvora no casaco dele.
Nesse momento, tive de questionar: "Será que foi ele?"
PRISÃO DE BELMARSH THAMESMEAD, LONDRES
Passei 32 anos na prisão e estava a cumprir pena em Belmarsh.
Conhecia um jornalista que trabalhava na revista Punch.
Um dia, ele ligou-me e disse: "O Barry George foi preso…
JORNALISTA DO INSIDE TIME
… e está em prisão preventiva por um homicídio tipo execução."
"Consegues entrevistá-lo pessoalmente?"
Eu disse que sim.
Pousei o telefone, aproximei-me de um guarda simpático
e disse: "O Barry George está cá." Ele disse: "Sim, no hospital."
Certo. Voltei para a minha cela. Pouco depois, simulei um ataque cardíaco.
Os guardas vieram a correr, levaram-me para o hospital de Belmarsh
e eu identifiquei-o através de fotos de jornais.
Tentei iniciar uma conversa.
Obviamente, não podia escrever nada
porque estava ali devido a uma suspeita de ataque cardíaco
e, se tivesse um bloco e uma caneta, desconfiavam.
A primeira pergunta que fiz foi: "Como te chamas?"
Ele respondeu: "Barry."
Está bem. Eu disse: "Gostas de armas?"
Ele olhou para mim um momento e disse: "Gosto dos Guns N' Roses."
Lembro-me de pensar que devia estar drogado
porque falava muito lentamente.
Eu queria a história suculenta, claro.
"Sim, matei a Jill Dando." Seria o meu golpe jornalístico.
"Cometeste o homicídio?"
Ele respondeu: "Não."
Perguntei: "Sabes quem foi assassinada?" Ele disse: "Sim, a Jill Dando."
Olhei para ele e pensei
que havia ali algo de errado.
Enviei a entrevista e disse: "Falei com ele."
"Ele não é capaz de executar alguém a sangue-frio em plena luz do dia
e não falar no assunto durante um ano."
Disse: "Nem pensar que conseguiria guardar segredo."
Ver o Barry atrás daquele vidro
foi uma coisa terrível.
Parecia tão vulnerável. Não nos podíamos tocar,
mas ele meteu a mão no vidro, assim, e eu fiz o mesmo.
Ele olhou-me nos olhos e disse: "Não fui eu."
Pensei: "Certo. Isso basta-me."
Só disse: "Vamos lutar contra isto."
Precisávamos de ter a melhor representação legal possível.
Michael Mansfield, take nove.
ADVOGADO
Seria útil se enumerasse
alguns dos casos mais importantes em que trabalhou.
Quanto tempo têm?
Houve graves atos de violência por parte de vários agentes policiais…
Michael Mansfield é um advogado famoso.
Representou pessoas como os Seis de Birmingham…
Quatro de Guildford, Três de Tottenham, Cinco de Cardiff.
Domingo Sangrento, no norte da Irlanda. A Tragédia de Hillsborough.
A análise completa dos problemas e do que se passou
ainda nem foi explorada.
Mohamed Al-Fayed e Diana, esse é bastante importante.
Uma série de casos, envolvendo a comunidade negra
e que culminaram na investigação Lawrence.
Quando conheci o Barry, demorei um pouco a criar
uma relação, às vezes acontece.
Não reconheci a gravidade
do funcionamento da sua mente.
Ele não reagia como as pessoas costumam reagir.
O que me preocupava era o caso ter sido influenciado pela teoria
do homem solitário.
Quais são as provas contra ele?
É uma pessoa estranha e é obcecado por mulheres,
não particularmente pela Jill Dando.
Interessava-se por armas.
Tudo isso dá origem a um caso irrefutável
em que ele é o culpado.
Não.
Se eu fosse polícia, abordaria o assunto de outra forma.
Quase todos os locais de crime têm a resposta no local.
Fui lá dar uma vista de olhos.
O jardim era pequeno.
São quatro ou cinco passos desde o portão. Não é nada.
Desde o momento em que ela fecha a porta do carro
até chegar à porta de casa, é uma questão de poucos metros.
Não pode ter sido um atirador solitário.
Teria de ser alguém com informações privilegiadas.
Sempre que colocamos o Barry George no papel de executor,
não funciona.
Seria preciso ter a arma carregada, pronta a disparar,
e agachar-se no jardim da frente para ela não o ver.
Teria de ficar lá durante horas.
Não bate certo.
Percebi que estavam a cometer uma injustiça.
Então, o que senti foi, tristeza é a palavra errada, raiva.
Queria fazer algo.
Tive de me questionar: "É a coisa certa?
"É justo? Ele está apto para ser julgado e compreender tudo?"
Então, pedi-lhe que fosse examinado por psicólogos,
para fazer uma avaliação.
Soube que a equipa legal tinha muitas dificuldades com o Barry George.
O Michael Mansfield disse: "Há algo de errado…
PSICÓLOGA CLÍNICA E FORENSE
… ele tem de ser testado."
Ia no comboio a pensar como seria aquela pessoa,
porque tinha aparecido na imprensa
como o monstro que "matou" a Jill Dando.
Mas, quando cheguei, ele estava tão agitado
e tão confuso.
Era extremo. Vinha tudo na mesma direção.
Senti-me atingida por uma avalanche de palavras.
"Fizeram isto e aquilo."
Em termos de intelecto, descobri que estava abaixo da média,
o que era extremamente baixo.
A memória operacional, a velocidade de processamento…
Na verdade, estava tudo no primeiro percentil.
Portanto, 99% das pessoas teriam melhores resultados.
CHAMA-SE BARRY BULSARA
Todos os jornais se concentraram em descobrir o passado dele.
A VIDA DE FANTASIA DE BARRY BULSARA
O que descobrimos era bastante interessante.
JORNALISTA
Rapidamente, tornou-se claro que o Barry George tinha criado
uma espécie de vida de fantasia.
GEORGE FEZ-SE PASSAR POR PRIMO DE FREDDIE MERCURY
Na década de 80, tinha sido multado por se fazer passar por polícia.
Disse a mulheres que fazia parte da RAF e, depois, do SAS.
Na realidade, tinha sido rejeitado pelo Exército Territorial.
É mesmo maluco?
Não.
Então, surgiram umas filmagens.
De repente, ele chamava-se Steve Majors
e estava a fazer uma acrobacia que envolvia passar por cima
de quatro autocarros de dois andares, de patins.
Nunca fez nada assim?
Nunca na vida. Nunca foi feito.
Não experimentou numa minirrampa, só para praticar?
Não, nada.
Acho que deslocou a espinha e fraturou o fémur.
Pensámos: "Fantasista ao mais alto nível."
Mas conseguimos dar o salto e dizer que foi este homem
que chegou ao pé da Jill Dando e lhe deu um tiro na cabeça a sangue-frio?
O caso tem duas dimensões.
Uma delas é o culpado.
Outra coisa que temos de perceber são as provas.
A balística, nomeadamente o invólucro deixado pela bala.
Tinha sido adaptado.
As marcas no invólucro são raras.
Alguém escreveu para a polícia, a tentar ajudar,
a dizer: "Reconheço este tipo de munição."
"Servi na Europa de Leste, nos Balcãs,
e estas marcas são características."
Então, temos de nos questionar, aonde é que isso nos leva? À Sérvia.
Havia uma ligação à Sérvia,
ali mesmo, na entrada.
E já tinha acontecido.
BELGRADO SÉRVIA
Em abril, no mês em que a Jill Dando foi assassinada,
outro jornalista também tinha sido assassinado
à porta de casa, em Belgrado. Penso que tinha sido 11 dias antes.
A ideia do envolvimento da Sérvia foi descartada.
Não existem quaisquer ligações entre as teorias mais especulativas
que temos…
Não quero ser sarcástico,
mas a polícia não levou o assunto a sério
porque não houve uma investigação séria da ligação à Sérvia.
Tem todos os sinais de uma execução organizada e planeada,
o que, na minha opinião, aponta para longe do Barry George.
Estou a entusiasmar-me?
Uma grande parte da investigação foi tentar encontrar
algumas das mulheres que apareciam nas fotografias.
A película por revelar.
Se eram para mim, porque não as revelei?
Porque eram imensas.
Disseram que eu tinha…
Quais foram as palavras? Perseguido pessoas.
Eu falava com as pessoas
e se, a qualquer momento, elas se sentissem desconfortáveis comigo,
eu ia-me embora.
À medida que o tempo passava e o julgamento se aproximava,
começaram a surgir mais pormenores.
Havia uma escalada no nível dos comportamentos alarmantes.
Tínhamos passado daquilo que parecia uma espécie de fantasista inofensivo
para algo muito mais sinistro.
ATIVIDADE CRIMINAL
Havia a prisão por tentativa de violação, ofensas sexuais…
Depois, claro, apareceu outra prova.
Ele era obcecado pela princesa Diana
e tinha sido apanhado nas instalações do Palácio de Kensington
com um rolo de corda, roupa de combate e uma faca de mato com 30 centímetros.
Na altura, a polícia achou que era inofensivo,
coisa que acho espantosa.
Não era um comportamento normal.
Isso tornou-se outra peça do puzzle que, para a comunicação social,
apontava para o envolvimento dele.
TRIBUNAL CENTRAL CRIMINAL
Barry Michael George foi preso em maio do ano passado.
Prevê-se que o julgamento, que começa hoje,
dure, pelo menos, seis semanas. Ele nega a acusação.
Eu era correspondente do London Evening Standard.
Havia uma sede, um desespero por informações…
ANTIGO REPÓRTER
… que surgiriam no julgamento.
A rua do tribunal estava cheia de equipas de televisão.
O trânsito parou. Foi um evento mediático enorme.
Dois anos e oito dias depois do homicídio de Jill Dando,
o seu noivo, Alan Farthing, chegou ao tribunal.
Com ele, estava o irmão de Jill, Nigel, e outros membros da família Dando.
Da família do arguido, Michelle Diskin, irmã de Barry George.
George será defendido por Michael Mansfield.
Foi a primeira aparição pública do Barry desde que tinha sido preso,
o que já era importante, porque toda a gente queria ver
o homem acusado de matar a Jill Dando.
Fui autorizada a estar perto do Barry.
Ele parecia completamente perdido.
Quando a acusação começou a delinear o caso,
pudemos ouvir mais pormenores
sobre os argumentos da polícia contra o Barry George.
Nas primeiras semanas do julgamento, soubemos
que uma testemunha na Gowan Avenue tinha, potencialmente, colocado o Barry George
naquela rua às 7h30.
Susan Mayes disse ao tribunal que estava certa de ter visto o arguido
perto da casa de Jill Dando.
A Sra. Mayes disse que o homem
parecia nervoso e tentou esconder a cara.
Também soubemos que o Barry George tinha tentado
reconstituir os seus próprios passos nessa manhã.
Naquele dia, George tinha visitado um centro local chamado HAFAD.
Dois dias depois, voltou, tentando determinar a que horas tinha lá estado.
Segundo a acusação, estava a tentar criar um álibi falso.
Depois, claro, a partícula de pólvora
encontrada no bolso do casaco,
o que, segundo a acusação, o colocava na presença de uma arma disparada.
Nos interrogatórios, George não conseguiu explicar
como é que a partícula foi parar ao casaco
e foi dito ao júri que é uma prova convincente da sua culpa.
A acusação alegou que eu a derrubei
e que lhe apontei a arma à cabeça.
Se a tivesse empurrado para baixo, se pensarem…
- Importa-se de ser a cobaia? - Não.
Se a empurrasse para baixo,
está virada para a porta… - Sim.
- Mete a chave na porta. - Sim.
Se a empurrasse para baixo, como foi dito,
empurrava-a com a mão esquerda… - Sim.
Haveria montes de sangue e de pólvora sobre o perpetrador.
Encontraram uma partícula, certo?
Está tudo dito.
Chegámos à conclusão da acusação
e percebemos que não havia mais nada.
A partícula de pólvora era uma prova bombástica,
mas tudo o resto,
por muito desagradável que fosse, era muito circunstancial.
Quando acabou a apresentação da acusação, a questão era: "É suficiente?"
Existe um ditado antigo na Scotland Yard
que diz que só quando somos interrogados pelo Michael Mansfield
sobre o nosso bloco de notas
é que merecemos os nossos galões, enquanto polícias.
Sim, havia um certo nervosismo, claro,
porque o Sr. Mansfield é alguém que não podemos enganar,
nem a cujas perguntas podemos fugir.
Uma vez, o Michael Mansfield disse que,
sempre que interrogava um polícia em tribunal,
partia do princípio que ele estava a mentir.
Então, chegou o grande momento em que o Michael Mansfield começou
a interrogar o Hamish Campbell.
Era uma batalha de vontades no tribunal.
Encontrou uma partícula de pólvora,
mas também funciona para o outro lado.
A ausência total de partículas
na casa dele é importante.
O George tinha estado na presença de resíduos de pólvora,
mas disse não disparar qualquer tipo de arma há muitos anos.
Não havia provas de que ele alguma vez tivesse tido uma arma
que pudesse ser a arma do crime.
A posse da arma, os cartões de posse de armas,
as revistas, o coldre…
Se a ligação à Sérvia tivesse sido realmente investigada…
Explorámos a questão da Sérvia, perguntámos aos serviços secretos,
e não há provas que sugiram
que a Sérvia, ou o conflito com a NATO, sejam responsáveis.
Onde estão as provas de uma obsessão pela Jill Dando?
Ele pode abordar mulheres, falar com elas
e fingir ser primo do Freddie Mercury,
mas isso não faz dele um assassino.
O Barry George era perfeitamente capaz de cometer aquele crime.
O Barry George não matou a Jill Dando.
O advogado de defesa, Michael Mansfield, sugeriu que a apresentadora do Crimewatch
pode ter sido assassinada por um assassino contratado
ou por um atirador sérvio, como retaliação…
O Sr. Mansfield disse ao júri que não existem provas desde a década de 80
de que o seu cliente tenha possuído,
transportado ou comprado uma arma…
Também realçou que a polícia não conseguiu encontrar
provas forenses de armas de fogo, disparadas ou não, na casa do Sr. George.
Eu estava confiante de que ele não ia ser condenado
porque era bastante óbvio,
olhando para as provas, que não tinha sido o Barry.
O juiz demorou quase três dias a recapitular as provas.
Então, o júri foi enviado para deliberações.
O Sr. Justice Gage disse-lhes para demorarem o tempo necessário
e pediu-lhes para tentarem chegar a uma decisão unânime.
Todos os dias, íamos ao tribunal esperar pelo veredito.
Fomos todos chamados ao tribunal.
Disseram-nos que havia uma decisão.
Um membro do júri, na fila da frente, estava em lágrimas,
e isso podia significar várias coisas.
O presidente do júri levantou-se.
Os nossos olhares cruzaram-se.
Perguntaram-lhe se consideravam o Barry George
culpado ou inocente de homicídio.
A resposta foi…
Declararam-me culpado.
Como podem ter-me condenado?
Olhei para o Barry.
A expressão dele…
Era uma expressão desolada.
Então, foi um pandemónio.
Esta tarde, no Tribunal Central Criminal, Barry George foi declarado culpado…
… do homicídio de Jill Dando.
O juiz disse a Barry que as suas ações privaram o noivo, a família,
os amigos e o público de Jill Dando, de uma personalidade amada e popular.
HOMICÍDIO VEREDITO
Um solitário misógino foi condenado a prisão perpétua…
… concluindo um caso que chocou o país em 1999.
É imprevisível e perigoso, e é provável que continue a sê-lo.
Só pode haver uma sentença, prisão perpétua.
Enquanto Barry George inicia a sua sentença de prisão perpétua,
muita gente questiona o que transformou um excêntrico relativamente inofensivo
num assassino a sangue-frio.
PRISÃO PERPÉTUA PARA O ASSASSINO
O Barry George, que tinha procurado fama a vida toda,
era o homem mais famoso da Grã-Bretanha,
uma fama que, provavelmente, não queria, mas que obteve.
Afetou-me muito porque sentia que tínhamos feito tudo o que podíamos.
Tínhamos mostrado que o caso era extremamente fraco ou inexistente.
Pensei: "O que raio fiz? Fiz a coisa certa ou não?"
Não tenho dúvidas. Se as pessoas lessem as informações
e compreendessem os factos, tal como o júri,
também teriam a certeza de que ele matou a Jill Dando.
O veredito foi visto como um sucesso.
Em nome da família da Jill, só quero dizer
que saúdo o veredito de hoje.
Todos sabem que os últimos dois anos
foram muito difíceis para quem era próximo da Jill,
mas retirámos uma grande força da enorme boa vontade
das pessoas de todo o país, para quem a Jill significava tanto.
Como se sentiu naquele momento?
Não vou responder a isso.
Por causa do que se seguiu.
IRLANDA
Agora, vivo na Irlanda.
É calmo.
Sou maltratado em Londres, mas aqui não.
- Um momento. - Sim.
- Pausa para refrescar. - Refrescos.
Estive preso oito anos.
Eu sabia que não tinha feito nada do que diziam.
Levava um dia de cada vez,
mantinha os olhos e os ouvidos abertos
e esperava ouvir algo, sabem,
bom…
e ouvi.
Chamo-me Raphael Rowe.
Sou jornalista de investigação.
Alguns anos após a condenação do Barry George…
JORNALISTA DE INVESTIGAÇÃO
… a irmã contactou-me.
Pediu-me ajuda
para realçar o facto de o irmão estar preso injustamente.
Na altura, eu estava no Panorama da BBC,
mas, aos 20 anos,
fui injustamente condenado por homicídio e vários assaltos.
Passei os 12 anos seguintes em prisões de segurança máxima.
Esperei muito tempo por isto.
Só estou aqui neste momento por causa da minha irmã…
A Michelle foi convincente.
Ela parecia a minha irmã
quando dizia: "Ajudem o meu irmão."
Senti-me tocado.
Não cometi este crime, está bem?
Não mereço estar aqui.
Quando falei com o Barry George,
ele conseguia dizer que era inocente,
mas não conseguia explicar porquê.
Então, não matou a Jill Dando?
Claro que não.
Certo, vou ver se consigo descobrir
se é verdade.
Fiz o que fazia melhor,
ler cada linha de cada declaração
à procura de contradições.
Fiquei muito chocado com o que encontrei.
A única prova que, supostamente, o ligava
ao crime era a pólvora.
A ligação está lá, o júri ouviu, é culpado.
Porque estaria ali se não fosse assim?
Então, fui aos EUA e acabei em Boston, a falar com o FBI,
que tinha começado a questionar a fiabilidade das partículas de pólvora.
Já não eram credíveis
em casos nos EUA devido a preocupações de contaminação.
Falei com um especialista em balística e disse:
"Isto vem da arma que matou a Jill Dando? Vem de um disparo?"
Se esta partícula tivesse sido encontrada num táxi,
ninguém pensaria em resíduo de pólvora.
Ele colocou em causa a ciência
em que se baseou o julgamento do Barry George.
No final da minha investigação, as descobertas foram apresentadas
à Comissão de Revisão de Casos Criminais
e levou-os a pedir um novo relatório
que dizia que as provas balísticas não deviam ser admissíveis como prova
de culpa ou inocência, e já não eram fiáveis.
Foi nesse momento que o tribunal anulou a constatação de culpa
devido à nova interpretação e avaliação dos resíduos de pólvora.
Então, tinha de haver um novo julgamento.
Parecia um déjà-vu.
Michelle veio da Irlanda após anos à espera que as provas
do caso do irmão fossem revistas.
Esperamos que se faça, finalmente, justiça para o Barry. Obrigada.
O juiz perguntou qual era a decisão
e ele respondeu que era inocente.
Pela primeira vez naqueles anos todos,
deixei que a emoção transparecesse no meu rosto.
Levantámo-nos e festejámos. Alegria.
Depois do veredito, os procuradores disseram
que o Sr. George tem o direito de ser visto como um homem inocente.
Ainda estava a tentar compreender.
Barry George abandona o tribunal
como um homem livre pela primeira vez em oito anos.
Fiquei contente por sair.
Quando levamos com alegações incessantes,
não há descanso.
Como haveria de me sentir?
Barry George saiu do tribunal pelas traseiras.
Foi metido num carro e parecia totalmente exausto, mas muito aliviado.
A minha irmã é a minha âncora.
Não lhe digam que disse isto.
Primeiro, quero dizer que estamos desiludidos com o veredito,
especialmente pela família e amigos da Jill.
Se acho que ele devia ter sido inocentado?
Aceitamos e respeitamos a decisão do tribunal.
Acho que o veredito de culpado, em 2001, era o veredito certo.
Vamos refletir sobre o veredito de hoje
e considerar os próximos passos.
Muito obrigado.
Não é vergonhoso para a Polícia Metropolitana?
Obrigado.
Esta noite, Barry George está livre,
mas a pergunta permanece,
se ele não matou Jill Dando, quem foi?
24 ANOS DEPOIS DO HOMICÍDIO
Acho muito interessante que, após a ilibação
não foram feitas mais investigações à morte da Jill Dando.
Acho que, para a polícia, o caso está encerrado.
Aparece nas notícias ou é comentado
todos os anos, há 23 anos.
As pessoas gostam de mistério,
mas eu acho que não é um mistério.
Se lhe perguntasse se matou a Jill Dando, o que responderia?
Simplesmente, não.
Fico zangado por me terem tirado oito anos da minha vida.
Basicamente, perseguiram-me.
Acha que o Barry George matou a Jill Dando?
Achava, sim.
Continua a achar?
Não mudei de ideias.
Se alguém entrevistado para este documentário
disser que foi o Barry George,
essa pessoa precisa de ajuda.
Desperdiçaram todos os meios que tinham neste tipo,
quando o verdadeiro culpado está livre,
a jantar algures. É ridículo.
Barry George foi ilibado por um júri, que é o carimbo da inocência.
A polícia diz que não está à procura de mais ninguém porque foi ele.
O caso não devia ter sido arquivado.
Deviam continuar a investigar.
O público também sabe que não houve qualquer resolução.
Faz sentido que as pessoas queiram investigar por si próprias.
QUEM MATOU A JILL DANDO?
PESQUISA GOOGLE
QUEM A MATOU? 23 ANOS DEPOIS
O que aconteceu permanece um mistério, um crime por resolver,
o assassino nunca foi julgado.
Houve uma série de histórias
sobre isto ou aquilo
poder estar relacionado com a Jill.
É notícia durante um dia e, depois, desaparece.
Limito-me a encolher os ombros.
Não têm pernas para andar, não avançam.
São manchete durante 24 horas e são esquecidas.
PRESTES A DESVENDAR
As teorias que surgiram…
ERAM NOMES IMPORTANTES
JILL RECEBEU AMEAÇAS DE MORTE
… de que a Jill Dando estava a investigar algo
que pode ter sido um dos motivos para alguém querer silenciá-la,
não me convencem.
MORTA POR ENGANO?
Não trabalharia sozinha
e, na verdade, isso faria com que os sobreviventes
estivessem mais determinados a expor a hipotética investigação secreta.
Ouvimos falar de pessoas terríveis que fazem coisas terríveis.
É isso que me preocupa, a mentalidade de algumas pessoas
que podem fazer coisas horríveis.
Tem ideia de quem foi o responsável?
Não quero falar sobre isso, para minha segurança.
Mas há rumores no mundo criminal sobre quem foi,
digamos assim.
Não é quem pensam e não é o Barry George.
Foi profissional.
Pode dar-me uma ideia do motivo?
Não. Se lhe dissesse, saberia quem foi. Portanto, não.
Que conselhos tem para os novos jornalistas?
No jornal local, eu ia a reuniões municipais
e entrevistava casais que festejavam as bodas de ouro.
Aprendemos como são as pessoas reais.
Acho que ser um bom jornalista é compreender as pessoas.
Como jornalista, os crimes por resolver intrigam-me.
Passados 24 anos, dizer
que continuamos sem saber quem matou a Jill Dando
é incompreensível.
O Crimewatch tem resultados. Entramos no ar e, dez minutos depois,
as pessoas estão a ligar com todo o tipo de sugestões.
Há 20 anos que as pessoas me abordam
e me fazem as perguntas que estou agora a responder.
Eu não me importo com isso.
Também acredito e espero que, um dia, haja uma resposta.
Se aparecer alguma prova nova. Espero que sim.
Vamos ter de esperar para ver,
até ao dia em que a polícia aparece e diz:
"Certo. Temos provas suficientes para prender o assassino."
Alguma vez fica preocupada com o que vê no Crimewatch?
Sim, mas os crimes que mostramos são tão raros.
Não é algo que pensemos que nos vai acontecer
quando andamos pela rua.
Legendas: Claudia Marques